جایاتیلاک - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Shekvati در ‏۱۶ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۱۹

2025-08-16T14:19:16Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۶ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۱۹
خط ۱:		خط ۱:
	~~==== [[~~جایاتیلاک]](Jayatilake) ~~====~~		جایاتیلاک(Jayatilake) یکی از برجسته‌ترین نویسندگان خلاق [[سریلانکا]] در دوره ادبیات مدرن است. او طلایه‌دار نوشتن رمان‌های رئالیستی است که زندگی روستائیان را دقیقا مشاهده و بررسی کرده است. اولین اثر خلاق او پوناروپتیا(Punaruppttiya) مجموعۀ داستان کوتاهی است که در سال 1955 منتشر شد و با استقبال مردم روبرو گردید. او به خاطر نوشتن رمان "کاریتا توناک(Caritha Thunak)" که در سال 1963 منتشر شد جایزه دریافت کرد. این داستان با بیان صحنه‌ای از زندگی روستائیان که در مزرعه مشغول کار هستند و با شرح رابطۀ صمیمانه روستائیان و زمین آغاز می‌شود. جایاتیلاک در این اثر و سایر رمان‌هایش چگونگی زندگی جامعۀ روستایی را که بر اساس ارزش‌های مشترک بسیار صمیمی اداره می‌شود، توضیح داده است. جایاتیلاک علاوه بر این شش مجموعه از داستان کوتاه و شانزده رمان دیگر را نیز منتشر کرده است. برخی از آثار او نیز ترجمه شده‌اند. وی همچنین در سال 1967 جایزۀ دوستی یونسکو را نیز دریافت کرد.
	~~جایاتیلاک~~ یکی از ~~برجسته ترین~~ نویسندگان خلاق سریلانکا در دوره ادبیات مدرن است . او ~~طلایه دار~~ نوشتن ~~رمان ‌های~~ رئالیستی است که زندگی روستائیان را دقیقا مشاهده و بررسی کرده است. اولین اثر خلاق او پوناروپتیا(Punaruppttiya) مجموعۀ داستان کوتاهی است که در سال 1955 منتشر شد و با استقبال مردم روبرو گردید. او به خاطر نوشتن رمان "کاریتا توناک(Caritha Thunak)" که در سال 1963 منتشر شد ~~جایزه~~ دریافت کرد. این داستان با بیان ~~صحنه ای~~ از زندگی روستائیان که در مزرعه مشغول کار هستند و با شرح رابطۀ صمیمانه روستائیان و زمین آغاز ~~می شود~~. جایاتیلاک در این اثر و سایر ~~رمان ‌هایش~~ چگونگی زندگی جامعۀ روستایی را که بر اساس ارزش‌های مشترک بسیار صمیمی اداره ~~می شود،~~ توضیح داده است. جایاتیلاک علاوه بر این شش مجموعه از داستان ~~کوتاه~~ و شانزده رمان دیگر را نیز منتشر کرده است. برخی از آثار او نیز ترجمه ~~شده اند~~. وی همچنین در سال 1967 جایزۀ دوستی یونسکو را نیز دریافت کرد.<ref name=":6">رکنی، مهدیقلی (1391). جامعه و فرهنگ [https://dmelal.ir/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7 سریلانکا]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی]( در دست انتشار)</ref>

	== ~~کتابشناسی~~ ==		== نیز نگاه کنید به ==
			[[مشاهیر ادبی سریلانکا]]؛ [[سوماراتنا بالاسوریا]]؛ [[پونیاکانته ویجنایاک]]؛ [[پنامبلام]]؛ [[گوناداسا آماراسکارا]]؛ [[آن راناسینگ]]؛ [[الانکاراگ ویکتور سوراویرا]]

			== منبع اصلی ==
			رکنی، مهدیقلی (1391). جامعه و فرهنگ [[سریلانکا]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی]( در دست انتشار).

			== نویسنده مقاله ==
			مهدیقلی رکنی

Farshad در ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۱۸

2024-07-29T16:18:21Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۱۸
خط ۱:		خط ۱:
	~~''' جایاتیلاک~~[~~144~~]~~'''~~		==== [[جایاتیلاک]](Jayatilake) ====
			جایاتیلاک یکی از برجسته ترین نویسندگان خلاق سریلانکا در دوره ادبیات مدرن است . او طلایه دار نوشتن رمان ‌های رئالیستی است که زندگی روستائیان را دقیقا مشاهده و بررسی کرده است. اولین اثر خلاق او پوناروپتیا(Punaruppttiya) مجموعۀ داستان کوتاهی است که در سال 1955 منتشر شد و با استقبال مردم روبرو گردید. او به خاطر نوشتن رمان "کاریتا توناک(Caritha Thunak)" که در سال 1963 منتشر شد جایزه دریافت کرد. این داستان با بیان صحنه ای از زندگی روستائیان که در مزرعه مشغول کار هستند و با شرح رابطۀ صمیمانه روستائیان و زمین آغاز می شود. جایاتیلاک در این اثر و سایر رمان ‌هایش چگونگی زندگی جامعۀ روستایی را که بر اساس ارزش‌های مشترک بسیار صمیمی اداره می شود، توضیح داده است. جایاتیلاک علاوه بر این شش مجموعه از داستان کوتاه و شانزده رمان دیگر را نیز منتشر کرده است. برخی از آثار او نیز ترجمه شده اند. وی همچنین در سال 1967 جایزۀ دوستی یونسکو را نیز دریافت کرد.<ref name=":6">رکنی، مهدیقلی (1391). جامعه و فرهنگ [https://dmelal.ir/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7 سریلانکا]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی]( در دست انتشار)</ref>

	جایاتیلاک یکی از برجسته ترین نویسندگان خلاق [[سریلانکا]] در دوره ادبیات مدرن است . او طلایه دار نوشتن رمان های رئالیستی است که زندگی روستائیان را دقیقا مشاهده و بررسی کرده است. اولین اثر خلاق او پوناروپتیا[145] مجموعۀ داستان کوتاهی است که در سال 1955 منتشر شد و با استقبال مردم روبرو گردید. او به خاطر نوشتن رمان "کاریتا توناک[146]" که در سال 1963 منتشر شد جایزه دریافت کرد. این داستان با بیان صحنه ای از زندگی روستائیان که در مزرعه مشغول کار هستند و با شرح رابطۀ صمیمانه روستائیان و زمین آغاز می شود. جایاتیلاک در این اثر و سایر رمان هایش چگونگی زندگی جامعۀ روستایی را که بر اساس ارزشهای مشترک بسیار صمیمی اداره می شود، توضیح داده است. جایاتیلاک علاوه بر این شش مجموعه از داستان کوتاه و شانزده رمان دیگر را نیز منتشر کرده است. برخی از آثار او نیز ترجمه شده اند. وی همچنین در سال 1967 جایزۀ دوستی یونسکو را نیز دریافت کرد.		== کتابشناسی ==

127.0.0.1: The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).

2024-05-14T16:55:45Z

The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۵۵
خط ۱:		خط ۱:
	''' جایاتیلاک[144]'''		''' جایاتیلاک[144]'''

	جایاتیلاک یکی از برجسته ترین نویسندگان خلاق سریلانکا در دوره ادبیات مدرن است . او طلایه دار نوشتن رمان های رئالیستی است که زندگی روستائیان را دقیقا مشاهده و بررسی کرده است. اولین اثر خلاق او پوناروپتیا[145] مجموعۀ داستان کوتاهی است که در سال 1955 منتشر شد و با استقبال مردم روبرو گردید. او به خاطر نوشتن رمان "کاریتا توناک[146]" که در سال 1963 منتشر شد جایزه دریافت کرد. این داستان با بیان صحنه ای از زندگی روستائیان که در مزرعه مشغول کار هستند و با شرح رابطۀ صمیمانه روستائیان و زمین آغاز می شود. جایاتیلاک در این اثر و سایر رمان هایش چگونگی زندگی جامعۀ روستایی را که بر اساس ارزشهای مشترک بسیار صمیمی اداره می شود، توضیح داده است. جایاتیلاک علاوه بر این شش مجموعه از داستان کوتاه و شانزده رمان دیگر را نیز منتشر کرده است. برخی از آثار او نیز ترجمه شده اند. وی همچنین در سال 1967 جایزۀ دوستی یونسکو را نیز دریافت کرد.		جایاتیلاک یکی از برجسته ترین نویسندگان خلاق [[سریلانکا]] در دوره ادبیات مدرن است . او طلایه دار نوشتن رمان های رئالیستی است که زندگی روستائیان را دقیقا مشاهده و بررسی کرده است. اولین اثر خلاق او پوناروپتیا[145] مجموعۀ داستان کوتاهی است که در سال 1955 منتشر شد و با استقبال مردم روبرو گردید. او به خاطر نوشتن رمان "کاریتا توناک[146]" که در سال 1963 منتشر شد جایزه دریافت کرد. این داستان با بیان صحنه ای از زندگی روستائیان که در مزرعه مشغول کار هستند و با شرح رابطۀ صمیمانه روستائیان و زمین آغاز می شود. جایاتیلاک در این اثر و سایر رمان هایش چگونگی زندگی جامعۀ روستایی را که بر اساس ارزشهای مشترک بسیار صمیمی اداره می شود، توضیح داده است. جایاتیلاک علاوه بر این شش مجموعه از داستان کوتاه و شانزده رمان دیگر را نیز منتشر کرده است. برخی از آثار او نیز ترجمه شده اند. وی همچنین در سال 1967 جایزۀ دوستی یونسکو را نیز دریافت کرد.

Samiei: صفحه‌ای تازه حاوی «''' جایاتیلاک[144]''' جایاتیلاک یکی از برجسته ترین نویسندگان خلاق سریلانکا در دوره ادبیات مدرن است . او طلایه دار نوشتن رمان های رئالیستی است که زندگی روستائیان را دقیقا مشاهده و بررسی کرده است. اولین اثر خلاق او پوناروپتیا[145] مجموعۀ داستان کو...» ایجاد کرد

2024-05-13T10:18:56Z

صفحه‌ای تازه حاوی «''' جایاتیلاک[144]''' جایاتیلاک یکی از برجسته ترین نویسندگان خلاق سریلانکا در دوره ادبیات مدرن است . او طلایه دار نوشتن رمان های رئالیستی است که زندگی روستائیان را دقیقا مشاهده و بررسی کرده است. اولین اثر خلاق او پوناروپتیا[145] مجموعۀ داستان کو...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

''' جایاتیلاک[144]'''

جایاتیلاک یکی از برجسته ترین نویسندگان خلاق سریلانکا در دوره ادبیات مدرن است . او طلایه دار نوشتن رمان های رئالیستی است که زندگی روستائیان را دقیقا مشاهده و بررسی کرده است. اولین اثر خلاق او پوناروپتیا[145] مجموعۀ داستان کوتاهی است که در سال 1955 منتشر شد و با استقبال مردم روبرو گردید. او به خاطر نوشتن رمان "کاریتا توناک[146]" که در سال 1963 منتشر شد جایزه دریافت کرد. این داستان با بیان صحنه ای از زندگی روستائیان که در مزرعه مشغول کار هستند و با شرح رابطۀ صمیمانه روستائیان و زمین آغاز می شود. جایاتیلاک در این اثر و سایر رمان هایش چگونگی زندگی جامعۀ روستایی را که بر اساس ارزشهای مشترک بسیار صمیمی اداره می شود، توضیح داده است. جایاتیلاک علاوه بر این شش مجموعه از داستان کوتاه و شانزده رمان دیگر را نیز منتشر کرده است. برخی از آثار او نیز ترجمه شده اند. وی همچنین در سال 1967 جایزۀ دوستی یونسکو را نیز دریافت کرد.