بنگلادش در یک نگاه - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Shekvati در ‏۱۵ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۱۴

2025-11-15T11:14:02Z

@@ خط ۱۵۷: / خط ۱۵۷: @@
 از کل جمعیت [[بنگلادش]]، حدود 15 درصد را هندوها تشکیل می دهند. هندوها به گروه‌ها و طبقاتی تقسیم شده‌اند. طبقه برهمن‌ها در راس همه طبقات این دین و روحانی هندوها می‌باشند. اجرای مراسم دینی و مذهبی، نکاح و مراسم تشییع میت و سوزاندن آن و...، در دست برهمن‌هاست. طبقه شاتریاها بعد از طبقه برهمن‌ها می‌باشد. در گذشته این گروه (شاتریاها) متصدی امور کشوری و لشکری بودند. طبقه کسبه و تجار (ویشیا) نیز بعد از طبقه شاتریاست. این طبقه به انواع داد و ستد و کسب و کار مشغول‌اند.
 == نیز نگاه کنید به ==
@@ خط ۱۷۱: / خط ۲۳۵: @@
 == کتابشناسی ==

Shekvati در ‏۱۵ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۳۲

2025-11-15T10:32:46Z

@@ خط ۳۸: / خط ۳۸: @@
 === [[مساجد مشهور و تاریخی بنگلادش]] ===
-از مساجد مشهور و تاریخی [[بنگلادش|کشور بنگلادش]] می توان به [[مسجد بیت المکرم]]، [[مسجد ستاره]]، [[مسجد بیگم بازار]]، [[مسجد هفت گنبد]]، [[مسجد غوث الاعظم]]، [[مسجد شصت گنبد]]، [[مسجد طلائی کوچک]]، [[مسجد هفت گنبد بل بازار]]، [[مسجد خواجه]]، [[مسجد دیوانه]]، [[باگا مسجد]] اشاره کرد.
+از مساجد مشهور و تاریخی [[بنگلادش|کشور بنگلادش]] می‌توان به [[مسجد بیت المکرم]]، [[مسجد ستاره]]، [[مسجد بیگم بازار]]، [[مسجد هفت گنبد]]، [[مسجد غوث الاعظم]]، [[مسجد شصت گنبد]]، [[مسجد طلائی کوچک]]، [[مسجد هفت گنبد بل بازار]]، [[مسجد خواجه]]، [[مسجد دیوانه]]، [[باگا مسجد]] اشاره کرد.
 [[پرونده:کشاورزی در بنگلادش.jpg|بندانگشتی|کشاورزی در بنگلادش ، قابل بازیابی از<nowiki/>https://www.lightcastlebd.com/insights/2021/08/agricultural-productivity-in-bangladesh-and-green-revolution-where-are-we-heading-3/]]
@@ خط ۱۱۸: / خط ۱۱۸: @@
 ==== [[چيتاگنگ|چیتاگنگ]] ====
-[[چيتاگنگ|چیتاگنگ]] شهر بندری و مرکز تجاری و صنعتی [[بنگلادش]] است. این شهر در سال 1986، 1/750/000 نفر جمعیت داشته است. این شهر در کنار رودخانه کارنافول که حدود 19 کیلومتر تا دهانه خلیج بنگال ادامه دارد، واقع شده است. بندر چیتاگنگ قطب اقتصادی کشور و مهم ترین و اصلی ترین بندر [[بنگلادش]] است. از سوی دیگر، [[چيتاگنگ|چیتاگنگ]] شهری باستانی است و دوره تاریخی این شهر از زمان تیپرا (Tippera) که به دوره بودایی معروف است، شروع شده و سپس به دوره های تسلط و سیطره آراکان ( هندوها ) و مغول ( دوره مسلمانان ) تقسیم بندی شده است.
+[[چيتاگنگ|چیتاگنگ]] شهر بندری و مرکز تجاری و صنعتی [[بنگلادش]] است. این شهر در سال 1986، 1/750/000 نفر جمعیت داشته است. این شهر در کنار رودخانه کارنافول که حدود 19 کیلومتر تا دهانه خلیج بنگال ادامه دارد، واقع شده است. بندر چیتاگنگ قطب اقتصادی کشور و مهم ترین و اصلی ترین بندر [[بنگلادش]] است. از سوی دیگر، [[چيتاگنگ|چیتاگنگ]] شهری باستانی است.
 ==== [[کولنا]] ====
-[[کولنا|شهر کولنا]] در جنوب غربی [[بنگلادش]] و در مسیر رودخانه بزرگ بای لب (Bhailab) واقع شده است. بر روی این رودخانه پل هوایی بزرگی نصب شده است که هم امکان تردد برای اتومبیل‌ها و هم عبور قطار را ممکن ساخته است. این مسیر امکان تماس و ارتباط میان شهرهای بزرگ را از شمال به جنوب فراهم کرده است. [[کولنا|شهر کولنا]] (خولنا) در ساحل پوپشا (Pupsha) می‌باشد که موقعیت مهم تجاری، بندری و انبار کالاهای تولیدی دارد.
+[[کولنا|شهر کولنا]] در جنوب غربی [[بنگلادش]] و در مسیر رودخانه بزرگ بای لب (Bhailab) واقع شده است. بر روی این رودخانه پل هوایی بزرگی نصب شده است که هم امکان تردد برای اتومبیل‌ها و هم عبور قطار را ممکن ساخته است. این مسیر امکان تماس و ارتباط میان شهرهای بزرگ را از شمال به جنوب فراهم کرده است.
 ==== [[سیلهت]] ====
 [[سیلهت]] در شمال شرقی [[بنگلادش]] واقع شده است. این شهر اولین نقطه‌ای است که توجه همه توریست‌ها را به خود جلب می‌کند. [[سیلهت]] در میان تپه‌های خاسیا (Khasia) و جینتیا (Jaintia) در شمال و تپه‌های تریپورا (Tripura)  در جنوب واقع شده است. این منطقه بر خلاف سایر مناطق که زمین آن‌ها مسطح می‌باشد، دارای پستی و بلندی‌ها بسیار و تپه‌های سرسبز چای است. در فصل سرما، این منطقه سرسبزی و یکرنگی زیبایی دارد. از نظر تاریخی، [[سیلهت]] سرگذشتی طولانی و مشهور دارد.

Shekvati در ‏۱۵ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۱۲

2025-11-15T10:12:18Z

نمایش تغییرات

Shekvati در ‏۱۵ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۵۱

2025-11-15T09:51:19Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۵ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۵۱
خط ۱۹:		خط ۱۹:

	=== [[جغرافیای انسانی بنگلادش]] ===		=== [[جغرافیای انسانی بنگلادش]] ===
	[[بنگلادش]]، کشوری در جنوب آسیا با بیش از ۱۷۰ میلیون نفر جمعیت در سال ۲۰۲۴، یکی از متراکم‌ترین کشورهای جهان به شمار می‌رود<ref>''Bangladesh Population 2024 (Live)''. (n.d.-b), Available for https://worldpopulationreview.com/countries/bangladesh</ref>. این کشور در دلتاهای حاصلخیز رودخانه‌های گنگ و برهماپوترا قرار دارد که بستری مناسب برای فعالیت‌های کشاورزی ایجاد کرده است<ref>~~''Delta''. (n.d.), Available for~~ [https://education.nationalgeographic.org/resource/delta/#:~:text=The%20world's%20largest%20delta%20is,agricultural%20products%20of%20the%20delta. https://education.nationalgeographic.org/resource/delta/#:~:text=The%20world's%20largest%20delta%20is,agricultural%20products%20of%20the%20delta.]</ref>. بااین‌حال، روند شهرنشینی سریع، مهاجرت از مناطق روستایی به شهری، و تأثیرات تغییرات اقلیمی از مهم‌ترین چالش‌های جغرافیای انسانی [[بنگلادش]] محسوب می‌شوند<ref>Rahaman, M. A., Kalam, A., & Al-Mamun, M. (2023). Unplanned urbanization and health risks of Dhaka City in Bangladesh: uncovering the associations between urban environment and public health. ''Frontiers in Public Health'', ''11,'' https://doi.org/10.3389/fpubh.2023.1269362</ref>. رشد اقتصادی کشور در دهه‌های اخیر باعث بهبود نسبی وضعیت اقتصادی شده، اما همچنان فقر و نابرابری به طور گسترده‌ای وجود دارد. توزیع نامتوازن جمعیت، فشار روزافزون بر منابع طبیعی و آسیب‌پذیری در برابر بلایای طبیعی مانند سیل و طوفان از مسائل اصلی این کشور هستند. افزایش جمعیت و تمرکز بیشتر بر مناطق شهری نیز نیازمند مدیریت مناسب و سیاست‌گذاری‌های دقیق در سطح ملی است تا از بروز مشکلات بیشتر در آینده جلوگیری شود<ref>Murshed, M., & Saadat, S. Y. (2018). Effects of urbanization on climate change: Evidence from Bangladesh. ''SSRN Electronic Journal, Available for'' https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3247302</ref>.		[[بنگلادش]]، کشوری در جنوب آسیا با بیش از ۱۷۰ میلیون نفر جمعیت در سال ۲۰۲۴، یکی از متراکم‌ترین کشورهای جهان به شمار می‌رود<ref>Bangladesh Population 2024 (Live). (n.d.-b), Available for https://worldpopulationreview.com/countries/bangladesh</ref>. این کشور در دلتاهای حاصلخیز رودخانه‌های گنگ و برهماپوترا قرار دارد که بستری مناسب برای فعالیت‌های کشاورزی ایجاد کرده است<ref>قابل بازیابی از: [https://education.nationalgeographic.org/resource/delta/#:~:text=The%20world's%20largest%20delta%20is,agricultural%20products%20of%20the%20delta. https://education.nationalgeographic.org/resource/delta/#:~:text=The%20world's%20largest%20delta%20is,agricultural%20products%20of%20the%20delta.]</ref>. بااین‌حال، روند شهرنشینی سریع، مهاجرت از مناطق روستایی به شهری، و تأثیرات تغییرات اقلیمی از مهم‌ترین چالش‌های جغرافیای انسانی [[بنگلادش]] محسوب می‌شوند<ref>Rahaman, M. A., Kalam, A., & Al-Mamun, M. (2023). Unplanned urbanization and health risks of Dhaka City in Bangladesh: uncovering the associations between urban environment and public health. Frontiers in Public Health, 11, https://doi.org/10.3389/fpubh.2023.1269362</ref>. رشد اقتصادی کشور در دهه‌های اخیر باعث بهبود نسبی وضعیت اقتصادی شده، اما همچنان فقر و نابرابری به طور گسترده‌ای وجود دارد. توزیع نامتوازن جمعیت، فشار روزافزون بر منابع طبیعی و آسیب‌پذیری در برابر بلایای طبیعی مانند سیل و طوفان از مسائل اصلی این کشور هستند. افزایش جمعیت و تمرکز بیشتر بر مناطق شهری نیز نیازمند مدیریت مناسب و سیاست‌گذاری‌های دقیق در سطح ملی است تا از بروز مشکلات بیشتر در آینده جلوگیری شود<ref>Murshed, M., & Saadat, S. Y. (2018). Effects of urbanization on climate change: Evidence from Bangladesh. SSRN Electronic Journal, Available for https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3247302</ref>.

	== نیز نگاه کنید به ==		== نیز نگاه کنید به ==
خط ۲۶:		خط ۲۶:
	== پاورقی ==		== پاورقی ==
	[i] - آغاز سال جدید		[i] - آغاز سال جدید

			== کتابشناسی ==

Shekvati در ‏۱۵ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۴۹

2025-11-15T09:49:19Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۵ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۴۹
خط ۵:		خط ۵:
	[[بنگلادش\|کشور بنگلادش]] جزو کشورهای شبه قاره هند است. وسعت آن147570 کیلو متر مربع می باشد و در بخش شرقی جنوب آسیا واقع شده است. این کشور از سه طرف شمال ، شرق و غرب با کشور هند و از جنوب شرقی با کشور میانمار (برمه) مرز مشترک دارد. سمت جنوب آن را خلیج بنگال فرا گرفته است.		[[بنگلادش\|کشور بنگلادش]] جزو کشورهای شبه قاره هند است. وسعت آن147570 کیلو متر مربع می باشد و در بخش شرقی جنوب آسیا واقع شده است. این کشور از سه طرف شمال ، شرق و غرب با کشور هند و از جنوب شرقی با کشور میانمار (برمه) مرز مشترک دارد. سمت جنوب آن را خلیج بنگال فرا گرفته است.

	=== آب و هوا ، میزان بارندگی و دما ===		=== [[آب و هوای بنگلادش\|آب و هوا ، میزان بارندگی و دما]] ===
	کشور [[بنگلادش]] از آب و هوای استوایی و گرم برخوردار است. این کشور به سبب نزدیکی با خلیج بنگال و نزدیک بودن به خط استوا، دارای هوای گرم و مرطوب و پرباران است و به همین سبب، هر چندگاه طوفان و سیل‌های مهیب در این کشور کشتارهای هولناک به راه می‌اندازد. این کشور دارای شش فصل است.		کشور [[بنگلادش]] از آب و هوای استوایی و گرم برخوردار است. این کشور به سبب نزدیکی با خلیج بنگال و نزدیک بودن به خط استوا، دارای هوای گرم و مرطوب و پرباران است و به همین سبب، هر چندگاه طوفان و سیل‌های مهیب در این کشور کشتارهای هولناک به راه می‌اندازد. این کشور دارای شش فصل است.

	* تابستان از 14 اوریل [ii] تا 15 ژوئیه؛		* تابستان از 14 اوریل [i] تا 15 ژوئیه؛
	* باران یا بارانی از15 ژوییه تا 15 اگوست؛		* باران یا بارانی از15 ژوییه تا 15 اگوست؛
	* پاییز از16 اگوست تا 15 اکتبر؛		* پاییز از16 اگوست تا 15 اکتبر؛
خط ۱۷:		خط ۱۷:

	دمای حرارت در فصل زمستان، در سرتاسر کشور، از 13/5 تا 26/5 درجه متغیر است. ریزش متوسط باران در غرب، از 160 تا 200 سانتی متر و در جنوب شرقی، از 200 تا 400 سانتی متر و در شمال شرقی، از 250 تا 400 سانتی متر متغیر است.		دمای حرارت در فصل زمستان، در سرتاسر کشور، از 13/5 تا 26/5 درجه متغیر است. ریزش متوسط باران در غرب، از 160 تا 200 سانتی متر و در جنوب شرقی، از 200 تا 400 سانتی متر و در شمال شرقی، از 250 تا 400 سانتی متر متغیر است.

			=== [[جغرافیای انسانی بنگلادش]] ===
			[[بنگلادش]]، کشوری در جنوب آسیا با بیش از ۱۷۰ میلیون نفر جمعیت در سال ۲۰۲۴، یکی از متراکم‌ترین کشورهای جهان به شمار می‌رود<ref>''Bangladesh Population 2024 (Live)''. (n.d.-b), Available for https://worldpopulationreview.com/countries/bangladesh</ref>. این کشور در دلتاهای حاصلخیز رودخانه‌های گنگ و برهماپوترا قرار دارد که بستری مناسب برای فعالیت‌های کشاورزی ایجاد کرده است<ref>''Delta''. (n.d.), Available for [https://education.nationalgeographic.org/resource/delta/#:~:text=The%20world's%20largest%20delta%20is,agricultural%20products%20of%20the%20delta. https://education.nationalgeographic.org/resource/delta/#:~:text=The%20world's%20largest%20delta%20is,agricultural%20products%20of%20the%20delta.]</ref>. بااین‌حال، روند شهرنشینی سریع، مهاجرت از مناطق روستایی به شهری، و تأثیرات تغییرات اقلیمی از مهم‌ترین چالش‌های جغرافیای انسانی [[بنگلادش]] محسوب می‌شوند<ref>Rahaman, M. A., Kalam, A., & Al-Mamun, M. (2023). Unplanned urbanization and health risks of Dhaka City in Bangladesh: uncovering the associations between urban environment and public health. ''Frontiers in Public Health'', ''11,'' https://doi.org/10.3389/fpubh.2023.1269362</ref>. رشد اقتصادی کشور در دهه‌های اخیر باعث بهبود نسبی وضعیت اقتصادی شده، اما همچنان فقر و نابرابری به طور گسترده‌ای وجود دارد. توزیع نامتوازن جمعیت، فشار روزافزون بر منابع طبیعی و آسیب‌پذیری در برابر بلایای طبیعی مانند سیل و طوفان از مسائل اصلی این کشور هستند. افزایش جمعیت و تمرکز بیشتر بر مناطق شهری نیز نیازمند مدیریت مناسب و سیاست‌گذاری‌های دقیق در سطح ملی است تا از بروز مشکلات بیشتر در آینده جلوگیری شود<ref>Murshed, M., & Saadat, S. Y. (2018). Effects of urbanization on climate change: Evidence from Bangladesh. ''SSRN Electronic Journal, Available for'' https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3247302</ref>.

	== نیز نگاه کنید به ==		== نیز نگاه کنید به ==

Shekvati در ‏۱۵ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۴۷

2025-11-15T09:47:03Z

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-[[بنگلادش]] یکی از كشورهای مهم اسلامي است که جايگاه مناسبی در میان کشورهای آسیای جنوب شرقی دارد. گوشه اي از تاريخ اين سرزمين بيانگر حكومت مسلمانان در بنگال از سال 1201 تا 1757 ميلادي، قريب 6 قرن، مي باشد كه طي دهه هاي متوالي ظرف مدت كوتاهي سراسر بنگال ( اعم از بنگلادش فعلي و بنگال غربي ) تحت سيطره مسلمانان درآمد و در واقع  با  ورود مسلمانان به بنگال ، جامعه اسلامي به وجود آمد و در همين زمان فعاليت مسلمانان  در بنگال آغاز شد. بدنبال آن زبان فارسي از طريق عرفا و متصوفه  به این کشور راه یافت. از سوی دیگر، بازرگانان كه همواره سرزمين شبه قاره را محلي مناسب براي صادرات و واردات كالاهاي خود مي دانستند، مروج فرهنگ و زبان فارسی در این کشور شدند.
+[[پرونده:Bangladesh Flag mockup city-background-1-scaled.png|بندانگشتی|پرچم بنگلادش بر فراز آسمان‌ها ، قابل بازیابی از https://hampshireflag.co.uk/product/bangladesh-national-flag/]]
-    وابستگي نزديك صوفيان شبه قاره به يكي از چهار سلسله مهم تصوف ( چشتيه ، سهرورديه ، قادريه و نقشبنديه ) و حتي سلسله معروف به همدانيه يا سادات همداني، كه موسسان همه اين سلسله ها ايراني الاصل بوده اند، نشان دهنده تاثير پذيري درخور توجه اين منطقه از فرهنگ و تمدن ايراني است. بيشتر تاليفات اين مشايخ به زبان فارسي است كه طي صدها سال با تبليغ اسلام و نشر فرهنگ و معارف این دين حنيف، خدمات شاياني در اين منطقه انجام داده اند و آثار قلمي بسيار در زمينه هاي مختلف به يادگار نهاده اند. در اين رابطه، نبايد تاثير عميق فارسي در نام گذاري، نگارگري و ترسيم خطوط و نقوش بر روي  كتيبه ها  در فن معماري و بناهاي تاريخي  را ناديده گرفت.
+=== حدود و وسعت ===
-    سابقه ديرينه زبان فارسي در بنگال، به اوايل قرن هفتم هجري بر مي گردد كه فرمانروايان مسلمان ايراني تبار همراه با دين اسلام وارد اين خطه شد. در طول قرون گذشته، زبان فارسي وسيله فرهنگ، علم، عرفان و تمدن اسلامي و زبان مذهبي وديني مسلمانان در منطقه بنگال بوده است؛ وجود هزاران نسخه خطي فارسي در زمينه هاي ياد شده بيانگر نقش و جايگاه رفيع اين زبان در بين مردم است.
+=== آب و هوا ، میزان بارندگی و دما ===
-    بر اساس تحقيقات زبان شناسانه اي كه دانشمند فقيد بنگلادش دكتر مقصود هلالي در كتاب خود با عنوان '''''حضور واژه هاي فارسي در زبان بنگالي''''' انجام داده است، مشخص شده که بيش از 9000 واژه اصلي و تركيبي فارسي، در زبان امروز بنگالي وجود دارد كه، با اندك تغييري در تلفظ، روزانه استفاده می شود.
+* تابستان از 14 اوریل [ii] تا 15 ژوئیه؛

127.0.0.1: The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).

2024-05-12T09:36:17Z

The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۳۶
خط ۱:		خط ۱:
	بنگلادش یکی از كشورهای مهم اسلامي است که جايگاه مناسبی در میان کشورهای آسیای جنوب شرقی دارد. گوشه اي از تاريخ اين سرزمين بيانگر حكومت مسلمانان در بنگال از سال 1201 تا 1757 ميلادي، قريب 6 قرن، مي باشد كه طي دهه هاي متوالي ظرف مدت كوتاهي سراسر بنگال ( اعم از بنگلادش فعلي و بنگال غربي ) تحت سيطره مسلمانان درآمد و در واقع با ورود مسلمانان به بنگال ، جامعه اسلامي به وجود آمد و در همين زمان فعاليت مسلمانان در بنگال آغاز شد. بدنبال آن زبان فارسي از طريق عرفا و متصوفه به این کشور راه یافت. از سوی دیگر، بازرگانان كه همواره سرزمين شبه قاره را محلي مناسب براي صادرات و واردات كالاهاي خود مي دانستند، مروج فرهنگ و زبان فارسی در این کشور شدند.		[[بنگلادش]] یکی از كشورهای مهم اسلامي است که جايگاه مناسبی در میان کشورهای آسیای جنوب شرقی دارد. گوشه اي از تاريخ اين سرزمين بيانگر حكومت مسلمانان در بنگال از سال 1201 تا 1757 ميلادي، قريب 6 قرن، مي باشد كه طي دهه هاي متوالي ظرف مدت كوتاهي سراسر بنگال ( اعم از بنگلادش فعلي و بنگال غربي ) تحت سيطره مسلمانان درآمد و در واقع با ورود مسلمانان به بنگال ، جامعه اسلامي به وجود آمد و در همين زمان فعاليت مسلمانان در بنگال آغاز شد. بدنبال آن زبان فارسي از طريق عرفا و متصوفه به این کشور راه یافت. از سوی دیگر، بازرگانان كه همواره سرزمين شبه قاره را محلي مناسب براي صادرات و واردات كالاهاي خود مي دانستند، مروج فرهنگ و زبان فارسی در این کشور شدند.

	وابستگي نزديك صوفيان شبه قاره به يكي از چهار سلسله مهم تصوف ( چشتيه ، سهرورديه ، قادريه و نقشبنديه ) و حتي سلسله معروف به همدانيه يا سادات همداني، كه موسسان همه اين سلسله ها ايراني الاصل بوده اند، نشان دهنده تاثير پذيري درخور توجه اين منطقه از فرهنگ و تمدن ايراني است. بيشتر تاليفات اين مشايخ به زبان فارسي است كه طي صدها سال با تبليغ اسلام و نشر فرهنگ و معارف این دين حنيف، خدمات شاياني در اين منطقه انجام داده اند و آثار قلمي بسيار در زمينه هاي مختلف به يادگار نهاده اند. در اين رابطه، نبايد تاثير عميق فارسي در نام گذاري، نگارگري و ترسيم خطوط و نقوش بر روي كتيبه ها در فن معماري و بناهاي تاريخي را ناديده گرفت.		وابستگي نزديك صوفيان شبه قاره به يكي از چهار سلسله مهم تصوف ( چشتيه ، سهرورديه ، قادريه و نقشبنديه ) و حتي سلسله معروف به همدانيه يا سادات همداني، كه موسسان همه اين سلسله ها ايراني الاصل بوده اند، نشان دهنده تاثير پذيري درخور توجه اين منطقه از فرهنگ و تمدن ايراني است. بيشتر تاليفات اين مشايخ به زبان فارسي است كه طي صدها سال با تبليغ اسلام و نشر فرهنگ و معارف این دين حنيف، خدمات شاياني در اين منطقه انجام داده اند و آثار قلمي بسيار در زمينه هاي مختلف به يادگار نهاده اند. در اين رابطه، نبايد تاثير عميق فارسي در نام گذاري، نگارگري و ترسيم خطوط و نقوش بر روي كتيبه ها در فن معماري و بناهاي تاريخي را ناديده گرفت.

Samiei: صفحه‌ای تازه حاوی «بنگلادش یکی از كشورهای مهم اسلامي است که جايگاه مناسبی در میان کشورهای آسیای جنوب شرقی دارد. گوشه اي از تاريخ اين سرزمين بيانگر حكومت مسلمانان در بنگال از سال 1201 تا 1757 ميلادي، قريب 6 قرن، مي باشد كه طي دهه هاي متوالي ظرف مدت كوتاهي سراسر بنگال (...» ایجاد کرد

2024-05-11T12:44:25Z

صفحه‌ای تازه حاوی «بنگلادش یکی از كشورهای مهم اسلامي است که جايگاه مناسبی در میان کشورهای آسیای جنوب شرقی دارد. گوشه اي از تاريخ اين سرزمين بيانگر حكومت مسلمانان در بنگال از سال 1201 تا 1757 ميلادي، قريب 6 قرن، مي باشد كه طي دهه هاي متوالي ظرف مدت كوتاهي سراسر بنگال (...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

بنگلادش یکی از كشورهای مهم اسلامي است که جايگاه مناسبی در میان کشورهای آسیای جنوب شرقی دارد. گوشه اي از تاريخ اين سرزمين بيانگر حكومت مسلمانان در بنگال از سال 1201 تا 1757 ميلادي، قريب 6 قرن، مي باشد كه طي دهه هاي متوالي ظرف مدت كوتاهي سراسر بنگال ( اعم از بنگلادش فعلي و بنگال غربي ) تحت سيطره مسلمانان درآمد و در واقع با ورود مسلمانان به بنگال ، جامعه اسلامي به وجود آمد و در همين زمان فعاليت مسلمانان در بنگال آغاز شد. بدنبال آن زبان فارسي از طريق عرفا و متصوفه به این کشور راه یافت. از سوی دیگر، بازرگانان كه همواره سرزمين شبه قاره را محلي مناسب براي صادرات و واردات كالاهاي خود مي دانستند، مروج فرهنگ و زبان فارسی در این کشور شدند.

وابستگي نزديك صوفيان شبه قاره به يكي از چهار سلسله مهم تصوف ( چشتيه ، سهرورديه ، قادريه و نقشبنديه ) و حتي سلسله معروف به همدانيه يا سادات همداني، كه موسسان همه اين سلسله ها ايراني الاصل بوده اند، نشان دهنده تاثير پذيري درخور توجه اين منطقه از فرهنگ و تمدن ايراني است. بيشتر تاليفات اين مشايخ به زبان فارسي است كه طي صدها سال با تبليغ اسلام و نشر فرهنگ و معارف این دين حنيف، خدمات شاياني در اين منطقه انجام داده اند و آثار قلمي بسيار در زمينه هاي مختلف به يادگار نهاده اند. در اين رابطه، نبايد تاثير عميق فارسي در نام گذاري، نگارگري و ترسيم خطوط و نقوش بر روي كتيبه ها در فن معماري و بناهاي تاريخي را ناديده گرفت.

سابقه ديرينه زبان فارسي در بنگال، به اوايل قرن هفتم هجري بر مي گردد كه فرمانروايان مسلمان ايراني تبار همراه با دين اسلام وارد اين خطه شد. در طول قرون گذشته، زبان فارسي وسيله فرهنگ، علم، عرفان و تمدن اسلامي و زبان مذهبي وديني مسلمانان در منطقه بنگال بوده است؛ وجود هزاران نسخه خطي فارسي در زمينه هاي ياد شده بيانگر نقش و جايگاه رفيع اين زبان در بين مردم است.

بر اساس تحقيقات زبان شناسانه اي كه دانشمند فقيد بنگلادش دكتر مقصود هلالي در كتاب خود با عنوان '''''حضور واژه هاي فارسي در زبان بنگالي''''' انجام داده است، مشخص شده که بيش از 9000 واژه اصلي و تركيبي فارسي، در زبان امروز بنگالي وجود دارد كه، با اندك تغييري در تلفظ، روزانه استفاده می شود.