http://dmelal.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C دیپلماسی سیاسی و امنیتی آفریقای جنوبی - تاریخچهٔ نسخه‌ها 2026-05-28T19:06:42Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.0 http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C&diff=84111&oldid=prev Hamidian در ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۳۷ 2026-01-30T09:37:41Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۳۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیپلماسی سیاسی و امنیتی آفریقای جنوبی ستون اصلی سیاست خارجی این کشور از زمان گذار تاریخی به دموکراسی در سال ۱۹۹۴ تاکنون به‌شمار می‌رود. هدف کلان آن تثبیت جایگاه ژوهانسبورگ به‌عنوان میانجی صلح، قدرت نرمِ منطقه‌ای و مدافع چندجانبه‌گرایی در آفریقا و نظام بین‌الملل است&lt;ref&gt;Department of International Relations and Cooperation (DIRCO). ''White Paper on Foreign Policy of the Republic of South Africa''. Pretoria: DIRCO, 1999.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دیپلماسی سیاسی و امنیتی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>آفریقای جنوبی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>ستون اصلی سیاست خارجی این کشور از زمان گذار تاریخی به دموکراسی در سال ۱۹۹۴ تاکنون به‌شمار می‌رود. هدف کلان آن تثبیت جایگاه ژوهانسبورگ به‌عنوان میانجی صلح، قدرت نرمِ منطقه‌ای و مدافع چندجانبه‌گرایی در آفریقا و نظام بین‌الملل است&lt;ref&gt;Department of International Relations and Cooperation (DIRCO). ''White Paper on Foreign Policy of the Republic of South Africa''. Pretoria: DIRCO, 1999.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پس از پایان نظام آپارتاید، رهبران جدید—به‌ویژه نلسون ماندلا و تابو امبکی—تلاش کردند چهرهٔ کشور را از «دولت تبعیض‌نژادی» به «قدرت صلح‌ساز» تغییر دهند. این تحول، بستر شکل‌گیری سیاست خارجی‌ای شد که بر اصول گفت‌وگو، عدالت، عدم‌همسویی و حل مسالمت‌آمیز مناقشات استوار است&lt;ref&gt;DIRCO. &#039;&#039;Framework Document on South Africa’s National Interest and its Advancement in a Global  Environment&#039;&#039;. Pretoria, 2023.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پس از پایان نظام آپارتاید، رهبران جدید—به‌ویژه نلسون ماندلا و تابو امبکی—تلاش کردند چهرهٔ کشور را از «دولت تبعیض‌نژادی» به «قدرت صلح‌ساز» تغییر دهند. این تحول، بستر شکل‌گیری سیاست خارجی‌ای شد که بر اصول گفت‌وگو، عدالت، عدم‌همسویی و حل مسالمت‌آمیز مناقشات استوار است&lt;ref&gt;DIRCO. &#039;&#039;Framework Document on South Africa’s National Interest and its Advancement in a Global  Environment&#039;&#039;. Pretoria, 2023.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>امروزه آفریقای جنوبی به‌عنوان بازیگری کلیدی در معماری امنیتی قاره شناخته می‌شود. عضویت فعال در شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا (AUPSC)، مشارکت در مأموریت‌های صلح‌بان [https://www.un.org/en/ سازمان ملل] و رهبری در چارچوب جامعهٔ توسعهٔ آفریقای جنوبی (SADC)، مؤلفه‌های اصلی این نقش به‌شمار می‌روند&lt;ref&gt;African Union Peace and Security Council. ''Annual Report 2024 on Activities and the State of Peace and Security in Africa''. Addis Ababa, 2024.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>امروزه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>آفریقای جنوبی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>به‌عنوان بازیگری کلیدی در معماری امنیتی قاره شناخته می‌شود. عضویت فعال در شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا (AUPSC)، مشارکت در مأموریت‌های صلح‌بان [https://www.un.org/en/ سازمان ملل] و رهبری در چارچوب جامعهٔ توسعهٔ آفریقای جنوبی (SADC)، مؤلفه‌های اصلی این نقش به‌شمار می‌روند&lt;ref&gt;African Union Peace and Security Council. ''Annual Report 2024 on Activities and the State of Peace and Security in Africa''. Addis Ababa, 2024.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== تحول تاریخی سیاست امنیتی ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== تحول تاریخی سیاست امنیتی ===</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">خط ۳۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۰:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 1. رهبری در شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 1. رهبری در شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آفریقای جنوبی از بنیان‌گذاران اصلی شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا است و سه‌بار ریاست دوره‌ای آن را برعهده داشته است. این کشور در تدوین و اجرای معماری صلح و امنیت آفریقا African Peace and Security Architecture (APSA) مشارکت فعال داشته و با اعزام دیپلمات‌ها و میانجی‌های ارشد در بحران‌های [[سودان]]، [[اتیوپی]] و کنگو نقش ایفا کرده است&lt;ref&gt;African Union Commission. ''African Peace and Security Architecture (APSA) Progress Report 2023''.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>آفریقای جنوبی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>از بنیان‌گذاران اصلی شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا است و سه‌بار ریاست دوره‌ای آن را برعهده داشته است. این کشور در تدوین و اجرای معماری صلح و امنیت آفریقا African Peace and Security Architecture (APSA) مشارکت فعال داشته و با اعزام دیپلمات‌ها و میانجی‌های ارشد در بحران‌های [[سودان]]، [[اتیوپی]] و کنگو نقش ایفا کرده است&lt;ref&gt;African Union Commission. ''African Peace and Security Architecture (APSA) Progress Report 2023''.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. مأموریت‌های صلح و نیروهای منطقه‌ای ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. مأموریت‌های صلح و نیروهای منطقه‌ای ====</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l84">خط ۸۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۸۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دانشنامه ملل</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دانشنامه ملل</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سیاست خارجی و کنشگری فراملی در حوزه سیاسی و امنیتی]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">index.php?title=</ins>رده:سیاست خارجی و کنشگری فراملی در حوزه سیاسی و امنیتی]]</div></td></tr> </table> Hamidian http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C&diff=81255&oldid=prev Hamidian در ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۱۲ 2025-10-25T16:12:38Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۱۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l81">خط ۸۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۸۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== کتابشناسی ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== کتابشناسی ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده مقاله ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دانشنامه ملل</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سیاست خارجی و کنشگری فراملی در حوزه سیاسی و امنیتی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سیاست خارجی و کنشگری فراملی در حوزه سیاسی و امنیتی]]</div></td></tr> </table> Hamidian http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C&diff=81254&oldid=prev Hamidian: /* 1. رهبری در شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا */ 2025-10-25T16:11:37Z <p><span class="autocomment">1. رهبری در شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۱۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l76">خط ۷۶:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷۶:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تجربهٔ سه دههٔ گذشته نشان می‌دهد که این کشور توانسته است از یک نظام منزوی به یکی از صداهای اخلاقی و سیاسی مهم جنوب جهانی تبدیل شود. اگرچه چالش‌های اقتصادی و فشارهای ژئوپلیتیکی ادامه دارد، اما الگوی سیاست خارجی ژوهانسبورگ همچنان بر «صلح، عدالت و چندجانبه‌گرایی» تکیه دارد—اصولی که بنیان‌های دیپلماسی نوین آفریقا را نیز شکل داده‌اند.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تجربهٔ سه دههٔ گذشته نشان می‌دهد که این کشور توانسته است از یک نظام منزوی به یکی از صداهای اخلاقی و سیاسی مهم جنوب جهانی تبدیل شود. اگرچه چالش‌های اقتصادی و فشارهای ژئوپلیتیکی ادامه دارد، اما الگوی سیاست خارجی ژوهانسبورگ همچنان بر «صلح، عدالت و چندجانبه‌گرایی» تکیه دارد—اصولی که بنیان‌های دیپلماسی نوین آفریقا را نیز شکل داده‌اند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نیز نگاه کنید به</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>نیز نگاه کنید به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تروریسم در امارات متحده عربی]]؛ [[توسعه سیستم دفاعی و امنیتی گرجستان]]؛ [[سیاست خارجی و کنشگری فراملی اردن در حوزه سیاسی و امنیتی]]؛ [[سیاست خارجی و کنشگری فراملی اوکراین در حوزه سیاسی و امنیتی]]؛ [[سیاست خارجی و کنشگری فراملی در حوزه سیاسی و امنیتی در تاجیکستان]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== کتابشناسی ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== کتابشناسی ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:سیاست خارجی و کنشگری فراملی در حوزه سیاسی و امنیتی]]</ins></div></td></tr> </table> Hamidian http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C&diff=81253&oldid=prev Hamidian: /* اصول راهبردی دیپلماسی سیاسی و امنیتی */ 2025-10-25T16:09:37Z <p><span class="autocomment">اصول راهبردی دیپلماسی سیاسی و امنیتی</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">خط ۱۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 1. چندجانبه‌گرایی و قانون‌محوری ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 1. چندجانبه‌گرایی و قانون‌محوری ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آفریقای جنوبی در تمام بیانیه‌های رسمی خود بر چندجانبه‌گرایی و احترام به منشور [https://www.un.org/en/ سازمان ملل] تأکید دارد. این کشور دو بار (۲۰۰۷–۲۰۰۸ و ۲۰۱۱–۲۰۱۲) به‌عنوان عضو غیردائم شورای امنیت [https://www.un.org/en/ سازمان ملل] انتخاب شد و ریاست دوره‌ای شورا را نیز برعهده داشت&lt;ref&gt;United Nations Security Council. ''Record of South Africa’s Statements in UNSC Sessions 2007–2012''&lt;/ref&gt;. در هر دو دوره، نمایندگان ژوهانسبورگ بر «ضرورت عدالت، گفت‌وگو و اصلاح ساختار شورا به نفع جنوب جهانی» تأکید کردند&lt;ref&gt;G20 Research Group. ''South  Africa Country Report 2024''&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>آفریقای جنوبی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در تمام بیانیه‌های رسمی خود بر چندجانبه‌گرایی و احترام به منشور [https://www.un.org/en/ سازمان ملل] تأکید دارد. این کشور دو بار (۲۰۰۷–۲۰۰۸ و ۲۰۱۱–۲۰۱۲) به‌عنوان عضو غیردائم شورای امنیت [https://www.un.org/en/ سازمان ملل] انتخاب شد و ریاست دوره‌ای شورا را نیز برعهده داشت&lt;ref&gt;United Nations Security Council. ''Record of South Africa’s Statements in UNSC Sessions 2007–2012''&lt;/ref&gt;. در هر دو دوره، نمایندگان ژوهانسبورگ بر «ضرورت عدالت، گفت‌وگو و اصلاح ساختار شورا به نفع جنوب جهانی» تأکید کردند&lt;ref&gt;G20 Research Group. ''South  Africa Country Report 2024''&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. سیاست عدم‌همسویی و استقلال راهبردی ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. سیاست عدم‌همسویی و استقلال راهبردی ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سنت عدم‌همسویی که از دوران جنبش آزادی‌بخش ANC به میراث مانده، همچنان محور اصلی سیاست خارجی کشور است. آفریقای جنوبی هم‌زمان روابط دیپلماتیک گسترده با غرب دارد اما در مجامع بین‌المللی، اغلب مواضعی مستقل از قدرت‌های غربی اتخاذ می‌کند—نمونهٔ بارز آن رأی ممتنع در قطعنامه‌های مرتبط با جنگ [[اوکراین]] و تأکید بر گفت‌وگوی صلح به‌جای تحریم است&lt;ref&gt;Modern Diplomacy. “Fine Cracks and Major Fault Lines in South Africa’s Foreign Policy.” 24 June 2025&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سنت عدم‌همسویی که از دوران جنبش آزادی‌بخش ANC به میراث مانده، همچنان محور اصلی سیاست خارجی کشور است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>آفریقای جنوبی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>هم‌زمان روابط دیپلماتیک گسترده با غرب دارد اما در مجامع بین‌المللی، اغلب مواضعی مستقل از قدرت‌های غربی اتخاذ می‌کند—نمونهٔ بارز آن رأی ممتنع در قطعنامه‌های مرتبط با جنگ [[اوکراین]] و تأکید بر گفت‌وگوی صلح به‌جای تحریم است&lt;ref&gt;Modern Diplomacy. “Fine Cracks and Major Fault Lines in South Africa’s Foreign Policy.” 24 June 2025&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 3. امنیت انسانی و توسعه‌محوری ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 3. امنیت انسانی و توسعه‌محوری ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیاست امنیتی آفریقای جنوبی بر مفهوم Human Security استوار است؛ یعنی امنیت نه صرفاً نظامی، بلکه شامل رفاه اقتصادی، آموزش، سلامت و صلح پایدار در جوامع منطقه‌ای. این <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رWhite </del>Paper on Peace Missions (1999)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Foreign Policy Review (2019) </del>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Review (2019)</del>''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تص </del>شد&lt;ref&gt;ISS Africa. ''Peace Missions and Human Security in Southern Africa''. Pretoria, 2022.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیاست امنیتی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>آفریقای جنوبی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>بر مفهوم Human Security استوار است؛ یعنی امنیت نه صرفاً نظامی، بلکه شامل رفاه اقتصادی، آموزش، سلامت و صلح پایدار در جوامع منطقه‌ای. این <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رویکرد نخست در White </ins>Paper on Peace Missions (1999) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و سپس در </ins>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ب</ins>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ررسی سیاست خارجی(Foreign Policy Review) تصریح </ins>شد&lt;ref&gt;ISS Africa. ''Peace Missions and Human Security in Southern Africa''. Pretoria, 2022.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== نقش منطقه‌ای در صلح و امنیت آفریقا ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== نقش منطقه‌ای در صلح و امنیت آفریقا ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 1. رهبری در شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 1. رهبری در شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آفریقای جنوبی از بنیان‌گذاران اصلی شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا است و سه‌بار ریاست دوره‌ای آن را برعهده داشته است. این کشور در تدوین و اجرای معماری صلح و امنیت آفریقا African Peace and Security Architecture (APSA) مشارکت فعال داشته و با اعزام دیپلمات‌ها و میانجی‌های ارشد در بحران‌های <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سودان، </del>اتیوپی و کنگو نقش ایفا کرده است&lt;ref&gt;African Union Commission. ''African Peace and Security Architecture (APSA) Progress Report 2023''.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آفریقای جنوبی از بنیان‌گذاران اصلی شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا است و سه‌بار ریاست دوره‌ای آن را برعهده داشته است. این کشور در تدوین و اجرای معماری صلح و امنیت آفریقا African Peace and Security Architecture (APSA) مشارکت فعال داشته و با اعزام دیپلمات‌ها و میانجی‌های ارشد در بحران‌های <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سودان]]، [[</ins>اتیوپی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و کنگو نقش ایفا کرده است&lt;ref&gt;African Union Commission. ''African Peace and Security Architecture (APSA) Progress Report 2023''.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. مأموریت‌های صلح و نیروهای منطقه‌ای ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. مأموریت‌های صلح و نیروهای منطقه‌ای ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نیروهای دفاع ملی آفریقای جنوبی (SANDF) از دههٔ ۲۰۰۰ تاکنون در بیش از پانزده مأموریت صلح‌بان [https://www.un.org/en/ سازمان ملل] و اتحادیهٔ آفریقا حضور داشته‌اند؛ ازجمله در کنگوی دموکراتیک (MONUSCO)، [[سودان]] جنوبی (UNMISS) و موزامبیک (SADC Mission 2021–2024)&lt;ref&gt;United Nations Peacekeeping. ''South Africa Troop Contributions 2000–2025''.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نیروهای دفاع ملی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>آفریقای جنوبی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(SANDF) از دههٔ ۲۰۰۰ تاکنون در بیش از پانزده مأموریت صلح‌بان [https://www.un.org/en/ سازمان ملل] و اتحادیهٔ آفریقا حضور داشته‌اند؛ ازجمله در کنگوی دموکراتیک (MONUSCO)، [[سودان]] جنوبی (UNMISS) و موزامبیک (SADC Mission 2021–2024)&lt;ref&gt;United Nations Peacekeeping. ''South Africa Troop Contributions 2000–2025''.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کشور از حامیان اصلی طرح نیروی واکنش سریع آفریقایی ( African Standby Force) است که هدف آن ایجاد نیروی واکنش سریع قاره‌ای برای مقابله با بحران‌های امنیتی است&lt;ref&gt;SADC Secretariat. &#039;&#039;Strategic Indicative Plan for the Organ on Politics, Defence and Security Cooperation (SIPO III)&#039;&#039;, 2023.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کشور از حامیان اصلی طرح نیروی واکنش سریع آفریقایی ( African Standby Force) است که هدف آن ایجاد نیروی واکنش سریع قاره‌ای برای مقابله با بحران‌های امنیتی است&lt;ref&gt;SADC Secretariat. &#039;&#039;Strategic Indicative Plan for the Organ on Politics, Defence and Security Cooperation (SIPO III)&#039;&#039;, 2023.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l52">خط ۵۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== ابزارهای نهادی و سازوکارهای تصمیم‌گیری ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== ابزارهای نهادی و سازوکارهای تصمیم‌گیری ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیاست خارجی و امنیتی آفریقای جنوبی توسط وزارت روابط بین‌الملل و همکاری‌ها (DIRCO) هماهنگ می‌شود و شورای امنیت ملی ریاست‌جمهوری سیاست‌های کلان را تصویب می‌کند. نیروهای دفاع ملی (SANDF) شامل ارتش، نیروی هوایی، نیروی دریایی و خدمات پزشکی دفاعی هستند که بر اساس اصل نظارت غیرنظامی پارلمان فعالیت می‌کنند&lt;ref&gt;Government of South Africa. ''DefenceReview 2015 – Implementation Update 2023''.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیاست خارجی و امنیتی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>آفریقای جنوبی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>توسط وزارت روابط بین‌الملل و همکاری‌ها (DIRCO) هماهنگ می‌شود و شورای امنیت ملی ریاست‌جمهوری سیاست‌های کلان را تصویب می‌کند. نیروهای دفاع ملی (SANDF) شامل ارتش، نیروی هوایی، نیروی دریایی و خدمات پزشکی دفاعی هستند که بر اساس اصل نظارت غیرنظامی پارلمان فعالیت می‌کنند&lt;ref&gt;Government of South Africa. ''DefenceReview 2015 – Implementation Update 2023''.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در کنار آن، «مرکز مطالعات راهبردی آفریقای جنوبی (SASSC)» و «انستیتوی امنیتی مطالعات آفریقا (ISS Africa)» در تولید دانش و تحلیل راهبردی به دولت یاری می‌رسانند&lt;ref&gt;Institute for Security Studies (ISS Africa). &#039;&#039;Policy Brief: The Future of SANDF in Peace Operations&#039;&#039;, 2024.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در کنار آن، «مرکز مطالعات راهبردی آفریقای جنوبی (SASSC)» و «انستیتوی امنیتی مطالعات آفریقا (ISS Africa)» در تولید دانش و تحلیل راهبردی به دولت یاری می‌رسانند&lt;ref&gt;Institute for Security Studies (ISS Africa). &#039;&#039;Policy Brief: The Future of SANDF in Peace Operations&#039;&#039;, 2024.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> </table> Hamidian http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C&diff=81251&oldid=prev Hamidian: /* 2. مأموریت‌های صلح و نیروهای منطقه‌ای */ 2025-10-25T16:04:17Z <p><span class="autocomment">2. مأموریت‌های صلح و نیروهای منطقه‌ای</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l35">خط ۳۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نیروهای دفاع ملی آفریقای جنوبی (SANDF) از دههٔ ۲۰۰۰ تاکنون در بیش از پانزده مأموریت صلح‌بان [https://www.un.org/en/ سازمان ملل] و اتحادیهٔ آفریقا حضور داشته‌اند؛ ازجمله در کنگوی دموکراتیک (MONUSCO)، [[سودان]] جنوبی (UNMISS) و موزامبیک (SADC Mission 2021–2024)&lt;ref&gt;United Nations Peacekeeping. &#039;&#039;South Africa Troop Contributions 2000–2025&#039;&#039;.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نیروهای دفاع ملی آفریقای جنوبی (SANDF) از دههٔ ۲۰۰۰ تاکنون در بیش از پانزده مأموریت صلح‌بان [https://www.un.org/en/ سازمان ملل] و اتحادیهٔ آفریقا حضور داشته‌اند؛ ازجمله در کنگوی دموکراتیک (MONUSCO)، [[سودان]] جنوبی (UNMISS) و موزامبیک (SADC Mission 2021–2024)&lt;ref&gt;United Nations Peacekeeping. &#039;&#039;South Africa Troop Contributions 2000–2025&#039;&#039;.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کشور از حامیان اصلی طرح African Standby Force است که هدف آن ایجاد نیروی واکنش سریع قاره‌ای برای مقابله با بحران‌های امنیتی است&lt;ref&gt;SADC Secretariat. ''Strategic Indicative Plan for the Organ on Politics, Defence and Security Cooperation (SIPO III)'', 2023.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کشور از حامیان اصلی طرح <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیروی واکنش سریع آفریقایی ( </ins>African Standby Force<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) </ins>است که هدف آن ایجاد نیروی واکنش سریع قاره‌ای برای مقابله با بحران‌های امنیتی است&lt;ref&gt;SADC Secretariat. ''Strategic Indicative Plan for the Organ on Politics, Defence and Security Cooperation (SIPO III)'', 2023.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 3. میانجی‌گری در منازعات قاره‌ای ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 3. میانجی‌گری در منازعات قاره‌ای ====</div></td></tr> </table> Hamidian http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C&diff=81250&oldid=prev Hamidian در ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۳ 2025-10-25T16:03:24Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">خط ۲۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 3. امنیت انسانی و توسعه‌محوری ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 3. امنیت انسانی و توسعه‌محوری ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیاست امنیتی آفریقای جنوبی بر مفهوم Human Security<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Human Security''' </del>استوار است؛ یعنی امنیت نه صرفاً نظامی، بلکه شامل رفاه اقتصادی، آموزش، سلامت و صلح پایدار در جوامع منطقه‌ای. این رWhite Paper on Peace Missions (1999)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''issions (1'''</del>Foreign Policy Review (2019) '''Review (2019)''' تص شد&lt;ref&gt;ISS Africa. ''Peace Missions and Human Security in Southern Africa''. Pretoria, 2022.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیاست امنیتی آفریقای جنوبی بر مفهوم Human Security استوار است؛ یعنی امنیت نه صرفاً نظامی، بلکه شامل رفاه اقتصادی، آموزش، سلامت و صلح پایدار در جوامع منطقه‌ای. این رWhite Paper on Peace Missions (1999)Foreign Policy Review (2019) '''Review (2019)''' تص شد&lt;ref&gt;ISS Africa. ''Peace Missions and Human Security in Southern Africa''. Pretoria, 2022.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== نقش منطقه‌ای در صلح و امنیت آفریقا ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== نقش منطقه‌ای در صلح و امنیت آفریقا ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 1. رهبری در شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 1. رهبری در شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آفریقای جنوبی از بنیان‌گذاران اصلی شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا است و سه‌بار ریاست دوره‌ای آن را برعهده داشته است. این کشور در تدوین و اجرای <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>African Peace and Security Architecture (APSA)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>مشارکت فعال داشته و با اعزام دیپلمات‌ها و میانجی‌های ارشد در بحران‌های سودان، اتیوپی و کنگو نقش ایفا کرده است&lt;ref&gt;African Union Commission. ''African Peace and Security Architecture (APSA) Progress Report 2023''.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آفریقای جنوبی از بنیان‌گذاران اصلی شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا است و سه‌بار ریاست دوره‌ای آن را برعهده داشته است. این کشور در تدوین و اجرای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معماری صلح و امنیت آفریقا </ins>African Peace and Security Architecture (APSA) مشارکت فعال داشته و با اعزام دیپلمات‌ها و میانجی‌های ارشد در بحران‌های سودان، اتیوپی و کنگو نقش ایفا کرده است&lt;ref&gt;African Union Commission. ''African Peace and Security Architecture (APSA) Progress Report 2023''.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. مأموریت‌های صلح و نیروهای منطقه‌ای ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. مأموریت‌های صلح و نیروهای منطقه‌ای ====</div></td></tr> </table> Hamidian http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C&diff=81249&oldid=prev Hamidian: /* چشم‌انداز آینده و جمع‌بندی */ 2025-10-25T16:01:43Z <p><span class="autocomment">چشم‌انداز آینده و جمع‌بندی</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l76">خط ۷۶:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷۶:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تجربهٔ سه دههٔ گذشته نشان می‌دهد که این کشور توانسته است از یک نظام منزوی به یکی از صداهای اخلاقی و سیاسی مهم جنوب جهانی تبدیل شود. اگرچه چالش‌های اقتصادی و فشارهای ژئوپلیتیکی ادامه دارد، اما الگوی سیاست خارجی ژوهانسبورگ همچنان بر «صلح، عدالت و چندجانبه‌گرایی» تکیه دارد—اصولی که بنیان‌های دیپلماسی نوین آفریقا را نیز شکل داده‌اند.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تجربهٔ سه دههٔ گذشته نشان می‌دهد که این کشور توانسته است از یک نظام منزوی به یکی از صداهای اخلاقی و سیاسی مهم جنوب جهانی تبدیل شود. اگرچه چالش‌های اقتصادی و فشارهای ژئوپلیتیکی ادامه دارد، اما الگوی سیاست خارجی ژوهانسبورگ همچنان بر «صلح، عدالت و چندجانبه‌گرایی» تکیه دارد—اصولی که بنیان‌های دیپلماسی نوین آفریقا را نیز شکل داده‌اند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''فهرست منابع'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیز نگاه کنید به</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Department of International    Relations and Cooperation (DIRCO). ''White Paper on Foreign Policy of the    Republic of South Africa''. Pretoria: DIRCO, 1999.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== کتابشناسی ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># DIRCO. ''Framework Document on    South Africa’s National Interest and its Advancement in a Global    Environment''. Pretoria, 2023.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># African Union Peace and    Security Council. ''Annual Report 2024 on Activities and the State of    Peace and Security in Africa''. Addis Ababa, 2024.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Government of South Africa. ''White    Paper on Defence''. Pretoria, 1996.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Tabu Mbeki. ''African    Renaissance and the Renewal of the Continent''. Pretoria University    Press, 2001.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># DIRCO. ''Foreign Policy Review    Report'', 2019.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># United Nations Security    Council. ''Record of South Africa’s Statements in UNSC Sessions 2007–2012''.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># G20 Research Group. ''South    Africa Country Report 2024''.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># .</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table> Hamidian http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C&diff=81248&oldid=prev Hamidian: /* چشم‌انداز آینده و جمع‌بندی */ 2025-10-25T16:00:52Z <p><span class="autocomment">چشم‌انداز آینده و جمع‌بندی</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l22">خط ۲۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. سیاست عدم‌همسویی و استقلال راهبردی ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. سیاست عدم‌همسویی و استقلال راهبردی ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سنت عدم‌همسویی که از دوران جنبش آزادی‌بخش ANC به میراث مانده، همچنان محور اصلی سیاست خارجی کشور است. آفریقای جنوبی هم‌زمان روابط دیپلماتیک گسترده با غرب دارد اما در مجامع بین‌المللی، اغلب مواضعی مستقل از قدرت‌های غربی اتخاذ می‌کند—نمونهٔ بارز آن رأی ممتنع در قطعنامه‌های مرتبط با جنگ اوکراین و تأکید بر گفت‌وگوی صلح به‌جای تحریم است <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(9)</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سنت عدم‌همسویی که از دوران جنبش آزادی‌بخش ANC به میراث مانده، همچنان محور اصلی سیاست خارجی کشور است. آفریقای جنوبی هم‌زمان روابط دیپلماتیک گسترده با غرب دارد اما در مجامع بین‌المللی، اغلب مواضعی مستقل از قدرت‌های غربی اتخاذ می‌کند—نمونهٔ بارز آن رأی ممتنع در قطعنامه‌های مرتبط با جنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>اوکراین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و تأکید بر گفت‌وگوی صلح به‌جای تحریم است<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;Modern Diplomacy. “Fine Cracks and Major Fault Lines in South Africa’s Foreign Policy.” 24 June 2025&lt;/ref&gt;</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 3. امنیت انسانی و توسعه‌محوری ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 3. امنیت انسانی و توسعه‌محوری ====</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l33">خط ۳۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. مأموریت‌های صلح و نیروهای منطقه‌ای ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. مأموریت‌های صلح و نیروهای منطقه‌ای ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نیروهای دفاع ملی آفریقای جنوبی (SANDF) از دههٔ ۲۰۰۰ تاکنون در بیش از پانزده مأموریت صلح‌بان سازمان ملل و اتحادیهٔ آفریقا حضور داشته‌اند؛ ازجمله در کنگوی دموکراتیک (MONUSCO)، سودان جنوبی (UNMISS) و موزامبیک (SADC Mission 2021–2024)&lt;ref&gt;United Nations Peacekeeping. ''South Africa Troop Contributions 2000–2025''.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نیروهای دفاع ملی آفریقای جنوبی (SANDF) از دههٔ ۲۰۰۰ تاکنون در بیش از پانزده مأموریت صلح‌بان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://www.un.org/en/ </ins>سازمان ملل<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">] </ins>و اتحادیهٔ آفریقا حضور داشته‌اند؛ ازجمله در کنگوی دموکراتیک (MONUSCO)، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>سودان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>جنوبی (UNMISS) و موزامبیک (SADC Mission 2021–2024)&lt;ref&gt;United Nations Peacekeeping. ''South Africa Troop Contributions 2000–2025''.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کشور از حامیان اصلی طرح African Standby Force است که هدف آن ایجاد نیروی واکنش سریع قاره‌ای برای مقابله با بحران‌های امنیتی است&lt;ref&gt;SADC Secretariat. &#039;&#039;Strategic Indicative Plan for the Organ on Politics, Defence and Security Cooperation (SIPO III)&#039;&#039;, 2023.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کشور از حامیان اصلی طرح African Standby Force است که هدف آن ایجاد نیروی واکنش سریع قاره‌ای برای مقابله با بحران‌های امنیتی است&lt;ref&gt;SADC Secretariat. &#039;&#039;Strategic Indicative Plan for the Organ on Politics, Defence and Security Cooperation (SIPO III)&#039;&#039;, 2023.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 3. میانجی‌گری در منازعات قاره‌ای ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 3. میانجی‌گری در منازعات قاره‌ای ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آفریقای جنوبی در دهه‌های اخیر در حل مناقشات بوروندی، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زیمبابوه، </del>لسوتو، جمهوری دموکراتیک کنگو و سودان جنوبی نقش میانجی ایفا کرده است. این کشور از «دیپلماسی آرام» (Quiet Diplomacy) استفاده می‌کند—یعنی گفت‌وگوی پشت‌صحنه به‌جای مداخلهٔ علنی&lt;ref&gt;DIRCO. ''Mediation and  Preventive Diplomacy Report'', 2024.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>آفریقای جنوبی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در دهه‌های اخیر در حل مناقشات بوروندی، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[زیمبابوه]]، </ins>لسوتو، جمهوری دموکراتیک کنگو و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>سودان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>جنوبی نقش میانجی ایفا کرده است. این کشور از «دیپلماسی آرام» (Quiet Diplomacy) استفاده می‌کند—یعنی گفت‌وگوی پشت‌صحنه به‌جای مداخلهٔ علنی&lt;ref&gt;DIRCO. ''Mediation and  Preventive Diplomacy Report'', 2024.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== روابط سیاسی فرامنطقه‌ای ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== روابط سیاسی فرامنطقه‌ای ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 1. روابط با غرب ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 1. روابط با غرب ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>با وجود روابط تاریخی با اروپا و آمریکا، ژوهانسبورگ همواره در سیاست خارجی خود استقلال رأی دارد. در دوران رامافوسا، روابط با واشنگتن به‌سبب سیاست تحریم روسیه دچار تنش شد، اما دولت تأکید کرد که «سیاست خارجی ما بر اساس اصول است نه فشار»&lt;ref&gt;Chrispin Phiri. “South Africa’s Strategic Adaptation to US Tariffs.” ''PoliticsWeb'', 7 April 2025.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>با وجود روابط تاریخی با اروپا و آمریکا، ژوهانسبورگ همواره در سیاست خارجی خود استقلال رأی دارد. در دوران رامافوسا، روابط با واشنگتن به‌سبب سیاست تحریم روسیه دچار تنش شد، اما دولت تأکید کرد که «سیاست خارجی ما بر اساس اصول است نه فشار»&lt;ref&gt;Chrispin Phiri. “South Africa’s Strategic Adaptation to US Tariffs.” ''PoliticsWeb'', 7 April 2025<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.&lt;/ref&gt;. در عین حال، روابط اقتصادی با اتحادیهٔ اروپا همچنان مستحکم است و بیش از ۲۵ درصد صادرات آفریقای جنوبی به بازارهای اروپایی می‌رود&lt;ref&gt;European Commission. ''EU–South Africa Trade and Cooperation Agreement Review'', 2024</ins>.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در عین حال، روابط اقتصادی با اتحادیهٔ اروپا همچنان مستحکم است و بیش از ۲۵ درصد صادرات آفریقای جنوبی به بازارهای اروپایی می‌رود&lt;ref&gt;European Commission. ''EU–South Africa Trade and Cooperation Agreement Review'', 2024.&lt;/ref&gt;.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. روابط با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[روسیه]]، [[</ins>چین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و قدرت‌های نوظهور ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عضویت در بریکس موجب تحکیم پیوندهای سیاسی با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[روسیه]]، [[چین]]، </ins>هند و برزیل شده است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>آفریقای جنوبی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>از طرح‌های مشترک امنیت سایبری، فناوری نظامی و آموزش نظامی در قالب همکاری بریکس حمایت می‌کند. رزمایش‌های دریایی مشترک با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>روسیه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>چین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در ۲۰۲۳ یکی از مصادیق این همکاری‌هاست&lt;ref&gt;BRICS Secretariat. ''Johannesburg Declaration on Partnership for Global Development'', 2023.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. روابط با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روسیه، </del>چین و قدرت‌های نوظهور ====</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عضویت در بریکس موجب تحکیم پیوندهای سیاسی با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روسیه، چین، </del>هند و برزیل شده است. آفریقای جنوبی از طرح‌های مشترک امنیت سایبری، فناوری نظامی و آموزش نظامی در قالب همکاری بریکس حمایت می‌کند. رزمایش‌های دریایی مشترک با روسیه و چین در ۲۰۲۳ یکی از مصادیق این همکاری‌هاست&lt;ref&gt;BRICS Secretariat. ''Johannesburg Declaration on Partnership for Global Development'', 2023.&lt;/ref&gt;.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 3. مواضع در خاورمیانه و نظام بین‌الملل ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 3. مواضع در خاورمیانه و نظام بین‌الملل ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آفریقای جنوبی از منتقدان سیاست‌های اشغال‌گرانهٔ اسرائیل است و همواره از تشکیل دولت مستقل فلسطین حمایت کرده است&lt;ref&gt;DIRCO. ''Statement on the Situation in Gaza'', 2024.&lt;/ref&gt;. این کشور روابط دیپلماتیک با ایران، عربستان سعودی و ترکیه را در چارچوب احترام متقابل حفظ کرده و در بحران‌های خاورمیانه بر راه‌حل سیاسی تأکید دارد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آفریقای جنوبی از منتقدان سیاست‌های اشغال‌گرانهٔ اسرائیل است و همواره از تشکیل دولت مستقل فلسطین حمایت کرده است&lt;ref&gt;DIRCO. ''Statement on the Situation in Gaza'', 2024.&lt;/ref&gt;. این کشور روابط دیپلماتیک با ایران، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>عربستان سعودی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و ترکیه را در چارچوب احترام متقابل حفظ کرده و در بحران‌های خاورمیانه بر راه‌حل سیاسی تأکید دارد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== ابزارهای نهادی و سازوکارهای تصمیم‌گیری ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== ابزارهای نهادی و سازوکارهای تصمیم‌گیری ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیاست خارجی و امنیتی آفریقای جنوبی توسط وزارت روابط بین‌الملل و همکاری‌ها (DIRCO) هماهنگ می‌شود و شورای امنیت ملی ریاست‌جمهوری سیاست‌های کلان را تصویب می‌کند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیاست خارجی و امنیتی آفریقای جنوبی توسط وزارت روابط بین‌الملل و همکاری‌ها (DIRCO) هماهنگ می‌شود و شورای امنیت ملی ریاست‌جمهوری سیاست‌های کلان را تصویب می‌کند. نیروهای دفاع ملی (SANDF) شامل ارتش، نیروی هوایی، نیروی دریایی و خدمات پزشکی دفاعی هستند که بر اساس اصل نظارت غیرنظامی پارلمان فعالیت می‌کنند&lt;ref&gt;Government of South Africa. ''DefenceReview 2015 – Implementation Update 2023''.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نیروهای دفاع ملی (SANDF) شامل ارتش، نیروی هوایی، نیروی دریایی و خدمات پزشکی دفاعی هستند که بر اساس اصل نظارت غیرنظامی پارلمان فعالیت می‌کنند&lt;ref&gt;Government of South Africa. ''DefenceReview 2015 – Implementation Update 2023''.&lt;/ref&gt;.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در کنار آن، «مرکز مطالعات راهبردی آفریقای جنوبی (SASSC)» و «انستیتوی امنیتی مطالعات آفریقا (ISS Africa)» در تولید دانش و تحلیل راهبردی به دولت یاری می‌رسانند&lt;ref&gt;Institute for Security Studies (ISS Africa). &#039;&#039;Policy Brief: The Future of SANDF in Peace Operations&#039;&#039;, 2024.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در کنار آن، «مرکز مطالعات راهبردی آفریقای جنوبی (SASSC)» و «انستیتوی امنیتی مطالعات آفریقا (ISS Africa)» در تولید دانش و تحلیل راهبردی به دولت یاری می‌رسانند&lt;ref&gt;Institute for Security Studies (ISS Africa). &#039;&#039;Policy Brief: The Future of SANDF in Peace Operations&#039;&#039;, 2024.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l63">خط ۶۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 1. فشارهای بین‌المللی و تعارض منافع ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 1. فشارهای بین‌المللی و تعارض منافع ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مواضع مستقل ژوهانسبورگ در برابر بحران <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اوکراین، </del>مخالفت با تحریم‌های یک‌جانبه و روابط نزدیک با [[روسیه]] و [[چین]] باعث انتقاد برخی دولت‌های غربی شده است&lt;ref&gt;Modern Diplomacy. “South Africa’s Non-Aligned Position on Ukraine.” 10 March 2024.&lt;/ref&gt;. در سال ۲۰۲۴، تهدید به تعلیق امتیاز تجاری در قالب قانون AGOA از سوی [[ایالات متحده]]، نمونه‌ای از این فشارها بود که دولت رامافوسا با گفت‌وگو و تأکید بر منافع متقابل آن را مهار کرد&lt;ref&gt;United States Trade Representative (USTR). ''AGOA Eligibility Review Report – South Africa'', 2024.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مواضع مستقل ژوهانسبورگ در برابر بحران <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[اوکراین]]، </ins>مخالفت با تحریم‌های یک‌جانبه و روابط نزدیک با [[روسیه]] و [[چین]] باعث انتقاد برخی دولت‌های غربی شده است&lt;ref&gt;Modern Diplomacy. “South Africa’s Non-Aligned Position on Ukraine.” 10 March 2024.&lt;/ref&gt;. در سال ۲۰۲۴، تهدید به تعلیق امتیاز تجاری در قالب قانون AGOA از سوی [[ایالات متحده]]، نمونه‌ای از این فشارها بود که دولت رامافوسا با گفت‌وگو و تأکید بر منافع متقابل آن را مهار کرد&lt;ref&gt;United States Trade Representative (USTR). ''AGOA Eligibility Review Report – South Africa'', 2024.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. فساد دفاعی و مشکلات ساختاری ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. فساد دفاعی و مشکلات ساختاری ====</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l90">خط ۹۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۸۶:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># United Nations Security    Council. &#039;&#039;Record of South Africa’s Statements in UNSC Sessions 2007–2012&#039;&#039;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># United Nations Security    Council. &#039;&#039;Record of South Africa’s Statements in UNSC Sessions 2007–2012&#039;&#039;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># G20 Research Group. &#039;&#039;South    Africa Country Report 2024&#039;&#039;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># G20 Research Group. &#039;&#039;South    Africa Country Report 2024&#039;&#039;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Modern Diplomacy. “Fine Cracks    and Major Fault Lines in South Africa’s Foreign Policy.” 24 June 2025</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># .</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#</div></td></tr> </table> Hamidian http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C&diff=81247&oldid=prev Hamidian در ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۸ 2025-10-25T15:58:16Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">خط ۳۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۰:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 1. رهبری در شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 1. رهبری در شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آفریقای جنوبی از بنیان‌گذاران اصلی شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا است و سه‌بار ریاست دوره‌ای آن را برعهده داشته است. این کشور در تدوین و اجرای '''African Peace and Security Architecture (APSA)''' مشارکت فعال داشته و با اعزام دیپلمات‌ها و میانجی‌های ارشد در بحران‌های سودان، اتیوپی و کنگو نقش ایفا کرده است (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">11</del>).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آفریقای جنوبی از بنیان‌گذاران اصلی شورای صلح و امنیت اتحادیه آفریقا است و سه‌بار ریاست دوره‌ای آن را برعهده داشته است. این کشور در تدوین و اجرای '''African Peace and Security Architecture (APSA)''' مشارکت فعال داشته و با اعزام دیپلمات‌ها و میانجی‌های ارشد در بحران‌های سودان، اتیوپی و کنگو نقش ایفا کرده است<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;African Union Commission. ''African Peace and Security Architecture </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">APSA</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Progress Report 2023''.&lt;/ref&gt;</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. مأموریت‌های صلح و نیروهای منطقه‌ای ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 2. مأموریت‌های صلح و نیروهای منطقه‌ای ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نیروهای دفاع ملی آفریقای جنوبی (SANDF) از دههٔ ۲۰۰۰ تاکنون در بیش از پانزده مأموریت صلح‌بان سازمان ملل و اتحادیهٔ آفریقا حضور داشته‌اند؛ ازجمله در کنگوی دموکراتیک (MONUSCO)، سودان جنوبی (UNMISS) و موزامبیک (SADC Mission 2021–2024) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(12)</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نیروهای دفاع ملی آفریقای جنوبی (SANDF) از دههٔ ۲۰۰۰ تاکنون در بیش از پانزده مأموریت صلح‌بان سازمان ملل و اتحادیهٔ آفریقا حضور داشته‌اند؛ ازجمله در کنگوی دموکراتیک (MONUSCO)، سودان جنوبی (UNMISS) و موزامبیک (SADC Mission 2021–2024)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;United Nations Peacekeeping. ''South Africa Troop Contributions 2000–2025''.&lt;/ref&gt;</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کشور از حامیان اصلی طرح African Standby Force است که هدف آن ایجاد نیروی واکنش سریع قاره‌ای برای مقابله با بحران‌های امنیتی است (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">13</del>).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کشور از حامیان اصلی طرح African Standby Force است که هدف آن ایجاد نیروی واکنش سریع قاره‌ای برای مقابله با بحران‌های امنیتی است<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;SADC Secretariat. ''Strategic Indicative Plan for the Organ on Politics, Defence and Security Cooperation </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">SIPO III</ins>)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'', 2023.&lt;/ref&gt;</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 3. میانجی‌گری در منازعات قاره‌ای ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 3. میانجی‌گری در منازعات قاره‌ای ====</div></td></tr> </table> Hamidian http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C&diff=81245&oldid=prev Hamidian: /* چشم‌انداز آینده و جمع‌بندی */ 2025-10-25T15:56:45Z <p><span class="autocomment">چشم‌انداز آینده و جمع‌بندی</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۵ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">خط ۲۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 3. امنیت انسانی و توسعه‌محوری ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== 3. امنیت انسانی و توسعه‌محوری ====</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیاست امنیتی آفریقای جنوبی بر مفهوم Human Security'''Human Security''' استوار است؛ یعنی امنیت نه صرفاً نظامی، بلکه شامل رفاه اقتصادی، آموزش، سلامت و صلح پایدار در جوامع منطقه‌ای. این رWhite Paper on Peace Missions (1999)'''issions (1'''Foreign Policy Review (2019) '''Review (2019)''' تص شد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(10)</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیاست امنیتی آفریقای جنوبی بر مفهوم Human Security'''Human Security''' استوار است؛ یعنی امنیت نه صرفاً نظامی، بلکه شامل رفاه اقتصادی، آموزش، سلامت و صلح پایدار در جوامع منطقه‌ای. این رWhite Paper on Peace Missions (1999)'''issions (1'''Foreign Policy Review (2019) '''Review (2019)''' تص شد<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;ISS Africa. ''Peace Missions and Human Security in Southern Africa''. Pretoria, 2022.&lt;/ref&gt;</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== نقش منطقه‌ای در صلح و امنیت آفریقا ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== نقش منطقه‌ای در صلح و امنیت آفریقا ===</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l91">خط ۹۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۹۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># G20 Research Group. &#039;&#039;South    Africa Country Report 2024&#039;&#039;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># G20 Research Group. &#039;&#039;South    Africa Country Report 2024&#039;&#039;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Modern Diplomacy. “Fine Cracks    and Major Fault Lines in South Africa’s Foreign Policy.” 24 June 2025.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Modern Diplomacy. “Fine Cracks    and Major Fault Lines in South Africa’s Foreign Policy.” 24 June 2025.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ISS Africa. ''Peace Missions    and Human Security in Southern Africa''. Pretoria, 2022.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># African Union Commission. ''African    Peace and Security Architecture (APSA) Progress Report 2023''.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># United Nations Peacekeeping. ''South    Africa Troop Contributions 2000–2025''.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># SADC Secretariat. ''Strategic    Indicative Plan for the Organ on Politics, Defence and Security    Cooperation (SIPO III)'', 2023.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#</div></td></tr> </table> Hamidian