http://dmelal.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D8%AE%D8%B4%D8%A7%D9%86 2026-05-27T03:48:03Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.0 http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D8%AE%D8%B4%D8%A7%D9%86&diff=54939&oldid=prev 2024-08-03T11:40:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۴۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''5-4-9</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مركز ادبي بدخشان'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مخفی بدخشانی، شاه‌فتور، هجری، جرمی، ولی، ملاشمشیر وخانی، ربابی، عادل شغنی، ملا دولت‌شاه، میرزا عباد از شعرای صاحب‌نام این مرکز فرهنگی و ادبی‌اند</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مخفي بدخشاني، شاه‌فتور، هجري، جرمي، ولي، ملاشمشير وخاني، ربابي، عادل شغني، ملا دولت‌شاه، ميرزا عباد </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شعراي صاحب‌نام اين مركز فرهنگي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبي‌اند</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شاه‌فتور محبت شاه‌زاده سال 1869 در روستای پارشنو شغنان در خانواده‌ای اهل سواد و مطالعه زاده شد. تحصیلات ابتدایی و خطاطی را از پدر آموخت. پس از اتمام تحصیلات دبیر حاکم شغنان شد. پس </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آنکه حکومت پادشاهی روس برای بدخشانی‌‌ها مدرسه </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مکتب تأسیس کرد، معلمی آن به شاه‌فتور واگذار شد. او در سال 1959 در روستای سِنْدیو ناحیه راشت‌قلعه وفات کرد</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شاه‌فتور <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محبت شاه‌زاده سال 1869 در روستاي پارشنو شغنان در خانواده‌اي اهل سواد و مطالعه زاده شد. تحصيلات ابتدايي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خطاطي </del>را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">از پدر آموخت. پس از اتمام تحصيلات دبير حاكم شغنان شد. پس از آنكه حكومت پادشاهي روس براي بدخشاني‌ها مدرسه و مکتب تأسيس كرد، معلمي آن به شاه‌فتور واگذار شد. او </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سال 1959 در روستاي سِنْديو ناحية راشت‌قلعه وفات كرد</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">از </ins>شاه‌فتور <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محبت‌شاهزاده دو اثر باقی مانده که اثر اول تماماً غزلیات </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اثر دوم 13 مُسَمّن (424 بیت)، 21 مخمس (489 بیت)، 15 قصیده (261 بیت)، 3 غزل (46 بیت) </ins>را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجموع 1110 بیت را تشکیل می‌دهد</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">از شاه‌فتور محبت‌شاهزاده دو اثر باقي مانده كه اثر اول تماماً غزليات و اثر دوم 13 مُسَمّن</del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">424 بيت</del>)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">، 21 مخمس</del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">489 بيت</del>)، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">15 قصيده</del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">261 بيت</del>)، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3 غزل(46 بيت) </del>را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجموع 1110 بيت را تشكيل مي‌دهد</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">او با همکاری سلیمان قربان‌محمدزاده </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آخوند سلمان</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اثری تاریخی‌ با نام «تاریخ بدخشان» در چ‌هار فصل تألیف نمود. فصل اول تاریخ دوره پیش از حاکمیت [[عبدالرحمان خان|عبدالرحمان‌خان]] </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حاکم بدخشان</ins>)، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فصل دوم دوره حاکمیت [[عبدالرحمان خان|عبدالرحمان‌خان]] پسر قبادخان </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1792-1814</ins>)، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> فصل سوم دوره حاکمیت [[افغانستان]] و فصل چهارم دوره حاکمیت پادشاه [[روسیه]] نیکلای </ins>را در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بر می‌گیرد</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">او با همكاري سليمان قربان‌محمدزاده (آخوند سلمان) اثري تاريخي‌ با نام «تاريخ بدخشان» </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چهار فصل تأليف </del>نمود. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فصل اول تاريخ دورة پيش </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حاكميت عبدالرحمان‌خان (حاكم بدخشان)، فصل دوم دورة حاكميت عبدالرحمان‌خان پسر قبادخان(1792-1814)،  فصل سوم دورة حاكميت [[افغانستان]] </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فصل چهارم دورة حاكميت پادشاه روسيه نيكلاي را در بر مي‌گيرد</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ملااسماعیل بدخشی متخلص به هجری که زاده بدخشان است، </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خوقند و بخارا تحصیل </ins>نمود. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وی آثار خود را که اساساً عبارت </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غزل است، به پیروی از مولانا جلال‌الدین بلخی، حسن دهلوی، کمال خجندی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حافظ شیرازی سروده است</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ملااسماعيل بدخشي متخلص به هجري كه زادة بدخشان است، </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خوقند و بخارا تحصيل نمود. وي آثار خود را كه اساساً عبارت از غزل است، به پيروي از مولانا جلال‌الدين بلخي، حسن دهلوي، كمال خجندي و حافظ شيرازي سروده است.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خصوص [[هنر تاجیکستان</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هنر]]، </ins>دانش، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شاعری </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خطاطی هجری میرزا سلیم‌بیک سلیمی، قاری </ins>رحمت‌الله واضح، افضل مخدوم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیرمستی معلوماتی </ins>جالب داده‌اند. از جمله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیرمستی چنین می‌نویسد</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«هجری </ins>تخلص <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فضایل‌مآب حقایق‌پناه، کمالات‌ اکتساب </ins>معارف ‌دستگاه، حلاّل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشکلات </ins>علوم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عربیه، کشاف </ins>مغضوبات فنون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبیه، </ins>بلبل گلستان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سخنرانی </ins>- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ملااسماعیل بدخشانی </ins>است…  در جامع خطوط، خصوصاً <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نستعلیق </ins>و ثلث زبردست روزگار و سرآمد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فضلای دیار است&lt;ref&gt;حبیب‌اف، ا </ins>(1974<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">). تاریخ ادبیات تاجیک در بدخشان. دوشنبه، ص </ins>121<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.&lt;/ref&gt;»</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{</del>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">class="wikitable"</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|15</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|}در خصوص هنر، </del>دانش، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شاعري </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خطاطي هجري ميرزا سليم‌بيك سليمي، قاري </del>رحمت‌الله واضح، افضل مخدوم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيرمستي معلوماتي </del>جالب داده‌اند. از جمله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيرمستي چنين مي‌نويسد</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«هجري </del>تخلص <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فضايل‌مآب حقايق‌پناه، كمالات‌ اكتساب </del>معارف ‌دستگاه، حلاّل <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشكلات </del>علوم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عربيه، كشاف </del>مغضوبات فنون <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبيه، </del>بلبل گلستان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سخنراني </del>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ملااسماعيل بدخشاني </del>است…  در جامع خطوط، خصوصاً <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نستعليق </del>و ثلث زبردست روزگار و سرآمد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فضلاي ديار است»</del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حبيب‌اف، </del>1974<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: </del>121<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)</del>.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ملاشمشير وخاني </del>سال 1835 در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روستاي </del>زُمُدْگِ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ناحية </del>وخان در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خانوادة مردي </del>دهقان به نام روشن زاده شد. سال 1955 در سن 120 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سالگي </del>وفات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرده </del>است. از او اثری <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باقي </del>مانده <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>عبارت است از غزل و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ديگر </del>انواع شعر. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ملاشمشير وخاني همچنين رساله‌اي </del>به نثر در خصوص <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترتيب </del>و نظام و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قوانين تقسيمات </del>و استفاده‌ از آب و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمين </del>در عهد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حاكمان </del>افغانستان و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روسية پادشاهي </del>در بدخشان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تأليف </del>نموده است. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شاه‌سعيدمحمد جرمي كه زادة </del>جرم بدخشان است، همراه پسرش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ولي جرمي كه </del>او هم شعر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌گفت، </del>به خاطر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تحصيل </del>علوم و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سياحت </del>و تجارت چند مدت در سمرقند به سر برده‌اند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ملاشمشیر وخانی </ins>سال 1835 در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روستای </ins>زُمُدْگِ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ناحیه </ins>وخان در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خانواده مردی </ins>دهقان به نام روشن زاده شد. سال 1955 در سن 120 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سالگی </ins>وفات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کرده </ins>است. از او اثری <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باقی </ins>مانده <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>عبارت است از غزل و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیگر </ins>انواع شعر. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ملاشمشیر وخانی همچنین رساله‌ای </ins>به نثر در خصوص <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترتیب </ins>و نظام و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قوانین تقسیمات </ins>و استفاده‌ از آب و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمین </ins>در عهد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حاکمان [[</ins>افغانستان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[روسیه]] پادشاهی </ins>در بدخشان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تألیف </ins>نموده است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شاه‌سعیدمحمد جرمی که زاده </ins>جرم بدخشان است، همراه پسرش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ولی جرمی که </ins>او هم شعر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌گفت، </ins>به خاطر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تحصیل </ins>علوم و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیاحت </ins>و تجارت چند مدت در سمرقند به سر برده‌اند<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;زهریی، حسن (1391). جامعه و فرهنگ [[تاجیکستان]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص 287-288.&lt;/ref&gt;</ins>.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== کتابشناسی ==</ins></div></td></tr> </table>

Fatemi http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D8%AE%D8%B4%D8%A7%D9%86&diff=48382&oldid=prev 2024-07-07T06:40:08Z

<p>The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۴۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">خط ۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از شاه‌فتور محبت‌شاهزاده دو اثر باقي مانده كه اثر اول تماماً غزليات و اثر دوم 13 مُسَمّن(424 بيت)، 21 مخمس(489 بيت)، 15 قصيده(261 بيت)، 3 غزل(46 بيت) را كه در مجموع 1110 بيت را تشكيل مي‌دهد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از شاه‌فتور محبت‌شاهزاده دو اثر باقي مانده كه اثر اول تماماً غزليات و اثر دوم 13 مُسَمّن(424 بيت)، 21 مخمس(489 بيت)، 15 قصيده(261 بيت)، 3 غزل(46 بيت) را كه در مجموع 1110 بيت را تشكيل مي‌دهد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>او با همكاري سليمان قربان‌محمدزاده (آخوند سلمان) اثري تاريخي‌ با نام «تاريخ بدخشان» در چهار فصل تأليف نمود. فصل اول تاريخ دورة پيش از حاكميت عبدالرحمان‌خان (حاكم بدخشان)، فصل دوم دورة حاكميت عبدالرحمان‌خان پسر قبادخان(1792-1814)،  فصل سوم دورة حاكميت افغانستان و فصل چهارم دورة حاكميت پادشاه روسيه نيكلاي را در بر مي‌گيرد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>او با همكاري سليمان قربان‌محمدزاده (آخوند سلمان) اثري تاريخي‌ با نام «تاريخ بدخشان» در چهار فصل تأليف نمود. فصل اول تاريخ دورة پيش از حاكميت عبدالرحمان‌خان (حاكم بدخشان)، فصل دوم دورة حاكميت عبدالرحمان‌خان پسر قبادخان(1792-1814)،  فصل سوم دورة حاكميت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>افغانستان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و فصل چهارم دورة حاكميت پادشاه روسيه نيكلاي را در بر مي‌گيرد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ملااسماعيل بدخشي متخلص به هجري كه زادة بدخشان است، در خوقند و بخارا تحصيل نمود. وي آثار خود را كه اساساً عبارت از غزل است، به پيروي از مولانا جلال‌الدين بلخي، حسن دهلوي، كمال خجندي و حافظ شيرازي سروده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ملااسماعيل بدخشي متخلص به هجري كه زادة بدخشان است، در خوقند و بخارا تحصيل نمود. وي آثار خود را كه اساساً عبارت از غزل است، به پيروي از مولانا جلال‌الدين بلخي، حسن دهلوي، كمال خجندي و حافظ شيرازي سروده است.</div></td></tr> </table>

127.0.0.1 http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D8%AE%D8%B4%D8%A7%D9%86&diff=47917&oldid=prev 2024-07-04T08:24:24Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۲۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">خط ۱۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}در خصوص هنر، دانش، شاعري و خطاطي هجري ميرزا سليم‌بيك سليمي، قاري رحمت‌الله واضح، افضل مخدوم پيرمستي معلوماتي جالب داده‌اند. از جمله پيرمستي چنين مي‌نويسد. «هجري تخلص فضايل‌مآب حقايق‌پناه، كمالات‌ اكتساب معارف ‌دستگاه، حلاّل مشكلات علوم عربيه، كشاف مغضوبات فنون ادبيه، بلبل گلستان سخنراني - ملااسماعيل بدخشاني است…  در جامع خطوط، خصوصاً نستعليق و ثلث زبردست روزگار و سرآمد فضلاي ديار است»(حبيب‌اف، 1974: 121).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}در خصوص هنر، دانش، شاعري و خطاطي هجري ميرزا سليم‌بيك سليمي، قاري رحمت‌الله واضح، افضل مخدوم پيرمستي معلوماتي جالب داده‌اند. از جمله پيرمستي چنين مي‌نويسد. «هجري تخلص فضايل‌مآب حقايق‌پناه، كمالات‌ اكتساب معارف ‌دستگاه، حلاّل مشكلات علوم عربيه، كشاف مغضوبات فنون ادبيه، بلبل گلستان سخنراني - ملااسماعيل بدخشاني است…  در جامع خطوط، خصوصاً نستعليق و ثلث زبردست روزگار و سرآمد فضلاي ديار است»(حبيب‌اف، 1974: 121).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ملاشمشير وخاني سال 1835 در روستاي زُمُدْگِ ناحية وخان در خانوادة مردي دهقان به نام روشن زاده شد. سال 1955 در سن 120 سالگي وفات كرده است. از او اثری باقي مانده كه عبارت است از غزل و ديگر انواع شعر. ملاشمشير وخاني همچنين رساله‌اي به نثر در خصوص ترتيب و نظام و قوانين تقسيمات و استفاده‌ از آب و زمين در عهد حاكمان افغانستان و روسية پادشاهي در بدخشان تأليف نموده است. شاه‌سعيدمحمد جرم</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ملاشمشير وخاني سال 1835 در روستاي زُمُدْگِ ناحية وخان در خانوادة مردي دهقان به نام روشن زاده شد. سال 1955 در سن 120 سالگي وفات كرده است. از او اثری باقي مانده كه عبارت است از غزل و ديگر انواع شعر. ملاشمشير وخاني همچنين رساله‌اي به نثر در خصوص ترتيب و نظام و قوانين تقسيمات و استفاده‌ از آب و زمين در عهد حاكمان افغانستان و روسية پادشاهي در بدخشان تأليف نموده است. شاه‌سعيدمحمد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جرمي كه زادة </ins>جرم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بدخشان است، همراه پسرش ولي جرمي كه او هم شعر مي‌گفت، به خاطر تحصيل علوم و سياحت و تجارت چند مدت در سمرقند به سر برده‌اند.</ins></div></td></tr> </table>

Samiei http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D8%AE%D8%B4%D8%A7%D9%86&diff=47916&oldid=prev 2024-07-04T08:23:42Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;5-4-9. مركز ادبي بدخشان&#039;&#039;&#039; مخفي بدخشاني، شاه‌فتور، هجري، جرمي، ولي، ملاشمشير وخاني، ربابي، عادل شغني، ملا دولت‌شاه، ميرزا عباد از شعراي صاحب‌نام اين مركز فرهنگي و ادبي‌اند. شاه‌فتور محبت شاه‌زاده سال 1869 در روستاي پارشنو شغنان در خانواده‌...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;5-4-9. مركز ادبي بدخشان&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> مخفي بدخشاني، شاه‌فتور، هجري، جرمي، ولي، ملاشمشير وخاني، ربابي، عادل شغني، ملا دولت‌شاه، ميرزا عباد از شعراي صاحب‌نام اين مركز فرهنگي و ادبي‌اند.<br /> <br /> شاه‌فتور محبت شاه‌زاده سال 1869 در روستاي پارشنو شغنان در خانواده‌اي اهل سواد و مطالعه زاده شد. تحصيلات ابتدايي و خطاطي را از پدر آموخت. پس از اتمام تحصيلات دبير حاكم شغنان شد. پس از آنكه حكومت پادشاهي روس براي بدخشاني‌ها مدرسه و مکتب تأسيس كرد، معلمي آن به شاه‌فتور واگذار شد. او در سال 1959 در روستاي سِنْديو ناحية راشت‌قلعه وفات كرد.<br /> <br /> از شاه‌فتور محبت‌شاهزاده دو اثر باقي مانده كه اثر اول تماماً غزليات و اثر دوم 13 مُسَمّن(424 بيت)، 21 مخمس(489 بيت)، 15 قصيده(261 بيت)، 3 غزل(46 بيت) را كه در مجموع 1110 بيت را تشكيل مي‌دهد.<br /> <br /> او با همكاري سليمان قربان‌محمدزاده (آخوند سلمان) اثري تاريخي‌ با نام «تاريخ بدخشان» در چهار فصل تأليف نمود. فصل اول تاريخ دورة پيش از حاكميت عبدالرحمان‌خان (حاكم بدخشان)، فصل دوم دورة حاكميت عبدالرحمان‌خان پسر قبادخان(1792-1814)،  فصل سوم دورة حاكميت افغانستان و فصل چهارم دورة حاكميت پادشاه روسيه نيكلاي را در بر مي‌گيرد.<br /> <br /> ملااسماعيل بدخشي متخلص به هجري كه زادة بدخشان است، در خوقند و بخارا تحصيل نمود. وي آثار خود را كه اساساً عبارت از غزل است، به پيروي از مولانا جلال‌الدين بلخي، حسن دهلوي، كمال خجندي و حافظ شيرازي سروده است.<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |15<br /> |}در خصوص هنر، دانش، شاعري و خطاطي هجري ميرزا سليم‌بيك سليمي، قاري رحمت‌الله واضح، افضل مخدوم پيرمستي معلوماتي جالب داده‌اند. از جمله پيرمستي چنين مي‌نويسد. «هجري تخلص فضايل‌مآب حقايق‌پناه، كمالات‌ اكتساب معارف ‌دستگاه، حلاّل مشكلات علوم عربيه، كشاف مغضوبات فنون ادبيه، بلبل گلستان سخنراني - ملااسماعيل بدخشاني است…  در جامع خطوط، خصوصاً نستعليق و ثلث زبردست روزگار و سرآمد فضلاي ديار است»(حبيب‌اف، 1974: 121).<br /> <br /> ملاشمشير وخاني سال 1835 در روستاي زُمُدْگِ ناحية وخان در خانوادة مردي دهقان به نام روشن زاده شد. سال 1955 در سن 120 سالگي وفات كرده است. از او اثری باقي مانده كه عبارت است از غزل و ديگر انواع شعر. ملاشمشير وخاني همچنين رساله‌اي به نثر در خصوص ترتيب و نظام و قوانين تقسيمات و استفاده‌ از آب و زمين در عهد حاكمان افغانستان و روسية پادشاهي در بدخشان تأليف نموده است. شاه‌سعيدمحمد جرم</div>

Samiei