مدیریت فرهنگی ژاپن - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Mina در ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۴

2025-07-29T08:04:40Z

Setayesh: /* نیز نگاه کنید به */

2025-01-14T11:51:07Z

نیز نگاه کنید به

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۵۱
خط ۱۱۲:		خط ۱۱۲:
	# سایر اقداماتی که در راستای اهداف عام المنفعه انجمن باشد.		# سایر اقداماتی که در راستای اهداف عام المنفعه انجمن باشد.
	==نیز نگاه کنید به==		==نیز نگاه کنید به==
	~~[[مدیریت فرهنگی ژاپن]]؛~~ [[مدیریت فرهنگی کانادا]]؛ [[مدیریت فرهنگی کوبا]]؛ [[مدیریت فرهنگی مصر]]؛ [[مدیریت فرهنگی چین]]؛ [[مدیریت فرهنگی تونس]]؛ [[مدیریت فرهنگی روسیه]]؛ [[مدیریت فرهنگی سنگال]]؛ [[مدیریت فرهنگی آرژانتین]]؛ [[مدیریت فرهنگی سوریه]]؛ [[مدیریت فرهنگی زیمبابوه]]؛ [[مدیریت فرهنگی اسپانیا]]؛ [[مدیریت فرهنگی اردن]]؛ [[مدیریت فرهنگی قطر]]؛ [[مدیریت فرهنگی سیرالئون]]		[[مدیریت فرهنگی کانادا]]؛ [[مدیریت فرهنگی کوبا]]؛ [[مدیریت فرهنگی مصر]]؛ [[مدیریت فرهنگی چین]]؛ [[مدیریت فرهنگی تونس]]؛ [[مدیریت فرهنگی روسیه]]؛ [[مدیریت فرهنگی سنگال]]؛ [[مدیریت فرهنگی آرژانتین]]؛ [[مدیریت فرهنگی سوریه]]؛ [[مدیریت فرهنگی زیمبابوه]]؛ [[مدیریت فرهنگی اسپانیا]]؛ [[مدیریت فرهنگی اردن]]؛ [[مدیریت فرهنگی قطر]]؛ [[مدیریت فرهنگی سیرالئون]]

	==کتابشناسی==		==کتابشناسی==

Setayesh در ‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۵۰

2025-01-14T11:50:49Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۵۰
خط ۱۲۳:		خط ۱۲۳:
	== نویسنده مقاله ==		== نویسنده مقاله ==
	قدرت اله ذاکری		قدرت اله ذاکری
			[[رده:فرهنگ و نظام فرهنگی]]

Setayesh در ‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۷

2025-01-14T11:47:57Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۷
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:مدیریت فرهنگی ژاپن.jpg\|بندانگشتی\|مدیریت فرهنگی ~~ژاپن~~]]		[[پرونده:مدیریت فرهنگی ژاپن.jpg\|بندانگشتی\|مدیریت فرهنگی ژاپن، برگرفته از کلینیک مدیر ناب، قابل بازیابی از https://modirnab.com/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA-%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C/]]
	متولیان سیاست‌های فرهنگی در [[ژاپن]] به قرار زیر هستند:		متولیان سیاست‌های فرهنگی در [[ژاپن]] به قرار زیر هستند:

	1) سازمان فرهنگ یا بونکاچو: متولی سیاست‌های فرهنگی مرتبط با هنر، [[زبان ژاپنی]] و دیگر زبان‌های بومی [[ژاپن]] و دین و مذهب در داخل کشور [[ژاپن]] است که در ادامه به این سازمان خواهیم ~~پرداخت.~~		# سازمان فرهنگ یا بونکاچو: متولی سیاست‌های فرهنگی مرتبط با هنر، [[زبان ژاپنی]] و دیگر زبان‌های بومی [[ژاپن]] و دین و مذهب در داخل کشور [[ژاپن]] است که در ادامه به این سازمان خواهیم پرداخت؛
			# وزارت اقتصاد، تجارت و صنعت: متولی سیاست‌های صنعت فرهنگ؛
	2) وزارت اقتصاد، تجارت و صنعت: متولی سیاست‌های صنعت ~~فرهنگ.~~		# وزارت امور خارجه: متولی دیپلماسی فرهنگی و عمومی است که پیشتر درباره آن و بازوی اجرایی آن یعنی بنیاد [[ژاپن]] توضیح داده شد؛
			# وزارت کشور: متولی سیاست‌های مرتبط با پخش رادیو و تلویزیونی و نیز سیاست‌های فرهنگی دولت‌های محلی؛
	3) وزارت امور خارجه: متولی دیپلماسی فرهنگی و عمومی است که پیشتر درباره آن و بازوی اجرایی آن یعنی بنیاد [[ژاپن]] توضیح داده ~~شد.~~		# سازمان خاندان امپراتوری: متولی سیاست‌های مرتبط با فرهنگ سنتی. برای مثال حفظ و انتقال موسیقی درباری گاگاکو (雅楽/Gagaku) که دیرینه‌ای هزار ساله دارد، بر عهده این سازمان است.

	4) وزارت کشور: متولی سیاست‌های مرتبط با پخش رادیو و تلویزیونی و نیز سیاست‌های فرهنگی دولت‌های ~~محلی.~~

	5) سازمان خاندان امپراتوری: متولی سیاست‌های مرتبط با فرهنگ سنتی. برای مثال حفظ و انتقال موسیقی درباری گاگاکو (雅楽/Gagaku) که دیرینه‌ای هزار ساله دارد، بر عهده این سازمان است.

	[[سازمان فرهنگ ژاپن\|سازمان فرهنگ]] یا بونکاچو در این میان نقش محوری و اصلی را در زمینه سیاست‌گذاری فرهنگی بر عهده دارد. لذا به منظور آشنایی با ساز و کار سیاست‌های فرهنگی [[ژاپن]] در اینجا این سازمان و ساختار آن معرفی می‌گردد، تا شناخت بهتری به ما در زمینه سیاست‌های فرهنگی [[ژاپن]] بدهد.		[[سازمان فرهنگ ژاپن\|سازمان فرهنگ]] یا بونکاچو در این میان نقش محوری و اصلی را در زمینه سیاست‌گذاری فرهنگی بر عهده دارد. لذا به منظور آشنایی با ساز و کار سیاست‌های فرهنگی [[ژاپن]] در اینجا این سازمان و ساختار آن معرفی می‌گردد، تا شناخت بهتری به ما در زمینه سیاست‌های فرهنگی [[ژاپن]] بدهد.

Setayesh: /* نیز نگاه کنید به */

2025-01-14T11:45:55Z

نیز نگاه کنید به

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۵
خط ۱۱۴:		خط ۱۱۴:
	# اعطای نشان و مدال در زمینه فعالیت‌های حمایتی از سوی شرکت‌ها از هنر و فرهنگ؛		# اعطای نشان و مدال در زمینه فعالیت‌های حمایتی از سوی شرکت‌ها از هنر و فرهنگ؛
	# تشویق اعانات برای فعالیت‌های هنری؛		# تشویق اعانات برای فعالیت‌های هنری؛
	# سایر اقداماتی که در راستای اهداف عام المنفعه انجمن باشد.<ref>ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و [[فرهنگ ژاپن در جهان\|فرهنگ ژاپن]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص116-148.</ref><ref>پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله (۱۴۰۲). جامعه و فرهنگ ژاپن. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص152-154.</ref>		# سایر اقداماتی که در راستای اهداف عام المنفعه انجمن باشد.
	==نیز نگاه کنید به==		==نیز نگاه کنید به==
	[[مدیریت فرهنگی ژاپن]]؛ [[مدیریت فرهنگی کانادا]]؛ [[مدیریت فرهنگی کوبا]]؛ [[مدیریت فرهنگی مصر]]؛ [[مدیریت فرهنگی چین]]؛ [[مدیریت فرهنگی تونس]]؛ [[مدیریت فرهنگی روسیه]]؛ [[مدیریت فرهنگی سنگال]]؛ [[مدیریت فرهنگی آرژانتین]]؛ [[مدیریت فرهنگی سوریه]]؛ [[مدیریت فرهنگی زیمبابوه]]؛ [[مدیریت فرهنگی اسپانیا]]؛ [[مدیریت فرهنگی اردن]]؛ [[مدیریت فرهنگی قطر]]؛ [[مدیریت فرهنگی سیرالئون]]		[[مدیریت فرهنگی ژاپن]]؛ [[مدیریت فرهنگی کانادا]]؛ [[مدیریت فرهنگی کوبا]]؛ [[مدیریت فرهنگی مصر]]؛ [[مدیریت فرهنگی چین]]؛ [[مدیریت فرهنگی تونس]]؛ [[مدیریت فرهنگی روسیه]]؛ [[مدیریت فرهنگی سنگال]]؛ [[مدیریت فرهنگی آرژانتین]]؛ [[مدیریت فرهنگی سوریه]]؛ [[مدیریت فرهنگی زیمبابوه]]؛ [[مدیریت فرهنگی اسپانیا]]؛ [[مدیریت فرهنگی اردن]]؛ [[مدیریت فرهنگی قطر]]؛ [[مدیریت فرهنگی سیرالئون]]
خط ۱۲۱:		خط ۱۲۱:

	<references />		<references />

			== منبع اصلی ==
			ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و [[فرهنگ ژاپن در جهان\|فرهنگ ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، ص116-148.

			== نویسنده مقاله ==
			قدرت اله ذاکری

Setayesh در ‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۴

2025-01-14T11:44:19Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۴
خط ۱۴:		خط ۱۴:
	[[سازمان فرهنگ ژاپن\|سازمان فرهنگ]] یا بونکاچو در این میان نقش محوری و اصلی را در زمینه سیاست‌گذاری فرهنگی بر عهده دارد. لذا به منظور آشنایی با ساز و کار سیاست‌های فرهنگی [[ژاپن]] در اینجا این سازمان و ساختار آن معرفی می‌گردد، تا شناخت بهتری به ما در زمینه سیاست‌های فرهنگی [[ژاپن]] بدهد.		[[سازمان فرهنگ ژاپن\|سازمان فرهنگ]] یا بونکاچو در این میان نقش محوری و اصلی را در زمینه سیاست‌گذاری فرهنگی بر عهده دارد. لذا به منظور آشنایی با ساز و کار سیاست‌های فرهنگی [[ژاپن]] در اینجا این سازمان و ساختار آن معرفی می‌گردد، تا شناخت بهتری به ما در زمینه سیاست‌های فرهنگی [[ژاپن]] بدهد.

	=====[[سازمان فرهنگ ژاپن\|سازمان فرهنگ]] =====		=== [[سازمان فرهنگ ژاپن\|سازمان فرهنگ]] ===
	بونکاچو یا [[سازمان فرهنگ ژاپن\|سازمان فرهنگ]] یکی از نهادهای اجرایی در [[ژاپن]] است که در زیر مجموعه وزارت آموزش، فرهنگ، ورزش و علوم و فناوری قرار می‌گیرد. مأموریت کلی این نهاد توسعه و ترویج فرهنگ، نگهداری و کاربرد سرمایه‌های فرهنگی و کارهای اجرایی مرتبط با دین است. بر طبق قوانین اداری [[ژاپن]] این سازمان، به عنوان سازمانی خارج از وزارت یا آن طور که در ژاپنی می‌گویند، گایکیوکو (外局/Gaikyoku) دسته بندی می‌شود. این بدان معنی است که هر چند این سازمان زیر مجموعه وزارت آموزش، فرهنگ، ورزش و علوم و تحقیقات است، اما از استقلال بسیار بالایی در سیاست گذاری و اجرا برخوردار است. از آنجا که این سازمان بازوی اصلی کارهای اجرایی فرهنگ در [[ژاپن]] است، به منظور آشنایی با ساز و کار مدیریت فرهنگی در [[ژاپن]]، در جدول شماره 3 ساختار سازمانی این فرهنگ را به‌شکل خلاصه آورده‌ایم. این جدول با استناد به<ref>بونکاچو نو سوشیکی (2021).</ref> ترسیم شده است.		بونکاچو یا [[سازمان فرهنگ ژاپن\|سازمان فرهنگ]] یکی از نهادهای اجرایی در [[ژاپن]] است که در زیر مجموعه وزارت آموزش، فرهنگ، ورزش و علوم و فناوری قرار می‌گیرد. مأموریت کلی این نهاد توسعه و ترویج فرهنگ، نگهداری و کاربرد سرمایه‌های فرهنگی و کارهای اجرایی مرتبط با دین است. بر طبق قوانین اداری [[ژاپن]] این سازمان، به عنوان سازمانی خارج از وزارت یا آن طور که در ژاپنی می‌گویند، گایکیوکو (外局/Gaikyoku) دسته بندی می‌شود. این بدان معنی است که هر چند این سازمان زیر مجموعه وزارت آموزش، فرهنگ، ورزش و علوم و تحقیقات است، اما از استقلال بسیار بالایی در سیاست گذاری و اجرا برخوردار است. از آنجا که این سازمان بازوی اصلی کارهای اجرایی فرهنگ در [[ژاپن]] است، به منظور آشنایی با ساز و کار مدیریت فرهنگی در [[ژاپن]]، در جدول شماره 1 ساختار سازمانی این فرهنگ را به‌شکل خلاصه آورده‌ایم. این جدول با استناد به<ref>بونکاچو نو سوشیکی (2021).</ref> ترسیم شده است.

	جدول شماره 3: ساختار [[سازمان فرهنگ ژاپن\|سازمان فرهنگ در ژاپن]]:		جدول شماره 1. ساختار [[سازمان فرهنگ ژاپن\|سازمان فرهنگ در ژاپن]]:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\| colspan="4" \|ریاست سازمان		\| colspan="4" \|ریاست سازمان
خط ۷۵:		خط ۷۵:
	نمودار شماره 1 نشان‌دهنده بودجه سازمان فرهنگ در فاصله سال‌های 1968 (سال تأسیس) تا سال 2017 است. این نمودار در سه ردیف هزینه پرسنلی، هزینه برنامه‌ها و هزینه تأسیسات و فضاهای فرهنگی مرتب شده است. مجموع هزینه‌های سه ردیف پرسنلی، برنامه‌ها و تأسیسات و فضاهای فرهنگی برابر بودجه سالیانه [[سازمان فرهنگ ژاپن]] است.		نمودار شماره 1 نشان‌دهنده بودجه سازمان فرهنگ در فاصله سال‌های 1968 (سال تأسیس) تا سال 2017 است. این نمودار در سه ردیف هزینه پرسنلی، هزینه برنامه‌ها و هزینه تأسیسات و فضاهای فرهنگی مرتب شده است. مجموع هزینه‌های سه ردیف پرسنلی، برنامه‌ها و تأسیسات و فضاهای فرهنگی برابر بودجه سالیانه [[سازمان فرهنگ ژاپن]] است.

	در جدول شماره 4 به مقایسه هزینه‌های فرهنگ در [[ژاپن]] با چند کشور دیگر می‌پردازیم. در اینجا بودجه دولتی بخش فرهنگ و نیز برآمد فرهنگی (جریان پول در بخش فرهنگ) کشورهای آمریکا، [[ژاپن]]، انگلستان، فرانسه، آلمان و کره جنوبی در سال 2020 با هم مقایسه شده است.<ref name=":3" />		در جدول شماره 2 به مقایسه هزینه‌های فرهنگ در [[ژاپن]] با چند کشور دیگر می‌پردازیم. در اینجا بودجه دولتی بخش فرهنگ و نیز برآمد فرهنگی (جریان پول در بخش فرهنگ) کشورهای آمریکا، [[ژاپن]]، انگلستان، فرانسه، آلمان و کره جنوبی در سال 2020 با هم مقایسه شده است.<ref name=":3" />

	جدول شماره 1: میزان بودجه دولتی بخش فرهنگ و برآمد فرهنگی (هزینه‌های بخش فرهنگ) در چند کشور صنعتی (واحد: ین) سال 2020.		جدول شماره 2: میزان بودجه دولتی بخش فرهنگ و برآمد فرهنگی (هزینه‌های بخش فرهنگ) در چند کشور صنعتی (واحد: ین) سال 2020.
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|نام کشور		\|نام کشور
خط ۹۶:		خط ۹۶:
	\|}		\|}

	=====[[بنياد توسعه هنر ژاپن\|بنیاد توسعه هنر]]=====		=== [[بنياد توسعه هنر ژاپن\|بنیاد توسعه هنر]] ===
	زیر مجموعه وزارت آموزش و فرهنگ است و سه وظیفه کلی برای آن منظور شده است:		زیر مجموعه وزارت آموزش و فرهنگ است و سه وظیفه کلی برای آن منظور شده است:

	1) حمایت از فعالیت‌های ~~هنری~~		# حمایت از فعالیت‌های هنری؛
			# حفظ و توسعه هنرهای نمایشی سنتی (مانند کابوکی، نو، جوروری (浄瑠璃/Jōruri) و ...)؛
	2) حفظ و توسعه هنرهای نمایشی سنتی (مانند کابوکی، نو، جوروری (浄瑠璃/Jōruri) و ...)		# توسعه و ترویج هنرهای صحنه‌ای معاصر (مانند اپرا، رقص و موسیقی، نمایش و ...).

	3) توسعه و ترویج هنرهای صحنه‌ای معاصر (مانند اپرا، رقص و موسیقی، نمایش و ...)

	بودجه این بنیاد حدود 54 میلیارد ین از محل بودجه دولتی و بیش از 15 میلیارد ین از محل اعانه‌ها و کمک‌های مردمی است.<ref>بونکاگه‌جوتسوشینکوکای (2021).</ref>		بودجه این بنیاد حدود 54 میلیارد ین از محل بودجه دولتی و بیش از 15 میلیارد ین از محل اعانه‌ها و کمک‌های مردمی است.<ref>بونکاگه‌جوتسوشینکوکای (2021).</ref>

	=====انجمن حمایت شرکت‌های تجاری از هنر=====		=== انجمن حمایت شرکت‌های تجاری از هنر ===
	با استناد به اساسنامه این انجمن،<ref>ته‌کان (2021).</ref> فعالیت‌های این انجمن به شرح زیر است:		با استناد به اساسنامه این انجمن،<ref>ته‌کان (2021).</ref> فعالیت‌های این انجمن به شرح زیر است:

	1) تشویق و ترویج حمایت از هنر توسط شرکت‌های ~~تجاری~~		# تشویق و ترویج حمایت از هنر توسط شرکت‌های تجاری؛
			# همکاری و ایفای نقش واسطه در کمک شرکت‌ها به هنر و نیز جمع‌آوری اطلاعات و نشر آن در این زمینه؛
	2) همکاری و ایفای نقش واسطه در کمک شرکت‌ها به هنر و نیز جمع‌آوری اطلاعات و نشر آن در این ~~زمینه~~		# تحقیق و پژوهش در زمینه حمایت و کمک به هنر و فرهنگ و ارائه پیشنهاد در زمینه سیاست‌های فرهنگی؛
			# همکاری و تبادل نظر با گروه‌های حامی هنر و فرهنگ در داخل و خارج و پیشبرد بحث کمک به هنر و فرهنگ با همکاری با همدیگر؛
	3) تحقیق و پژوهش در زمینه حمایت و کمک به هنر و فرهنگ و ارائه پیشنهاد در زمینه سیاست‌های ~~فرهنگی~~		# اعطای نشان و مدال در زمینه فعالیت‌های حمایتی از سوی شرکت‌ها از هنر و فرهنگ؛
			# تشویق اعانات برای فعالیت‌های هنری؛
	4) همکاری و تبادل نظر با گروه‌های حامی هنر و فرهنگ در داخل و خارج و پیشبرد بحث کمک به هنر و فرهنگ با همکاری با ~~همدیگر~~		# سایر اقداماتی که در راستای اهداف عام المنفعه انجمن باشد.<ref>ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و [[فرهنگ ژاپن در جهان\|فرهنگ ژاپن]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص116-148.</ref><ref>پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله (۱۴۰۲). جامعه و فرهنگ ژاپن. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص152-154.</ref>

	5) اعطای نشان و مدال در زمینه فعالیت‌های حمایتی از سوی شرکت‌ها از هنر و ~~فرهنگ~~

	6) تشویق اعانات برای فعالیت‌های ~~هنری~~

	7) سایر اقداماتی که در راستای اهداف عام المنفعه انجمن باشد.<ref>ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و [[فرهنگ ژاپن در جهان\|فرهنگ ژاپن]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص116-148.</ref><ref>پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله (۱۴۰۲). جامعه و فرهنگ ژاپن. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص152-154.</ref>
	==نیز نگاه کنید به==		==نیز نگاه کنید به==
			[[مدیریت فرهنگی ژاپن]]؛ [[مدیریت فرهنگی کانادا]]؛ [[مدیریت فرهنگی کوبا]]؛ [[مدیریت فرهنگی مصر]]؛ [[مدیریت فرهنگی چین]]؛ [[مدیریت فرهنگی تونس]]؛ [[مدیریت فرهنگی روسیه]]؛ [[مدیریت فرهنگی سنگال]]؛ [[مدیریت فرهنگی آرژانتین]]؛ [[مدیریت فرهنگی سوریه]]؛ [[مدیریت فرهنگی زیمبابوه]]؛ [[مدیریت فرهنگی اسپانیا]]؛ [[مدیریت فرهنگی اردن]]؛ [[مدیریت فرهنگی قطر]]؛ [[مدیریت فرهنگی سیرالئون]]
	*[[~~نظام~~ فرهنگی ~~تونس~~]]
	*[[مدیریت فرهنگی چین]]
	*[[مدیریت فرهنگی روسیه]]
	*[[~~نظام~~ فرهنگی سنگال]]
	*[[~~نظام~~ فرهنگی ~~کانادا~~]]
	*[[مدیریت فرهنگی ~~کوبا~~]]
	*[[~~نظام~~ فرهنگی ~~لبنان~~]]
	*[[~~نظام~~ فرهنگی ~~مصر~~]]

	==کتابشناسی==		==کتابشناسی==

	<references />		<references />

127.0.0.1: The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).

2024-03-16T18:04:02Z

The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۶ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۰۴
خط ۸۳:		خط ۸۳:
	\| انگلستان		\| انگلستان
	\| [[ژاپن]]		\| [[ژاپن]]
	\|فرانسه		\|[[فرانسه]]
	\|آلمان		\|آلمان
	\|کره جنوبی		\|کره جنوبی

Shekvati در ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۰۲

2024-01-02T19:02:03Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۰۲
خط ۱:		خط ۱:
			[[پرونده:مدیریت فرهنگی ژاپن.jpg\|بندانگشتی\|مدیریت فرهنگی ژاپن]]
	متولیان سیاست‌های فرهنگی در [[ژاپن]] به قرار زیر هستند:		متولیان سیاست‌های فرهنگی در [[ژاپن]] به قرار زیر هستند:

Shekvati در ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۳۵

2024-01-02T18:35:19Z

نمایش تغییرات

Samiei: صفحه‌ای تازه حاوی «متوليان سياست‌هاي فرهنگي در ژاپن به قرار زير هستند: 1) سازمان فرهنگ يا بونكاچو: متولي سياست‌هاي فرهنگي مرتبط با هنر، زبان ژاپني و ديگر زبان‌هاي بومي ژاپن و دين و مذهب در داخل كشور ژاپن است كه در ادامه به اين سازمان خواهيم پرداخت. 2) وزارت...» ایجاد کرد

2023-12-05T15:52:53Z

صفحه‌ای تازه حاوی «متوليان سياست‌هاي فرهنگي در ژاپن به قرار زير هستند: 1) سازمان فرهنگ يا بونكاچو: متولي سياست‌هاي فرهنگي مرتبط با هنر، زبان ژاپني و ديگر زبان‌هاي بومي ژاپن و دين و مذهب در داخل كشور ژاپن است كه در ادامه به اين سازمان خواهيم پرداخت. 2) وزارت...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

متوليان سياست‌هاي فرهنگي در [[ژاپن]] به قرار زير هستند:

1) سازمان فرهنگ يا بونكاچو: متولي سياست‌هاي فرهنگي مرتبط با هنر، زبان ژاپني و ديگر زبان‌هاي بومي ژاپن و دين و مذهب در داخل كشور ژاپن است كه در ادامه به اين سازمان خواهيم پرداخت.

2) وزارت اقتصاد، تجارت و صنعت: متولي سياست‌هاي صنعت فرهنگ.

3) وزارت امور خارجه: متولي ديپلماسي فرهنگي و عمومي است كه پيشتر درباره آن و بازوي اجرايي آن يعني بنياد ژاپن توضيح داده شد.

4) وزارت كشور: متولي سياست‌هاي مرتبط با پخش راديو و تلويزيوني و نيز سياست‌هاي فرهنگي دولت‌هاي محلي.

5) سازمان خاندان امپراتوري: متولي سياست‌هاي مرتبط با فرهنگ سنتي. براي مثال حفظ و انتقال موسيقي درباري گاگاكو<sup>[1]</sup> كه ديرينه‌اي هزار ساله دارد، بر عهده این سازمان است.

سازمان فرهنگ يا بونكاچو در اين ميان نقش محوري و اصلي را در زمينه سياست‌گذاري فرهنگي بر عهده دارد. لذا به منظور آشنايي با ساز و كار سياست‌هاي فرهنگي ژاپن در اينجا اين سازمان و ساختار آن معرفي مي‌گردد، تا شناخت بهتري به ما در زمينه سياست‌هاي فرهنگي ژاپن بدهد.

=== سازمان فرهنگ ===
بونكاچو يا سازمان فرهنگ يكي از نهادهاي اجرايي در ژاپن است كه در زير مجموعه وزارت آموزش، فرهنگ، ورزش و علوم و فناوري قرار مي‌گيرد. مأموريت كلي اين نهاد توسعه و ترويج فرهنگ، نگهداري و كاربرد سرمايه‌هاي فرهنگي و كارهاي اجرايي مرتبط با دين است. بر طبق قوانين اداري ژاپن اين سازمان، به عنوان سازماني خارج از وزارت يا آن طور كه در ژاپني مي‌گويند، گايكيوكو<sup>[2]</sup> دسته بندي مي‌شود. اين بدان معني است كه هر چند اين سازمان زير مجموعه وزارت آموزش، فرهنگ، ورزش و علوم و تحقيقات است، اما از استقلال بسيار بالايي در سياست گذاري و اجرا برخوردار است. از آنجا كه اين سازمان بازوي اصلي كارهاي اجرايي فرهنگ در ژاپن است، به منظور آشنايي با ساز و كار مديريت فرهنگي در ژاپن، در جدول شماره 3 ساختار سازماني اين فرهنگ را به شكل خلاصه آورده‌ايم. این جدول با استناد به (بونکاچو نو سوشیکی، 2021) ترسیم شده است.

جدول شماره 1. ساختار سازمان فرهنگ در ژاپن:
{| class="wikitable"
| colspan="4" |رياست سازمان
|-
|نايب رئيس (2 نفر)
| colspan="2" |مشاور (2 نفر)
|بازرس (1 نفر)
|-
| colspan="2" |اداره سياست گذاري (33 نفر) (دفتر حسابداري، دفتر پژوهش و تحقيقات سياست‌هاي فرهنگي)
| colspan="2" |هماهنگي‌هاي كلي در سازمان فرهنگ، امور مربوط به كاركنان، حسابداري، اطلاع رساني، تبليغات، پژوهش‌ها و تحقيقات مرتبط با سياست‌گذاري‌هاي فرهنگي و ... بر عهده اين اداره است.
|-
| colspan="2" |اداره طرح و برنامه (20 نفر)
| colspan="2" |طرح و برنامه جهت اجراي سياست‌هاي مرتبط با فرهنگ، مؤسسات فرهنگي مرتبط با تماشاخانه‌ها (شامل سينما، تأتر و ...) ، ترويج فرهنگ آينو و ....
|-
| colspan="2" |اداره اقتصاد فرهنگ و امور بين‌الملل (12)

(دفتر روابط فرهنگي بين المللي)
| colspan="2" |ترويج فرهنگ از ديدگاه توسعه اقتصادي، نظام مالياتي، روابط فرهنگي بين‌المللي، همكاري‌هاي بين‌المللي و ... بر عهده اين اداره است.
|-
| colspan="2" |اداره زبان ملي (زبان ژاپني)

(دفتر پيشبرد آموزش زبان ژاپني مناطق (لهجه‌ها))
| colspan="2" |اصلاح و ترويج زبان ملي، آموزش زبان ژاپني به خارجي‌ها، ترويج شناخت زبان آينوها.
|-
| colspan="2" |اداره كپي رايت يا حق تكثير (21 نفر)

(دفتر كپي رايت بين‌الملل) (اداره ترويج آثار تأليفي)
| colspan="2" |مراقبت از حقوق مؤلفين، انتشارات و نيز مؤلفين آثار صوتي و تصويري
|-
| colspan="2" |اداره استفاده از منابع فرهنگي (45 نفر)

(دفتر همكاري‌هاي بين‌المللي ميراث فرهنگي)
| colspan="2" |سياست‌هاي جامع مرتبط با استفاده از منابع فرهنگي، حفظ و كاربرد سرمايه‌هاي فرهنگي و ... .
|-
| colspan="2" |اداره اول سرمايه‌هاي فرهنگي (38 نفر)
| colspan="2" |نگهداري از سرمايه‌هاي فرهنگي ملموس به جز ابنيه‌ها و ساختمان‌هاي فرهنگي، سرمايه‌هاي فرهنگي نا ملموس، سرمايه‌هاي فرهنگي اقوام و نگهداري از فناوري‌ها.
|-
| colspan="2" |اداره دوم سرمايه‌هاي فرهنگي (28 نفر)
| colspan="2" |نگهداري از سرمايه‌هاي فرهنگي ملموس كه به شكل ابنيه و ساختمان هستند، يادگارهاي فرهنگي، چشم‌اندازها و مناظر فرهنگي، ساختمان‌هاي سنتي، سرمايه‌هاي فرهنگي به شكل دفينه و زير خاكي و ... .
|-
| colspan="2" |اداره دين و مذهب (10 نفر)
| colspan="2" |مقررات اماكن مذهبي، ارتباط با گروه‌هاي مذهبي، پيشنهادات راهبردي فني و تخصصي مرتبط با دين و مذهب از جمله وظايف اين اداره است.
|-
| colspan="2" |مشاورين (با مسؤليت آفرينش فرهنگي) (18 نفر)
| colspan="2" |استفاده از منابع فرهنگي نا ملموس و غير منقول، ترويج فرهنگ زندگي، حمايت از آفرينش فرهنگي، پيشبرد جامعه‌اي مبتني بر همزيستي با استفاده از فرهنگ.
|-
| colspan="2" |مشاورين (با مسوْليت هنر) (19 نفر)
| colspan="2" |مشاوره در زمينه هنرهاي نمايشي، سينما و رسانه، تبيين استانداردهاي مرتبط با آموزش هنر در مدارس، تربيت نيروي انساني.
|-
| colspan="2" |مشاورين (با مسؤليت فرهنگ غذايي) (12 نفر)
| colspan="2" |ترويج فرهنگ غذايي خاص ژاپن، نشر اطلاعات، دادن نشان قدرداني از برجستگان مرتبط با فرهنگ غذايي ژاپن، تشويق مؤسسات مرتبط با توسعه گردشگري از طريق غذا.
|-
| colspan="2" |مشاورين (با مسؤليت گردشگري فرهنگي) (12 نفر)
| colspan="2" |توسعه فرهنگي از ديدگاه ايجاد منبعي براي توسعه گردشگري، حمايت از مراكز گردشگري فرهنگي و ... .
|-
|
|
|
|
|}
[[پرونده:Picture11.png|بندانگشتی|نمودار شماره 1: بودجه سازمان فرهنگ ژاپن (واحد: صد ميليون ين). منبع:(بونكاگه‌جوتسو كانرِن ده‌تا، 2021).]]

نمودار شماره 1 نشان دهنده بودجه سازمان فرهنگ در فاصله سال‌های 1968 (سال تأسیس) تا سال 2017 است. این نمودار در سه ردیف هزینه پرسنلی، هزینه برنامه‌ها و هزینه تأسیسات و فضاهای فرهنگی مرتب شده است. مجموع هزینه‌های سه ردیف پرسنلی، برنامه‌ها و تأسیسات و فضاهای فرهنگی برابر بودجه سالیانه سازمان فرهنگ ژاپن است.

در جدول شماره 2 به مقایسه هزینه‌های فرهنگ در ژاپن با چند کشور دیگر می‌پردازیم.

در اينجا بودجه دولتي بخش فرهنگ و نيز برآمد فرهنگي (جريان پول در بخش فرهنگ) كشورهاي آمريكا، ژاپن، انگلستان، فرانسه، آلمان و كره جنوبي در سال 2020 با هم مقايسه شده است (بونكاگه‌جوتسو كانرِن ده‌تا، 2021).

جدول شماره 2: ميزان بودجه دولتي بخش فرهنگ و برآمد فرهنگي (هزينه‌هاي بخش فرهنگ) در چند كشور صنعتي (واحد: ين) سال 2020.
{| class="wikitable"
|نام كشور
|آمريكا
|انگلستان
|ژاپن
|فرانسه
|آلمان
|كره جنوبي
|-
|بودجه دولتي فرهنگ و نيز برآمد بخش فرهنگ
|482 تريليون و 346 ميليارد و 200 ميليون ين
|114 تريليون و 797 ميليارد و 100 ميليون ين
|101 تريليون و 457 ميليارد و 100 ميليون ين
|47 تريليون و 904 ميليارد و 700 ميليون ين
|43 تريليون و 256 ميليارد و 300 ميليون ين
|26 تريليون 375 ميليارد ين
|}

=== بنياد توسعه هنر ===
زیر مجموعه وزارت آموزش و فرهنگ است و سه وظیفه کلی برای آن منظور شده است:

1) حمایت از فعالیت‌های هنری

2) حفظ و توسعه هنرهای نمایشی سنتی (مانند كابوكي، نو، جوروري[3] و ...)

3) توسعه و ترویج هنرهای صحنه‌ای معاصر (مانند اپرا، رقص و موسیقی، نمایش و ...)

بودجه این بنیاد حدود 54 میلیارد ین از محل بودجه دولتی و بیش از 15 میلیارد ین از محل اعانه‌ها و کمک‌های مردمی است (بونكاگه‌جوتسوشينكوكاي، 2021).

=== انجمن حمايت شركت‌هاي تجاري از هنر ===
با استناد به اساسنامه اين انجمن (ته‌كان، 2021) ، فعالیت‌های این انجمن به شرح زير است:

1) تشویق و ترویج حمایت از هنر توسط شرکت‌های تجاری

2) همکاری و ایفای نقش واسطه در کمک شرکت‌ها به هنر و نیز جمع‌آوری اطلاعات و نشر آن در این زمینه

3) تحقیق و پژوهش در زمینه حمایت و کمک به هنر و فرهنگ و ارائه پیشنهاد در زمینه سیاست‌های فرهنگی

4) همکاری و تبادل نظر با گروه‌های حامی هنر و فرهنگ در داخل و خارج و پیشبرد بحث کمک به هنر و فرهنگ با همکاری با همدیگر

5) اعطای نشان و مدال در زمینه فعالیت‌های حمایتی از سوی شرکت‌ها از هنر و فرهنگ

6) تشویق اعانات برای فعالیت‌های هنری

7) سایر اقداماتی که در راستای اهداف عام المنفعه انجمن باشد.
----[1] 雅楽/Gagaku.

[2] 外局/Gaikyoku.

[3] 浄瑠璃/Jōruri.

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۴
خط ۲۲:		خط ۲۲:
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \|اداره سیاست گذاری (33 نفر) (دفتر حسابداری، دفتر پژوهش و تحقیقات سیاست‌های فرهنگی)		\| colspan="2" \|اداره سیاست گذاری (33 نفر) (دفتر حسابداری، دفتر پژوهش و تحقیقات سیاست‌های فرهنگی)
	\| colspan="2" \|هماهنگی‌های کلی در سازمان فرهنگ، امور مربوط به کارکنان، حسابداری، اطلاع رسانی، تبلیغات، پژوهش‌ها و تحقیقات مرتبط با سیاست‌گذاری‌های فرهنگی و ... بر عهده این اداره است.		\| colspan="2" \|هماهنگی‌های کلی در سازمان فرهنگ، امور مربوط به کارکنان، حسابداری، اطلاع رسانی، تبلیغات، پژوهش‌ها و تحقیقات مرتبط با سیاست‌گذاری‌های فرهنگی و... بر عهده این اداره است.
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \|اداره طرح و برنامه (20 نفر)		\| colspan="2" \|اداره طرح و برنامه (20 نفر)
	\| colspan="2" \| طرح و برنامه جهت اجرای سیاست‌های مرتبط با فرهنگ، مؤسسات فرهنگی مرتبط با تماشاخانه‌ها (شامل سینما، تأتر و ...)، ترویج فرهنگ آینو و ... .		\| colspan="2" \| طرح و برنامه جهت اجرای سیاست‌های مرتبط با فرهنگ، مؤسسات فرهنگی مرتبط با تماشاخانه‌ها (شامل سینما، تأتر و...)، ترویج فرهنگ آینو و....
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \|اداره اقتصاد فرهنگ و امور بین‌الملل (12)		\| colspan="2" \|اداره اقتصاد فرهنگ و امور بین‌الملل (12)

	(دفتر روابط فرهنگی بین المللی)		(دفتر روابط فرهنگی بین المللی)
	\| colspan="2" \|ترویج فرهنگ از دیدگاه توسعه اقتصادی، نظام مالیاتی، روابط فرهنگی بین‌المللی، همکاری‌های بین‌المللی و ... بر عهده این اداره است.		\| colspan="2" \|ترویج فرهنگ از دیدگاه توسعه اقتصادی، نظام مالیاتی، روابط فرهنگی بین‌المللی، همکاری‌های بین‌المللی و... بر عهده این اداره است.
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \|اداره زبان ملی (زبان ژاپنی)		\| colspan="2" \|اداره زبان ملی (زبان ژاپنی)
خط ۴۵:		خط ۴۵:

	(دفتر همکاری‌های بین‌المللی میراث فرهنگی)		(دفتر همکاری‌های بین‌المللی میراث فرهنگی)
	\| colspan="2" \|سیاست‌های جامع مرتبط با استفاده از منابع فرهنگی، حفظ و کاربرد سرمایه‌های فرهنگی و ... .		\| colspan="2" \|سیاست‌های جامع مرتبط با استفاده از منابع فرهنگی، حفظ و کاربرد سرمایه‌های فرهنگی و....
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \|اداره اول سرمایه‌های فرهنگی (38 نفر)		\| colspan="2" \|اداره اول سرمایه‌های فرهنگی (38 نفر)
خط ۵۱:		خط ۵۱:
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \|اداره دوم سرمایه‌های فرهنگی (28 نفر)		\| colspan="2" \|اداره دوم سرمایه‌های فرهنگی (28 نفر)
	\| colspan="2" \|نگهداری از سرمایه‌های فرهنگی ملموس که به‌شکل ابنیه و ساختمان هستند، یادگارهای فرهنگی، چشم‌اندازها و مناظر فرهنگی، ساختمان‌های سنتی، سرمایه‌های فرهنگی به‌شکل دفینه و زیر خاکی و ... .		\| colspan="2" \|نگهداری از سرمایه‌های فرهنگی ملموس که به‌شکل ابنیه و ساختمان هستند، یادگارهای فرهنگی، چشم‌اندازها و مناظر فرهنگی، ساختمان‌های سنتی، سرمایه‌های فرهنگی به‌شکل دفینه و زیر خاکی و....
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \|اداره دین و مذهب (10 نفر)		\| colspan="2" \|اداره دین و مذهب (10 نفر)
خط ۶۶:		خط ۶۶:
	\|-		\|-
	\| colspan="2" \| مشاورین (با مسؤلیت گردشگری فرهنگی) (12 نفر)		\| colspan="2" \| مشاورین (با مسؤلیت گردشگری فرهنگی) (12 نفر)
	\| colspan="2" \|توسعه فرهنگی از دیدگاه ایجاد منبعی برای توسعه گردشگری، حمایت از مراکز گردشگری فرهنگی و ... .		\| colspan="2" \|توسعه فرهنگی از دیدگاه ایجاد منبعی برای توسعه گردشگری، حمایت از مراکز گردشگری فرهنگی و....
	\|}		\|}
	[[پرونده:بودجه سازمان فرهنگ ژاپن.png\|بندانگشتی\|نمودار شماره 1: بودجه [[سازمان فرهنگ ژاپن]] (واحد: صد میلیون ین).<ref name=":3">بونکاگه‌جوتسو کانرِن ده‌تا (2021).</ref>]]		[[پرونده:بودجه سازمان فرهنگ ژاپن.png\|بندانگشتی\|نمودار شماره 1: بودجه [[سازمان فرهنگ ژاپن]] (واحد: صد میلیون ین).<ref name=":3">بونکاگه‌جوتسو کانرِن ده‌تا (2021).</ref>]]
خط ۹۶:		خط ۹۶:

	# حمایت از فعالیت‌های هنری؛		# حمایت از فعالیت‌های هنری؛
	# حفظ و توسعه هنرهای نمایشی سنتی (مانند کابوکی، نو، جوروری (浄瑠璃/Jōruri) و ...)؛		# حفظ و توسعه هنرهای نمایشی سنتی (مانند کابوکی، نو، جوروری (浄瑠璃/Jōruri) و...)؛
	# توسعه و ترویج هنرهای صحنه‌ای معاصر (مانند اپرا، رقص و موسیقی، نمایش و ...).		# توسعه و ترویج هنرهای صحنه‌ای معاصر (مانند اپرا، رقص و موسیقی، نمایش و...).

	بودجه این بنیاد حدود 54 میلیارد ین از محل بودجه دولتی و بیش از 15 میلیارد ین از محل اعانه‌ها و کمک‌های مردمی است.<ref>بونکاگه‌جوتسوشینکوکای (2021).</ref>		بودجه این بنیاد حدود 54 میلیارد ین از محل بودجه دولتی و بیش از 15 میلیارد ین از محل اعانه‌ها و کمک‌های مردمی است.<ref>بونکاگه‌جوتسوشینکوکای (2021).</ref>
خط ۱۱۷:		خط ۱۱۷:

	<references />		<references />

	== منبع اصلی ==		== منبع اصلی ==
	ذاکری، قدرت اله (1402)~~. "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله~~. جامعه و [[~~فرهنگ ژاپن در جهان\|فرهنگ~~ ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، ص116-148.		پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله(1402). جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، ص116-148.

	== ~~نویسنده~~ مقاله ==		== نویسندگان مقاله ==
	قدرت اله ذاکری		فرهاد پالیزدار و قدرت اله ذاکری
	[[رده:فرهنگ و نظام فرهنگی]]		[[رده:فرهنگ و نظام فرهنگی]]