دیپلماسی عمومی پاکستان - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Jafari: /* نویسنده مقاله */

2025-07-21T00:07:56Z

نویسنده مقاله

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۰۷
خط ۱۰۳:		خط ۱۰۳:

	== نویسنده مقاله ==		== نویسنده مقاله ==
			[[محمد حسین شعاعی]]
			[[رده:سیاست خارجی و کنشگری فراملی در حوزه فرهنگی(دیپلماسی فرهنگی و عمومی)]]

Hamidian: /* نهادها و ساختار سیاست عمومی پاکستان */

2025-07-13T19:04:30Z

نهادها و ساختار سیاست عمومی پاکستان

Hamidian در ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۲۲

2025-07-13T18:22:28Z

نمایش تغییرات

Hamidian در ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۱۸

2025-07-13T18:18:01Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۱۸
خط ۱۰۲:		خط ۱۰۲:

	== کتابشناسی ==		== کتابشناسی ==
			<references />

			== نویسنده مقاله ==

Hamidian: /* کتابشناسی */

2025-07-13T18:15:59Z

کتابشناسی

نمایش تغییرات

Hamidian: /* دیپلماسی دیجیتال و رسانه‌ای */

2025-07-13T18:09:47Z

دیپلماسی دیجیتال و رسانه‌ای

نمایش تغییرات

Hamidian: /* راهبردها و رویکردهای سیاست عمومی */

2025-07-13T17:56:56Z

راهبردها و رویکردهای سیاست عمومی

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۵۶
خط ۳:		خط ۳:
	تلاش‌های دیپلماسی عمومی پاکستان در سال‌های اخیر توجه و تمرکز تازه‌ای را به خود جلب کرده است. در سال ۲۰۲۰، دولت به عنوان بخشی از یک ابتکار گسترده‌تر برای تقویت جایگاه بین‌المللی کشور، بخش دیپلماسی عمومی خود را به طور قابل توجهی بازسازی کرد. این اصلاحات پس از سال‌ها تمرکز محدود بر دیپلماسی عمومی، عمدتاً به دلیل بی‌ثباتی سیاسی در پنجاه سال اول استقلال پاکستان و چالش‌های ناشی از جنگ علیه تروریسم و مسائل امنیت داخلی در پانزده سال گذشته، صورت گرفت<ref name=":0">Gull, A., Gul, S., & Ali, S. (2020). Appraisal of public diplomacy strategies of major states: Lessons for Pakistan. ''Global Regional Review'', 5(2), 112–130. </ref>.		تلاش‌های دیپلماسی عمومی پاکستان در سال‌های اخیر توجه و تمرکز تازه‌ای را به خود جلب کرده است. در سال ۲۰۲۰، دولت به عنوان بخشی از یک ابتکار گسترده‌تر برای تقویت جایگاه بین‌المللی کشور، بخش دیپلماسی عمومی خود را به طور قابل توجهی بازسازی کرد. این اصلاحات پس از سال‌ها تمرکز محدود بر دیپلماسی عمومی، عمدتاً به دلیل بی‌ثباتی سیاسی در پنجاه سال اول استقلال پاکستان و چالش‌های ناشی از جنگ علیه تروریسم و مسائل امنیت داخلی در پانزده سال گذشته، صورت گرفت<ref name=":0">Gull, A., Gul, S., & Ali, S. (2020). Appraisal of public diplomacy strategies of major states: Lessons for Pakistan. ''Global Regional Review'', 5(2), 112–130. </ref>.

	تلاش برای ارتقای جایگاه و اعتبار بین‌المللی پاکستان در طول دهه گذشته به یکی از مؤلفه‌های اصلی گفتمان ملی‌گرایانه تبدیل شده است. هم نهادهای دولتی و هم جامعه مدنی به طور فزاینده‌ای به اهمیت ارائه تصویری مثبت از خود در سطح بین‌المللی پی برده‌اند. این تمرکز در سال ۲۰۱۸ به خوبی نمایان شد، زمانی که شاخه رسانه‌ای ارتش پاکستان کمپینی را برای ارائه تصویری مثبت از این کشور اعلام کرد که بعداً با کمپین رسانه‌های اجتماعی نخست وزیر در سال ۲۰۲۰ با اهداف مشابه تکمیل شد<ref>Mir, A., & Siddiqui, N. A. (2024). Nationalism, status, and conspiracy theories: Evidence from Pakistan. ''British Journal of Political Science'', 54(1), 234–251.</ref>. دیپلماسی مردمی، که بخشی از دیپلماسی عمومی است، به یک استراتژی مهم برای پاکستان نیز تبدیل شده است. این رویکرد شامل ابتکاراتی توسط نهادهای دولتی یا غیردولتی برای ایجاد برداشت‌های مطلوب در میان مخاطبان جهانی یا هدفمند در کشورهای خاص است. اثربخشی این استراتژی به ویژه در نظام‌های سیاسی معاصر که بر شمول و دموکراسی تأکید دارند، جایی که مشارکت عمومی در فرآیندهای سیاست‌گذاری به طور قابل توجهی افزایش یافته است، اهمیت دارد<ref>Aswar, H., Febrian, S. J., Alfayed, N., & Safitri, A. E. (2023). Prominent Muslim da`wah figures and their global role in changing the perception of Islam. ''Communications in Humanities and Social Sciences,'' 4(3), 78–95. </ref>.		تلاش برای ارتقای جایگاه و اعتبار بین‌المللی پاکستان در طول دهه گذشته به یکی از مؤلفه‌های اصلی گفتمان ملی‌گرایانه تبدیل شده است. هم نهادهای دولتی و هم جامعه مدنی به طور فزاینده‌ای به اهمیت ارائه تصویری مثبت از خود در سطح بین‌المللی پی برده‌اند. این تمرکز در سال ۲۰۱۸ به خوبی نمایان شد، زمانی که شاخه رسانه‌ای ارتش پاکستان کمپینی را برای ارائه تصویری مثبت از این کشور اعلام کرد که بعداً با کمپین رسانه‌های اجتماعی نخست وزیر در سال ۲۰۲۰ با اهداف مشابه تکمیل شد<ref>Mir, A., & Siddiqui, N. A. (2024). Nationalism, status, and conspiracy theories: Evidence from Pakistan. ''British Journal of Political Science'', 54(1), 234–251.</ref>. دیپلماسی مردمی، که بخشی از دیپلماسی عمومی است، به یک استراتژی مهم برای پاکستان نیز تبدیل شده است. این رویکرد شامل ابتکاراتی توسط نهادهای دولتی یا غیردولتی برای ایجاد برداشت‌های مطلوب در میان مخاطبان جهانی یا هدفمند در کشورهای خاص است. اثربخشی این استراتژی به ویژه در نظام‌های سیاسی معاصر که بر شمول و دموکراسی تأکید دارند، جایی که مشارکت عمومی در فرآیندهای سیاست‌گذاری به طور قابل توجهی افزایش یافته است، اهمیت دارد<ref name=":4">Aswar, H., Febrian, S. J., Alfayed, N., & Safitri, A. E. (2023). Prominent Muslim da`wah figures and their global role in changing the perception of Islam. ''Communications in Humanities and Social Sciences,'' 4(3), 78–95. </ref>.

	=== چالش‌های دیپلماسی عمومی پاکستان ===		=== چالش‌های دیپلماسی عمومی پاکستان ===
خط ۳۸:		خط ۳۸:
	پاکستان چندین استراتژی کلیدی دیپلماسی عمومی را برای ارتقای جایگاه بین‌المللی خود و مقابله با برداشت‌های منفی به کار می‌گیرد:		پاکستان چندین استراتژی کلیدی دیپلماسی عمومی را برای ارتقای جایگاه بین‌المللی خود و مقابله با برداشت‌های منفی به کار می‌گیرد:

	1. شنود و جمع‌آوری اطلاعات : پاکستان باید به طور سیستماتیک گفتمان بین‌المللی در مورد خود را رصد کند تا بفهمد که در سطح جهانی چگونه دیده می‌شود. این گام اولیه و حیاتی، اطلاعات ارزشمندی در مورد برداشت عمومی از این کشور در خارج از کشور ارائه می‌دهد و تلاش‌های بعدی دیپلماسی عمومی را شکل می‌دهد (~~کیانی و همکاران، ۲۰۲۲~~).		==== 1. شنود و جمع‌آوری اطلاعات ====
			پاکستان باید به طور سیستماتیک گفتمان بین‌المللی در مورد خود را رصد کند تا بفهمد که در سطح جهانی چگونه دیده می‌شود. این گام اولیه و حیاتی، اطلاعات ارزشمندی در مورد برداشت عمومی از این کشور در خارج از کشور ارائه می‌دهد و تلاش‌های بعدی دیپلماسی عمومی را شکل می‌دهد<ref name=":5">Kayani, S. A., & Rehman, M. A. U. (2022). Employing nation branding and public diplomacy: Strategies for Pakistan. ''Margalla Papers,'' 26(2), 145–162.</ref>.

	2. حمایت و برندسازی ملی : توسعه یک برند و سیاست دیپلماسی عمومی تعریف‌شده با اهداف مرکزی روشن برای بازسازی وجهه پاکستان ضروری است. پاکستان از طریق حمایت استراتژیک می‌تواند به طور مؤثر با مخاطبان بین‌المللی ارتباط برقرار کند تا افکار عمومی را تغییر دهد و روایت «پاکستان واقعی» را ترویج دهد و با تصورات مبنی بر اینکه این کشور یک کشور تروریستی یا افراطی است، مقابله کند.		==== 2. حمایت و برندسازی ملی ====
			توسعه یک برند و سیاست دیپلماسی عمومی تعریف‌شده با اهداف مرکزی روشن برای بازسازی وجهه پاکستان ضروری است. پاکستان از طریق حمایت استراتژیک می‌تواند به طور مؤثر با مخاطبان بین‌المللی ارتباط برقرار کند تا افکار عمومی را تغییر دهد و روایت «پاکستان واقعی» را ترویج دهد و با تصورات مبنی بر اینکه این کشور یک کشور تروریستی یا افراطی است، مقابله کند<ref name=":5" />.

	~~(کیانی~~ و ~~همکاران، ۲۰۲۲)~~		==== 3. دیپلماسی فرهنگی ====
			پاکستان می‌تواند از منابع فرهنگی غنی خود از طریق ابتکاراتی مانند گردشگری فرهنگی، اکوتوریسم و گردشگری مذهبی بهره ببرد. دیپلماسی فرهنگی نشان دهنده «تلاش یک بازیگر برای مدیریت محیط بین‌المللی از طریق شناساندن منابع و دستاوردهای فرهنگی خود در خارج از کشور و/یا تسهیل انتقال فرهنگی به خارج از کشور» است.

			==== 4. برنامه‌های تبادل اطلاعات ====
			پاکستان باید ابتکارات تبادل اطلاعات قوی را توسعه دهد که تجربه دست اول از کشور را در اختیار دانشجویان، معلمان، دانشمندان، هنرمندان و متخصصان خارجی قرار دهد. این برنامه‌ها می‌توانند با ارائه مستقیم اطلاعات در مورد جامعه و فرهنگ پاکستان، سوءتفاهم‌ها در مورد این کشور و مردم آن را به طور مؤثر از بین ببرند.

	3. ~~دیپلماسی فرهنگی : پاکستان می‌تواند~~ از ~~منابع فرهنگی غنی خود~~ از ~~طریق ابتکاراتی مانند گردشگری فرهنگی، اکوتوریسم~~ و ~~گردشگری مذهبی بهره ببرد~~. دیپلماسی ~~فرهنگی نشان دهنده «تلاش یک بازیگر برای مدیریت محیط بین‌المللی از طریق شناساندن منابع و دستاوردهای فرهنگی خود~~ در ~~خارج از کشور و/یا تسهیل انتقال فرهنگی~~ به ~~خارج از کشور»~~ است.		==== 5. دیپلماسی دیجیتال ====
			استفاده از پلتفرم‌های فناوری از جمله رادیو، تلویزیون، رسانه‌های اجتماعی و اینترنت، پاکستان را قادر می‌سازد تا مستقیماً با مخاطبان بین‌المللی ارتباط برقرار کند. توسعه قابلیت‌های مؤثر دیپلماسی دیجیتال در دنیای متصل امروز به طور فزاینده‌ای اهمیت یافته است<ref name=":5" />.

			==== 6. دیپلماسی مردم با مردم ====
			این رویکرد شامل ابتکاراتی توسط نهادهای دولتی یا غیردولتی برای ایجاد برداشت‌های مطلوب در میان مخاطبان جهانی یا گروه‌های هدف در کشورهای خاص است. این استراتژی به ویژه در نظام‌های سیاسی معاصر که بر شمول و دموکراسی تأکید دارند، جایی که مشارکت عمومی در فرآیندهای سیاست‌گذاری افزایش یافته است، مرتبط است<ref name=":4" />.

	4. ~~برنامه‌های تبادل اطلاعات :~~ پاکستان ~~باید ابتکارات تبادل اطلاعات قوی را توسعه دهد~~ که ~~تجربه دست اول~~ از کشور ~~را در اختیار دانشجویان، معلمان، دانشمندان، هنرمندان و متخصصان خارجی~~ قرار ~~دهد~~. این ~~برنامه‌ها می‌توانند با ارائه مستقیم اطلاعات~~ در ~~مورد جامعه~~ و ~~فرهنگ پاکستان، سوءتفاهم‌ها در مورد این کشور و مردم آن~~ را به طور مؤثر ~~از بین ببرند~~.		==== 7. ماموریت‌های حفظ صلح سازمان ملل ====
			مشارکت پاکستان در ماموریت‌های حفظ صلح سازمان ملل، ابزاری است که به اندازه کافی برای ایجاد تصویر نرم از این کشور مورد استفاده قرار نگرفته است. تبلیغات مؤثرتر و چارچوب‌بندی استراتژیک این ماموریت‌ها می‌تواند حضور پاکستان را در سازمان‌های بین‌المللی تقویت کند و بستری را فراهم کند که روایت‌های پاکستانی بتوانند به طور مؤثر مطرح شوند<ref>Farwa, U., & Garewal, G. A. (2018). An analysis of UN peacekeeping as Pakistan’s soft power asset. ''NUST Journal of International Peace and Stability'', 2(1), 34–52. </ref>.

	5. دیپلماسی ~~دیجیتال : استفاده~~ از پلتفرم‌های فناوری از جمله رادیو، تلویزیون، رسانه‌های اجتماعی و اینترنت، پاکستان را قادر می‌سازد تا مستقیماً با مخاطبان بین‌المللی ارتباط برقرار کند. ~~توسعه قابلیت‌های~~ مؤثر دیپلماسی ~~دیجیتال در دنیای متصل امروز به طور فزاینده‌ای اهمیت یافته است~~. (~~کیانی و همکاران، ۲۰۲۲~~).		==== 8. دیپلماسی ضد روایت ====
			در نبرد روایت‌های رقیب، دیپلمات‌های پاکستانی باید به طور فعال با تصاویر منفی، به ویژه آنهایی که از هند سرچشمه می‌گیرند، مقابله کنند. این رویکرد مستلزم مطالعه تکنیک‌های مؤثر برندسازی است که توسط سایر کشورها برای پنهان کردن مسائل داخلی و در عین حال ارائه یک تصویر مثبت ساخته شده از طریق دیپلماسی عمومی استفاده می‌شود<ref>Akram, S. (2021). Nation branding of India: Appraisal of Indian public diplomacy initiatives and lessons for Pakistan. ''Margalla Papers,'' 26(1), 45–62.</ref>.

			هدف نهایی این استراتژی‌های دیپلماسی عمومی، بهبود اعتبار پاکستان پس از موفقیت آن در مقابله مؤثر با تروریسم داخلی و دستیابی به امنیت داخلی بهتر است. با اجرای مداوم و خلاقانه این رویکردها، پاکستان می‌تواند برای دستیابی به یک برداشت مثبت‌تر جهانی تلاش کند<ref name=":1" />.
	6. دیپلماسی مردم با مردم : این رویکرد شامل ابتکاراتی توسط نهادهای دولتی یا غیردولتی برای ایجاد برداشت‌های مطلوب در میان مخاطبان جهانی یا گروه‌های هدف در کشورهای خاص است. این استراتژی به ویژه در نظام‌های سیاسی معاصر که بر شمول و دموکراسی تأکید دارند، جایی که مشارکت عمومی در فرآیندهای سیاست‌گذاری افزایش یافته است، مرتبط است (اسوار و همکاران، ۲۰۲۳).


	7. ماموریت‌های حفظ صلح سازمان ملل : مشارکت پاکستان در ماموریت‌های حفظ صلح سازمان ملل، ابزاری است که به اندازه کافی برای ایجاد تصویر نرم از این کشور مورد استفاده قرار نگرفته است. تبلیغات مؤثرتر و چارچوب‌بندی استراتژیک این ماموریت‌ها می‌تواند حضور پاکستان را در سازمان‌های بین‌المللی تقویت کند و بستری را فراهم کند که روایت‌های پاکستانی بتوانند به طور مؤثر مطرح شوند.

	~~(فروا و همکاران، ۲۰۱۸).~~


	8. دیپلماسی ضد روایت : در نبرد روایت‌های رقیب، دیپلمات‌های پاکستانی باید به طور فعال با تصاویر منفی، به ویژه آنهایی که از هند سرچشمه می‌گیرند، مقابله کنند. این رویکرد مستلزم مطالعه تکنیک‌های مؤثر برندسازی است که توسط سایر کشورها برای پنهان کردن مسائل داخلی و در عین حال ارائه یک تصویر مثبت ساخته شده از طریق دیپلماسی عمومی استفاده می‌شود. (اکرم، ۲۰۲۱)


	هدف نهایی این استراتژی‌های دیپلماسی عمومی، بهبود اعتبار پاکستان پس از موفقیت آن در مقابله مؤثر با تروریسم داخلی و دستیابی به امنیت داخلی بهتر است. با اجرای مداوم و خلاقانه این رویکردها، پاکستان می‌تواند برای دستیابی به یک برداشت مثبت‌تر جهانی تلاش کند. ~~(سید و همکاران، ۲۰۲۰)~~

	=== دیپلماسی دیجیتال و رسانه‌ای ===		=== دیپلماسی دیجیتال و رسانه‌ای ===

Hamidian: /* کتابشناسی */

2025-07-13T17:50:09Z

کتابشناسی

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۵۰
خط ۸:		خط ۸:
	تلاش‌های دیپلماسی عمومی پاکستان با چندین چالش مهم، به ویژه برداشت منفی بین‌المللی از این کشور، مواجه است. ارتباط با تروریسم و بی‌ثباتی، به شدت به وجهه جهانی پاکستان آسیب رسانده و ایجاد تصویر مثبت را به هدف اصلی ابتکارات دیپلماسی عمومی این کشور تبدیل کرده است. این برداشت منفی علیرغم اینکه پاکستان «به طور مؤثر در جنگ علیه تروریسم پیروز شده» و به بهبود وضعیت امنیت داخلی دست یافته، همچنان ادامه دارد<ref name=":1" />.		تلاش‌های دیپلماسی عمومی پاکستان با چندین چالش مهم، به ویژه برداشت منفی بین‌المللی از این کشور، مواجه است. ارتباط با تروریسم و بی‌ثباتی، به شدت به وجهه جهانی پاکستان آسیب رسانده و ایجاد تصویر مثبت را به هدف اصلی ابتکارات دیپلماسی عمومی این کشور تبدیل کرده است. این برداشت منفی علیرغم اینکه پاکستان «به طور مؤثر در جنگ علیه تروریسم پیروز شده» و به بهبود وضعیت امنیت داخلی دست یافته، همچنان ادامه دارد<ref name=":1" />.

	روابط عمومی بین سرویس (ISPR)، شاخه رسانه‌ای نیروهای مسلح پاکستان، برای مقابله با این روایت تلاش کرده است، زیرا این کشور اغلب به عنوان "ناامن" و حتی "دولت شکست خورده" معرفی شده است<ref>Rai, M., & Azam, M. (2023). The Inter-Services Public Relations creating narratives through visuals: Pakistan’s nation branding and public diplomacy. ''UCP Journal of Humanities & Social Sciences'', 7(1), 34–52.</ref>.		روابط عمومی بین سرویس (ISPR)، شاخه رسانه‌ای نیروهای مسلح پاکستان، برای مقابله با این روایت تلاش کرده است، زیرا این کشور اغلب به عنوان "ناامن" و حتی "دولت شکست خورده" معرفی شده است<ref name=":2">Rai, M., & Azam, M. (2023). The Inter-Services Public Relations creating narratives through visuals: Pakistan’s nation branding and public diplomacy. ''UCP Journal of Humanities & Social Sciences'', 7(1), 34–52.</ref>.

	انزوای دیپلماتیک این کشور چالش مهم دیگری را ایجاد می‌کند. شاخص‌های این انزوا شامل شکست فرآیند چهارجانبه برای آشتی در افغانستان، وخامت روابط با واشنگتن، لغو اجلاس سارک و فرصت‌های از دست رفته برای بهبود روابط با ایران و کشورهای جنوب شرقی آسیا می‌شود~~(بهاتی و همکاران، ۲۰۱۹)~~. این عقب‌نشینی‌های دیپلماتیک به «فقدان دیپلماسی مؤثر» پاکستان نسبت داده شده است.(~~بهاتی و همکاران، ۲۰۱۹~~).		انزوای دیپلماتیک این کشور چالش مهم دیگری را ایجاد می‌کند. شاخص‌های این انزوا شامل شکست فرآیند چهارجانبه برای آشتی در افغانستان، وخامت روابط با واشنگتن، لغو اجلاس سارک و فرصت‌های از دست رفته برای بهبود روابط با ایران و کشورهای جنوب شرقی آسیا می‌شود. این عقب‌نشینی‌های دیپلماتیک به «فقدان دیپلماسی مؤثر» پاکستان نسبت داده شده است<ref name=":3">Bhatti, M. N., Waris, M., & Muhammad, S. (2019). Indian policy to isolate Pakistan at international forum and the way forward. ''Strategic Studies Quarterly'', 39(4), 56–73.</ref>.

	روابط خصمانه با همسایه، هند، موقعیت دیپلماتیک پاکستان را پیچیده‌تر می‌کند، چرا که هر دو کشور دارای سلاح هسته‌ای از سال ۱۹۴۷ تاکنون چهار جنگ متعارف را پشت سر گذاشته‌اند. (~~رضا و همکاران، ۲۰۲۱~~)		روابط خصمانه با همسایه، هند، موقعیت دیپلماتیک پاکستان را پیچیده‌تر می‌کند، چرا که هر دو کشور دارای سلاح هسته‌ای از سال ۱۹۴۷ تاکنون چهار جنگ متعارف را پشت سر گذاشته‌اند<ref>Raza, M., Siraj, S., & Saeed, M. (2021). Image of India and Pakistan in digital age: A comparative study on tweets of international news agencies. ''International Journal of Distance Education and E-Learning'', 6(2), 112–130.</ref>.

	حساسیت‌های مذهبی همچنین می‌تواند چالش‌های دیپلماتیک برای پاکستان ایجاد کند. برای مثال، روابط بین پاکستان و فرانسه پس از انتشار کاریکاتورهای کفرآمیز در یک مجله فرانسوی، با وجود اینکه قبلاً از دهه ۱۹۶۰ از «روابط دوستانه» برخوردار بودند، دچار «افت ناگهانی» شد. (~~سید~~ و ~~همکاران، ۲۰۲۱)~~		حساسیت‌های مذهبی همچنین می‌تواند چالش‌های دیپلماتیک برای پاکستان ایجاد کند. برای مثال، روابط بین پاکستان و فرانسه پس از انتشار کاریکاتورهای کفرآمیز در یک مجله فرانسوی، با وجود اینکه قبلاً از دهه ۱۹۶۰ از «روابط دوستانه» برخوردار بودند، دچار «افت ناگهانی» شد<ref>Syed, A., & Hamid, C. (2021). France-Pakistan antagonistic relations and role of public diplomacy. ''Global Foreign Policies Review'', 4(2), 78–95.</ref>. چنین حوادثی، تعادل ظریفی را که پاکستان باید بین هویت مذهبی خود و روابط بین‌المللی حفظ کند، برجسته می‌کند.

	~~چنین حوادثی، تعادل ظریفی را که~~ پاکستان ~~باید بین هویت مذهبی~~ خود و روابط ~~بین‌المللی حفظ کند، برجسته می‌کند~~.		پاکستان همچنین در بسیج حمایت بین‌المللی از مواضع خود در مورد مسائل کلیدی با چالش‌هایی روبرو بوده است. به عنوان مثال، با وجود ترتیب دادن جلسات دیپلماتیک و مراجعه به شورای امنیت سازمان ملل در مورد مسئله کشمیر، پاکستان قادر به دستیابی به اجماع یا تضمین یک بیانیه یا قطعنامه رسمی نبود. حتی هنگام درخواست حمایت از سازمان همکاری اسلامی (OIC)، پاکستان دریافت که ملاحظات اقتصادی گاهی اوقات بر همبستگی سیاسی غلبه می‌کند، به طوری که امارات متحده عربی و عربستان سعودی روابط تجاری قابل توجه خود با هند را در اولویت قرار می‌دهند<ref>Khalid, M. (2021). Abrogation of Article 370 and 35-A, human rights situation in Indian occupied Kashmir and response options for Pakistan. ''Journal of Humanities, Social and Management Sciences'', 12(1), 45–62.</ref>.

	پاکستان ~~همچنین در بسیج حمایت بین‌المللی~~ از ~~مواضع~~ خود ~~در مورد مسائل کلیدی با چالش‌هایی روبرو بوده~~ است. ~~به عنوان مثال، با وجود ترتیب دادن جلسات دیپلماتیک~~ و ~~مراجعه~~ به ~~شورای امنیت سازمان ملل در مورد مسئله کشمیر،~~ پاکستان قادر به دستیابی به اجماع یا تضمین یک بیانیه یا قطعنامه رسمی نبود (خالد، ۲۰۲۱). حتی هنگام درخواست حمایت از سازمان همکاری اسلامی (~~OIC~~)، پاکستان دریافت که ملاحظات اقتصادی گاهی اوقات بر همبستگی سیاسی غلبه می‌کند، به طوری که امارات متحده عربی و عربستان سعودی روابط تجاری قابل توجه خود با هند را در اولویت قرار می‌دهند.~~(خالد، ۲۰۲۱)~~		علیرغم این چالش‌ها، پاکستان از مزایای استراتژیک خاصی برای تلاش‌های دیپلماسی عمومی خود برخوردار است. این مزایا شامل موقعیت استراتژیک مهم، قابلیت‌های نظامی قابل توجه و پتانسیل اقتصادی، به ویژه از طریق ابتکاراتی مانند کریدور اقتصادی چین-پاکستان (CPEC) می‌شود<ref name=":3" />.

	علیرغم این چالش‌ها، پاکستان از مزایای استراتژیک خاصی برای تلاش‌های دیپلماسی عمومی خود برخوردار است. این مزایا شامل موقعیت استراتژیک مهم، قابلیت‌های نظامی قابل توجه و پتانسیل اقتصادی، به ویژه از طریق ابتکاراتی مانند کریدور اقتصادی چین-پاکستان (CPEC) می‌شود. (بهاتی و همکاران، ۲۰۱۹).		این دارایی‌ها پاکستان را قادر ساخته است تا روابط مثبتی با کشورهایی مانند چین، ترکیه، عربستان سعودی و کشورهای شورای همکاری خلیج فارس حفظ کند و از این طریق از انزوای کامل دیپلماتیک جلوگیری کند<ref name=":3" />.

	این دارایی‌ها پاکستان را قادر ساخته است تا روابط مثبتی با کشورهایی مانند چین، ترکیه، عربستان سعودی و کشورهای شورای همکاری خلیج فارس حفظ کند و از این طریق از انزوای کامل دیپلماتیک جلوگیری کند.

	~~(بهاتی و همکاران، ۲۰۱۹)~~.

	=== نهادها و ساختار سیاست عمومی پاکستان ===		=== نهادها و ساختار سیاست عمومی پاکستان ===
خط ۳۱:		خط ۲۷:
	دولت پاکستان با درک این محدودیت‌های ساختاری، در سال ۲۰۲۰ اصلاحات قابل توجهی را در بخش دیپلماسی عمومی خود آغاز کرد. این اصلاحات بخشی از ابتکار عمل گسترده‌تر نخست وزیر عمران خان برای ارتقای جایگاه بین‌المللی پاکستان و بهبود هماهنگی بین بخش‌های مربوطه بود. به عنوان بخشی از این اصلاحات اساسی، بخش روابط عمومی چندین طرح جدید، از جمله «Vision FO»، یک وب‌سایت جدید وزارت امور خارجه، اپلیکیشن Foreign Direct برای هماهنگی‌های وزارتخانه‌ای و برنامه FM Connect برای تسهیل تعامل بین مسئولان وزارت امور خارجه و ذینفعان دولتی و خصوصی، راه‌اندازی کرد.<ref name=":0" />		دولت پاکستان با درک این محدودیت‌های ساختاری، در سال ۲۰۲۰ اصلاحات قابل توجهی را در بخش دیپلماسی عمومی خود آغاز کرد. این اصلاحات بخشی از ابتکار عمل گسترده‌تر نخست وزیر عمران خان برای ارتقای جایگاه بین‌المللی پاکستان و بهبود هماهنگی بین بخش‌های مربوطه بود. به عنوان بخشی از این اصلاحات اساسی، بخش روابط عمومی چندین طرح جدید، از جمله «Vision FO»، یک وب‌سایت جدید وزارت امور خارجه، اپلیکیشن Foreign Direct برای هماهنگی‌های وزارتخانه‌ای و برنامه FM Connect برای تسهیل تعامل بین مسئولان وزارت امور خارجه و ذینفعان دولتی و خصوصی، راه‌اندازی کرد.<ref name=":0" />

	فراتر از ساختارهای دیپلماتیک رسمی، روابط عمومی بین سرویس‌ها (ISPR)، شاخه رسانه‌ای نیروهای مسلح پاکستان، نقش مهمی در تلاش‌های دیپلماسی عمومی این کشور ایفا کرده است. ISPR از نظر تاریخی به عنوان نهادی قادر به تغییر روایت‌های نادرست درباره پاکستان، به ویژه در مقابله با تصویرسازی پاکستان به عنوان کشوری ناامن مرتبط با تروریسم و افراط‌گرایی مذهبی، تلقی شده است ~~(رای و همکاران، ۲۰۲۳)~~.		فراتر از ساختارهای دیپلماتیک رسمی، روابط عمومی بین سرویس‌ها (ISPR)، شاخه رسانه‌ای نیروهای مسلح پاکستان، نقش مهمی در تلاش‌های دیپلماسی عمومی این کشور ایفا کرده است. ISPR از نظر تاریخی به عنوان نهادی قادر به تغییر روایت‌های نادرست درباره پاکستان، به ویژه در مقابله با تصویرسازی پاکستان به عنوان کشوری ناامن مرتبط با تروریسم و افراط‌گرایی مذهبی، تلقی شده است<ref name=":2" />.

	ماموریت اصلی شاخه تبلیغات خارجی، ترویج تصویر مثبت از پاکستان، مردم و فرهنگ آن در خارج از کشور است. این شاخه برای افزایش درک عمومی از اهداف سیاسی پاکستان، تلاش‌های توسعه اجتماعی-اقتصادی و ابتکارات برای حفظ صلح داخلی تلاش می‌کند.(~~عطا و همکاران، ۲۰۲۳~~).		ماموریت اصلی شاخه تبلیغات خارجی، ترویج تصویر مثبت از پاکستان، مردم و فرهنگ آن در خارج از کشور است. این شاخه برای افزایش درک عمومی از اهداف سیاسی پاکستان، تلاش‌های توسعه اجتماعی-اقتصادی و ابتکارات برای حفظ صلح داخلی تلاش می‌کند<ref>Atta, M. A., & Shakeel, M. M. (2023). Crafting public narratives: A holistic overview of Directorate General Public Relations Punjab. ''Society, Law and Policy Review'', 8(1), 112–130.</ref>.

	در حالی که وزارت امور خارجه و هیئت‌های دیپلماتیک پاکستان در خارج از کشور مسئولیت اصلی حفظ تصویر عمومی مطلوب پاکستان در سطح بین‌المللی را بر عهده دارند، محققان خاطرنشان کرده‌اند که پاکستان باید واحدهای رسانه‌ای و تحقیقاتی قوی‌تری را در سراسر جهان ایجاد کند تا روایت خود را به طور مؤثر ترویج دهد، مشابه رویکردی که هند در پیش گرفته است. (~~ناز و همکاران، ۲۰۲۲~~)		در حالی که وزارت امور خارجه و هیئت‌های دیپلماتیک پاکستان در خارج از کشور مسئولیت اصلی حفظ تصویر عمومی مطلوب پاکستان در سطح بین‌المللی را بر عهده دارند، محققان خاطرنشان کرده‌اند که پاکستان باید واحدهای رسانه‌ای و تحقیقاتی قوی‌تری را در سراسر جهان ایجاد کند تا روایت خود را به طور مؤثر ترویج دهد، مشابه رویکردی که هند در پیش گرفته است<ref>Naz, F., & Shamsi, Z. U. H. (2022). Hybrid warfare and its nuances: A case-study from South Asia. ''IPRI Journal'', 22(2), 56–73.</ref>.

	علیرغم اصلاحات اخیر، استراتژی دیپلماسی عمومی پاکستان هنوز با چالش‌های ساختاری مواجه است. فقدان یک چارچوب سیاستی روشن یا سند سیاستی اختصاصی، مانع اثربخشی تلاش‌های دیپلماسی عمومی شده است<ref name=":0" />. بی ثباتی سیاسی در سال‌های اولیه پاکستان، و به دنبال آن چالش‌های جنگ علیه تروریسم و مسائل امنیت داخلی در پانزده سال گذشته، مانع از توسعه کامل دیپلماسی عمومی به عنوان ابزاری برای سیاست خارجی در این کشور شد.		علیرغم اصلاحات اخیر، استراتژی دیپلماسی عمومی پاکستان هنوز با چالش‌های ساختاری مواجه است. فقدان یک چارچوب سیاستی روشن یا سند سیاستی اختصاصی، مانع اثربخشی تلاش‌های دیپلماسی عمومی شده است<ref name=":0" />. بی ثباتی سیاسی در سال‌های اولیه پاکستان، و به دنبال آن چالش‌های جنگ علیه تروریسم و مسائل امنیت داخلی در پانزده سال گذشته، مانع از توسعه کامل دیپلماسی عمومی به عنوان ابزاری برای سیاست خارجی در این کشور شد.

Hamidian: /* کتابشناسی */

2025-07-13T17:43:51Z

کتابشناسی

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۴۳
خط ۱:		خط ۱:
	دیپلماسی عمومی، تلاشی استراتژیک از سوی دولت‌ها برای برقراری ارتباط مستقیم با مردم کشورهای خارجی به منظور پیشبرد منافع ملی، ایجاد روابط و شکل‌دهی به ادراک بین‌المللی است. این رویکرد در دنیای به هم پیوسته امروز، که در آن افکار عمومی می‌تواند به طور قابل توجهی بر تصمیمات سیاست خارجی و روابط بین‌الملل تأثیر بگذارد، به طور فزاینده‌ای اهمیت یافته است. برای پاکستان، دیپلماسی عمومی به عنوان ابزاری حیاتی برای مقابله و مقابله با برداشت‌های منفی مرتبط با تروریسم و بی‌ثباتی که وجهه بین‌المللی این کشور را خدشه‌دار کرده است، ظهور کرده است<ref>Syed, A., Gul, S., & Akbar, Z. (2020). Pakistan's international image and need for public diplomacy. ''Pakistan Journal of International Affairs'', 3(1), 45–62.</ref>.		دیپلماسی عمومی، تلاشی استراتژیک از سوی دولت‌ها برای برقراری ارتباط مستقیم با مردم کشورهای خارجی به منظور پیشبرد منافع ملی، ایجاد روابط و شکل‌دهی به ادراک بین‌المللی است. این رویکرد در دنیای به هم پیوسته امروز، که در آن افکار عمومی می‌تواند به طور قابل توجهی بر تصمیمات سیاست خارجی و روابط بین‌الملل تأثیر بگذارد، به طور فزاینده‌ای اهمیت یافته است. برای پاکستان، دیپلماسی عمومی به عنوان ابزاری حیاتی برای مقابله و مقابله با برداشت‌های منفی مرتبط با تروریسم و بی‌ثباتی که وجهه بین‌المللی این کشور را خدشه‌دار کرده است، ظهور کرده است<ref name=":1">Syed, A., Gul, S., & Akbar, Z. (2020). Pakistan's international image and need for public diplomacy. ''Pakistan Journal of International Affairs'', 3(1), 45–62.</ref>.

	تلاش‌های دیپلماسی عمومی پاکستان در سال‌های اخیر توجه و تمرکز تازه‌ای را به خود جلب کرده است. در سال ۲۰۲۰، دولت به عنوان بخشی از یک ابتکار گسترده‌تر برای تقویت جایگاه بین‌المللی کشور، بخش دیپلماسی عمومی خود را به طور قابل توجهی بازسازی کرد. این اصلاحات پس از سال‌ها تمرکز محدود بر دیپلماسی عمومی، عمدتاً به دلیل بی‌ثباتی سیاسی در پنجاه سال اول استقلال پاکستان و چالش‌های ناشی از جنگ علیه تروریسم و مسائل امنیت داخلی در پانزده سال گذشته، صورت گرفت<ref name=":0">Gull, A., Gul, S., & Ali, S. (2020). Appraisal of public diplomacy strategies of major states: Lessons for Pakistan. ''Global Regional Review'', 5(2), 112–130. </ref>.		تلاش‌های دیپلماسی عمومی پاکستان در سال‌های اخیر توجه و تمرکز تازه‌ای را به خود جلب کرده است. در سال ۲۰۲۰، دولت به عنوان بخشی از یک ابتکار گسترده‌تر برای تقویت جایگاه بین‌المللی کشور، بخش دیپلماسی عمومی خود را به طور قابل توجهی بازسازی کرد. این اصلاحات پس از سال‌ها تمرکز محدود بر دیپلماسی عمومی، عمدتاً به دلیل بی‌ثباتی سیاسی در پنجاه سال اول استقلال پاکستان و چالش‌های ناشی از جنگ علیه تروریسم و مسائل امنیت داخلی در پانزده سال گذشته، صورت گرفت<ref name=":0">Gull, A., Gul, S., & Ali, S. (2020). Appraisal of public diplomacy strategies of major states: Lessons for Pakistan. ''Global Regional Review'', 5(2), 112–130. </ref>.

	تلاش برای ارتقای جایگاه و اعتبار بین‌المللی پاکستان در طول دهه گذشته به یکی از مؤلفه‌های اصلی گفتمان ملی‌گرایانه تبدیل شده است. هم نهادهای دولتی و هم جامعه مدنی به طور فزاینده‌ای به اهمیت ارائه تصویری مثبت از خود در سطح بین‌المللی پی برده‌اند~~. (میر و همکاران، ۲۰۲۴)~~. این تمرکز در سال ۲۰۱۸ به خوبی نمایان شد، زمانی که شاخه رسانه‌ای ارتش پاکستان کمپینی را برای ارائه تصویری مثبت از این کشور اعلام کرد که بعداً با کمپین رسانه‌های اجتماعی نخست وزیر در سال ۲۰۲۰ با اهداف مشابه تکمیل شد. (~~میر و همکاران، ۲۰۲۴~~). دیپلماسی مردمی، که بخشی از دیپلماسی عمومی است، به یک استراتژی مهم برای پاکستان نیز تبدیل شده است. این رویکرد شامل ابتکاراتی توسط نهادهای دولتی یا غیردولتی برای ایجاد برداشت‌های مطلوب در میان مخاطبان جهانی یا هدفمند در کشورهای خاص است.~~(اسوار و همکاران، ۲۰۲۳).~~		تلاش برای ارتقای جایگاه و اعتبار بین‌المللی پاکستان در طول دهه گذشته به یکی از مؤلفه‌های اصلی گفتمان ملی‌گرایانه تبدیل شده است. هم نهادهای دولتی و هم جامعه مدنی به طور فزاینده‌ای به اهمیت ارائه تصویری مثبت از خود در سطح بین‌المللی پی برده‌اند. این تمرکز در سال ۲۰۱۸ به خوبی نمایان شد، زمانی که شاخه رسانه‌ای ارتش پاکستان کمپینی را برای ارائه تصویری مثبت از این کشور اعلام کرد که بعداً با کمپین رسانه‌های اجتماعی نخست وزیر در سال ۲۰۲۰ با اهداف مشابه تکمیل شد<ref>Mir, A., & Siddiqui, N. A. (2024). Nationalism, status, and conspiracy theories: Evidence from Pakistan. ''British Journal of Political Science'', 54(1), 234–251.</ref>. دیپلماسی مردمی، که بخشی از دیپلماسی عمومی است، به یک استراتژی مهم برای پاکستان نیز تبدیل شده است. این رویکرد شامل ابتکاراتی توسط نهادهای دولتی یا غیردولتی برای ایجاد برداشت‌های مطلوب در میان مخاطبان جهانی یا هدفمند در کشورهای خاص است. اثربخشی این استراتژی به ویژه در نظام‌های سیاسی معاصر که بر شمول و دموکراسی تأکید دارند، جایی که مشارکت عمومی در فرآیندهای سیاست‌گذاری به طور قابل توجهی افزایش یافته است، اهمیت دارد<ref>Aswar, H., Febrian, S. J., Alfayed, N., & Safitri, A. E. (2023). Prominent Muslim da`wah figures and their global role in changing the perception of Islam. ''Communications in Humanities and Social Sciences,'' 4(3), 78–95. </ref>.

	اثربخشی این استراتژی به ویژه در نظام‌های سیاسی معاصر که بر شمول و دموکراسی تأکید دارند، جایی که مشارکت عمومی در فرآیندهای سیاست‌گذاری به طور قابل توجهی افزایش یافته است، اهمیت دارد. (~~اسوار و همکاران، ۲۰۲۳~~)

	=== چالش‌های دیپلماسی عمومی پاکستان ===		=== چالش‌های دیپلماسی عمومی پاکستان ===
	تلاش‌های دیپلماسی عمومی پاکستان با چندین چالش مهم، به ویژه برداشت منفی بین‌المللی از این کشور، مواجه است. ارتباط با تروریسم و بی‌ثباتی، به شدت به وجهه جهانی پاکستان آسیب رسانده و ایجاد تصویر مثبت را به هدف اصلی ابتکارات دیپلماسی عمومی این کشور تبدیل کرده است.~~(سید و همکاران، ۲۰۲۰).~~		تلاش‌های دیپلماسی عمومی پاکستان با چندین چالش مهم، به ویژه برداشت منفی بین‌المللی از این کشور، مواجه است. ارتباط با تروریسم و بی‌ثباتی، به شدت به وجهه جهانی پاکستان آسیب رسانده و ایجاد تصویر مثبت را به هدف اصلی ابتکارات دیپلماسی عمومی این کشور تبدیل کرده است. این برداشت منفی علیرغم اینکه پاکستان «به طور مؤثر در جنگ علیه تروریسم پیروز شده» و به بهبود وضعیت امنیت داخلی دست یافته، همچنان ادامه دارد<ref name=":1" />.

	این برداشت منفی علیرغم اینکه پاکستان «به طور مؤثر در جنگ علیه تروریسم پیروز شده» و به بهبود وضعیت امنیت داخلی دست یافته، همچنان ادامه دارد~~.(سید و همکاران، ۲۰۲۰)~~.

	روابط عمومی بین سرویس (ISPR)، شاخه رسانه‌ای نیروهای مسلح پاکستان، برای مقابله با این روایت تلاش کرده است، زیرا این کشور اغلب به عنوان "ناامن" و حتی "دولت شکست خورده" معرفی شده است. (~~رای و همکاران، ۲۰۲۳~~).		روابط عمومی بین سرویس (ISPR)، شاخه رسانه‌ای نیروهای مسلح پاکستان، برای مقابله با این روایت تلاش کرده است، زیرا این کشور اغلب به عنوان "ناامن" و حتی "دولت شکست خورده" معرفی شده است<ref>Rai, M., & Azam, M. (2023). The Inter-Services Public Relations creating narratives through visuals: Pakistan’s nation branding and public diplomacy. ''UCP Journal of Humanities & Social Sciences'', 7(1), 34–52.</ref>.

	انزوای دیپلماتیک این کشور چالش مهم دیگری را ایجاد می‌کند. شاخص‌های این انزوا شامل شکست فرآیند چهارجانبه برای آشتی در افغانستان، وخامت روابط با واشنگتن، لغو اجلاس سارک و فرصت‌های از دست رفته برای بهبود روابط با ایران و کشورهای جنوب شرقی آسیا می‌شود(بهاتی و همکاران، ۲۰۱۹). این عقب‌نشینی‌های دیپلماتیک به «فقدان دیپلماسی مؤثر» پاکستان نسبت داده شده است.(بهاتی و همکاران، ۲۰۱۹).		انزوای دیپلماتیک این کشور چالش مهم دیگری را ایجاد می‌کند. شاخص‌های این انزوا شامل شکست فرآیند چهارجانبه برای آشتی در افغانستان، وخامت روابط با واشنگتن، لغو اجلاس سارک و فرصت‌های از دست رفته برای بهبود روابط با ایران و کشورهای جنوب شرقی آسیا می‌شود(بهاتی و همکاران، ۲۰۱۹). این عقب‌نشینی‌های دیپلماتیک به «فقدان دیپلماسی مؤثر» پاکستان نسبت داده شده است.(بهاتی و همکاران، ۲۰۱۹).

Hamidian: /* نیز نگاه کنید به */

2025-07-13T17:39:35Z

نیز نگاه کنید به

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۳۹
خط ۱۲۲:		خط ۱۲۲:

	== نیز نگاه کنید به ==		== نیز نگاه کنید به ==
			[[دیپلماسی عمومی ترکیه]]؛ [[دیپلماسی عمومی فرانسه]]؛ [[دیپلماسی عمومی چین]]؛ [[دیپلماسی عمومی آلمان]]؛ [[دیپلماسی عمومی بریتانیا]]؛ [[دیپلماسی عمومی قطر]]؛ [[دیپلماسی عمومی عربستان سعودی]]؛ [[دیپلماسی عمومی امارات متحده عربی]]؛ [[دیپلماسی عمومی هند]]؛ [[دیپلماسی عمومی آذربایجان]]؛ [[دیپلماسی عمومی عمان]]

	== کتابشناسی ==		== کتابشناسی ==

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۴
خط ۲۵:		خط ۲۵:
	دولت [[پاکستان]] با درک این محدودیت‌های ساختاری، در سال ۲۰۲۰ اصلاحات قابل توجهی را در بخش دیپلماسی عمومی خود آغاز کرد. این اصلاحات بخشی از ابتکار عمل گسترده‌تر نخست وزیر عمران خان برای ارتقای جایگاه بین‌المللی [[پاکستان]] و بهبود هماهنگی بین بخش‌های مربوطه بود. به عنوان بخشی از این اصلاحات اساسی، بخش روابط عمومی چندین طرح جدید، از جمله «Vision FO»، یک وب‌سایت جدید وزارت امور خارجه، اپلیکیشن Foreign Direct برای هماهنگی‌های وزارتخانه‌ای و برنامه FM Connect برای تسهیل تعامل بین مسئولان وزارت امور خارجه و ذینفعان دولتی و خصوصی، راه‌اندازی کرد.<ref name=":0" />		دولت [[پاکستان]] با درک این محدودیت‌های ساختاری، در سال ۲۰۲۰ اصلاحات قابل توجهی را در بخش دیپلماسی عمومی خود آغاز کرد. این اصلاحات بخشی از ابتکار عمل گسترده‌تر نخست وزیر عمران خان برای ارتقای جایگاه بین‌المللی [[پاکستان]] و بهبود هماهنگی بین بخش‌های مربوطه بود. به عنوان بخشی از این اصلاحات اساسی، بخش روابط عمومی چندین طرح جدید، از جمله «Vision FO»، یک وب‌سایت جدید وزارت امور خارجه، اپلیکیشن Foreign Direct برای هماهنگی‌های وزارتخانه‌ای و برنامه FM Connect برای تسهیل تعامل بین مسئولان وزارت امور خارجه و ذینفعان دولتی و خصوصی، راه‌اندازی کرد.<ref name=":0" />

	فراتر از ساختارهای دیپلماتیک رسمی، روابط عمومی بین سرویس‌ها (ISPR)، شاخه رسانه‌ای نیروهای مسلح پاکستان، نقش مهمی در تلاش‌های دیپلماسی عمومی این کشور ایفا کرده است. ISPR از نظر تاریخی به عنوان نهادی قادر به تغییر روایت‌های نادرست درباره ~~پاکستان،~~ به ویژه در مقابله با تصویرسازی پاکستان به عنوان کشوری ناامن مرتبط با تروریسم و افراط‌گرایی مذهبی، تلقی شده است<ref name=":2" />.		فراتر از ساختارهای دیپلماتیک رسمی، روابط عمومی بین سرویس‌ها (ISPR)، شاخه رسانه‌ای نیروهای مسلح پاکستان، نقش مهمی در تلاش‌های دیپلماسی عمومی این کشور ایفا کرده است. ISPR از نظر تاریخی به عنوان نهادی قادر به تغییر روایت‌های نادرست درباره [[پاکستان]]، به ویژه در مقابله با تصویرسازی پاکستان به عنوان کشوری ناامن مرتبط با تروریسم و افراط‌گرایی مذهبی، تلقی شده است<ref name=":2" />.

	ماموریت اصلی شاخه تبلیغات خارجی، ترویج تصویر مثبت از ~~پاکستان،~~ مردم و فرهنگ آن در خارج از کشور است. این شاخه برای افزایش درک عمومی از اهداف سیاسی ~~پاکستان،~~ تلاش‌های توسعه اجتماعی-اقتصادی و ابتکارات برای حفظ صلح داخلی تلاش می‌کند<ref>Atta, M. A., & Shakeel, M. M. (2023). Crafting public narratives: A holistic overview of Directorate General Public Relations Punjab. ''Society, Law and Policy Review'', 8(1), 112–130.</ref>.		ماموریت اصلی شاخه تبلیغات خارجی، ترویج تصویر مثبت از [[پاکستان]]، مردم و فرهنگ آن در خارج از کشور است. این شاخه برای افزایش درک عمومی از اهداف سیاسی [[پاکستان]]، تلاش‌های توسعه اجتماعی-اقتصادی و ابتکارات برای حفظ صلح داخلی تلاش می‌کند<ref>Atta, M. A., & Shakeel, M. M. (2023). Crafting public narratives: A holistic overview of Directorate General Public Relations Punjab. ''Society, Law and Policy Review'', 8(1), 112–130.</ref>.

	در حالی که وزارت امور خارجه و هیئت‌های دیپلماتیک پاکستان در خارج از کشور مسئولیت اصلی حفظ تصویر عمومی مطلوب پاکستان در سطح بین‌المللی را بر عهده دارند، محققان خاطرنشان کرده‌اند که پاکستان باید واحدهای رسانه‌ای و تحقیقاتی قوی‌تری را در سراسر جهان ایجاد کند تا روایت خود را به طور مؤثر ترویج دهد، مشابه رویکردی که هند در پیش گرفته است<ref name=":6">Naz, F., & Shamsi, Z. U. H. (2022). Hybrid warfare and its nuances: A case-study from South Asia. ''IPRI Journal'', 22(2), 56–73.</ref>.		در حالی که وزارت امور خارجه و هیئت‌های دیپلماتیک پاکستان در خارج از کشور مسئولیت اصلی حفظ تصویر عمومی مطلوب [[پاکستان]] در سطح بین‌المللی را بر عهده دارند، محققان خاطرنشان کرده‌اند که پاکستان باید واحدهای رسانه‌ای و تحقیقاتی قوی‌تری را در سراسر جهان ایجاد کند تا روایت خود را به طور مؤثر ترویج دهد، مشابه رویکردی که هند در پیش گرفته است<ref name=":6">Naz, F., & Shamsi, Z. U. H. (2022). Hybrid warfare and its nuances: A case-study from South Asia. ''IPRI Journal'', 22(2), 56–73.</ref>.

	علیرغم اصلاحات اخیر، استراتژی دیپلماسی عمومی پاکستان هنوز با چالش‌های ساختاری مواجه است. فقدان یک چارچوب سیاستی روشن یا سند سیاستی اختصاصی، مانع اثربخشی تلاش‌های دیپلماسی عمومی شده است<ref name=":0" />. بی ثباتی سیاسی در سال‌های اولیه ~~پاکستان،~~ و به دنبال آن چالش‌های جنگ علیه تروریسم و مسائل امنیت داخلی در پانزده سال گذشته، مانع از توسعه کامل دیپلماسی عمومی به عنوان ابزاری برای سیاست خارجی در این کشور شد.		علیرغم اصلاحات اخیر، استراتژی دیپلماسی عمومی پاکستان هنوز با چالش‌های ساختاری مواجه است. فقدان یک چارچوب سیاستی روشن یا سند سیاستی اختصاصی، مانع اثربخشی تلاش‌های دیپلماسی عمومی شده است<ref name=":0" />. بی ثباتی سیاسی در سال‌های اولیه [[پاکستان]]، و به دنبال آن چالش‌های جنگ علیه تروریسم و مسائل امنیت داخلی در پانزده سال گذشته، مانع از توسعه کامل دیپلماسی عمومی به عنوان ابزاری برای سیاست خارجی در این کشور شد.

	=== راهبردها و رویکردهای سیاست عمومی ===		=== راهبردها و رویکردهای سیاست عمومی ===
خط ۳۷:		خط ۳۷:

	==== 1. شنود و جمع‌آوری اطلاعات ====		==== 1. شنود و جمع‌آوری اطلاعات ====
	پاکستان باید به طور سیستماتیک گفتمان بین‌المللی در مورد خود را رصد کند تا بفهمد که در سطح جهانی چگونه دیده می‌شود. این گام اولیه و حیاتی، اطلاعات ارزشمندی در مورد برداشت عمومی از این کشور در خارج از کشور ارائه می‌دهد و تلاش‌های بعدی دیپلماسی عمومی را شکل می‌دهد<ref name=":5">Kayani, S. A., & Rehman, M. A. U. (2022). Employing nation branding and public diplomacy: Strategies for Pakistan. ''Margalla Papers,'' 26(2), 145–162.</ref>.		[[پاکستان]] باید به طور سیستماتیک گفتمان بین‌المللی در مورد خود را رصد کند تا بفهمد که در سطح جهانی چگونه دیده می‌شود. این گام اولیه و حیاتی، اطلاعات ارزشمندی در مورد برداشت عمومی از این کشور در خارج از کشور ارائه می‌دهد و تلاش‌های بعدی دیپلماسی عمومی را شکل می‌دهد<ref name=":5">Kayani, S. A., & Rehman, M. A. U. (2022). Employing nation branding and public diplomacy: Strategies for Pakistan. ''Margalla Papers,'' 26(2), 145–162.</ref>.

	==== 2. حمایت و برندسازی ملی ====		==== 2. حمایت و برندسازی ملی ====
	توسعه یک برند و سیاست دیپلماسی عمومی تعریف‌شده با اهداف مرکزی روشن برای بازسازی وجهه پاکستان ضروری است. پاکستان از طریق حمایت استراتژیک می‌تواند به طور مؤثر با مخاطبان بین‌المللی ارتباط برقرار کند تا افکار عمومی را تغییر دهد و روایت «پاکستان واقعی» را ترویج دهد و با تصورات مبنی بر اینکه این کشور یک کشور تروریستی یا افراطی است، مقابله کند<ref name=":5" />.		توسعه یک برند و سیاست دیپلماسی عمومی تعریف‌شده با اهداف مرکزی روشن برای بازسازی وجهه [[پاکستان]] ضروری است. [[پاکستان]] از طریق حمایت استراتژیک می‌تواند به طور مؤثر با مخاطبان بین‌المللی ارتباط برقرار کند تا افکار عمومی را تغییر دهد و روایت «پاکستان واقعی» را ترویج دهد و با تصورات مبنی بر اینکه این کشور یک کشور تروریستی یا افراطی است، مقابله کند<ref name=":5" />.

	==== 3. دیپلماسی فرهنگی ====		==== 3. دیپلماسی فرهنگی ====
	پاکستان می‌تواند از منابع فرهنگی غنی خود از طریق ابتکاراتی مانند گردشگری فرهنگی، اکوتوریسم و گردشگری مذهبی بهره ببرد. دیپلماسی فرهنگی نشان دهنده «تلاش یک بازیگر برای مدیریت محیط بین‌المللی از طریق شناساندن منابع و دستاوردهای فرهنگی خود در خارج از کشور و/یا تسهیل انتقال فرهنگی به خارج از کشور» است.		[[پاکستان]] می‌تواند از منابع فرهنگی غنی خود از طریق ابتکاراتی مانند گردشگری فرهنگی، اکوتوریسم و گردشگری مذهبی بهره ببرد. دیپلماسی فرهنگی نشان دهنده «تلاش یک بازیگر برای مدیریت محیط بین‌المللی از طریق شناساندن منابع و دستاوردهای فرهنگی خود در خارج از کشور و/یا تسهیل انتقال فرهنگی به خارج از کشور» است.

	==== 4. برنامه‌های تبادل اطلاعات ====		==== 4. برنامه‌های تبادل اطلاعات ====
	پاکستان باید ابتکارات تبادل اطلاعات قوی را توسعه دهد که تجربه دست اول از کشور را در اختیار دانشجویان، معلمان، دانشمندان، هنرمندان و متخصصان خارجی قرار دهد. این برنامه‌ها می‌توانند با ارائه مستقیم اطلاعات در مورد جامعه و فرهنگ پاکستان، سوءتفاهم‌ها در مورد این کشور و مردم آن را به طور مؤثر از بین ببرند.		[[پاکستان]] باید ابتکارات تبادل اطلاعات قوی را توسعه دهد که تجربه دست اول از کشور را در اختیار دانشجویان، معلمان، دانشمندان، هنرمندان و متخصصان خارجی قرار دهد. این برنامه‌ها می‌توانند با ارائه مستقیم اطلاعات در مورد جامعه و فرهنگ پاکستان، سوءتفاهم‌ها در مورد این کشور و مردم آن را به طور مؤثر از بین ببرند.

	==== 5. دیپلماسی دیجیتال ====		==== 5. دیپلماسی دیجیتال ====