<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>http://dmelal.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3</id>
	<title>تفلیس - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://dmelal.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-27T17:16:09Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&amp;diff=80251&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mina: /* کتابشناسی */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&amp;diff=80251&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-23T12:02:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;کتابشناسی&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۰۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;که در زبان گرجی (تبیلیس) نامیده می‌شود و در قسمت غربی [[گرجستان]] در مرکز دهلیز قفقاز و در 41 درجه و 2 دقیقه عرض شمالی و 44 درجه و 4 دقیقه طول شرقی از نصف‌النهار گرینویچ واقع شده است. این شهر در فاصله 120 کیلومتری رشته‌کوه قفقاز بزرگ و 250 کیلومتری دریای سیاه قرار دارد. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;از نظر موقعیت جغرافیایی با شهرهای تاشکند، استانبول، رم، بارسلون، بوستون و شیکاگو هم عرض است و با شهرهای گورکی، ساراتف، بغداد و عدن در یک نصف‌النهار قرار دارد. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;در آغوش صخره‌های کوهستانی و عمدتاً در سواحل رودخانه کُر یا اراضی نزدیک به آن واقع شده است. این رودخانه که از وسط شهر می‌گذرد، آن را به دو قسمت تقسیم می‌کند. پایتخت جمهوری [[گرجستان]] در مرکز هندسی و اقتصادی منطقه قفقاز واقع شده و یکی از مهم‌ترین مراکز سیاسی، علمی، فرهنگی و اقتصادی قفقاز در گذشته و اکنون است. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;مرکز سیاسی  اداری و فرهنگی [[گرجستان]] و زیباترین شهر قفقاز است و به اعتباری می‌توان آن را «عروس قفقاز» نامید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر تفلیس که در زبان گرجی (تبیلیس) نامیده می‌شود و در قسمت غربی [[گرجستان]] در مرکز دهلیز قفقاز و در 41 درجه و 2 دقیقه عرض شمالی و 44 درجه و 4 دقیقه طول شرقی از نصف‌النهار گرینویچ واقع شده است. این شهر در فاصله 120 کیلومتری رشته‌کوه قفقاز بزرگ و 250 کیلومتری دریای سیاه قرار دارد. تفلیس از نظر موقعیت جغرافیایی با شهرهای تاشکند، استانبول، رم، بارسلون، بوستون و شیکاگو هم عرض است و با شهرهای گورکی، ساراتف، بغداد و عدن در یک نصف‌النهار قرار دارد. تفلیس در آغوش صخره‌های کوهستانی و عمدتاً در سواحل رودخانه کُر یا اراضی نزدیک به آن واقع شده است. این رودخانه که از وسط شهر می‌گذرد، آن را به دو قسمت تقسیم می‌کند. پایتخت جمهوری [[گرجستان]] در مرکز هندسی و اقتصادی منطقه قفقاز واقع شده و یکی از مهم‌ترین مراکز سیاسی، علمی، فرهنگی و اقتصادی قفقاز در گذشته و اکنون است. تفلیس مرکز سیاسی  اداری و فرهنگی [[گرجستان]] و زیباترین شهر قفقاز است و به اعتباری می‌توان آن را «عروس قفقاز» نامید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;در گذشته‌های دور، ابتدا در طول سواحل رودخانه رشد کرده و بعدها با افزایش جمعیت شهر، ساخت و سازها به دامنه‌ها و تپه‌ها و فلات‌های اطراف رودخانه کشیده شد که در جهت شمال و شمال شرقی شهر واقع شده و اکنون محیطی حدود 127 کیلومتر را به وجود آورده است. آب و هوای &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;مطلوب و هوای آن پاکیزه است که متوسط درجه حرارت آن 24 درجه تا 7 درجه سانتیگراد است. در تابستان در گرم‌ترین ماه درجه حرارت به 40 درجه سانتیگراد می‌رسد. هوای شهر در زمستان در سردترین ماه به 9 سانتیگراد و به جهت نسیمی‌ که از کوهستان‌ها در دره‌های اطراف می‌وزد، همیشه پاکیزه است. به طور متوسط سالانه 2112 ساعت آفتابی در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;وجود دارد که 1805 ساعت آن از ماه مارس تا نوامبر اتفاق می‌افتد. 34 بارندگی که متوسط سالان‌های برابر 505 میلی متر دارد در ماه‌های گرم می‌بارد. در طول تابستان حدود 25 روز بسیار گرم وجود دارد که دمای هوا را تا 30 درجه بالا می‌برد&amp;lt;ref&amp;gt;راهنمای کشورهای مستقل مشترک‌المنافع و جمهوری‌های بالتیک (1374). تهران: طرح، تهیه و نشر از گیتاشناسی، ص41.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تفلیس در گذشته‌های دور، ابتدا در طول سواحل رودخانه رشد کرده و بعدها با افزایش جمعیت شهر، ساخت و سازها به دامنه‌ها و تپه‌ها و فلات‌های اطراف رودخانه کشیده شد که در جهت شمال و شمال شرقی شهر واقع شده و اکنون محیطی حدود 127 کیلومتر را به وجود آورده است. آب و هوای تفلیس مطلوب و هوای آن پاکیزه است که متوسط درجه حرارت آن 24 درجه تا 7 درجه سانتیگراد است. در تابستان در گرم‌ترین ماه درجه حرارت به 40 درجه سانتیگراد می‌رسد. هوای شهر در زمستان در سردترین ماه به 9 سانتیگراد و به جهت نسیمی‌ که از کوهستان‌ها در دره‌های اطراف می‌وزد، همیشه پاکیزه است. به طور متوسط سالانه 2112 ساعت آفتابی در تفلیس وجود دارد که 1805 ساعت آن از ماه مارس تا نوامبر اتفاق می‌افتد. 34 بارندگی که متوسط سالان‌های برابر 505 میلی متر دارد در ماه‌های گرم می‌بارد. در طول تابستان حدود 25 روز بسیار گرم وجود دارد که دمای هوا را تا 30 درجه بالا می‌برد&amp;lt;ref&amp;gt;راهنمای کشورهای مستقل مشترک‌المنافع و جمهوری‌های بالتیک (1374). تهران: طرح، تهیه و نشر از گیتاشناسی، ص41.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;پائیز [[تفلیس]] بسیار زودگذر است. پس از اینکه در اواسط اکتبر، اولین برف بر روی کوه‌های اطراف می‌نشیند، هوای ملایم، گرم و آفتاب ی همه جارا فرا می‌گیرد. رطوبت شهر نسبتاً کم و به حدود 66 درصد می‌رسد. روزهای مه آلود و مرطوب، به ندرت و بیشتر در ماه‌های دسامبر و ژانویه اتفاق می‌افتد. در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;برف به ندرت می‌بارد. از دسامبر تا فوریه بین 30 تا 35 روز، دمای هوا به زیر صفر می‌رسد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;پائیز [[تفلیس]] بسیار زودگذر است. پس از اینکه در اواسط اکتبر، اولین برف بر روی کوه‌های اطراف می‌نشیند، هوای ملایم، گرم و آفتاب ی همه جارا فرا می‌گیرد. رطوبت شهر نسبتاً کم و به حدود 66 درصد می‌رسد. روزهای مه آلود و مرطوب، به ندرت و بیشتر در ماه‌های دسامبر و ژانویه اتفاق می‌افتد. در تفلیس برف به ندرت می‌بارد. از دسامبر تا فوریه بین 30 تا 35 روز، دمای هوا به زیر صفر می‌رسد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بهار &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;کوتاه و متغیر است که با بادهای سخت مارس و تغییر آب و هوا همراه است. در بهار و تابستان روزهای ابری اندک ولی توأم با ابرهای ضخیم است. جمعیت شهر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[تفلیس]]، &lt;/del&gt;براساس اطلاعات آخرین سرشماری در سال 2006 برابر 1/103/300 نفر بوده است. از کل جمعیت شهر 80 درصد گرجی می‌باشند. (این نسبت 66 درصد بوده است). روس‌ها، ارامنه و آذری‌ها پرجمعیت‌ترین / در سال 1989 برابر 1 اقلیت‌های این شهر را تشکیل می‌دهند. بلاروس‌ها، آشور ی‌ها و ژرمن‌ها از دیگر اقوام کم جمعیت در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;می‌باشند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بهار تفلیس کوتاه و متغیر است که با بادهای سخت مارس و تغییر آب و هوا همراه است. در بهار و تابستان روزهای ابری اندک ولی توأم با ابرهای ضخیم است. جمعیت شهر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تفلیس، &lt;/ins&gt;براساس اطلاعات آخرین سرشماری در سال 2006 برابر 1/103/300 نفر بوده است. از کل جمعیت شهر 80 درصد گرجی می‌باشند. (این نسبت 66 درصد بوده است). روس‌ها، ارامنه و آذری‌ها پرجمعیت‌ترین / در سال 1989 برابر 1 اقلیت‌های این شهر را تشکیل می‌دهند. بلاروس‌ها، آشور ی‌ها و ژرمن‌ها از دیگر اقوام کم جمعیت در تفلیس می‌باشند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;در مرکز تلاقی راه‌های ارتباطی اصلی، راه‌آهن و انتهای جاده نظامی‌ [[گرجستان]] قرار دارد. خطوط هوایی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[تفلیس]]، &lt;/del&gt;فرودگاه‌ این شهر را با شهرهای مهم قفقاز، [[روسیه]]، آسیای مرکزی و شهرهای دیگر، برقرار می‌کند. با برقراری خط هوایی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;تهران، ارتباط آن با ایران نیز از سال 1374 برقرار شده است. حمل و نقل شهری [[تفلیس]] شامل اتوبوس، تراموا، واگن برقی، گسترش زیادی یافته است. پایتخت [[گرجستان]] جدای از تمرکز دستگاه‌های سیاسی و اداری در آن، محل تمرکز فعالیت‌های عمده اقتصادی این کشور نیز می‌باشد. درحدود نیمی‌ از درآمدهای کل ناشی از مالیات مستقیم دریافتی دولت [[گرجستان]] از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;می‌باشد که درجزئیات آن گفتنی است 60 درصد آن مالیات سود و درآمدهای شاغلین در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;می‌باشد. 30 درصد بوده که، سهم این منطقه در تولید صنعتی ثبت شده کشور در سال 1997 این نرخ در سال‌های اخیر به بیش از پنجاه درصد رسیده است. از نظر ساختاری امکانات در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;به مراتب بهتر از بقیه بخش‌های [[گرجستان]] می‌باشد که دراین زمینه به خدمات حمل و نقلی، سیستم تلفن مناسب‌تر و یا سیستم تلفن همراه و نیز وجود امکانات رونق فعالیت‌های تجاری در منطقه مورد بحث اشاره نمود. در کل &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[تفلیس]]، &lt;/del&gt;مناسب‌ترین محل توجه تجار داخلی و بیشتر محل جلب سرمایه‌گذاری‌های خارجی در [[گرجستان]] می‌باشد. آمارهای یاد شده که به مراتب از سهم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;در توان صنعتی [[گرجستان]] فراتر می‌باشد نشان دهنده اهمیت اقتصادی بخش خدمات در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;می‌باشد&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;بنیاد مطالعات قفقاز (۱۳۹۲). جامعه و فرهنگ [https://wikimelal.ir/%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86 گرجستان]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص16-17.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تفلیس در مرکز تلاقی راه‌های ارتباطی اصلی، راه‌آهن و انتهای جاده نظامی‌ [[گرجستان]] قرار دارد. خطوط هوایی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تفلیس، &lt;/ins&gt;فرودگاه‌ این شهر را با شهرهای مهم قفقاز، [[روسیه]]، آسیای مرکزی و شهرهای دیگر، برقرار می‌کند. با برقراری خط هوایی تفلیس تهران، ارتباط آن با ایران نیز از سال 1374 برقرار شده است. حمل و نقل شهری [[تفلیس]] شامل اتوبوس، تراموا، واگن برقی، گسترش زیادی یافته است. پایتخت [[گرجستان]] جدای از تمرکز دستگاه‌های سیاسی و اداری در آن، محل تمرکز فعالیت‌های عمده اقتصادی این کشور نیز می‌باشد. درحدود نیمی‌ از درآمدهای کل ناشی از مالیات مستقیم دریافتی دولت [[گرجستان]] از تفلیس می‌باشد که درجزئیات آن گفتنی است 60 درصد آن مالیات سود و درآمدهای شاغلین در تفلیس می‌باشد. 30 درصد بوده که، سهم این منطقه در تولید صنعتی ثبت شده کشور در سال 1997 این نرخ در سال‌های اخیر به بیش از پنجاه درصد رسیده است. از نظر ساختاری امکانات در تفلیس به مراتب بهتر از بقیه بخش‌های [[گرجستان]] می‌باشد که دراین زمینه به خدمات حمل و نقلی، سیستم تلفن مناسب‌تر و یا سیستم تلفن همراه و نیز وجود امکانات رونق فعالیت‌های تجاری در منطقه مورد بحث اشاره نمود. در کل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تفلیس، &lt;/ins&gt;مناسب‌ترین محل توجه تجار داخلی و بیشتر محل جلب سرمایه‌گذاری‌های خارجی در [[گرجستان]] می‌باشد. آمارهای یاد شده که به مراتب از سهم تفلیس در توان صنعتی [[گرجستان]] فراتر می‌باشد نشان دهنده اهمیت اقتصادی بخش خدمات در تفلیس می‌باشد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==نیز نگاه کنید به==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==نیز نگاه کنید به==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پکن]]؛ [[قاهره]]؛ [[توکیو]]؛ [[کابل]]؛ [[بوئنوس‌آیرس]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پکن]]؛ [[قاهره]]؛ [[توکیو]]؛ [[کابل]]؛ [[بوئنوس‌آیرس]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==کتابشناسی==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==کتابشناسی==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== منبع اصلی ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بنیاد مطالعات قفقاز (۱۳۹۲). جامعه و فرهنگ [https://wikimelal.ir/%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86 گرجستان]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص16-17.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:شهر نشینی و روستا نشینی]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mina</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&amp;diff=51096&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mahdi: /* نیز نگاه کنید به */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&amp;diff=51096&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-23T12:44:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;نیز نگاه کنید به&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۴۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بهار [[تفلیس]] کوتاه و متغیر است که با بادهای سخت مارس و تغییر آب و هوا همراه است. در بهار و تابستان روزهای ابری اندک ولی توأم با ابرهای ضخیم است. جمعیت شهر [[تفلیس]]، براساس اطلاعات آخرین سرشماری در سال 2006 برابر 1/103/300 نفر بوده است. از کل جمعیت شهر 80 درصد گرجی می‌باشند. (این نسبت 66 درصد بوده است). روس‌ها، ارامنه و آذری‌ها پرجمعیت‌ترین / در سال 1989 برابر 1 اقلیت‌های این شهر را تشکیل می‌دهند. بلاروس‌ها، آشور ی‌ها و ژرمن‌ها از دیگر اقوام کم جمعیت در [[تفلیس]] می‌باشند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بهار [[تفلیس]] کوتاه و متغیر است که با بادهای سخت مارس و تغییر آب و هوا همراه است. در بهار و تابستان روزهای ابری اندک ولی توأم با ابرهای ضخیم است. جمعیت شهر [[تفلیس]]، براساس اطلاعات آخرین سرشماری در سال 2006 برابر 1/103/300 نفر بوده است. از کل جمعیت شهر 80 درصد گرجی می‌باشند. (این نسبت 66 درصد بوده است). روس‌ها، ارامنه و آذری‌ها پرجمعیت‌ترین / در سال 1989 برابر 1 اقلیت‌های این شهر را تشکیل می‌دهند. بلاروس‌ها، آشور ی‌ها و ژرمن‌ها از دیگر اقوام کم جمعیت در [[تفلیس]] می‌باشند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[تفلیس]] در مرکز تلاقی راه‌های ارتباطی اصلی، راه‌آهن و انتهای جاده نظامی‌ [[گرجستان]] قرار دارد. خطوط هوایی [[تفلیس]]، فرودگاه‌ این شهر را با شهرهای مهم قفقاز، [[روسیه]]، آسیای مرکزی و شهرهای دیگر، برقرار می‌کند. با برقراری خط هوایی [[تفلیس]] تهران، ارتباط آن با ایران نیز از سال 1374 برقرار شده است. حمل و نقل شهری [[تفلیس]] شامل اتوبوس، تراموا، واگن برقی، گسترش زیادی یافته است. پایتخت [[گرجستان]] جدای از تمرکز دستگاه‌های سیاسی و اداری در آن، محل تمرکز فعالیت‌های عمده اقتصادی این کشور نیز می‌باشد. درحدود نیمی‌ از درآمدهای کل ناشی از مالیات مستقیم دریافتی دولت [[گرجستان]] از [[تفلیس]] می‌باشد که درجزئیات آن گفتنی است 60 درصد آن مالیات سود و درآمدهای شاغلین در [[تفلیس]] می‌باشد. 30 درصد بوده که، سهم این منطقه در تولید صنعتی ثبت شده کشور در سال 1997 این نرخ در سال‌های اخیر به بیش از پنجاه درصد رسیده است. از نظر ساختاری امکانات در [[تفلیس]] به مراتب بهتر از بقیه بخش‌های [[گرجستان]] می‌باشد که دراین زمینه به خدمات حمل و نقلی، سیستم تلفن مناسب‌تر و یا سیستم تلفن همراه و نیز وجود امکانات رونق فعالیت‌های تجاری در منطقه مورد بحث اشاره نمود. در کل [[تفلیس]]، مناسب‌ترین محل توجه تجار داخلی و بیشتر محل جلب سرمایه‌گذاری‌های خارجی در [[گرجستان]] می‌باشد. آمارهای یاد شده که به مراتب از سهم [[تفلیس]] در توان صنعتی [[گرجستان]] فراتر می‌باشد نشان دهنده اهمیت اقتصادی بخش خدمات در [[تفلیس]] می‌باشد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[تفلیس]] در مرکز تلاقی راه‌های ارتباطی اصلی، راه‌آهن و انتهای جاده نظامی‌ [[گرجستان]] قرار دارد. خطوط هوایی [[تفلیس]]، فرودگاه‌ این شهر را با شهرهای مهم قفقاز، [[روسیه]]، آسیای مرکزی و شهرهای دیگر، برقرار می‌کند. با برقراری خط هوایی [[تفلیس]] تهران، ارتباط آن با ایران نیز از سال 1374 برقرار شده است. حمل و نقل شهری [[تفلیس]] شامل اتوبوس، تراموا، واگن برقی، گسترش زیادی یافته است. پایتخت [[گرجستان]] جدای از تمرکز دستگاه‌های سیاسی و اداری در آن، محل تمرکز فعالیت‌های عمده اقتصادی این کشور نیز می‌باشد. درحدود نیمی‌ از درآمدهای کل ناشی از مالیات مستقیم دریافتی دولت [[گرجستان]] از [[تفلیس]] می‌باشد که درجزئیات آن گفتنی است 60 درصد آن مالیات سود و درآمدهای شاغلین در [[تفلیس]] می‌باشد. 30 درصد بوده که، سهم این منطقه در تولید صنعتی ثبت شده کشور در سال 1997 این نرخ در سال‌های اخیر به بیش از پنجاه درصد رسیده است. از نظر ساختاری امکانات در [[تفلیس]] به مراتب بهتر از بقیه بخش‌های [[گرجستان]] می‌باشد که دراین زمینه به خدمات حمل و نقلی، سیستم تلفن مناسب‌تر و یا سیستم تلفن همراه و نیز وجود امکانات رونق فعالیت‌های تجاری در منطقه مورد بحث اشاره نمود. در کل [[تفلیس]]، مناسب‌ترین محل توجه تجار داخلی و بیشتر محل جلب سرمایه‌گذاری‌های خارجی در [[گرجستان]] می‌باشد. آمارهای یاد شده که به مراتب از سهم [[تفلیس]] در توان صنعتی [[گرجستان]] فراتر می‌باشد نشان دهنده اهمیت اقتصادی بخش خدمات در [[تفلیس]] می‌باشد&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;بنیاد مطالعات قفقاز (۱۳۹۲). جامعه و فرهنگ [https://wikimelal.ir/%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86 گرجستان]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص16-17.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==نیز نگاه کنید به==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==نیز نگاه کنید به==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پکن]]؛ [[قاهره]]؛ [[توکیو]]؛ [[کابل]]؛ [[بوئنوس‌آیرس]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پکن]]؛ [[قاهره]]؛ [[توکیو]]؛ [[کابل]]؛ [[بوئنوس‌آیرس]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==کتابشناسی==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==کتابشناسی==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mahdi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&amp;diff=49055&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mahdi در ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۳۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&amp;diff=49055&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-13T18:30:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۳۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;تفلیس&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شهر [[&lt;/ins&gt;تفلیس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] که در زبان گرجی (تبیلیس) نامیده می‌شود و در قسمت غربی [[گرجستان]] در مرکز دهلیز قفقاز و در 41 درجه و 2 دقیقه عرض شمالی و 44 درجه و 4 دقیقه طول شرقی از نصف‌النهار گرینویچ واقع شده است. این شهر در فاصله 120 کیلومتری رشته‌کوه قفقاز بزرگ و 250 کیلومتری دریای سیاه قرار دارد. [[تفلیس]] از نظر موقعیت جغرافیایی با شهرهای تاشکند، استانبول، رم، بارسلون، بوستون و شیکاگو هم عرض است و با شهرهای گورکی، ساراتف، بغداد و عدن در یک نصف‌النهار قرار دارد. [[تفلیس]] در آغوش صخره‌های کوهستانی و عمدتاً در سواحل رودخانه کُر یا اراضی نزدیک به آن واقع شده است. این رودخانه که از وسط شهر می‌گذرد، آن را به دو قسمت تقسیم می‌کند. پایتخت جمهوری [[گرجستان]] در مرکز هندسی و اقتصادی منطقه قفقاز واقع شده و یکی از مهم‌ترین مراکز سیاسی، علمی، فرهنگی و اقتصادی قفقاز در گذشته و اکنون است. [[تفلیس]] مرکز سیاسی  اداری و فرهنگی [[گرجستان]] و زیباترین شهر قفقاز است و به اعتباری می‌توان آن را «عروس قفقاز» نامید.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شهر تفلیس كه در زبا ن گرجی (تبیلیس ) نامیده می شود و در قسمت غرب ی &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گرجستان]] در مركز دهلیز قفقاز و در 41 درجه و 2 دقیقه عرض ش[[مالی&lt;/del&gt;]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;و 44 درجه و 4دقیقه طول شرقی از نصف النهار گرینوی چ واقع شده است. این شهر در فاصله 120 كیلومتری رشته كوه قفقاز بزر گ و 250 كیلومتری دریای سیاه قرار دارد. تفلیس از نظر موقعیت جغرافیایی با شهرهای تاشكند، استانبول، رم، بارسلو ن، بوستون و شیكاگو هم عرض است و با شهرهای گوركی، ساراتف، بغداد و عدن در یك نصف النهار قرار دارد. تفلیس در آغو ش صخره های كوهستانی و عمدتاً در سواح ل رودخانه كُر یا اراضی نزدیك به آن واقع شده است. این رودخانه كه از وسط شهر می گذرد، آن را به دو قسمت تقسیم می كند. پایتخت جمهوری گرجستان در مركز هندسی و اقتصادی منطقه قفقاز واقع شده و یكی از مهم ترین مراكز سیاسی، علمی، فرهنگی و اقتصادی قفقاز در گذشته و اكنون است. تفلیس مركز سیاسی  اداری و فرهنگی گرجستان و زیباتری ن شهر قفقاز است و به اعتباری می توان آن را &quot;عروس قفقاز&quot; نامید. تفلیس &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گذشته های &lt;/del&gt;دور، ابتدا در طول سواحل رودخانه رشد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كرده &lt;/del&gt;و بعدها با افزایش جمعیت شهر، ساخت و سازها به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دامنه ها &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تپه ها &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فلات های &lt;/del&gt;اطراف رودخانه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كشیده &lt;/del&gt;شد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جه &lt;/del&gt;شمال و شمال شرقی شهر واقع شده و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اكنون &lt;/del&gt;محیطی حدود 127 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كیلومتر &lt;/del&gt;را به وجود آورده است. تفلیس مطلوب و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هوا ی &lt;/del&gt;آن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پاكیزه &lt;/del&gt;است &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;متوسط درجه حرارت آن 24 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;درجة /&lt;/del&gt;7 درجه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سانتی گراد &lt;/del&gt;است. در تابستان در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گرمترین &lt;/del&gt;ماه درجه حرارت به 40 درجه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سانتی گراد می رسد&lt;/del&gt;. هوای شهر در زمستان در سردترین ماه به 9 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سانتی گراد &lt;/del&gt;و به جهت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نسیمی كه &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كوهستان ها &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;در ههای &lt;/del&gt;اطراف &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می وزد، همیش ه پاكیزه &lt;/del&gt;است. به طور متوسط سالانه 2112 ساعت آفتابی در تفلیس وجود دارد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;1805 ساعت آن از ماه مارس تا نوامبر اتفاق &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می افتد&lt;/del&gt;. 34 بارندگی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;متوسط &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سالان های &lt;/del&gt;برابر 505 میلی متر دارد در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ماه های &lt;/del&gt;گرم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می بارد&lt;/del&gt;. در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طو ل &lt;/del&gt;تابستان حدود 25 روز بسیار &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گر م &lt;/del&gt;وجود دارد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;دمای هوا را تا 30 درجه بالا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می برد. (&lt;/del&gt;راهنمای کشورهای مستقل &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مشترک المنافع &lt;/del&gt;و جمهوری‌های &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بالتیک، 1374، ص 41&lt;/del&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تفلیس&lt;/ins&gt;]] در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گذشته‌های &lt;/ins&gt;دور، ابتدا در طول سواحل رودخانه رشد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کرده &lt;/ins&gt;و بعدها با افزایش جمعیت شهر، ساخت و سازها به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دامنه‌ها &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تپه‌ها &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فلات‌های &lt;/ins&gt;اطراف رودخانه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کشیده &lt;/ins&gt;شد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جهت &lt;/ins&gt;شمال و شمال شرقی شهر واقع شده و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اکنون &lt;/ins&gt;محیطی حدود 127 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کیلومتر &lt;/ins&gt;را به وجود آورده است. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آب و هوای [[&lt;/ins&gt;تفلیس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;مطلوب و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هوای &lt;/ins&gt;آن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پاکیزه &lt;/ins&gt;است &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;متوسط درجه حرارت آن 24 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;درجه تا &lt;/ins&gt;7 درجه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سانتیگراد &lt;/ins&gt;است. در تابستان در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گرم‌ترین &lt;/ins&gt;ماه درجه حرارت به 40 درجه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سانتیگراد می‌رسد&lt;/ins&gt;. هوای شهر در زمستان در سردترین ماه به 9 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سانتیگراد &lt;/ins&gt;و به جهت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نسیمی‌ که &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کوهستان‌ها &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دره‌های &lt;/ins&gt;اطراف &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌وزد، همیشه پاکیزه &lt;/ins&gt;است. به طور متوسط سالانه 2112 ساعت آفتابی در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;تفلیس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;وجود دارد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;1805 ساعت آن از ماه مارس تا نوامبر اتفاق &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌افتد&lt;/ins&gt;. 34 بارندگی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;متوسط &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سالان‌های &lt;/ins&gt;برابر 505 میلی متر دارد در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ماه‌های &lt;/ins&gt;گرم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌بارد&lt;/ins&gt;. در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طول &lt;/ins&gt;تابستان حدود 25 روز بسیار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گرم &lt;/ins&gt;وجود دارد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;دمای هوا را تا 30 درجه بالا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌برد&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;راهنمای کشورهای مستقل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مشترک‌المنافع &lt;/ins&gt;و جمهوری‌های &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بالتیک (1374&lt;/ins&gt;)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. تهران: طرح، تهیه و نشر از گیتاشناسی، ص41.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;پائیز تفلیس بسیار زودگذر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اس ت&lt;/del&gt;. پس از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اینكه &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اواس ط اكتبر، اولی ن &lt;/del&gt;برف بر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رو ی كوه های &lt;/del&gt;اطراف &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می نشیند، &lt;/del&gt;هوای ملایم، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گر م &lt;/del&gt;و آفتاب ی همه جارا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فرام یگیرد&lt;/del&gt;. رطوبت شهر نسبتاً &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ك م &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ب ه &lt;/del&gt;حدود 66 درصد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;م یرسد&lt;/del&gt;. روزهای مه آلود و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مرطو ب، &lt;/del&gt;به ندرت و بیشتر در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ماههای &lt;/del&gt;دسامبر و ژانویه اتفاق &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می افتد&lt;/del&gt;. در تفلیس برف به ندرت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می بارد&lt;/del&gt;. از دسامبر تا فوریه بین 30 تا 35 روز، دمای هوا به زیر صفر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می رسد&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;پائیز &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;تفلیس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;بسیار زودگذر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;است&lt;/ins&gt;. پس از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اینکه &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اواسط اکتبر، اولین &lt;/ins&gt;برف بر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روی کوه‌های &lt;/ins&gt;اطراف &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌نشیند، &lt;/ins&gt;هوای ملایم، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گرم &lt;/ins&gt;و آفتاب ی همه جارا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فرا می‌گیرد&lt;/ins&gt;. رطوبت شهر نسبتاً &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کم &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به &lt;/ins&gt;حدود 66 درصد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌رسد&lt;/ins&gt;. روزهای مه آلود و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مرطوب، &lt;/ins&gt;به ندرت و بیشتر در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ماه‌های &lt;/ins&gt;دسامبر و ژانویه اتفاق &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌افتد&lt;/ins&gt;. در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;تفلیس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;برف به ندرت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌بارد&lt;/ins&gt;. از دسامبر تا فوریه بین 30 تا 35 روز، دمای هوا به زیر صفر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌رسد&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بهار تفلیس &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كوتاه &lt;/del&gt;و متغیر است &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;با بادهای سخت مارس و تغییر آب و هوا همراه است. در بهار و تابستان روزهای ابری &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اندك &lt;/del&gt;ولی توأم با ابرهای ضخیم است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بهار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;تفلیس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] کوتاه &lt;/ins&gt;و متغیر است &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;با بادهای سخت مارس و تغییر آب و هوا همراه است. در بهار و تابستان روزهای ابری &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اندک &lt;/ins&gt;ولی توأم با ابرهای ضخیم است&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. جمعیت شهر [[تفلیس]]، براساس اطلاعات آخرین سرشماری در سال 2006 برابر 1/103/300 نفر بوده است. از کل جمعیت شهر 80 درصد گرجی می‌باشند. (این نسبت 66 درصد بوده است). روس‌ها، ارامنه و آذری‌ها پرجمعیت‌ترین / در سال 1989 برابر 1 اقلیت‌های این شهر را تشکیل می‌دهند. بلاروس‌ها، آشور ی‌ها و ژرمن‌ها از دیگر اقوام کم جمعیت در [[تفلیس]] می‌باشند&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جمعیت شهر تفلیس، براساس اطلاعات آخرین سرشماری در سال 2006 برابر 1/103/300 نفر بوده است. از كل جمعیت شهر 80 درصد گرجی می باشند. (این نسبت 66 درصد بوده است). روس ها، ارامنه و آذر یها پرجمعیت ترین / در سال 1989 برابر 1 اقلیت های این شهر را تشكیل م یدهند. بلاروس ها، آشور یها و ژرمن ها از دیگر اقوام كم جمعیت در تفلیس می باشند.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;تفلیس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مرکز &lt;/ins&gt;تلاقی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;راه‌های &lt;/ins&gt;ارتباطی اصلی، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;راه‌آهن &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انتهای &lt;/ins&gt;جاده &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نظامی‌ [[&lt;/ins&gt;گرجستان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;قرار دارد. خطوط هوایی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[تفلیس]]، فرودگاه‌ این &lt;/ins&gt;شهر را با شهرهای مهم قفقاز، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[روسیه]]، &lt;/ins&gt;آسیای &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مرکزی &lt;/ins&gt;و شهرهای دیگر، برقرار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌کند&lt;/ins&gt;. با برقراری خط هوایی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;تفلیس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;تهران، ارتباط آن با ایران نیز از سال 1374 برقرار شده است. حمل و نقل شهری &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;تفلیس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;شامل اتوبوس، تراموا، واگن برقی، گسترش زیادی یافته است. پایتخت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;گرجستان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;جدای از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تمرکز دستگاه‌های &lt;/ins&gt;سیاسی و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اداری &lt;/ins&gt;در آن، محل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تمرکز فعالیت‌های &lt;/ins&gt;عمده اقتصادی این &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کشور &lt;/ins&gt;نیز &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌باشد&lt;/ins&gt;. درحدود &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نیمی‌ &lt;/ins&gt;از درآمدهای &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کل &lt;/ins&gt;ناشی از مالیات مستقیم دریافتی دولت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;گرجستان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;تفلیس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] می‌باشد که &lt;/ins&gt;درجزئیات آن گفتنی است 60 درصد آن مالیات سود و درآمدهای شاغلین در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[تفلیس]] می‌باشد&lt;/ins&gt;. 30 درصد بوده &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که، &lt;/ins&gt;سهم این منطقه در تولید صنعتی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ثبت &lt;/ins&gt;شده &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کشور &lt;/ins&gt;در سال 1997 این نرخ در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سال‌های &lt;/ins&gt;اخیر به بیش از پنجاه درصد رسیده است. از نظر ساختاری &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امکانات &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[تفلیس]] &lt;/ins&gt;به مراتب بهتر از بقیه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بخش‌های [[&lt;/ins&gt;گرجستان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] می‌باشد که &lt;/ins&gt;دراین زمینه به خدمات حمل و نقلی، سیستم تلفن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مناسب‌تر &lt;/ins&gt;و یا سیستم تلفن همراه و نیز وجود &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امکانات &lt;/ins&gt;رونق &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فعالیت‌های &lt;/ins&gt;تجاری در منطقه مورد بحث اشاره نمود. در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کل [[تفلیس]]، مناسب‌ترین &lt;/ins&gt;محل توجه تجار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;داخلی &lt;/ins&gt;و بیشتر محل جلب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سرمایه‌گذاری‌های &lt;/ins&gt;خارجی در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;گرجستان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] می‌باشد&lt;/ins&gt;. آمارهای یاد شده &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;به مراتب از سهم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;تفلیس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;در توان صنعتی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;گرجستان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;فراتر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌باشد &lt;/ins&gt;نشان دهنده اهمیت اقتصادی بخش خدمات در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;تفلیس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] می‌باشد&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==نیز نگاه کنید به==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تفلیس در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مركز &lt;/del&gt;تلاقی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;راه های &lt;/del&gt;ارتباطی اصلی، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;راه آهن &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انتها ی &lt;/del&gt;جاده &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نظامی &lt;/del&gt;گرجستان قرار دارد. خطوط هوایی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تفلیس، فرودگاه ای ن &lt;/del&gt;شهر را با شهرهای مهم قفقاز، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روسیه، &lt;/del&gt;آسیای &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مركزی &lt;/del&gt;و شهرهای دیگر، برقرار &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می كند&lt;/del&gt;. با برقراری خط هوایی تفلیس تهران، ارتباط آن با ایران نیز از سال 1374 برقرار شده است. حمل و نقل شهری تفلیس شامل اتوبوس، تراموا، واگن برقی، گسترش زیادی یافته است. پایتخت گرجستان جدای از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تمركز دستگاه های &lt;/del&gt;سیاسی و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ادار ی &lt;/del&gt;در آن، محل &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تمركز فعالی تهای &lt;/del&gt;عمده اقتصادی این &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كشور &lt;/del&gt;نیز &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;م یباشد&lt;/del&gt;. درحدود &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نیمی &lt;/del&gt;از درآمدهای &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كل &lt;/del&gt;ناشی از مالیات مستقیم دریافتی دولت گرجستان از تفلیس &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می باشد كه &lt;/del&gt;درجزئیات آن گفتنی است 60 درصد آن مالیات سود و درآمدهای شاغلین در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تفلی س می باشد&lt;/del&gt;. 30 درصد بوده &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه، &lt;/del&gt;سهم این منطقه در تولید صنعتی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ثب ت &lt;/del&gt;شده &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كشور &lt;/del&gt;در سال 1997 این نرخ در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سال های &lt;/del&gt;اخیر به بیش از پنجاه درصد رسیده است. از نظر ساختاری &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امكانات &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تفلی س &lt;/del&gt;به مراتب بهتر از بقیه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بخش های &lt;/del&gt;گرجستان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می باشد كه &lt;/del&gt;دراین زمینه به خدمات حمل و نقلی، سیستم تلفن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مناسب تر &lt;/del&gt;و یا سیستم تلفن همراه و نیز وجود &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امكانات &lt;/del&gt;رونق &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فعالیت های &lt;/del&gt;تجاری در منطقه مورد بحث اشاره نمود. در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كل تفلیس، مناس بترین &lt;/del&gt;محل توجه تجار &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;داخل ی &lt;/del&gt;و بیشتر محل جلب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سرمایه گذاری های &lt;/del&gt;خارجی در گرجستان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می باشد&lt;/del&gt;. آمارهای یاد شده &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;به مراتب از سهم تفلیس در توان صنعتی گرجستان فراتر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می باشد &lt;/del&gt;نشان دهنده اهمیت اقتصادی بخش خدمات در تفلیس &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می باشد&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پکن]]؛ [[قاهره]]؛ [[توکیو]]؛ [[کابل]]؛ [[بوئنوس‌آیرس]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==کتابشناسی==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mahdi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&amp;diff=43213&amp;oldid=prev</id>
		<title>127.0.0.1: The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&amp;diff=43213&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-27T15:44:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۷ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۵:۴۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تفلیس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تفلیس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر تفلیس كه در زبا ن گرجی (تبیلیس ) نامیده می شود و در قسمت غرب ی گرجستان در مركز دهلیز قفقاز و در 41 درجه و 2 دقیقه عرض &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شمالی &lt;/del&gt;و 44 درجه و 4دقیقه طول شرقی از نصف النهار گرینوی چ واقع شده است. این شهر در فاصله 120 كیلومتری رشته كوه قفقاز بزر گ و 250 كیلومتری دریای سیاه قرار دارد. تفلیس از نظر موقعیت جغرافیایی با شهرهای تاشكند، استانبول، رم، بارسلو ن، بوستون و شیكاگو هم عرض است و با شهرهای گوركی، ساراتف، بغداد و عدن در یك نصف النهار قرار دارد. تفلیس در آغو ش صخره های كوهستانی و عمدتاً در سواح ل رودخانه كُر یا اراضی نزدیك به آن واقع شده است. این رودخانه كه از وسط شهر می گذرد، آن را به دو قسمت تقسیم می كند. پایتخت جمهوری گرجستان در مركز هندسی و اقتصادی منطقه قفقاز واقع شده و یكی از مهم ترین مراكز سیاسی، علمی، فرهنگی و اقتصادی قفقاز در گذشته و اكنون است. تفلیس مركز سیاسی  اداری و فرهنگی گرجستان و زیباتری ن شهر قفقاز است و به اعتباری می توان آن را &quot;عروس قفقاز&quot; نامید. تفلیس در گذشته های دور، ابتدا در طول سواحل رودخانه رشد كرده و بعدها با افزایش جمعیت شهر، ساخت و سازها به دامنه ها و تپه ها و فلات های اطراف رودخانه كشیده شد كه در جه شمال و شمال شرقی شهر واقع شده و اكنون محیطی حدود 127 كیلومتر را به وجود آورده است. تفلیس مطلوب و هوا ی آن پاكیزه است كه متوسط درجه حرارت آن 24 درجة /7 درجه سانتی گراد است. در تابستان در گرمترین ماه درجه حرارت به 40 درجه سانتی گراد می رسد. هوای شهر در زمستان در سردترین ماه به 9 سانتی گراد و به جهت نسیمی كه از كوهستان ها در در ههای اطراف می وزد، همیش ه پاكیزه است. به طور متوسط سالانه 2112 ساعت آفتابی در تفلیس وجود دارد كه 1805 ساعت آن از ماه مارس تا نوامبر اتفاق می افتد. 34 بارندگی كه متوسط سالان های برابر 505 میلی متر دارد در ماه های گرم می بارد. در طو ل تابستان حدود 25 روز بسیار گر م وجود دارد كه دمای هوا را تا 30 درجه بالا می برد. (راهنمای کشورهای مستقل مشترک المنافع و جمهوری‌های بالتیک، 1374، ص 41)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر تفلیس كه در زبا ن گرجی (تبیلیس ) نامیده می شود و در قسمت غرب ی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;گرجستان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;در مركز دهلیز قفقاز و در 41 درجه و 2 دقیقه عرض &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ش[[مالی]] &lt;/ins&gt;و 44 درجه و 4دقیقه طول شرقی از نصف النهار گرینوی چ واقع شده است. این شهر در فاصله 120 كیلومتری رشته كوه قفقاز بزر گ و 250 كیلومتری دریای سیاه قرار دارد. تفلیس از نظر موقعیت جغرافیایی با شهرهای تاشكند، استانبول، رم، بارسلو ن، بوستون و شیكاگو هم عرض است و با شهرهای گوركی، ساراتف، بغداد و عدن در یك نصف النهار قرار دارد. تفلیس در آغو ش صخره های كوهستانی و عمدتاً در سواح ل رودخانه كُر یا اراضی نزدیك به آن واقع شده است. این رودخانه كه از وسط شهر می گذرد، آن را به دو قسمت تقسیم می كند. پایتخت جمهوری گرجستان در مركز هندسی و اقتصادی منطقه قفقاز واقع شده و یكی از مهم ترین مراكز سیاسی، علمی، فرهنگی و اقتصادی قفقاز در گذشته و اكنون است. تفلیس مركز سیاسی  اداری و فرهنگی گرجستان و زیباتری ن شهر قفقاز است و به اعتباری می توان آن را &quot;عروس قفقاز&quot; نامید. تفلیس در گذشته های دور، ابتدا در طول سواحل رودخانه رشد كرده و بعدها با افزایش جمعیت شهر، ساخت و سازها به دامنه ها و تپه ها و فلات های اطراف رودخانه كشیده شد كه در جه شمال و شمال شرقی شهر واقع شده و اكنون محیطی حدود 127 كیلومتر را به وجود آورده است. تفلیس مطلوب و هوا ی آن پاكیزه است كه متوسط درجه حرارت آن 24 درجة /7 درجه سانتی گراد است. در تابستان در گرمترین ماه درجه حرارت به 40 درجه سانتی گراد می رسد. هوای شهر در زمستان در سردترین ماه به 9 سانتی گراد و به جهت نسیمی كه از كوهستان ها در در ههای اطراف می وزد، همیش ه پاكیزه است. به طور متوسط سالانه 2112 ساعت آفتابی در تفلیس وجود دارد كه 1805 ساعت آن از ماه مارس تا نوامبر اتفاق می افتد. 34 بارندگی كه متوسط سالان های برابر 505 میلی متر دارد در ماه های گرم می بارد. در طو ل تابستان حدود 25 روز بسیار گر م وجود دارد كه دمای هوا را تا 30 درجه بالا می برد. (راهنمای کشورهای مستقل مشترک المنافع و جمهوری‌های بالتیک، 1374، ص 41)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;پائیز تفلیس بسیار زودگذر اس ت. پس از اینكه در اواس ط اكتبر، اولی ن برف بر رو ی كوه های اطراف می نشیند، هوای ملایم، گر م و آفتاب ی همه جارا فرام یگیرد. رطوبت شهر نسبتاً ك م و ب ه حدود 66 درصد م یرسد. روزهای مه آلود و مرطو ب، به ندرت و بیشتر در ماههای دسامبر و ژانویه اتفاق می افتد. در تفلیس برف به ندرت می بارد. از دسامبر تا فوریه بین 30 تا 35 روز، دمای هوا به زیر صفر می رسد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;پائیز تفلیس بسیار زودگذر اس ت. پس از اینكه در اواس ط اكتبر، اولی ن برف بر رو ی كوه های اطراف می نشیند، هوای ملایم، گر م و آفتاب ی همه جارا فرام یگیرد. رطوبت شهر نسبتاً ك م و ب ه حدود 66 درصد م یرسد. روزهای مه آلود و مرطو ب، به ندرت و بیشتر در ماههای دسامبر و ژانویه اتفاق می افتد. در تفلیس برف به ندرت می بارد. از دسامبر تا فوریه بین 30 تا 35 روز، دمای هوا به زیر صفر می رسد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>127.0.0.1</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&amp;diff=42993&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samiei: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;تفلیس&#039;&#039;&#039;  شهر تفلیس كه در زبا ن گرجی (تبیلیس ) نامیده می شود و در قسمت غرب ی گرجستان در مركز دهلیز قفقاز و در 41 درجه و 2 دقیقه عرض شمالی و 44 درجه و 4دقیقه طول شرقی از نصف النهار گرینوی چ واقع شده است. این شهر در فاصله 120 كیلومتری رشته كوه قفقاز بزر گ و...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3&amp;diff=42993&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-26T19:37:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تفلیس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  شهر تفلیس كه در زبا ن گرجی (تبیلیس ) نامیده می شود و در قسمت غرب ی گرجستان در مركز دهلیز قفقاز و در 41 درجه و 2 دقیقه عرض شمالی و 44 درجه و 4دقیقه طول شرقی از نصف النهار گرینوی چ واقع شده است. این شهر در فاصله 120 كیلومتری رشته كوه قفقاز بزر گ و...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تفلیس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شهر تفلیس كه در زبا ن گرجی (تبیلیس ) نامیده می شود و در قسمت غرب ی گرجستان در مركز دهلیز قفقاز و در 41 درجه و 2 دقیقه عرض شمالی و 44 درجه و 4دقیقه طول شرقی از نصف النهار گرینوی چ واقع شده است. این شهر در فاصله 120 كیلومتری رشته كوه قفقاز بزر گ و 250 كیلومتری دریای سیاه قرار دارد. تفلیس از نظر موقعیت جغرافیایی با شهرهای تاشكند، استانبول، رم، بارسلو ن، بوستون و شیكاگو هم عرض است و با شهرهای گوركی، ساراتف، بغداد و عدن در یك نصف النهار قرار دارد. تفلیس در آغو ش صخره های كوهستانی و عمدتاً در سواح ل رودخانه كُر یا اراضی نزدیك به آن واقع شده است. این رودخانه كه از وسط شهر می گذرد، آن را به دو قسمت تقسیم می كند. پایتخت جمهوری گرجستان در مركز هندسی و اقتصادی منطقه قفقاز واقع شده و یكی از مهم ترین مراكز سیاسی، علمی، فرهنگی و اقتصادی قفقاز در گذشته و اكنون است. تفلیس مركز سیاسی  اداری و فرهنگی گرجستان و زیباتری ن شهر قفقاز است و به اعتباری می توان آن را &amp;quot;عروس قفقاز&amp;quot; نامید. تفلیس در گذشته های دور، ابتدا در طول سواحل رودخانه رشد كرده و بعدها با افزایش جمعیت شهر، ساخت و سازها به دامنه ها و تپه ها و فلات های اطراف رودخانه كشیده شد كه در جه شمال و شمال شرقی شهر واقع شده و اكنون محیطی حدود 127 كیلومتر را به وجود آورده است. تفلیس مطلوب و هوا ی آن پاكیزه است كه متوسط درجه حرارت آن 24 درجة /7 درجه سانتی گراد است. در تابستان در گرمترین ماه درجه حرارت به 40 درجه سانتی گراد می رسد. هوای شهر در زمستان در سردترین ماه به 9 سانتی گراد و به جهت نسیمی كه از كوهستان ها در در ههای اطراف می وزد، همیش ه پاكیزه است. به طور متوسط سالانه 2112 ساعت آفتابی در تفلیس وجود دارد كه 1805 ساعت آن از ماه مارس تا نوامبر اتفاق می افتد. 34 بارندگی كه متوسط سالان های برابر 505 میلی متر دارد در ماه های گرم می بارد. در طو ل تابستان حدود 25 روز بسیار گر م وجود دارد كه دمای هوا را تا 30 درجه بالا می برد. (راهنمای کشورهای مستقل مشترک المنافع و جمهوری‌های بالتیک، 1374، ص 41)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پائیز تفلیس بسیار زودگذر اس ت. پس از اینكه در اواس ط اكتبر، اولی ن برف بر رو ی كوه های اطراف می نشیند، هوای ملایم، گر م و آفتاب ی همه جارا فرام یگیرد. رطوبت شهر نسبتاً ك م و ب ه حدود 66 درصد م یرسد. روزهای مه آلود و مرطو ب، به ندرت و بیشتر در ماههای دسامبر و ژانویه اتفاق می افتد. در تفلیس برف به ندرت می بارد. از دسامبر تا فوریه بین 30 تا 35 روز، دمای هوا به زیر صفر می رسد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بهار تفلیس كوتاه و متغیر است كه با بادهای سخت مارس و تغییر آب و هوا همراه است. در بهار و تابستان روزهای ابری اندك ولی توأم با ابرهای ضخیم است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جمعیت شهر تفلیس، براساس اطلاعات آخرین سرشماری در سال 2006 برابر 1/103/300 نفر بوده است. از كل جمعیت شهر 80 درصد گرجی می باشند. (این نسبت 66 درصد بوده است). روس ها، ارامنه و آذر یها پرجمعیت ترین / در سال 1989 برابر 1 اقلیت های این شهر را تشكیل م یدهند. بلاروس ها، آشور یها و ژرمن ها از دیگر اقوام كم جمعیت در تفلیس می باشند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تفلیس در مركز تلاقی راه های ارتباطی اصلی، راه آهن و انتها ی جاده نظامی گرجستان قرار دارد. خطوط هوایی تفلیس، فرودگاه ای ن شهر را با شهرهای مهم قفقاز، روسیه، آسیای مركزی و شهرهای دیگر، برقرار می كند. با برقراری خط هوایی تفلیس تهران، ارتباط آن با ایران نیز از سال 1374 برقرار شده است. حمل و نقل شهری تفلیس شامل اتوبوس، تراموا، واگن برقی، گسترش زیادی یافته است. پایتخت گرجستان جدای از تمركز دستگاه های سیاسی و ادار ی در آن، محل تمركز فعالی تهای عمده اقتصادی این كشور نیز م یباشد. درحدود نیمی از درآمدهای كل ناشی از مالیات مستقیم دریافتی دولت گرجستان از تفلیس می باشد كه درجزئیات آن گفتنی است 60 درصد آن مالیات سود و درآمدهای شاغلین در تفلی س می باشد. 30 درصد بوده كه، سهم این منطقه در تولید صنعتی ثب ت شده كشور در سال 1997 این نرخ در سال های اخیر به بیش از پنجاه درصد رسیده است. از نظر ساختاری امكانات در تفلی س به مراتب بهتر از بقیه بخش های گرجستان می باشد كه دراین زمینه به خدمات حمل و نقلی، سیستم تلفن مناسب تر و یا سیستم تلفن همراه و نیز وجود امكانات رونق فعالیت های تجاری در منطقه مورد بحث اشاره نمود. در كل تفلیس، مناس بترین محل توجه تجار داخل ی و بیشتر محل جلب سرمایه گذاری های خارجی در گرجستان می باشد. آمارهای یاد شده كه به مراتب از سهم تفلیس در توان صنعتی گرجستان فراتر می باشد نشان دهنده اهمیت اقتصادی بخش خدمات در تفلیس می باشد.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Samiei</name></author>
	</entry>
</feed>