زبان و ادبیات سنگال - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Amani در ‏۱۵ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۰۴

2025-08-15T15:04:47Z

Amani در ‏۱۳ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۴۰

2025-08-13T16:40:31Z

Amani در ‏۱۳ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۳۶

2025-08-13T15:36:53Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۳ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۳۶
خط ۱۳۶:		خط ۱۳۶:

	==== [[نفیساتو دیا دیوف]] ====		==== [[نفیساتو دیا دیوف]] ====
			[[پرونده:خانم نفیساتو دیا دیوف.jpg\|بندانگشتی\|خانم نفیساتو دیا دیوف(1387). برگرفته از سایت ای یو سنگال، قابل بازیابی از [https://www.au-senegal.com/ https://www.au-senegal.com//Nafissatou-Dia-Diouf.html?lang=fr]]]
	[[نفیساتو دیا دیوف\|نفیساتو دیا دیوف(Nafissatou Dia Diouf)]] نویسنده دیگری که در سال 1973 در داکار به دنیا آمد. مهمترین اثر او رمان "خانه‌ی ادویه ها"(La Maison des épices) و موضوع آن ادبیات جوانان است. همچنین او آثاری چون شعر، داستان کوتاه و آواز را هم به رشته‌ی تحریر در آورده است و برنده چند جایزه ادبی نیز شده است.		[[نفیساتو دیا دیوف\|نفیساتو دیا دیوف(Nafissatou Dia Diouf)]] نویسنده دیگری که در سال 1973 در داکار به دنیا آمد. مهمترین اثر او رمان "خانه‌ی ادویه ها"(La Maison des épices) و موضوع آن ادبیات جوانان است. همچنین او آثاری چون شعر، داستان کوتاه و آواز را هم به رشته‌ی تحریر در آورده است و برنده چند جایزه ادبی نیز شده است.

خط ۱۵۵:		خط ۱۵۶:

	==== [[عثمان سوسه دیوپ]] ====		==== [[عثمان سوسه دیوپ]] ====
	[[عثمان سوسه دیوپ]](1911-1973)-(Ousmane Socé Diop) او نه تنها یک نویسنده بلکه یک سیاستمدار سنگالی بود. وی جز افرادی بود که در بین دو جنگ جهانی جنبش سیاه «نگریتود» را بنیان‌گذاری کردند. اولین اثر ادبی او در سال 1935 رمان «کریم» بود، از آن پس نیز رمان های دیگری را به رشته تحریر درآورد. او که مردی سیاسی بود در سال 1956 "جنبش سوسیالیست‌ اتحاد سنگالی(SUS: Mouvement socialiste d'union sénégalaise) را پایه گذاری کرد و به «بلوک مردمی سنگالی»(BPS: Bloc populaire sénégalais) ملحق شد. پس از استقلال نیز در سال 1959 پست وزارت را گرفت. همچنین سفیر [[سنگال]] در آمریکا، نماینده در [https://www.bing.com/ck/a?!&&p=945fc1558c12fe5dJmltdHM9MTcxNTkwNDAwMCZpZ3VpZD0xN2EzNWYwYS05OTg2LTYyOTgtM2M1Yi00Y2U5OThkNDYzMzEmaW5zaWQ9NTE2NQ&ptn=3&ver=2&hsh=3&fclid=17a35f0a-9986-6298-3c5b-4ce998d46331&psq=%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86+%d9%85%d9%84%d9%84+%d9%85%d8%aa%d8%ad%d8%af&u=a1aHR0cHM6Ly93d3cudW4ub3JnL2VuLw&ntb=1 سازمان ملل متحد] و شهردار روفیسک(Rufisque) نیز از دیگر مناسب او بود.		[[عثمان سوسه دیوپ]](1911-1973)-(Ousmane Socé Diop) او نه تنها یک نویسنده بلکه یک سیاستمدار سنگالی بود. وی جز افرادی بود که در بین دو جنگ جهانی جنبش سیاه «نگریتود» را بنیان‌گذاری کردند. اولین اثر ادبی او در سال 1935 [[رمان نویسی در سنگال\|رمان]] «کریم» بود، از آن پس نیز [[رمان نویسی در سنگال\|رمان]] های دیگری را به رشته تحریر درآورد. او که مردی سیاسی بود در سال 1956 "جنبش سوسیالیست‌ اتحاد سنگالی(SUS: Mouvement socialiste d'union sénégalaise) را پایه گذاری کرد و به «بلوک مردمی سنگالی»(BPS: Bloc populaire sénégalais) ملحق شد. پس از استقلال نیز در سال 1959 پست وزارت را گرفت. همچنین سفیر [[سنگال]] در آمریکا، نماینده در [https://www.bing.com/ck/a?!&&p=945fc1558c12fe5dJmltdHM9MTcxNTkwNDAwMCZpZ3VpZD0xN2EzNWYwYS05OTg2LTYyOTgtM2M1Yi00Y2U5OThkNDYzMzEmaW5zaWQ9NTE2NQ&ptn=3&ver=2&hsh=3&fclid=17a35f0a-9986-6298-3c5b-4ce998d46331&psq=%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86+%d9%85%d9%84%d9%84+%d9%85%d8%aa%d8%ad%d8%af&u=a1aHR0cHM6Ly93d3cudW4ub3JnL2VuLw&ntb=1 سازمان ملل متحد] و شهردار روفیسک(Rufisque) نیز از دیگر مناسب او بود.

	==== [[عبدالله سادجی]] ====		==== [[عبدالله سادجی]] ====

Amani در ‏۱۳ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۲۷

2025-08-13T15:27:10Z

نمایش تغییرات

Amani در ‏۱۲ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۵۰

2025-08-12T17:50:24Z

نمایش تغییرات

Nazanin در ‏۱۰ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۱۹

2025-01-10T16:19:19Z

نمایش تغییرات

Rashid در ‏۸ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۰۲:۰۸

2024-08-08T02:08:08Z

نمایش تغییرات

Samiei در ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۱:۲۴

2024-07-31T21:24:28Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۱:۲۴
خط ۲۹۴:		خط ۲۹۴:
	کشور [[سنگال]] هر ساله تعدادی جایزه ادبی را به نویسندگان اهداء می کند که مهمترین آنها عبارتند از:		کشور [[سنگال]] هر ساله تعدادی جایزه ادبی را به نویسندگان اهداء می کند که مهمترین آنها عبارتند از:

	-"کارائیب"(Caraïbes)؛		* "کارائیب"(Caraïbes)؛
			* "آفریقای سیاه"(Afrique noire)؛
	-"آفریقای سیاه"(Afrique noire) ؛		* "جایزه ی بزرگ ادبیات آفریقای سیاه"(Grande prix littéraire d'Afrique noire)؛
			* "جایزه شعر "انجمن نویسندگان جوان سنگال"(AJES) در [[سنگال]]"(Prix de Poésie de l'AJES)؛
	-"جایزه ی بزرگ ادبیات آفریقای سیاه"(Grande prix littéraire d'Afrique noire) ؛		* "جایزه بنیان جدید لئو پولد سدار سنگور"(Prix de nouvelle de la Fondation Léopold Sédar Senghor)؛
			* "جایزه بیراگو برای بهترین دست نوشته"(Prix Birago du meilleur manuscrit)؛
	-"جایزه شعر "انجمن نویسندگان جوان سنگال"(AJES) در [[سنگال]]"(Prix de Poésie de l'AJES) ؛		* "جایزه بزرگ ادبیات سنگال"(Grand Prix des Lettres du Sénégal)؛
			* "جایزه بنیان سنگور برای شعر نو در سنگال"(Prix de la Fondation Senghor pour la nouvelle et la poésie au Sénégal).<ref>بصیری، محمدعلی، فتحی پور، ریحانه (1401 ).جامعه و فرهنگ [[سنگال]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی](در دست انتشار)</ref>
	-"جایزه بنیان جدید لئو پولد سدار سنگور"(Prix de nouvelle de la Fondation Léopold Sédar Senghor) ؛

	-"جایزه بیراگو برای بهترین دست نوشته"(Prix Birago du meilleur manuscrit) ؛

	-"جایزه بزرگ ادبیات سنگال"(Grand Prix des Lettres du Sénégal) ؛

	-"جایزه بنیان سنگور برای شعر نو در سنگال"(Prix de la Fondation Senghor pour la nouvelle et la poésie au Sénégal).<ref>بصیری، محمدعلی، فتحی پور، ریحانه (1401 ).جامعه و فرهنگ [[سنگال]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی](در دست انتشار)</ref>

	== نیز نگاه کنید به ==		== نیز نگاه کنید به ==
	[[زبان و ادبیات ژاپن]]؛ [[زبان و ادبیات روسی]]؛ [[زبان و ادبیات کانادا]]؛ [[زبان و ادبیات کوبا]]؛ [[زبان و ادبیات لبنان]]؛ [[زبان و ادبیات مصر]]؛ [[زبان و ادبیات تونس]]؛ [[زبان و ادبیات افغانستان]]؛ [[زبان و ادبیات چینی]]؛ [[زبان و ادبیات تایلند]]؛ [[زبان و ادبیات آرژانتین]]؛ [[زبان و ادبیات فرانسه]]؛ [[زبان و ادبیات اسپانیا]]؛ [[زبان و ادبیات مالی]]؛ [[زبان و ادبیات ساحل عاج]]؛ [[زبان و ادبیات ~~اردن~~]]؛ [[زبان و ادبیات ~~سوریه~~]]؛ [[زبان و ادبیات ~~اتیوپی~~]]؛ [[زبان و ادبیات ~~زیمبابوه~~]]؛ [[زبان و ادبیات ~~سیرالئون~~]]؛ [[زبان و ادبیات ~~قطر~~]]؛ [[زبان و ادبیات ~~سودان~~]]		[[زبان و ادبیات ژاپن]]؛ [[زبان و ادبیات روسی]]؛ [[زبان و ادبیات کانادا]]؛ [[زبان و ادبیات کوبا]]؛ [[زبان و ادبیات لبنان]]؛ [[زبان و ادبیات مصر]]؛ [[زبان و ادبیات تونس]]؛ [[زبان و ادبیات افغانستان]]؛ [[زبان و ادبیات چینی]]؛ [[زبان و ادبیات تایلند]]؛ [[زبان و ادبیات آرژانتین]]؛ [[زبان و ادبیات فرانسه]]؛ [[زبان و ادبیات اسپانیا]]؛ [[زبان و ادبیات مالی]]؛ [[زبان و ادبیات ساحل عاج]]؛ [[زبان و ادبیات سوریه]]؛ [[زبان و ادبیات اتیوپی]]؛ [[زبان و ادبیات زیمبابوه]]؛ [[زبان و ادبیات سیرالئون]]؛ [[زبان و ادبیات قطر]]؛ [[زبان و ادبیات سودان]]؛ [[زبان و ادبیات گرجستان]]؛ [[زبان و ادبیات تاجیکستان]]؛ [[زبان و ادبیات قزاقستان]]؛ [[زبان و ادبیات بنگلادش]]؛ [[زبان و ادبیات سریلانکا]]؛ [[زبان و ادبیات اردن]]

	== پاورقی ==		== پاورقی ==
خط ۳۲۲:		خط ۳۱۵:
	== کتابشناسی ==		== کتابشناسی ==
	<references />		<references />
			[[رده:خط، زبان و ادبیات]]

Rashid در ‏۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۲:۱۲

2024-07-28T22:12:50Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۲:۱۲
خط ۱:		خط ۱:
			[[پرونده:زبان و ادبیات سنگال.jpg\|جایگزین=زبان و ادبیات سنگال\|بندانگشتی\|زبان و ادبیات سنگال. قابل بازیابی از https://africalocalize.com/the-main-languages-in-senegal/]]
	از جمله مباحث مهم برای شناخت فرهنگ و جامعه در هر کشور مطالعه پیرامون زبان و ادبیات آن می باشد. روند تحولات زبان تعامل، تبادل آن با زبان های خارجی و انواع ادبیات گفتاری – نوشتاری و... موضوعاتی است که در این قسمت مورد بررسی قرار می گیرد.		از جمله مباحث مهم برای شناخت فرهنگ و جامعه در هر کشور مطالعه پیرامون زبان و ادبیات آن می باشد. روند تحولات زبان تعامل، تبادل آن با زبان های خارجی و انواع ادبیات گفتاری – نوشتاری و... موضوعاتی است که در این قسمت مورد بررسی قرار می گیرد.

خط ۱۶۵:		خط ۱۶۶:

	=== '''[[ادبیات کودکان و نوجوانان سنگال\|ادبیات کودکان و نوجوانان]]''' ===		=== '''[[ادبیات کودکان و نوجوانان سنگال\|ادبیات کودکان و نوجوانان]]''' ===
			[[پرونده:ادبیات کودک و نوجوان.jpg\|بندانگشتی\|ادبیات کودک و نوجوان. قابل بازیابی از https://www.amazon.com/Senegal-Activity-Book-Children-Handwriting/dp/B0BNV574S9]]
	در جامعه‌ی سنتی [[سنگال]]، بخش اعظمی از آموزش های کودکان و نوجوانان در قالب داستان ها و قصه های گفتاری است، اما امروز، با نفوذ فرهنگ جوامع اروپایی، توسعه ی فضای شهری، فضا های آموزشی و با تأثیر اسلام، [[مسیحیت در سنگال\|مسیحیت]] و تفکرات علمی، ادبیات نوشتاری نیز بسیار مورد حمایت قرار گرفته و رونق پیدا کرده است. نام آن اصطلاحاً ال. ای. جی "LEJ"(Littérature d'enfance et de jeunesse) به معنی" ادبیات کودکی و نوجوانی" است.		در جامعه‌ی سنتی [[سنگال]]، بخش اعظمی از آموزش های کودکان و نوجوانان در قالب داستان ها و قصه های گفتاری است، اما امروز، با نفوذ فرهنگ جوامع اروپایی، توسعه ی فضای شهری، فضا های آموزشی و با تأثیر اسلام، [[مسیحیت در سنگال\|مسیحیت]] و تفکرات علمی، ادبیات نوشتاری نیز بسیار مورد حمایت قرار گرفته و رونق پیدا کرده است. نام آن اصطلاحاً ال. ای. جی "LEJ"(Littérature d'enfance et de jeunesse) به معنی" ادبیات کودکی و نوجوانی" است.

Rashid در ‏۱۱ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۲۷

2024-06-11T12:27:22Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۱ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۲۷
خط ۳۰۶:		خط ۳۰۶:
	-"جایزه بزرگ ادبیات سنگال"(Grand Prix des Lettres du Sénégal) ؛		-"جایزه بزرگ ادبیات سنگال"(Grand Prix des Lettres du Sénégal) ؛

	-"جایزه بنیان سنگور برای شعر نو در سنگال"(Prix de la Fondation Senghor pour la nouvelle et la poésie au Sénégal).<ref>بصیری، محمدعلی، فتحی پور، ریحانه (1401).جامعه و فرهنگ [[سنگال]]. تهران: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی(در دست انتشار)</ref>		-"جایزه بنیان سنگور برای شعر نو در سنگال"(Prix de la Fondation Senghor pour la nouvelle et la poésie au Sénégal).<ref>بصیری، محمدعلی، فتحی پور، ریحانه (1401 ).جامعه و فرهنگ [[سنگال]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی](در دست انتشار)</ref>

	== نیز نگاه کنید به ==		== نیز نگاه کنید به ==