تسگای گبره - مدهین - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Karimian در ‏۸ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۵۸

2025-08-08T10:58:20Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۸ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۵۸
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:3451451.jpg\|بندانگشتی\|تسگای گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی، برگرفته از پایگاه تخصصی تحلیلی جامعه و فرهنگ ملل، قابل بازیابی از [https://farhangemelal.icro.ir/news/1656/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C https://farhangemelal.icro.ir/news/1656/]]]تسگای‌گبره-مدهین(Tsegay Gabre- Medhin)،شاعر،هنرمندونمایشنامه‌نویس‌معروف‌اتیوپیایی درسال 1936 درحوالی شهر آمبو به‌دنیا آمد. وی پس از سپری نمودن تحصیلات ابتدایی و متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار اروپا شد و پس از [[تحصیل در ~~رشته ی زبان چینی\|تحصیل]] در [[تئاتر در دانشگاه يرموک اردن\|~~تئاتر]] سلطنتی انگلیس و [[تئاتر ~~کمدی در اسپانیا~~\|تئاتر ~~کمدی~~]] [[فرانسه]] و بازگشت به ~~[[کشورها و مجامع تاثیرگذار دینی مذهبی در ساحل عاج\|~~کشور]] خود را وقف توسعه [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنر تئاتر در اتیوپی]] نمود.		[[پرونده:3451451.jpg\|بندانگشتی\|تسگای گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی، برگرفته از پایگاه تخصصی تحلیلی جامعه و فرهنگ ملل، قابل بازیابی از [https://farhangemelal.icro.ir/news/1656/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C https://farhangemelal.icro.ir/news/1656/]]]تسگای‌گبره-مدهین(Tsegay Gabre- Medhin)،شاعر،هنرمندونمایشنامه‌نویس‌معروف‌اتیوپیایی درسال 1936 درحوالی شهر آمبو به‌دنیا آمد. وی پس از سپری نمودن تحصیلات ابتدایی و متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار اروپا شد و پس از تحصیل در تئاتر سلطنتی انگلیس و [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|تئاتر]] کمدی [[فرانسه]] و بازگشت به کشور خود را وقف توسعه [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنر تئاتر در اتیوپی]] نمود.

	تسگای در دهه 1960 در مناسبت‌های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات [[زبان امهریک\|امهریک]] موفق به دریافت جایزه ادبی [[امپراطور ~~مانساموسی\|امپراطور]]~~ هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای [[اتیوپی]] را دریافت کرد.		تسگای در دهه 1960 در مناسبت‌های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات [[زبان امهریک\|امهریک]] موفق به دریافت جایزه ادبی امپراطور هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای [[اتیوپی]] را دریافت کرد.

	گبره مدهین پس از ~~[[کودتای حزب بعث سوریه\|~~کودتای]] 1974 مدت کوتاهی به سمت معاون وزیر ~~[[فرهنگ تایلندی\|~~فرهنگ]] و [[ورزش در ~~اردن~~\|ورزش]] برگزیده شدوطی‌دوره‌مسئولیت کوتاه خوددپارتمان [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنرهای نمایشی]] رادر[[دانشگاه آدیس آبابا]] تأسیس نمود. وی در سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان» را به همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر کرد که دربرگیرنده بخش هایی از [[تاریخ اتیوپی]] از قدیم الایام بود.		گبره مدهین پس از کودتای 1974 مدت کوتاهی به سمت معاون وزیر فرهنگ و [[ورزش در اتیوپی\|ورزش]] برگزیده شدوطی‌دوره‌مسئولیت کوتاه خوددپارتمان [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنرهای نمایشی]] رادر[[دانشگاه آدیس آبابا]] تأسیس نمود. وی در سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان» را به همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر کرد که دربرگیرنده بخش هایی از [[تاریخ اتیوپی]] از قدیم الایام بود.

	گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب [[شعر ~~در سنگال\|شعر]]~~ و نمایشنامه‌های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق نمودکه هریک از جذابیت‌های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته [[شهر آکسوم\|آکسوم]] که در [[موزه‌های ~~تایلند~~\|موزه‌ها]] و کتابخانه‌های انگلیسی نگهداری می‌شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی [[جهان ~~بینی در فرهنگ چینی\|جهان]]~~ همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به [[زبان امهریک\|امهریک]] ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در [[ایالات متحده]] [[آمریکا]] درگذشت<ref>برگرفته از http://www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html</ref>.		گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب شعر و نمایشنامه‌های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق نمودکه هریک از جذابیت‌های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته [[شهر آکسوم\|آکسوم]] که در [[موزه‌های اتیوپی\|موزه‌ها]] و کتابخانه‌های انگلیسی نگهداری می‌شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی جهان همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به [[زبان امهریک\|امهریک]] ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در [[ایالات متحده]] [[آمریکا]] درگذشت<ref>برگرفته از http://www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html</ref>.

	== نیز نگاه کنید به ==		== نیز نگاه کنید به ==

Karimian در ‏۲ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۴۴

2025-08-02T20:44:28Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۴۴
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:3451451.jpg\|بندانگشتی\|تسگای گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی، برگرفته از پایگاه تخصصی تحلیلی جامعه و فرهنگ ملل، قابل بازیابی از [https://farhangemelal.icro.ir/news/1656/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C https://farhangemelal.icro.ir/news/1656/]]]~~تسگای گبره~~ - مدهین(~~Tsegaye~~ Gabre- Medhin)~~، شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی~~ درسال 1936 ~~در حوالی~~ شهر آمبو ~~به دنیا~~ آمد. وی پس از سپری نمودن تحصیلات ابتدایی و متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار اروپا شد و پس از تحصیل در تئاتر سلطنتی انگلیس و تئاتر کمدی [[فرانسه]] و بازگشت به کشور خود را وقف توسعه [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنر تئاتر در اتیوپی]] نمود.		[[پرونده:3451451.jpg\|بندانگشتی\|تسگای گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی، برگرفته از پایگاه تخصصی تحلیلی جامعه و فرهنگ ملل، قابل بازیابی از [https://farhangemelal.icro.ir/news/1656/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C https://farhangemelal.icro.ir/news/1656/]]]تسگای‌گبره-مدهین(Tsegay Gabre- Medhin)،شاعر،هنرمندونمایشنامه‌نویس‌معروف‌اتیوپیایی درسال 1936 درحوالی شهر آمبو به‌دنیا آمد. وی پس از سپری نمودن تحصیلات ابتدایی و متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار اروپا شد و پس از [[تحصیل در رشته ی زبان چینی\|تحصیل]] در [[تئاتر در دانشگاه يرموک اردن\|تئاتر]] سلطنتی انگلیس و [[تئاتر کمدی در اسپانیا\|تئاتر کمدی]] [[فرانسه]] و بازگشت به [[کشورها و مجامع تاثیرگذار دینی مذهبی در ساحل عاج\|کشور]] خود را وقف توسعه [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنر تئاتر در اتیوپی]] نمود.

	تسگای در دهه 1960 در مناسبت‌های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات [[زبان امهریک\|امهریک]] موفق به دریافت جایزه ادبی امپراطور هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای [[اتیوپی]] را دریافت کرد.		تسگای در دهه 1960 در مناسبت‌های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات [[زبان امهریک\|امهریک]] موفق به دریافت جایزه ادبی [[امپراطور مانساموسی\|امپراطور]] هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای [[اتیوپی]] را دریافت کرد.

	گبره مدهین پس از کودتای 1974 مدت کوتاهی به سمت معاون وزیر فرهنگ و ورزش برگزیده ~~شد وطی دوره مسئولیت~~ کوتاه ~~خود دپارتمان~~ [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنرهای نمایشی]] ~~را در~~ [[دانشگاه آدیس آبابا]] تأسیس نمود. وی در سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان» را به همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر کرد که دربرگیرنده بخش هایی از [[تاریخ اتیوپی]] از قدیم الایام بود.		گبره مدهین پس از [[کودتای حزب بعث سوریه\|کودتای]] 1974 مدت کوتاهی به سمت معاون وزیر [[فرهنگ تایلندی\|فرهنگ]] و [[ورزش در اردن\|ورزش]] برگزیده شدوطی‌دوره‌مسئولیت کوتاه خوددپارتمان [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنرهای نمایشی]] رادر[[دانشگاه آدیس آبابا]] تأسیس نمود. وی در سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان» را به همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر کرد که دربرگیرنده بخش هایی از [[تاریخ اتیوپی]] از قدیم الایام بود.

	گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب شعر و نمایشنامه‌های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق ~~نمود که هر یک~~ از جذابیت‌های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته [[شهر آکسوم\|آکسوم]] که در موزه‌ها و کتابخانه‌های انگلیسی نگهداری می‌شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی جهان همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به [[زبان امهریک\|امهریک]] ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در [[ایالات متحده]] [[آمریکا]] درگذشت<ref>برگرفته از http://www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html</ref><ref>عرب احمدی، امیر بهرام، کریمی، مهرداد (1392). جامعه و فرهنگ [[اتیوپی]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص 224-225.</ref>.		گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب [[شعر در سنگال\|شعر]] و نمایشنامه‌های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق نمودکه هریک از جذابیت‌های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته [[شهر آکسوم\|آکسوم]] که در [[موزه‌های تایلند\|موزه‌ها]] و کتابخانه‌های انگلیسی نگهداری می‌شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی [[جهان بینی در فرهنگ چینی\|جهان]] همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به [[زبان امهریک\|امهریک]] ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در [[ایالات متحده]] [[آمریکا]] درگذشت<ref>برگرفته از http://www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html</ref>.

	== نیز نگاه کنید به ==		== نیز نگاه کنید به ==
	[[زبان و ادبیات اتیوپی]]؛ [[مشاهیر ادبی اتیوپی]]		[[زبان و ادبیات اتیوپی]]؛ [[مشاهیر ادبی اتیوپی]]؛[[مشاهیر ادبی روسیه]]؛ [[مشاهیر ادبی روسیه]]؛ [[مشاهیر ادبی کانادا]]؛ [[مشاهیر ادبی کوبا]]؛ [[مشاهیر ادبی لبنان]]؛ [[مشاهیر ادبی تونس]]؛ [[مشاهیر ادبی افغانستان]]؛ [[معرفی برخی از شخصیت های مهم ادبیات کلاسیک چین]]؛ [[مشاهیر ادبی سنگال]]؛ [[مشاهیر ادبی آرژانتین]]؛ [[مشاهیر ادبی در مالی]]؛ [[مشاهیر ادبی در ساحل عاج]]؛ [[مشاهیر ادبی تایلند]]؛ [[مشاهیر ادبی اوکراین]]؛ [[مشاهیر ادبی اسپانیا]]؛ [[مشاهیر ادبی اردن]]؛ [[مشاهیر ادبی سیرالئون]]؛ [[مشاهیر ادبی قطر]]

	== کتابشناسی ==		== کتابشناسی ==
			<references />

			== منبع اصلی ==
			عرب احمدی، امیر بهرام، کریمی، مهرداد (1392). جامعه و فرهنگ [https://dmelal.ir/%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C اتیوپی]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص 224-225.

			== '''نویسندگان مقاله''' ==
			امیر بهرام عرب احمدی و مهرداد کریمی

127.0.0.1: The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).

2024-06-09T22:39:31Z

The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۹ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۲۲:۳۹
خط ۳:		خط ۳:
	تسگای در دهه 1960 در مناسبت‌های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات [[زبان امهریک\|امهریک]] موفق به دریافت جایزه ادبی امپراطور هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای [[اتیوپی]] را دریافت کرد.		تسگای در دهه 1960 در مناسبت‌های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات [[زبان امهریک\|امهریک]] موفق به دریافت جایزه ادبی امپراطور هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای [[اتیوپی]] را دریافت کرد.

	گبره مدهین پس از کودتای 1974 مدت کوتاهی به سمت معاون وزیر فرهنگ و ورزش برگزیده شد وطی دوره مسئولیت کوتاه خود دپارتمان [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنرهای نمایشی]] را در دانشگاه آدیس آبابا تأسیس نمود. وی در سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان» را به همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر کرد که دربرگیرنده بخش هایی از [[تاریخ اتیوپی]] از قدیم الایام بود.		گبره مدهین پس از کودتای 1974 مدت کوتاهی به سمت معاون وزیر فرهنگ و ورزش برگزیده شد وطی دوره مسئولیت کوتاه خود دپارتمان [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنرهای نمایشی]] را در [[دانشگاه آدیس آبابا]] تأسیس نمود. وی در سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان» را به همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر کرد که دربرگیرنده بخش هایی از [[تاریخ اتیوپی]] از قدیم الایام بود.

	گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب شعر و نمایشنامه‌های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق نمود که هر یک از جذابیت‌های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته [[شهر آکسوم\|آکسوم]] که در موزه‌ها و کتابخانه‌های انگلیسی نگهداری می‌شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی جهان همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به [[زبان امهریک\|امهریک]] ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در [[ایالات متحده]] [[آمریکا]] درگذشت<ref>برگرفته از http://www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html</ref><ref>عرب احمدی، امیر بهرام، کریمی، مهرداد (1392). جامعه و فرهنگ [[اتیوپی]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص 224-225.</ref>.		گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب شعر و نمایشنامه‌های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق نمود که هر یک از جذابیت‌های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته [[شهر آکسوم\|آکسوم]] که در موزه‌ها و کتابخانه‌های انگلیسی نگهداری می‌شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی جهان همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به [[زبان امهریک\|امهریک]] ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در [[ایالات متحده]] [[آمریکا]] درگذشت<ref>برگرفته از http://www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html</ref><ref>عرب احمدی، امیر بهرام، کریمی، مهرداد (1392). جامعه و فرهنگ [[اتیوپی]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص 224-225.</ref>.

Samiei: /* نیز نگاه کنید به */

2024-06-07T14:22:02Z

نیز نگاه کنید به

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۷ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۲۲
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:3451451.jpg\|بندانگشتی\|تسگای گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف ~~اتیوپیایی~~]]تسگای گبره - مدهین(Tsegaye Gabre- Medhin)، شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی درسال 1936 در حوالی شهر آمبو به دنیا آمد. وی پس از سپری نمودن تحصیلات ابتدایی و متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار اروپا شد و پس از تحصیل در تئاتر سلطنتی انگلیس و تئاتر کمدی [[فرانسه]] و بازگشت به کشور خود را وقف توسعه [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنر تئاتر در اتیوپی]] نمود.		[[پرونده:3451451.jpg\|بندانگشتی\|تسگای گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی، برگرفته از پایگاه تخصصی تحلیلی جامعه و فرهنگ ملل، قابل بازیابی از [https://farhangemelal.icro.ir/news/1656/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C https://farhangemelal.icro.ir/news/1656/]]]تسگای گبره - مدهین(Tsegaye Gabre- Medhin)، شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی درسال 1936 در حوالی شهر آمبو به دنیا آمد. وی پس از سپری نمودن تحصیلات ابتدایی و متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار اروپا شد و پس از تحصیل در تئاتر سلطنتی انگلیس و تئاتر کمدی [[فرانسه]] و بازگشت به کشور خود را وقف توسعه [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنر تئاتر در اتیوپی]] نمود.

	تسگای در دهه 1960 در مناسبت‌های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات [[زبان امهریک\|امهریک]] موفق به دریافت جایزه ادبی امپراطور هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای [[اتیوپی]] را دریافت کرد.		تسگای در دهه 1960 در مناسبت‌های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات [[زبان امهریک\|امهریک]] موفق به دریافت جایزه ادبی امپراطور هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای [[اتیوپی]] را دریافت کرد.

Samiei در ‏۷ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۲

2024-06-07T13:52:24Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۷ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۲
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:3451451.jpg\|بندانگشتی\|تسگای گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی]]تسگای گبره - مدهین(Tsegaye Gabre- Medhin)، شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی درسال 1936 در حوالی شهر آمبو به دنیا آمد. وی پس از سپری نمودن تحصیلات ابتدایی و متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار اروپا شد و پس از تحصیل در تئاتر سلطنتی انگلیس و تئاتر کمدی [[فرانسه]] و بازگشت به کشور خود را وقف توسعه [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنر تئاتر در اتیوپی]] نمود. تسگای در دهه 1960 در مناسبت‌های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات [[زبان امهریک\|امهریک]] موفق به دریافت جایزه ادبی امپراطور هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای [[اتیوپی]] را دریافت کرد.		[[پرونده:3451451.jpg\|بندانگشتی\|تسگای گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی]]تسگای گبره - مدهین(Tsegaye Gabre- Medhin)، شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی درسال 1936 در حوالی شهر آمبو به دنیا آمد. وی پس از سپری نمودن تحصیلات ابتدایی و متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار اروپا شد و پس از تحصیل در تئاتر سلطنتی انگلیس و تئاتر کمدی [[فرانسه]] و بازگشت به کشور خود را وقف توسعه [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنر تئاتر در اتیوپی]] نمود.

			تسگای در دهه 1960 در مناسبت‌های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات [[زبان امهریک\|امهریک]] موفق به دریافت جایزه ادبی امپراطور هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای [[اتیوپی]] را دریافت کرد.

	گبره مدهین پس از کودتای 1974 مدت کوتاهی به سمت معاون وزیر فرهنگ و ورزش برگزیده شد وطی دوره مسئولیت کوتاه خود دپارتمان [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنرهای نمایشی]] را در دانشگاه آدیس آبابا تأسیس نمود. وی در سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان» را به همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر کرد که دربرگیرنده بخش هایی از [[تاریخ اتیوپی]] از قدیم الایام بود.		گبره مدهین پس از کودتای 1974 مدت کوتاهی به سمت معاون وزیر فرهنگ و ورزش برگزیده شد وطی دوره مسئولیت کوتاه خود دپارتمان [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنرهای نمایشی]] را در دانشگاه آدیس آبابا تأسیس نمود. وی در سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان» را به همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر کرد که دربرگیرنده بخش هایی از [[تاریخ اتیوپی]] از قدیم الایام بود.

	گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب شعر و نمایشنامه‌های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق نمود که هر یک از جذابیت‌های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته [[شهر آکسوم\|آکسوم]] که در موزه‌ها و کتابخانه‌های انگلیسی نگهداری می‌شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی جهان همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به [[زبان امهریک\|امهریک]] ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در [[ایالات متحده]] [[آمریکا]] درگذشت<ref>برگرفته از http://www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html</ref><ref>عرب احمدی، امیر بهرام، کریمی، مهرداد (1392). جامعه و فرهنگ اتیوپی. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص 224-225.</ref>.		گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب شعر و نمایشنامه‌های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق نمود که هر یک از جذابیت‌های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته [[شهر آکسوم\|آکسوم]] که در موزه‌ها و کتابخانه‌های انگلیسی نگهداری می‌شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی جهان همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به [[زبان امهریک\|امهریک]] ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در [[ایالات متحده]] [[آمریکا]] درگذشت<ref>برگرفته از http://www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html</ref><ref>عرب احمدی، امیر بهرام، کریمی، مهرداد (1392). جامعه و فرهنگ [[اتیوپی]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص 224-225.</ref>.

			== نیز نگاه کنید به ==
			[[زبان و ادبیات اتیوپی]]؛ [[مشاهیر ادبی اتیوپی]]

	== کتابشناسی ==		== کتابشناسی ==

Fatemi در ‏۱۸ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۴۴

2024-05-18T11:44:58Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۸ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۴۴
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:3451451.jpg\|بندانگشتی\|تسگای گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی]]		[[پرونده:3451451.jpg\|بندانگشتی\|تسگای گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی]]تسگای گبره - مدهین(Tsegaye Gabre- Medhin)، شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی درسال 1936 در حوالی شهر آمبو به دنیا آمد. وی پس از سپری نمودن تحصیلات ابتدایی و متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار اروپا شد و پس از تحصیل در تئاتر سلطنتی انگلیس و تئاتر کمدی [[فرانسه]] و بازگشت به کشور خود را وقف توسعه [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنر تئاتر در اتیوپی]] نمود. تسگای در دهه 1960 در مناسبت‌های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات [[زبان امهریک\|امهریک]] موفق به دریافت جایزه ادبی امپراطور هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای [[اتیوپی]] را دریافت کرد.

	~~==== 8-2-1-تسگای گبره - مدهین27: ====~~		گبره مدهین پس از کودتای 1974 مدت کوتاهی به سمت معاون وزیر فرهنگ و ورزش برگزیده شد وطی دوره مسئولیت کوتاه خود دپارتمان [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنرهای نمایشی]] را در دانشگاه آدیس آبابا تأسیس نمود. وی در سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان» را به همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر کرد که دربرگیرنده بخش هایی از [[تاریخ اتیوپی]] از قدیم الایام بود.
	گبره مدهین ~~شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی درسال 1936 در حوالی شهر آمبو به دنیا آمد. وی~~ پس از ~~سپری نمودن تحصیلات ابتدایی~~ و ~~متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار اروپا~~ شد ~~و پس از تحصیل در~~ تئاتر ~~سلطنتی انگلیس~~ و ~~تئاتر کمدی [[فرانسه~~]] ~~و بازگشت به کشور خود~~ را ~~وقف توسعه هنر تئاتر~~ در ~~[[اتیوپی]]~~ نمود. ~~تسگای در دهه 1960 در مناسبت های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و~~ در سال ~~1966 و در سن 29 سالگی~~ به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات امهریک موفق به دریافت جایزه ادبی امپراطور هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای اتیوپی ~~را دریافت کرد~~.

	گبره ~~مدهین پس از کودتای 1974~~ مدت ~~کوتاهی به سمت معاون وزیر فرهنگ~~ و ~~ورزش برگزیده شد وطی دوره مسئولیت کوتاه خود دپارتمان هنرهای نمایشی~~ را ~~در دانشگاه آدیس آبابا تأسیس~~ نمود. وی در ~~سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان»~~ را به ~~همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر~~ کرد ~~که دربرگیرنده بخش هایی از~~ [[~~تاریخ اتیوپی~~]] از ~~قدیم الایام بود~~.		گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب شعر و نمایشنامه‌های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق نمود که هر یک از جذابیت‌های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته [[شهر آکسوم\|آکسوم]] که در موزه‌ها و کتابخانه‌های انگلیسی نگهداری می‌شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی جهان همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به [[زبان امهریک\|امهریک]] ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در [[ایالات متحده]] [[آمریکا]] درگذشت<ref>برگرفته از http://www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html</ref><ref>عرب احمدی، امیر بهرام، کریمی، مهرداد (1392). جامعه و فرهنگ اتیوپی. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص 224-225.</ref>.

	گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب شعر و نمایشنامه های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق نمود که هر یک از جذابیت های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته آکسوم که در موزه ها و کتابخانه های انگلیسی نگهداری می		== کتابشناسی ==

	~~Tsegaye Gabre- Medhin 274~~
	~~{\| class~~=~~"wikitable"~~
	\|


	~~224~~
	\|}


	شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی جهان همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به امهریک ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در [[ایالات متحده]] [[آمریکا]] درگذشت.

	~~www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html~~

127.0.0.1: The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).

2024-03-31T13:24:32Z

The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۱ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۲۴
خط ۲:		خط ۲:

	==== 8-2-1-تسگای گبره - مدهین27: ====		==== 8-2-1-تسگای گبره - مدهین27: ====
	گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی درسال 1936 در حوالی شهر آمبو به دنیا آمد. وی پس از سپری نمودن تحصیلات ابتدایی و متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار اروپا شد و پس از تحصیل در تئاتر سلطنتی انگلیس و تئاتر کمدی فرانسه و بازگشت به کشور خود را وقف توسعه هنر تئاتر در اتیوپی نمود. تسگای در دهه 1960 در مناسبت های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات امهریک موفق به دریافت جایزه ادبی امپراطور هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای اتیوپی را دریافت کرد.		گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی درسال 1936 در حوالی شهر آمبو به دنیا آمد. وی پس از سپری نمودن تحصیلات ابتدایی و متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار اروپا شد و پس از تحصیل در تئاتر سلطنتی انگلیس و تئاتر کمدی [[فرانسه]] و بازگشت به کشور خود را وقف توسعه هنر تئاتر در [[اتیوپی]] نمود. تسگای در دهه 1960 در مناسبت های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات امهریک موفق به دریافت جایزه ادبی امپراطور هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای اتیوپی را دریافت کرد.

	گبره مدهین پس از کودتای 1974 مدت کوتاهی به سمت معاون وزیر فرهنگ و ورزش برگزیده شد وطی دوره مسئولیت کوتاه خود دپارتمان هنرهای نمایشی را در دانشگاه آدیس آبابا تأسیس نمود. وی در سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان» را به همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر کرد که دربرگیرنده بخش هایی از تاریخ اتیوپی از قدیم الایام بود.		گبره مدهین پس از کودتای 1974 مدت کوتاهی به سمت معاون وزیر فرهنگ و ورزش برگزیده شد وطی دوره مسئولیت کوتاه خود دپارتمان هنرهای نمایشی را در دانشگاه آدیس آبابا تأسیس نمود. وی در سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان» را به همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر کرد که دربرگیرنده بخش هایی از [[تاریخ اتیوپی]] از قدیم الایام بود.

	گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب شعر و نمایشنامه های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق نمود که هر یک از جذابیت های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته آکسوم که در موزه ها و کتابخانه های انگلیسی نگهداری می		گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب شعر و نمایشنامه های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق نمود که هر یک از جذابیت های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته آکسوم که در موزه ها و کتابخانه های انگلیسی نگهداری می
خط ۱۷:		خط ۱۷:


	شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی جهان همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به امهریک ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در ایالات متحده آمریکا درگذشت.		شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی جهان همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به امهریک ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در [[ایالات متحده]] [[آمریکا]] درگذشت.

	www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html		www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html

Samiei در ‏۳۰ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۵۸

2024-03-30T06:58:40Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۰ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۵۸
خط ۱:		خط ۱:
			[[پرونده:3451451.jpg\|بندانگشتی\|تسگای گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی]]

	==== 8-2-1-تسگای گبره - مدهین27: ====		==== 8-2-1-تسگای گبره - مدهین27: ====

Samiei: صفحه‌ای تازه حاوی « ==== 8-2-1-تسگای گبره - مدهین27: ==== گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی درسال 1936 در حوالی شهر آمبو به دنیا آمد. وی پس از سپری نمودن تحصیلات ابتدایی و متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار...» ایجاد کرد

2024-03-30T06:48:40Z

صفحه‌ای تازه حاوی « ==== 8-2-1-تسگای گبره - مدهین27: ==== گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی درسال 1936 در حوالی شهر آمبو به دنیا آمد. وی پس از سپری نمودن تحصیلات ابتدایی و متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

==== 8-2-1-تسگای گبره - مدهین27: ====
گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی درسال 1936 در حوالی شهر آمبو به دنیا آمد. وی پس از سپری نمودن تحصیلات ابتدایی و متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار اروپا شد و پس از تحصیل در تئاتر سلطنتی انگلیس و تئاتر کمدی فرانسه و بازگشت به کشور خود را وقف توسعه هنر تئاتر در اتیوپی نمود. تسگای در دهه 1960 در مناسبت های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات امهریک موفق به دریافت جایزه ادبی امپراطور هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای اتیوپی را دریافت کرد.

گبره مدهین پس از کودتای 1974 مدت کوتاهی به سمت معاون وزیر فرهنگ و ورزش برگزیده شد وطی دوره مسئولیت کوتاه خود دپارتمان هنرهای نمایشی را در دانشگاه آدیس آبابا تأسیس نمود. وی در سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان» را به همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر کرد که دربرگیرنده بخش هایی از تاریخ اتیوپی از قدیم الایام بود.

گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب شعر و نمایشنامه های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق نمود که هر یک از جذابیت های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته آکسوم که در موزه ها و کتابخانه های انگلیسی نگهداری می

Tsegaye Gabre- Medhin 274
{| class="wikitable"
|

224
|}

شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی جهان همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به امهریک ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در ایالات متحده آمریکا درگذشت.

www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۸ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۵۸
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:3451451.jpg\|بندانگشتی\|تسگای گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی، برگرفته از پایگاه تخصصی تحلیلی جامعه و فرهنگ ملل، قابل بازیابی از [https://farhangemelal.icro.ir/news/1656/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C https://farhangemelal.icro.ir/news/1656/]]]تسگای‌گبره-مدهین(Tsegay Gabre- Medhin)،شاعر،هنرمندونمایشنامه‌نویس‌معروف‌اتیوپیایی درسال 1936 درحوالی شهر آمبو به‌دنیا آمد. وی پس از سپری نمودن تحصیلات ابتدایی و متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار اروپا شد و پس از [[تحصیل در ~~رشته ی زبان چینی\|تحصیل]] در [[تئاتر در دانشگاه يرموک اردن\|~~تئاتر]] سلطنتی انگلیس و [[تئاتر ~~کمدی در اسپانیا~~\|تئاتر ~~کمدی~~]] [[فرانسه]] و بازگشت به ~~[[کشورها و مجامع تاثیرگذار دینی مذهبی در ساحل عاج\|~~کشور]] خود را وقف توسعه [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنر تئاتر در اتیوپی]] نمود.		[[پرونده:3451451.jpg\|بندانگشتی\|تسگای گبره مدهین شاعر، هنرمند و نمایشنامه نویس معروف اتیوپیایی، برگرفته از پایگاه تخصصی تحلیلی جامعه و فرهنگ ملل، قابل بازیابی از [https://farhangemelal.icro.ir/news/1656/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C https://farhangemelal.icro.ir/news/1656/]]]تسگای‌گبره-مدهین(Tsegay Gabre- Medhin)،شاعر،هنرمندونمایشنامه‌نویس‌معروف‌اتیوپیایی درسال 1936 درحوالی شهر آمبو به‌دنیا آمد. وی پس از سپری نمودن تحصیلات ابتدایی و متوسطه با به دست آوردن بورسیه تحصیلی مرکز آموزش عالی بلک استون شیکاگو، رهسپار اروپا شد و پس از تحصیل در تئاتر سلطنتی انگلیس و [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|تئاتر]] کمدی [[فرانسه]] و بازگشت به کشور خود را وقف توسعه [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنر تئاتر در اتیوپی]] نمود.

	تسگای در دهه 1960 در مناسبت‌های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات [[زبان امهریک\|امهریک]] موفق به دریافت جایزه ادبی [[امپراطور ~~مانساموسی\|امپراطور]]~~ هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای [[اتیوپی]] را دریافت کرد.		تسگای در دهه 1960 در مناسبت‌های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات [[زبان امهریک\|امهریک]] موفق به دریافت جایزه ادبی امپراطور هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای [[اتیوپی]] را دریافت کرد.

	گبره مدهین پس از ~~[[کودتای حزب بعث سوریه\|~~کودتای]] 1974 مدت کوتاهی به سمت معاون وزیر ~~[[فرهنگ تایلندی\|~~فرهنگ]] و [[ورزش در ~~اردن~~\|ورزش]] برگزیده شدوطی‌دوره‌مسئولیت کوتاه خوددپارتمان [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنرهای نمایشی]] رادر[[دانشگاه آدیس آبابا]] تأسیس نمود. وی در سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان» را به همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر کرد که دربرگیرنده بخش هایی از [[تاریخ اتیوپی]] از قدیم الایام بود.		گبره مدهین پس از کودتای 1974 مدت کوتاهی به سمت معاون وزیر فرهنگ و [[ورزش در اتیوپی\|ورزش]] برگزیده شدوطی‌دوره‌مسئولیت کوتاه خوددپارتمان [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنرهای نمایشی]] رادر[[دانشگاه آدیس آبابا]] تأسیس نمود. وی در سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان» را به همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر کرد که دربرگیرنده بخش هایی از [[تاریخ اتیوپی]] از قدیم الایام بود.

	گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب [[شعر ~~در سنگال\|شعر]]~~ و نمایشنامه‌های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق نمودکه هریک از جذابیت‌های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته [[شهر آکسوم\|آکسوم]] که در [[موزه‌های ~~تایلند~~\|موزه‌ها]] و کتابخانه‌های انگلیسی نگهداری می‌شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی [[جهان ~~بینی در فرهنگ چینی\|جهان]]~~ همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به [[زبان امهریک\|امهریک]] ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در [[ایالات متحده]] [[آمریکا]] درگذشت<ref>برگرفته از http://www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html</ref>.		گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب شعر و نمایشنامه‌های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق نمودکه هریک از جذابیت‌های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته [[شهر آکسوم\|آکسوم]] که در [[موزه‌های اتیوپی\|موزه‌ها]] و کتابخانه‌های انگلیسی نگهداری می‌شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی جهان همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به [[زبان امهریک\|امهریک]] ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در [[ایالات متحده]] [[آمریکا]] درگذشت<ref>برگرفته از http://www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html</ref>.

	== نیز نگاه کنید به ==		== نیز نگاه کنید به ==

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۹ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۲۲:۳۹
خط ۳:		خط ۳:
	تسگای در دهه 1960 در مناسبت‌های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات [[زبان امهریک\|امهریک]] موفق به دریافت جایزه ادبی امپراطور هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای [[اتیوپی]] را دریافت کرد.		تسگای در دهه 1960 در مناسبت‌های فرهنگی مختلف در قاره آفریقا حضور یافت و در سال 1966 و در سن 29 سالگی به دلیل اقدامات ارزنده خود در زمینه توسعه ادبیات [[زبان امهریک\|امهریک]] موفق به دریافت جایزه ادبی امپراطور هایله سلاسی شده و لقب ملک الشعرای [[اتیوپی]] را دریافت کرد.

	گبره مدهین پس از کودتای 1974 مدت کوتاهی به سمت معاون وزیر فرهنگ و ورزش برگزیده شد وطی دوره مسئولیت کوتاه خود دپارتمان [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنرهای نمایشی]] را در دانشگاه آدیس آبابا تأسیس نمود. وی در سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان» را به همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر کرد که دربرگیرنده بخش هایی از [[تاریخ اتیوپی]] از قدیم الایام بود.		گبره مدهین پس از کودتای 1974 مدت کوتاهی به سمت معاون وزیر فرهنگ و ورزش برگزیده شد وطی دوره مسئولیت کوتاه خود دپارتمان [[تئاتر و هنرهای نمایشی اتیوپی\|هنرهای نمایشی]] را در [[دانشگاه آدیس آبابا]] تأسیس نمود. وی در سال 1984 شعر بلند «رد پای زمان» را به همراه تصاویری از عکاسی ایتالیایی منتشر کرد که دربرگیرنده بخش هایی از [[تاریخ اتیوپی]] از قدیم الایام بود.

	گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب شعر و نمایشنامه‌های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق نمود که هر یک از جذابیت‌های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته [[شهر آکسوم\|آکسوم]] که در موزه‌ها و کتابخانه‌های انگلیسی نگهداری می‌شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی جهان همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به [[زبان امهریک\|امهریک]] ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در [[ایالات متحده]] [[آمریکا]] درگذشت<ref>برگرفته از http://www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html</ref><ref>عرب احمدی، امیر بهرام، کریمی، مهرداد (1392). جامعه و فرهنگ [[اتیوپی]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص 224-225.</ref>.		گبره در مدت حیات ادبی خویش کتب شعر و نمایشنامه‌های تاریخی حماسی ارزشمندی را خلق نمود که هر یک از جذابیت‌های خاصی برخوردارند. وی همچنین تلاش فراوانی به خرج داد تا بخشی از آثار تاریخی و میراث فرهنگی به غارت رفته [[شهر آکسوم\|آکسوم]] که در موزه‌ها و کتابخانه‌های انگلیسی نگهداری می‌شوند به این کشور مسترد گردند. تسگای برخی از رمان های مشهور ادبی جهان همچون اتللو و هملت اثر شکسپیر و آثاری از مولیر و برتولت برشت را نیز از انگلیسی به [[زبان امهریک\|امهریک]] ترجمه کرد. گبره مدهین درسال 2006 در [[ایالات متحده]] [[آمریکا]] درگذشت<ref>برگرفته از http://www.nytimes.com/ Tsegaye Gabre Medhin/Ethiopian Poet Laureate/html</ref><ref>عرب احمدی، امیر بهرام، کریمی، مهرداد (1392). جامعه و فرهنگ [[اتیوپی]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص 224-225.</ref>.