http://dmelal.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D9%87_%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D9%86 2026-05-27T06:37:09Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.0 http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D9%87_%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D9%86&diff=54947&oldid=prev 2024-08-03T11:48:34Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۴۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''9</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مركز ادبي سرگه زرافشان'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طغرل، تمهید، احمد میرامین‌زاده و … متعلق به این دوره ­اند. نقیب‌خان طغرل احراری که یکی از بزرگترین شاعران غزل­‌سرای قرن 20 تاجیک می‌باشد، 26 مارس سال 1865 در روستای زاسون ناحیه عینی در خانواده‌ای ثروتمند و فرهنگی زاده شد. سواد ابتدایی را نزد عبدالجبار شاعر ارمیتنی فرا گرفت و سپس در مدرسه طلاکاری شهر سمرقند علوم رسمی زمان را آموخت. بعداً در [[مدارس تاجیکستان|مدارس]] بخارا دانش خود را تکمیل کرده و به زادگاهش برگشت و به کار اشتغال ورزید</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طغرل، تمهيد، احمد ميرامين‌زاده و … متعلق به اين دوره­اند.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پس </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیروزی انقلاب اکتبر </ins>سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1917 با حکومت شوروی همکاری می‌کند </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">28 ژوئن سال 1919 </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نتیجه تهمت با فرمان سردار یکی از دسته‌‌های سربازان سرخ شتینین </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قتل می‌رسد</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{| class="wikitable"</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|24</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|}نقيب‌خان طغرل احراري كه يكي </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بزرگترين شاعران غزل­سراي قرن 20 تاجيك مي‌باشد، 26 مارس </del>سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1865 در روستاي زاسون ناحية عيني در خانواده‌اي ثروتمند </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرهنگي زاده شد. سواد ابتدايي را نزد عبدالجبار شاعر ارميتني فرا گرفت و سپس </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدرسة طلاكاري شهر سمرقند علوم رسمي زمان را آموخت. بعداً در مدارس بخارا دانش خود را تكميل كرده و به زادگاهش برگشت و </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كار اشتغال ورزيد</del>.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پس از پيروزي انقلاب اكتبر </del>سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1917 </del>با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حكومت شوروي همكاري مي‌كند </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">28 ژوئن سال 1919 </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نتيجة تهمت با فرمان سردار يكي از دسته‌هاي سربازان سرخ شتينين به قتل مي‌رسد</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمونه آثار طغرل نخستین بار به </ins>سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1916 در کاگان بخارا </ins>با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نام «دیوان تغرل احراری» به چاپ رسید. این دیوان شامل 303 غزل (5634 مصرع)، 1 مستزاد (32 مصرع)، 9 مخمس (305 مصرع)، 3 مسدس (132 مصرع)، 1 ترجیع‌بند (66 مصرع)، 8 قصیده (570 مصرع)، «فراقنامه» (112 مصرع)، شعری برای سدوروال ولایت کیش (10 مصرع)، «ساقی‌نامه» (136 مصرع) و یک مثنوی‌ای در باب طبع دیوانش (106 مصرع) </ins>و در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجموع 7335 است&lt;ref&gt;احراری، طغرل (1986). مجله گیاه مهر. دوشنبه، ص 19.&lt;/ref&gt;</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمونة آثار </del>طغرل <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستین بار به سال 1916 </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاگان بخارا با نام «ديوان تغرل احراري» به چاپ رسيد</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين ديوان شامل 303 غزل(5634 مصرع)، 1 مستزاد(32 مصرع)، 9 مخمس(305 مصرع)، 3 مسدس(132 مصرع)، 1 ترجيع‌بند(66 مصرع)، 8 قصيده(570 مصرع)، «فراقنامه»(112 مصرع)، شعري براي سدوروال ولايت كيش(10 مصرع)، «ساقي‌نامه»(136 مصرع) </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يك مثنوي‌اي در باب طبع ديوانش(106 مصرع) </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در مجموع 7335 است(طغرل­احراري ­، 1986: 19)</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقیب­‌خان </ins>طغرل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«ساقی‌نامه»اش را </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیروی «ساقی‌نامه» میرزا عبدالقادر بیدل سروده‌است</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«نوروزنامه» بر اساس تجارب دهقانی پیدا شده‌است. قسمت اعظم قصاید شاعر موضوع‌‌های پند و اخلاق را فرا گرفته، سیمای اهل ادب را منعکس می‌نمایند. غزل‌هایش دربرگیرنده کل مضمون </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موضوع‌‌های فلسفی و اخلاقی و عشقی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اجتماعی می‌باشد…</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقيب­خان طغرل «ساقي‌نامه»اش را </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيروي «ساقي‌نامة» ميرزا عبدالقادر بيدل سروده است</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«نوروزنامه» بر اساس تجارب دهقاني پيدا شده است</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قسمت اعظم قصايد شاعر موضوع‌هاي پند </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اخلاق </del>را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرا گرفته، سيماي اهل ادب را منعكس مي‌نمايند</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غزلهايش دربرگيرندة كل مضمون </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موضوع‌هاي فلسفي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اخلاقي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عشقي و اجتماعي مي‌باشد…</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">احمد میرامین‌زاده سال 1879 که در مسچاه کوهی زاده شد، </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کودکی یتیم گردید و به تاشکند می‌رود</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در سال‌های 1910-1897 در مدارس سمرقند و بخارا تحصل می‌کند</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سپس به زادگاه خود برگشته، به کار </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوشتن آثار خود مشغول می‌شود. دیوان اشعارش بیش از سه هزار بیت </ins>را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در بر دارد</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موضوع‌ اشعار او مختلف بوده </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در غزل از میرزا عبدالقادر بیدل پیروی نموده است&lt;ref&gt;زهریی، حسن (1391). جامعه </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرهنگ [[تاجیکستان]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص 292-293.&lt;/ref&gt;.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">احمد ميرامين‌زاده سال 1879 كه در مسچاه كوهي زاده شد، در كودكي يتيم گرديد و به تاشكند مي‌رود. در سالهاي 1910-1897 در مدارس سمرقند و بخارا تحصل مي‌كند. سپس به زادگاه خود برگشته، به كار و نوشتن آثار خود مشغول مي‌شود. ديوان اشعارش بيش از سه هزار بيت را در بر دارد. موضوع‌ اشعار او مختلف بوده و در غزل از ميرزا عبدالقادر بيدل پيروي نموده است.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== کتابشناسی ==</ins></div></td></tr> </table>

Fatemi http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D9%87_%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D9%86&diff=47922&oldid=prev 2024-07-04T08:29:24Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;9. مركز ادبي سرگه زرافشان&#039;&#039;&#039; طغرل، تمهيد، احمد ميرامين‌زاده و … متعلق به اين دوره­اند. {| class=&quot;wikitable&quot; |24 |}نقيب‌خان طغرل احراري كه يكي از بزرگترين شاعران غزل­سراي قرن 20 تاجيك مي‌باشد، 26 مارس سال 1865 در روستاي زاسون ناحية عيني در خانواده‌اي ثروتم...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;9. مركز ادبي سرگه زرافشان&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> طغرل، تمهيد، احمد ميرامين‌زاده و … متعلق به اين دوره­اند.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |24<br /> |}نقيب‌خان طغرل احراري كه يكي از بزرگترين شاعران غزل­سراي قرن 20 تاجيك مي‌باشد، 26 مارس سال 1865 در روستاي زاسون ناحية عيني در خانواده‌اي ثروتمند و فرهنگي زاده شد. سواد ابتدايي را نزد عبدالجبار شاعر ارميتني فرا گرفت و سپس در مدرسة طلاكاري شهر سمرقند علوم رسمي زمان را آموخت. بعداً در مدارس بخارا دانش خود را تكميل كرده و به زادگاهش برگشت و به كار اشتغال ورزيد.<br /> <br /> پس از پيروزي انقلاب اكتبر سال 1917 با حكومت شوروي همكاري مي‌كند و 28 ژوئن سال 1919 در نتيجة تهمت با فرمان سردار يكي از دسته‌هاي سربازان سرخ شتينين به قتل مي‌رسد.<br /> <br /> نمونة آثار طغرل نخستین بار به سال 1916 در كاگان بخارا با نام «ديوان تغرل احراري» به چاپ رسيد. اين ديوان شامل 303 غزل(5634 مصرع)، 1 مستزاد(32 مصرع)، 9 مخمس(305 مصرع)، 3 مسدس(132 مصرع)، 1 ترجيع‌بند(66 مصرع)، 8 قصيده(570 مصرع)، «فراقنامه»(112 مصرع)، شعري براي سدوروال ولايت كيش(10 مصرع)، «ساقي‌نامه»(136 مصرع) و يك مثنوي‌اي در باب طبع ديوانش(106 مصرع) و در مجموع 7335 است(طغرل­احراري ­، 1986: 19).<br /> <br /> نقيب­خان طغرل «ساقي‌نامه»اش را در پيروي «ساقي‌نامة» ميرزا عبدالقادر بيدل سروده است. «نوروزنامه» بر اساس تجارب دهقاني پيدا شده است. قسمت اعظم قصايد شاعر موضوع‌هاي پند و اخلاق را فرا گرفته، سيماي اهل ادب را منعكس مي‌نمايند. غزلهايش دربرگيرندة كل مضمون و موضوع‌هاي فلسفي و اخلاقي و عشقي و اجتماعي مي‌باشد…<br /> <br /> احمد ميرامين‌زاده سال 1879 كه در مسچاه كوهي زاده شد، در كودكي يتيم گرديد و به تاشكند مي‌رود. در سالهاي 1910-1897 در مدارس سمرقند و بخارا تحصل مي‌كند. سپس به زادگاه خود برگشته، به كار و نوشتن آثار خود مشغول مي‌شود. ديوان اشعارش بيش از سه هزار بيت را در بر دارد. موضوع‌ اشعار او مختلف بوده و در غزل از ميرزا عبدالقادر بيدل پيروي نموده است.</div>

Samiei