http://dmelal.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B5%D8%AF%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%B9%D8%AC%D8%B2%DB%8C 2026-05-27T04:00:21Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.0 http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%B9%D8%AC%D8%B2%DB%8C&diff=54903&oldid=prev 2024-08-03T10:19:10Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۱۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''7-3-9</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صديقي عجزي'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سال 1864 در سمرقند در خانواده حسن‌خواجه که مردی هنرمند بود به دنیا آمد. پس از تحصیلات ابتدایی مدتی در مدرسه به تدریس پرداخت ولی بعد از آن کناره گرفت و دوره شبانه آموزش زبان روسی را به پایان رساند و به کار مترجمی روی آورد</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1864 در سمرقند در خانواده حسن‌خواجه كه مردي هنرمند بود </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دنيا آمد</del>. پس از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تحصيلات ابتدايي مدتي </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدرسه </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تدريس پرداخت ولي بعد </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آن كناره گرفت </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دورة شبانة آموزش زبان روسي را به پایان رساند </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">به كار مترجمي روي آورد</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در </ins>سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1901 </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سفر حج مشرّف شد</ins>. پس از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زیارت خانه خدا مدتی </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سفارت­خانه [[روسیه]] در شهر جده عربستان مترجمی می‌کند. سپس راه مسافرت را در پیش گرفته، </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قاهره می‌رود. سپس از شهر‌های اودیسه، تفلیس، باکو، [[مسکو]] و پتربورگ نیز دیدن نموده، با وضع [[سیاست و حکومت تاجیکستان|سیاسی]] و [[نظام اقتصادی تاجیکستان|اقتصادی]]، اجتماعی و [[نظام فرهنگی تاجیکستان|فرهنگی]] آن‌ها </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نزدیک آشنا می‌شود. در شهر تفلیس با اندیشمندان آذری، شاعر علی‌اکبر صابر </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سردبیر مجله «ملا نصرالدین»، جلیل محمدقلی‌زاده آشنایی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوستی پیدا می‌کند</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در سال 1901 </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سفر حج مشرّف شد</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پس از زيارت خانة خدا مدتي </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سفارت­خانة روسيه </del>در شهر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جدة عربستان مترجمي مي‌كند</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سپس راه مسافرت را </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيش گرفته، </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قاهرة مي‌رود</del>. سپس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">از شهرهاي اوديسه، تفليس، باكو، مسكو و پتربورگ نيز ديدن نموده، </del>با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وضع سياسي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اقتصادي، اجتماعي و فرهنگي آنها </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نزديك آشنا مي‌شود</del>. در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شهر تفليس با اندیشمندان آذري، شاعر علي‌اكبر صابر و سردبير مجلة «ملا نصرالدين»، جليل محمدقلي‌زاده آشنايي و دوستي پيدا مي‌كند</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پس از بازگشت به وطن کسب علم و دانش را فراموش نکرد، </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترغیب و تشویق علم و دانش می‌پردازد</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابتدا </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مکتب عبدالقادر شکوری [[زبان روسی]] تدریس می‌کند. اندکی بعد </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روستای حلوایی </ins>شهر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سمرقند [[مکاتب اصول جدید تاجیکستان|مکتب اصول جدید]] گشوده، به تدریس می‌پردازد</ins>. در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این مدرسه علاوه بر کودکان، برای بزرگ­سالان نیز دوره شبانه تأسیس نموده، </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آن‌ها نیز سواد می‌آموزد. در این اثناء، با اغوای برخی از علمای ارتجاعی، [[مکاتب اصول جدید تاجیکستان|مکتب اصول جدید]] او غیرشرعی اعلان شده، وی را کافر می‌گویند</ins>. سپس با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اجازه ژنرال فرماندار ترکستان، [[مکاتب روسی - محلی تاجیکستان|مکتب روسی - محلی]] تأسیس کرده، ابتدا معلمی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بعداً مدیری آن را به عهده می‌گیرد. پس </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انقلاب در شهر سمرقند کتاب‌فروشی‌ «زرافشان» را تأسیس می‌کند. دیوان وی در سال 1914 در تاشکند چاپ شد</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عجزی </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">16 ژوئن سال 1927 در سمرقند چشم از جهان فرو بست</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پس </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازگشت به وطن کسب </del>علم و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دانش را فراموش نکرد، </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترغيب و تشويق علم </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دانش مي‌پردازد. ابتدا در مكتب عبدالقادر شكوري </del>زبان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روسي تدريس مي‌كند. اندكي بعد در روستاي حلوايي شهر سمرقند مكتب اصول جديد گشوده، </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تدريس مي‌پردازد. در اين مدرسه علاوه بر كودكان، براي بزرگ­سالان نيز دورة شبانه تأسيس نموده، </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آنها نيز سواد مي‌آموزد. در اين اثناء، با اغواي برخي </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علماي ارتجاعي، مكتب اصول جديد او غيرشرعي اعلان شده، وي را كافر مي‌گويند</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سپس با اجازة ژنرال فرماندار تركستان، مكتب روسي - محلي تأسيس كرده، ابتدا معلمي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بعداً مديري آن را به عهده مي‌گيرد</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پس از انقلاب در شهر سمرقند كتاب‌فروشي‌ «زرافشان» را تأسيس مي‌كند</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ديوان وي </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سال 1914 در تاشكند چاپ شد</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عجزي در 16 ژوئن سال 1927 در سمرقند چشم از جهان فرو بست</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیداحمدخواجه صدیقی عجزی یکی </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بنیان‌گذاران [[ادبیات معاصر تاجیکستان|ادبیات معاصر]] تاجیک و مؤلف داستان‌‌های «انجمن ارواح»(1912)، «مرآت عبرت»(1912)، مجموعه‌‌های اشعار «گنجینه حکمت»(1914)، «عین‌الادب»(1915) و بسیاری اشعار دیگر است. محتوای اصلی آثار این ادیب و دانشمند برجسته، ترغیب آموزش </ins>علم و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دانش، </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ویژه علوم جدید از طریق اروپا </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[روسیه]]، [[</ins>زبان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روسی]]، افتخار </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اجداد بافرهنگ خود، انتقاد از زمان خود، </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ویژه وضع ناگوار تعلیم و تربیت، شکوه </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ظلم و استبداد استعمارگران و غیره است&lt;ref&gt;زهریی، حسن (1391)</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جامعه </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرهنگ [[تاجیکستان]]. تهران: [https://www</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">icro</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (</ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دست انتشار)، ص 278-279</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/ref&gt;</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سيداحمدخواجة صديقي عجزي يكي از بنيانگذاران ادبيات معاصر تاجيك و مؤلف داستان‌هاي «انجمن ارواح»(1912)، «مرآت عبرت»(1912)، مجموعه‌هاي اشعار «گنجينة حكمت»(1914)، «عين‌الادب»(1915) و بسياري اشعار ديگر است. محتوای اصلي آثار اين اديب و دانشمند برجسته، ترغيب آموزش علم و دانش، بويژه علوم جديد از طريق اروپا و روسيه، زبان روسي، افتخار به اجداد بافرهنگ خود، انتقاد از زمان خود، بويژه وضع ناگوار تعليم و تربيت، شكوه از ظلم و استبداد استعمارگران و غيره است.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== کتابشناسی ==</ins></div></td></tr> </table>

Fatemi http://dmelal.ir/index.php?title=%D8%B5%D8%AF%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%B9%D8%AC%D8%B2%DB%8C&diff=47899&oldid=prev 2024-07-04T08:07:17Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;7-3-9. صديقي عجزي&#039;&#039;&#039; سال 1864 در سمرقند در خانواده حسن‌خواجه كه مردي هنرمند بود به دنيا آمد. پس از تحصيلات ابتدايي مدتي در مدرسه به تدريس پرداخت ولي بعد از آن كناره گرفت و دورة شبانة آموزش زبان روسي را به پایان رساند و به كار مترجمي روي آورد. در سال...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;7-3-9. صديقي عجزي&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> سال 1864 در سمرقند در خانواده حسن‌خواجه كه مردي هنرمند بود به دنيا آمد. پس از تحصيلات ابتدايي مدتي در مدرسه به تدريس پرداخت ولي بعد از آن كناره گرفت و دورة شبانة آموزش زبان روسي را به پایان رساند و به كار مترجمي روي آورد.<br /> <br /> در سال 1901 به سفر حج مشرّف شد. پس از زيارت خانة خدا مدتي در سفارت­خانة روسيه در شهر جدة عربستان مترجمي مي‌كند. سپس راه مسافرت را در پيش گرفته، به قاهرة مي‌رود. سپس از شهرهاي اوديسه، تفليس، باكو، مسكو و پتربورگ نيز ديدن نموده، با وضع سياسي و اقتصادي، اجتماعي و فرهنگي آنها از نزديك آشنا مي‌شود. در شهر تفليس با اندیشمندان آذري، شاعر علي‌اكبر صابر و سردبير مجلة «ملا نصرالدين»، جليل محمدقلي‌زاده آشنايي و دوستي پيدا مي‌كند.<br /> <br /> پس از بازگشت به وطن کسب علم و دانش را فراموش نکرد، به ترغيب و تشويق علم و دانش مي‌پردازد. ابتدا در مكتب عبدالقادر شكوري زبان روسي تدريس مي‌كند. اندكي بعد در روستاي حلوايي شهر سمرقند مكتب اصول جديد گشوده، به تدريس مي‌پردازد. در اين مدرسه علاوه بر كودكان، براي بزرگ­سالان نيز دورة شبانه تأسيس نموده، به آنها نيز سواد مي‌آموزد. در اين اثناء، با اغواي برخي از علماي ارتجاعي، مكتب اصول جديد او غيرشرعي اعلان شده، وي را كافر مي‌گويند. سپس با اجازة ژنرال فرماندار تركستان، مكتب روسي - محلي تأسيس كرده، ابتدا معلمي و بعداً مديري آن را به عهده مي‌گيرد. پس از انقلاب در شهر سمرقند كتاب‌فروشي‌ «زرافشان» را تأسيس مي‌كند. ديوان وي در سال 1914 در تاشكند چاپ شد. عجزي در 16 ژوئن سال 1927 در سمرقند چشم از جهان فرو بست.<br /> <br /> سيداحمدخواجة صديقي عجزي يكي از بنيانگذاران ادبيات معاصر تاجيك و مؤلف داستان‌هاي «انجمن ارواح»(1912)، «مرآت عبرت»(1912)، مجموعه‌هاي اشعار «گنجينة حكمت»(1914)، «عين‌الادب»(1915) و بسياري اشعار ديگر است. محتوای اصلي آثار اين اديب و دانشمند برجسته، ترغيب آموزش علم و دانش، بويژه علوم جديد از طريق اروپا و روسيه، زبان روسي، افتخار به اجداد بافرهنگ خود، انتقاد از زمان خود، بويژه وضع ناگوار تعليم و تربيت، شكوه از ظلم و استبداد استعمارگران و غيره است.</div>

Samiei