<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>http://dmelal.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86</id>
	<title>مصادیق خشونت های خانوادگی در چین - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://dmelal.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-10T09:11:10Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=84622&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hamidian در ‏۳ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۲۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=84622&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-03T17:29:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۲۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نویسنده مقاله ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نویسنده مقاله ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;علی محمد سابقی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;علی محمد سابقی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:خانواده]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آسیب های حوزه &lt;/ins&gt;خانواده]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hamidian</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=82956&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mahdi در ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۲۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=82956&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-30T13:28:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۲۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l22&quot;&gt;خط ۲۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== منبع اصلی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== منبع اصلی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ [&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;https://dmelal.ir/%DA%86%DB%8C%D9%86 &lt;/del&gt;چین]. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ [&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[&lt;/ins&gt;چین&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]&lt;/ins&gt;]. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نویسنده مقاله ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نویسنده مقاله ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;علی محمد سابقی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;علی محمد سابقی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:خانواده]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mahdi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=80435&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mahdi در ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۴۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=80435&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-24T10:49:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۴۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نظرسنجی [[فدراسیون سراسری زنان چین|فدراسيون‌ سراسری زنان‌ چین]] نشان‌ می­‌دهد كه‌ 30درصد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;از270 &lt;/del&gt;ميليون‌ خانوار چينی‌ معتقدند [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌­های خانوادگی]] يک حقيقت‌ است‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;و90درصد &lt;/del&gt;از قربانيان‌ اين‌ خشونت‌­ها زنان‌ هستند.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نظرسنجی [[فدراسیون سراسری زنان چین|فدراسيون‌ سراسری زنان‌ چین]] نشان‌ می­‌دهد كه‌ 30درصد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;از 270 &lt;/ins&gt;ميليون‌ خانوار چينی‌ معتقدند [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌­های خانوادگی]] يک حقيقت‌ است‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;و 90درصد &lt;/ins&gt;از قربانيان‌ اين‌ خشونت‌­ها زنان‌ هستند.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در [[قوانین مربوط به ازدواج در چین|قانون‌ جديد ازدواج‌]] كه‌ در سال2001 به‌ تصويب‌ رسيد، تأكيد شده‌ است­ كه‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت­‌ خانوادگی]] در [[چین]] ممنوع‌ است‌ و زنان‌ می­‌توانند ضمن‌ تنظيم‌ شكايت‌ نامه، در دادگاه ادعای غرامت‌ و يا طلاق نمايند. براساس این قانون، برخوردهای فيزيكی، روانی و روحی و تجاوز جنسی و تجاوز به‌ اموال‌ اعضای [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]]­ اعم از همسر، والدين،‌ و كودكان،‌ جزو موارد [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌­های خانوادگی]] محسوب می‌­شود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در [[قوانین مربوط به ازدواج در چین|قانون‌ جديد ازدواج‌]] كه‌ در سال2001 به‌ تصويب‌ رسيد، تأكيد شده‌ است­ كه‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت­‌ خانوادگی]] در [[چین]] ممنوع‌ است‌ و زنان‌ می­‌توانند ضمن‌ تنظيم‌ شكايت‌ نامه، در دادگاه ادعای غرامت‌ و يا طلاق نمايند. براساس این قانون، برخوردهای فيزيكی، روانی و روحی و تجاوز جنسی و تجاوز به‌ اموال‌ اعضای [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]]­ اعم از همسر، والدين،‌ و كودكان،‌ جزو موارد [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌­های خانوادگی]] محسوب می‌­شود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;خط ۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== مصادیق خشونت علیه [[نهاد خانواده در چین|خانواده]] ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== مصادیق خشونت علیه [[نهاد خانواده در چین|خانواده]] ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;با وجود همه­‌ی‌ تلاش­ هايی كه‌ تاكنون‌ در این کشور صورت‌ گرفته است، [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت­‌های خانوادگی]] كماكان‌ پديده‌­ای ناهنجار، آزار دهنده‌ و خانمان‌ برانداز برای بسياری از خانواده‌­های چينی است‌. در همين‌ راستا، آقای جانگ‌ جيانگ­دونگ(Zhang Jiangdong)،‌ فيلمی با &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نام‌«با &lt;/del&gt;غريبه­‌ها سخن‌ نگوييد» ساخته‌ است که به‌ سرعت‌ بسياری از [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌­ها]] را به خود جذب‌ كرده‌ است. در اين‌ فیلم‌ از رمان«استفان‌ كينگ‌» با نام‌(ريشه­‌ی‌ گل‌ سرخ‌) الهام گرفته شده است‌ كه‌ ميليون‌ها خانواده­‌ی‌ چينی قبلا آن‌ را خوانده‌اند و تنها دليل‌ خواندن‌ آن‌ اين‌ بوده‌ كه‌ مسائل‌ آن‌ مربوط‌ به‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌های خانوادگی]] است‌ و اين‌ استقبال نشان‌ می‌­دهد كه‌ هنوز اين‌ ناهنجاری‌ در [[نوع جامعه چین|جامعه­‌ی‌ ‌ چين‌]] يک واقعيت‌ است. به اعتقاد جانگ،‌ كمبودهای عاطفی، مشكلات‌ روحی و روانی و حتی حسادت‌ در ميان‌ اعضای [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]] می­‌تواند عاملی برای آغاز [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌ و برخوردهای فيزيكی]] باشد. وی در جريان‌ ساخت‌ فیلم، تحقيقات‌ گسترده‌­ای انجام‌ داده‌ و به‌ اين‌ نتيجه‌ رسيده‌ است كه‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت خانوادگی]] امری دوطرفه است و در 37درصد از [[نهاد خانواده در چین|خانواده­‌های چینی]]، اين‌ زنان هستند که مردان‌ را کتک می‌­زنند. در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بقیه­‌ی &lt;/del&gt;موارد نیز مردان‌ زنان‌ را به‌ باد كتک می‌­گيرند و كودكان‌ و سالمندان‌ هم مورد خشونت‌ واقع‌ می­‌شوند&amp;lt;ref&amp;gt;South China Morning Post. 11&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; March 2003&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;با وجود همه­‌ی‌ تلاش­ هايی كه‌ تاكنون‌ در این کشور صورت‌ گرفته است، [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت­‌های خانوادگی]] كماكان‌ پديده‌­ای ناهنجار، آزار دهنده‌ و خانمان‌ برانداز برای بسياری از خانواده‌­های چينی است‌. در همين‌ راستا، آقای جانگ‌ جيانگ­دونگ(Zhang Jiangdong)،‌ فيلمی با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نام‌ «با &lt;/ins&gt;غريبه­‌ها سخن‌ نگوييد» ساخته‌ است که به‌ سرعت‌ بسياری از [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌­ها]] را به خود جذب‌ كرده‌ است. در اين‌ فیلم‌ از رمان«استفان‌ كينگ‌» با نام‌(ريشه­‌ی‌ گل‌ سرخ‌) الهام گرفته شده است‌ كه‌ ميليون‌ها خانواده­‌ی‌ چينی قبلا آن‌ را خوانده‌اند و تنها دليل‌ خواندن‌ آن‌ اين‌ بوده‌ كه‌ مسائل‌ آن‌ مربوط‌ به‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌های خانوادگی]] است‌ و اين‌ استقبال نشان‌ می‌­دهد كه‌ هنوز اين‌ ناهنجاری‌ در [[نوع جامعه چین|جامعه­‌ی‌ ‌ چين‌]] يک واقعيت‌ است. به اعتقاد جانگ،‌ كمبودهای عاطفی، مشكلات‌ روحی و روانی و حتی حسادت‌ در ميان‌ اعضای [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]] می­‌تواند عاملی برای آغاز [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌ و برخوردهای فيزيكی]] باشد. وی در جريان‌ ساخت‌ فیلم، تحقيقات‌ گسترده‌­ای انجام‌ داده‌ و به‌ اين‌ نتيجه‌ رسيده‌ است كه‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت خانوادگی]] امری دوطرفه است و در 37درصد از [[نهاد خانواده در چین|خانواده­‌های چینی]]، اين‌ زنان هستند که مردان‌ را کتک می‌­زنند. در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بقیه‌ی &lt;/ins&gt;موارد نیز مردان‌ زنان‌ را به‌ باد كتک می‌­گيرند و كودكان‌ و سالمندان‌ هم مورد خشونت‌ واقع‌ می­‌شوند&amp;lt;ref&amp;gt;South China Morning Post. 11&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; March 2003&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;امروزه هم بسیاری از زنان چينی بر طبق‌ عادات‌ سنتی گذشته­‌ی خود، هنوز براین باورند که نبايد اسرار [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]] را درخارج‌ از خانه‌ فاش‌ كنند، همين‌ مساله‌ موجب‌ شده‌ است‌ تا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ارگان‌ های &lt;/del&gt;ذيربط‌ و پليس‌ نتوانند چنان­ كه‌ بایسته است به‌ كمک اين‌ [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌­ها]] بشتابند. از ديد‌ كارشناسان، اين‌ سنت­‌ها دیگر با دوران‌ مدرنيسم‌ هم­خوانی ندارد و در تناقض‌ است. براساس [[فرهنگ خانواده در چین|فرهنگ و جامعه‌­ی سنتی چين]]،‌ مردان‌ مالک همه‌ چيز اعم‌ از خانه، خودرو و همسر خود هستند&amp;lt;ref&amp;gt;China Daily. 9&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; June- 2003&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;سابقی، علی محمد (1392). جامعه و فرهنگ [[چین]]. تهران: [https://alhoda.ir موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، جلد1، ص.397-399.&lt;/del&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;امروزه هم بسیاری از زنان چينی بر طبق‌ عادات‌ سنتی گذشته­‌ی خود، هنوز براین باورند که نبايد اسرار [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]] را درخارج‌ از خانه‌ فاش‌ كنند، همين‌ مساله‌ موجب‌ شده‌ است‌ تا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ارگان‌های &lt;/ins&gt;ذيربط‌ و پليس‌ نتوانند چنان­ كه‌ بایسته است به‌ كمک اين‌ [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌­ها]] بشتابند. از ديد‌ كارشناسان، اين‌ سنت­‌ها دیگر با دوران‌ مدرنيسم‌ هم­خوانی ندارد و در تناقض‌ است. براساس [[فرهنگ خانواده در چین|فرهنگ و جامعه‌­ی سنتی چين]]،‌ مردان‌ مالک همه‌ چيز اعم‌ از خانه، خودرو و همسر خود هستند&amp;lt;ref&amp;gt;China Daily. 9&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; June- 2003&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{به روز رسانی}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{به روز رسانی}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== کتابشناسی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== کتابشناسی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== منبع اصلی ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ [https://dmelal.ir/%DA%86%DB%8C%D9%86 چین]. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی].&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== نویسنده مقاله ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;علی محمد سابقی&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mahdi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=61824&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rashid در ‏۲ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۲۱:۲۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=61824&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-02T21:25:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۲۱:۲۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نظرسنجی [[فدراسیون سراسری زنان چین|فدراسيون‌ سراسری زنان‌ چین]] نشان‌ می­‌دهد كه‌ 30درصد از270 ميليون‌ خانوار چينی‌ معتقدند [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌­های خانوادگی]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يك‌ &lt;/del&gt;حقيقت‌ است‌ و90درصد از قربانيان‌ اين‌ خشونت‌­ها زنان‌ هستند.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نظرسنجی [[فدراسیون سراسری زنان چین|فدراسيون‌ سراسری زنان‌ چین]] نشان‌ می­‌دهد كه‌ 30درصد از270 ميليون‌ خانوار چينی‌ معتقدند [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌­های خانوادگی]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يک &lt;/ins&gt;حقيقت‌ است‌ و90درصد از قربانيان‌ اين‌ خشونت‌­ها زنان‌ هستند.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در [[قوانین مربوط به ازدواج در چین|قانون‌ جديد ازدواج‌]] كه‌ در سال2001 به‌ تصويب‌ رسيد، تأكيد شده‌ است­ كه‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت­‌ خانوادگی]] در [[چین]] ممنوع‌ است‌ و زنان‌ می­‌توانند ضمن‌ تنظيم‌ شكايت‌ نامه، در دادگاه ادعای غرامت‌ و يا طلاق نمايند. براساس این قانون، برخوردهای فيزيكی، روانی و روحی و تجاوز جنسی و تجاوز به‌ اموال‌ اعضای [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]]­ اعم از همسر، والدين،‌ و كودكان،‌ جزو موارد [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌­های خانوادگی]] محسوب می‌­شود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در [[قوانین مربوط به ازدواج در چین|قانون‌ جديد ازدواج‌]] كه‌ در سال2001 به‌ تصويب‌ رسيد، تأكيد شده‌ است­ كه‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت­‌ خانوادگی]] در [[چین]] ممنوع‌ است‌ و زنان‌ می­‌توانند ضمن‌ تنظيم‌ شكايت‌ نامه، در دادگاه ادعای غرامت‌ و يا طلاق نمايند. براساس این قانون، برخوردهای فيزيكی، روانی و روحی و تجاوز جنسی و تجاوز به‌ اموال‌ اعضای [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]]­ اعم از همسر، والدين،‌ و كودكان،‌ جزو موارد [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌­های خانوادگی]] محسوب می‌­شود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;خط ۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== مصادیق خشونت علیه [[نهاد خانواده در چین|خانواده]] ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== مصادیق خشونت علیه [[نهاد خانواده در چین|خانواده]] ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;با وجود همه­‌ی‌ تلاش­ هايی كه‌ تاكنون‌ در این کشور صورت‌ گرفته است، [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت­‌های خانوادگی]] كماكان‌ پديده‌­ای ناهنجار، آزار دهنده‌ و خانمان‌ برانداز برای بسياری از خانواده‌­های چينی است‌. در همين‌ راستا، آقای جانگ‌ جيانگ­دونگ(Zhang Jiangdong)،‌ فيلمی با نام‌«با غريبه­‌ها سخن‌ نگوييد» ساخته‌ است که به‌ سرعت‌ بسياری از [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌­ها]] را به خود جذب‌ كرده‌ است. در اين‌ فیلم‌ از رمان«استفان‌ كينگ‌» با نام‌(ريشه­‌ی‌ گل‌ سرخ‌) الهام گرفته شده است‌ كه‌ ميليون‌ها خانواده­‌ی‌ چينی قبلا آن‌ را خوانده‌اند و تنها دليل‌ خواندن‌ آن‌ اين‌ بوده‌ كه‌ مسائل‌ آن‌ مربوط‌ به‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌های خانوادگی]] است‌ و اين‌ استقبال نشان‌ می‌­دهد كه‌ هنوز اين‌ ناهنجاری‌ در [[نوع جامعه چین|جامعه­‌ی‌ ‌ چين‌]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يك‌ &lt;/del&gt;واقعيت‌ است. به اعتقاد جانگ،‌ كمبودهای عاطفی، مشكلات‌ روحی و روانی و حتی حسادت‌ در ميان‌ اعضای [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]] می­‌تواند عاملی برای آغاز [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌ و برخوردهای فيزيكی]] باشد. وی در جريان‌ ساخت‌ فیلم، تحقيقات‌ گسترده‌­ای انجام‌ داده‌ و به‌ اين‌ نتيجه‌ رسيده‌ است كه‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت خانوادگی]] امری دوطرفه است و در 37درصد از [[نهاد خانواده در چین|خانواده­‌های چینی]]، اين‌ زنان هستند که مردان‌ را کتک می‌­زنند. در بقیه­‌ی موارد نیز مردان‌ زنان‌ را به‌ باد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كتك‌ &lt;/del&gt;می‌­گيرند و كودكان‌ و سالمندان‌ هم مورد خشونت‌ واقع‌ می­‌شوند&amp;lt;ref&amp;gt;South China Morning Post. 11&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; March 2003&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;با وجود همه­‌ی‌ تلاش­ هايی كه‌ تاكنون‌ در این کشور صورت‌ گرفته است، [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت­‌های خانوادگی]] كماكان‌ پديده‌­ای ناهنجار، آزار دهنده‌ و خانمان‌ برانداز برای بسياری از خانواده‌­های چينی است‌. در همين‌ راستا، آقای جانگ‌ جيانگ­دونگ(Zhang Jiangdong)،‌ فيلمی با نام‌«با غريبه­‌ها سخن‌ نگوييد» ساخته‌ است که به‌ سرعت‌ بسياری از [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌­ها]] را به خود جذب‌ كرده‌ است. در اين‌ فیلم‌ از رمان«استفان‌ كينگ‌» با نام‌(ريشه­‌ی‌ گل‌ سرخ‌) الهام گرفته شده است‌ كه‌ ميليون‌ها خانواده­‌ی‌ چينی قبلا آن‌ را خوانده‌اند و تنها دليل‌ خواندن‌ آن‌ اين‌ بوده‌ كه‌ مسائل‌ آن‌ مربوط‌ به‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌های خانوادگی]] است‌ و اين‌ استقبال نشان‌ می‌­دهد كه‌ هنوز اين‌ ناهنجاری‌ در [[نوع جامعه چین|جامعه­‌ی‌ ‌ چين‌]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يک &lt;/ins&gt;واقعيت‌ است. به اعتقاد جانگ،‌ كمبودهای عاطفی، مشكلات‌ روحی و روانی و حتی حسادت‌ در ميان‌ اعضای [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]] می­‌تواند عاملی برای آغاز [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌ و برخوردهای فيزيكی]] باشد. وی در جريان‌ ساخت‌ فیلم، تحقيقات‌ گسترده‌­ای انجام‌ داده‌ و به‌ اين‌ نتيجه‌ رسيده‌ است كه‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت خانوادگی]] امری دوطرفه است و در 37درصد از [[نهاد خانواده در چین|خانواده­‌های چینی]]، اين‌ زنان هستند که مردان‌ را کتک می‌­زنند. در بقیه­‌ی موارد نیز مردان‌ زنان‌ را به‌ باد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كتک &lt;/ins&gt;می‌­گيرند و كودكان‌ و سالمندان‌ هم مورد خشونت‌ واقع‌ می­‌شوند&amp;lt;ref&amp;gt;South China Morning Post. 11&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; March 2003&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;امروزه هم بسیاری از زنان چينی بر طبق‌ عادات‌ سنتی گذشته­‌ی خود، هنوز براین باورند که نبايد اسرار [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]] را درخارج‌ از خانه‌ فاش‌ كنند، همين‌ مساله‌ موجب‌ شده‌ است‌ تا ارگان‌ های ذيربط‌ و پليس‌ نتوانند چنان­ كه‌ بایسته است به‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كمك‌ &lt;/del&gt;اين‌ [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌­ها]] بشتابند. از ديد‌ كارشناسان، اين‌ سنت­‌ها دیگر با دوران‌ مدرنيسم‌ هم­خوانی ندارد و در تناقض‌ است. براساس [[فرهنگ خانواده در چین|فرهنگ و جامعه‌­ی سنتی چين]]،‌ مردان‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مالك‌ &lt;/del&gt;همه‌ چيز اعم‌ از خانه، خودرو و همسر خود هستند&amp;lt;ref&amp;gt;China Daily. 9&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; June- 2003&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;سابقی، علی محمد (1392). جامعه و فرهنگ [[چین]]. تهران: [https://alhoda.ir موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، جلد1، ص.397-399.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;امروزه هم بسیاری از زنان چينی بر طبق‌ عادات‌ سنتی گذشته­‌ی خود، هنوز براین باورند که نبايد اسرار [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]] را درخارج‌ از خانه‌ فاش‌ كنند، همين‌ مساله‌ موجب‌ شده‌ است‌ تا ارگان‌ های ذيربط‌ و پليس‌ نتوانند چنان­ كه‌ بایسته است به‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كمک &lt;/ins&gt;اين‌ [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌­ها]] بشتابند. از ديد‌ كارشناسان، اين‌ سنت­‌ها دیگر با دوران‌ مدرنيسم‌ هم­خوانی ندارد و در تناقض‌ است. براساس [[فرهنگ خانواده در چین|فرهنگ و جامعه‌­ی سنتی چين]]،‌ مردان‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مالک &lt;/ins&gt;همه‌ چيز اعم‌ از خانه، خودرو و همسر خود هستند&amp;lt;ref&amp;gt;China Daily. 9&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; June- 2003&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;سابقی، علی محمد (1392). جامعه و فرهنگ [[چین]]. تهران: [https://alhoda.ir موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، جلد1، ص.397-399.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{به روز رسانی}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{به روز رسانی}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rashid</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=59549&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samiei در ‏۲۱ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۰۱:۴۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=59549&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-21T01:42:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۱ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۰۱:۴۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;خط ۱۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;با وجود همه­‌ی‌ تلاش­ هايی كه‌ تاكنون‌ در این کشور صورت‌ گرفته است، [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت­‌های خانوادگی]] كماكان‌ پديده‌­ای ناهنجار، آزار دهنده‌ و خانمان‌ برانداز برای بسياری از خانواده‌­های چينی است‌. در همين‌ راستا، آقای جانگ‌ جيانگ­دونگ(Zhang Jiangdong)،‌ فيلمی با نام‌«با غريبه­‌ها سخن‌ نگوييد» ساخته‌ است که به‌ سرعت‌ بسياری از [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌­ها]] را به خود جذب‌ كرده‌ است. در اين‌ فیلم‌ از رمان«استفان‌ كينگ‌» با نام‌(ريشه­‌ی‌ گل‌ سرخ‌) الهام گرفته شده است‌ كه‌ ميليون‌ها خانواده­‌ی‌ چينی قبلا آن‌ را خوانده‌اند و تنها دليل‌ خواندن‌ آن‌ اين‌ بوده‌ كه‌ مسائل‌ آن‌ مربوط‌ به‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌های خانوادگی]] است‌ و اين‌ استقبال نشان‌ می‌­دهد كه‌ هنوز اين‌ ناهنجاری‌ در [[نوع جامعه چین|جامعه­‌ی‌ ‌ چين‌]] يك‌ واقعيت‌ است. به اعتقاد جانگ،‌ كمبودهای عاطفی، مشكلات‌ روحی و روانی و حتی حسادت‌ در ميان‌ اعضای [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]] می­‌تواند عاملی برای آغاز [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌ و برخوردهای فيزيكی]] باشد. وی در جريان‌ ساخت‌ فیلم، تحقيقات‌ گسترده‌­ای انجام‌ داده‌ و به‌ اين‌ نتيجه‌ رسيده‌ است كه‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت خانوادگی]] امری دوطرفه است و در 37درصد از [[نهاد خانواده در چین|خانواده­‌های چینی]]، اين‌ زنان هستند که مردان‌ را کتک می‌­زنند. در بقیه­‌ی موارد نیز مردان‌ زنان‌ را به‌ باد كتك‌ می‌­گيرند و كودكان‌ و سالمندان‌ هم مورد خشونت‌ واقع‌ می­‌شوند&amp;lt;ref&amp;gt;South China Morning Post. 11&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; March 2003&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;با وجود همه­‌ی‌ تلاش­ هايی كه‌ تاكنون‌ در این کشور صورت‌ گرفته است، [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت­‌های خانوادگی]] كماكان‌ پديده‌­ای ناهنجار، آزار دهنده‌ و خانمان‌ برانداز برای بسياری از خانواده‌­های چينی است‌. در همين‌ راستا، آقای جانگ‌ جيانگ­دونگ(Zhang Jiangdong)،‌ فيلمی با نام‌«با غريبه­‌ها سخن‌ نگوييد» ساخته‌ است که به‌ سرعت‌ بسياری از [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌­ها]] را به خود جذب‌ كرده‌ است. در اين‌ فیلم‌ از رمان«استفان‌ كينگ‌» با نام‌(ريشه­‌ی‌ گل‌ سرخ‌) الهام گرفته شده است‌ كه‌ ميليون‌ها خانواده­‌ی‌ چينی قبلا آن‌ را خوانده‌اند و تنها دليل‌ خواندن‌ آن‌ اين‌ بوده‌ كه‌ مسائل‌ آن‌ مربوط‌ به‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌های خانوادگی]] است‌ و اين‌ استقبال نشان‌ می‌­دهد كه‌ هنوز اين‌ ناهنجاری‌ در [[نوع جامعه چین|جامعه­‌ی‌ ‌ چين‌]] يك‌ واقعيت‌ است. به اعتقاد جانگ،‌ كمبودهای عاطفی، مشكلات‌ روحی و روانی و حتی حسادت‌ در ميان‌ اعضای [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]] می­‌تواند عاملی برای آغاز [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌ و برخوردهای فيزيكی]] باشد. وی در جريان‌ ساخت‌ فیلم، تحقيقات‌ گسترده‌­ای انجام‌ داده‌ و به‌ اين‌ نتيجه‌ رسيده‌ است كه‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت خانوادگی]] امری دوطرفه است و در 37درصد از [[نهاد خانواده در چین|خانواده­‌های چینی]]، اين‌ زنان هستند که مردان‌ را کتک می‌­زنند. در بقیه­‌ی موارد نیز مردان‌ زنان‌ را به‌ باد كتك‌ می‌­گيرند و كودكان‌ و سالمندان‌ هم مورد خشونت‌ واقع‌ می­‌شوند&amp;lt;ref&amp;gt;South China Morning Post. 11&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; March 2003&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;امروزه هم بسیاری از زنان چينی بر طبق‌ عادات‌ سنتی گذشته­‌ی خود، هنوز براین باورند که نبايد اسرار [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]] را درخارج‌ از خانه‌ فاش‌ كنند، همين‌ مساله‌ موجب‌ شده‌ است‌ تا ارگان‌ های ذيربط‌ و پليس‌ نتوانند چنان­ كه‌ بایسته است به‌ كمك‌ اين‌ [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌­ها]] بشتابند. از ديد‌ كارشناسان، اين‌ سنت­‌ها دیگر با دوران‌ مدرنيسم‌ هم­خوانی ندارد و در تناقض‌ است. براساس [[فرهنگ خانواده در چین|فرهنگ و جامعه‌­ی سنتی چين]]،‌ مردان‌ مالك‌ همه‌ چيز اعم‌ از خانه، خودرو و همسر خود هستند&amp;lt;ref&amp;gt;China Daily. 9&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; June- 2003&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سابقی،علی &lt;/del&gt;محمد (1392). جامعه و فرهنگ [[چین]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;الهدی،جلد اول، ص397&lt;/del&gt;-399&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;امروزه هم بسیاری از زنان چينی بر طبق‌ عادات‌ سنتی گذشته­‌ی خود، هنوز براین باورند که نبايد اسرار [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]] را درخارج‌ از خانه‌ فاش‌ كنند، همين‌ مساله‌ موجب‌ شده‌ است‌ تا ارگان‌ های ذيربط‌ و پليس‌ نتوانند چنان­ كه‌ بایسته است به‌ كمك‌ اين‌ [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌­ها]] بشتابند. از ديد‌ كارشناسان، اين‌ سنت­‌ها دیگر با دوران‌ مدرنيسم‌ هم­خوانی ندارد و در تناقض‌ است. براساس [[فرهنگ خانواده در چین|فرهنگ و جامعه‌­ی سنتی چين]]،‌ مردان‌ مالك‌ همه‌ چيز اعم‌ از خانه، خودرو و همسر خود هستند&amp;lt;ref&amp;gt;China Daily. 9&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; June- 2003&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سابقی، علی &lt;/ins&gt;محمد (1392). جامعه و فرهنگ [[چین]]. تهران: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[https://alhoda.ir &lt;/ins&gt;موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;الهدی]، جلد1، ص.397&lt;/ins&gt;-399&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{به روز رسانی}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[خشونت های خانوادگی در چین]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;؛ &lt;/ins&gt;[[گستره ی خشونت علیه زنان در چین]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;؛ &lt;/ins&gt;[[خشونت علیه زنان تحصیلکرده چین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/del&gt;[[خشونت های خانوادگی در چین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/del&gt;[[گستره ی خشونت علیه زنان در چین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/del&gt;[[خشونت علیه زنان تحصیلکرده چین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== کتابشناسی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== کتابشناسی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samiei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=21532&amp;oldid=prev</id>
		<title>127.0.0.1: The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=21532&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-02-27T00:02:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۷ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۰:۰۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در [[قوانین مربوط به ازدواج در چین|قانون‌ جديد ازدواج‌]] كه‌ در سال2001 به‌ تصويب‌ رسيد، تأكيد شده‌ است­ كه‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت­‌ خانوادگی]] در [[چین]] ممنوع‌ است‌ و زنان‌ می­‌توانند ضمن‌ تنظيم‌ شكايت‌ نامه، در دادگاه ادعای غرامت‌ و يا طلاق نمايند. براساس این قانون، برخوردهای فيزيكی، روانی و روحی و تجاوز جنسی و تجاوز به‌ اموال‌ اعضای [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]]­ اعم از همسر، والدين،‌ و كودكان،‌ جزو موارد [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌­های خانوادگی]] محسوب می‌­شود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در [[قوانین مربوط به ازدواج در چین|قانون‌ جديد ازدواج‌]] كه‌ در سال2001 به‌ تصويب‌ رسيد، تأكيد شده‌ است­ كه‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت­‌ خانوادگی]] در [[چین]] ممنوع‌ است‌ و زنان‌ می­‌توانند ضمن‌ تنظيم‌ شكايت‌ نامه، در دادگاه ادعای غرامت‌ و يا طلاق نمايند. براساس این قانون، برخوردهای فيزيكی، روانی و روحی و تجاوز جنسی و تجاوز به‌ اموال‌ اعضای [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]]­ اعم از همسر، والدين،‌ و كودكان،‌ جزو موارد [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌­های خانوادگی]] محسوب می‌­شود.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از ديد کارشناسان،‌ خشونت‌ جسمانی و فيزيكی، محدود كردن‌ آزادی­‌های فردی، تحقير، توهين‌ و يا لطمه‌­زدن‌ به‌ زندگی زناشويی، مقابله‌ با آزادی­‌های فردی و زير پا گذاشتن‌ حقوق افراد و يا تجاوز به‌ امنيت‌ فردی، تخريب‌ اموال، كاستن‌ از منابع‌ مالی [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]] و داشتن‌ روابط‌ غيراخلاقی يا سقط‌ اجباری جنين،‌ ازجمله‌ موارد [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت­‌های خانوادگی]] به ­شمار می­‌آید.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;از ديد کارشناسان،‌ خشونت‌ جسمانی و فيزيكی، محدود كردن‌ آزادی­‌های فردی، تحقير، توهين‌ و يا لطمه‌­زدن‌ به‌ زندگی زناشويی، مقابله‌ با آزادی­‌های فردی و زير پا گذاشتن‌ حقوق افراد و يا تجاوز به‌ امنيت‌ فردی، تخريب‌ اموال، كاستن‌ از منابع‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;مالی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;[[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]] و داشتن‌ روابط‌ غيراخلاقی يا سقط‌ اجباری جنين،‌ ازجمله‌ موارد [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت­‌های خانوادگی]] به ­شمار می­‌آید.   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;با این­ حال، خشونت علیه زنان چه در خانواده و چه در محل کار، ادامه دارد. براساس نظر سنجی صورت گرفته در میان زنان شاغل توسط مؤسسه­‌ی حقوقی چیان چیان(Qian Qian)، که در 21 ماه مه سال2010 منتشر شده است، 17/2درصد از پاسخ دهندگان به مورد اذیت و آزار قرار گرفتن از سوی مدیران، 28/7درصد از سوی همکاران و 54/1درصد توسط دیگران اشاره کرده­‌اند که نشان از فراگیری خشونت و تعرض به زنان دارد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;با این­ حال، خشونت علیه زنان چه در خانواده و چه در محل کار، ادامه دارد. براساس نظر سنجی صورت گرفته در میان زنان شاغل توسط مؤسسه­‌ی حقوقی چیان چیان(Qian Qian)، که در 21 ماه مه سال2010 منتشر شده است، 17/2درصد از پاسخ دهندگان به مورد اذیت و آزار قرار گرفتن از سوی مدیران، 28/7درصد از سوی همکاران و 54/1درصد توسط دیگران اشاره کرده­‌اند که نشان از فراگیری خشونت و تعرض به زنان دارد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>127.0.0.1</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=9988&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samiei در ‏۱۵ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۰۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=9988&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-15T14:04:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۵ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۰۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نظرسنجی [[فدراسیون سراسری زنان چین|فدراسيون‌ سراسری زنان‌ چین]] نشان‌ می­‌دهد كه‌ 30درصد از270 ميليون‌ خانوار چينی‌ معتقدند [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌­های خانوادگی]] يك‌ حقيقت‌ است‌ و90درصد از قربانيان‌ اين‌ خشونت‌­ها زنان‌ هستند.  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نظرسنجی فدراسيون‌ سراسری زنان‌ &lt;/del&gt;[[چین&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] نشان‌ می­‌دهد كه‌ 30درصد از270 ميليون‌ خانوار چينی‌ معتقدند خشونت‌­های خانوادگی يك‌ حقيقت‌ است‌ و90درصد از قربانيان‌ اين‌ خشونت‌­ها زنان‌ هستند. در &lt;/del&gt;قانون‌ جديد ازدواج‌ كه‌ در سال2001 به‌ تصويب‌ رسيد، تأكيد شده‌ است­ كه‌ خشونت­‌ خانوادگی در [[چین]] ممنوع‌ است‌ و زنان‌ می­‌توانند ضمن‌ تنظيم‌ شكايت‌ نامه، در دادگاه ادعای غرامت‌ و يا طلاق نمايند. براساس این قانون، برخوردهای فيزيكی، روانی و روحی و تجاوز جنسی و تجاوز به‌ اموال‌ اعضای &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده‌­ &lt;/del&gt;اعم از همسر، والدين،‌ و كودكان،‌ جزو موارد خشونت‌­های خانوادگی محسوب می‌­شود. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;از ديد کارشناسان،‌ خشونت‌ جسمانی و فيزيكی، محدود كردن‌ آزادی­‌های فردی، تحقير، توهين‌ و يا لطمه‌­زدن‌ به‌ زندگی زناشويی، مقابله‌ با آزادی­‌های فردی و زير پا گذاشتن‌ حقوق افراد و يا تجاوز به‌ امنيت‌ فردی، تخريب‌ اموال، كاستن‌ از منابع‌ مالی خانواده‌ و داشتن‌ روابط‌ غيراخلاقی يا سقط‌ اجباری جنين،‌ ازجمله‌ موارد خشونت­‌های خانوادگی به ­شمار می­‌آید. با این­ حال، خشونت علیه زنان چه در خانواده و چه در محل کار، ادامه دارد. براساس نظر سنجی صورت گرفته در میان زنان شاغل توسط مؤسسه­‌ی حقوقی چیان چیان(Qian Qian)، که در 21 ماه مه سال2010 منتشر شده است، 17/2درصد از پاسخ دهندگان به مورد اذیت و آزار قرار گرفتن از سوی مدیران، 28/7درصد از سوی همکاران و 54/1درصد توسط دیگران اشاره کرده­‌اند که نشان از فراگیری خشونت و تعرض به زنان دارد. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;در &lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قوانین مربوط به ازدواج در &lt;/ins&gt;چین&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|&lt;/ins&gt;قانون‌ جديد ازدواج‌&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;كه‌ در سال2001 به‌ تصويب‌ رسيد، تأكيد شده‌ است­ كه‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[خشونت های خانوادگی در چین|&lt;/ins&gt;خشونت­‌ خانوادگی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;در [[چین]] ممنوع‌ است‌ و زنان‌ می­‌توانند ضمن‌ تنظيم‌ شكايت‌ نامه، در دادگاه ادعای غرامت‌ و يا طلاق نمايند. براساس این قانون، برخوردهای فيزيكی، روانی و روحی و تجاوز جنسی و تجاوز به‌ اموال‌ اعضای &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]]­ &lt;/ins&gt;اعم از همسر، والدين،‌ و كودكان،‌ جزو موارد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[خشونت های خانوادگی در چین|&lt;/ins&gt;خشونت‌­های خانوادگی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;محسوب می‌­شود. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=== مصادیق خشونت علیه خانواده ===&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;از ديد کارشناسان،‌ خشونت‌ جسمانی و فيزيكی، محدود كردن‌ آزادی­‌های فردی، تحقير، توهين‌ &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يا لطمه‌­زدن‌ &lt;/ins&gt;به‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زندگی زناشويی، مقابله‌ &lt;/ins&gt;با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آزادی­‌های فردی و زير پا گذاشتن‌ حقوق افراد &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يا تجاوز &lt;/ins&gt;به‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امنيت‌ فردی، تخريب‌ اموال، كاستن‌ از منابع‌ مالی [[نهاد خانواده &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چین|&lt;/ins&gt;خانواده‌&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;داشتن‌ روابط‌ غيراخلاقی يا سقط‌ اجباری جنين،‌ ازجمله‌ موارد [[&lt;/ins&gt;خشونت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;های &lt;/ins&gt;خانوادگی در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چین|خشونت­‌های خانوادگی]] به ­شمار می­‌آید&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;با وجود همه­‌ی‌ تلاش­ هايی كه‌ تاكنون‌ در این کشور صورت‌ گرفته است، خشونت­‌های خانوادگی كماكان‌ پديده‌­ای ناهنجار، آزار دهنده‌ &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانمان‌ برانداز برای بسياری از خانواده‌­های چينی است‌. در همين‌ راستا، آقای جانگ‌ جيانگ­دونگ(Zhang Jiangdong)،‌ فيلمی با نام‌«با غريبه­‌ها سخن‌ نگوييد» ساخته‌ است که &lt;/del&gt;به‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سرعت‌ بسياری از خانواده‌­ها را به خود جذب‌ كرده‌ است. در اين‌ فیلم‌ از رمان«استفان‌ كينگ‌» &lt;/del&gt;با &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نام‌(ريشه­‌ی‌ گل‌ سرخ‌) الهام گرفته شده است‌ كه‌ ميليون‌ها خانواده­‌ی‌ چينی قبلا آن‌ را خوانده‌اند &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تنها دليل‌ خواندن‌ آن‌ اين‌ بوده‌ كه‌ مسائل‌ آن‌ مربوط‌ &lt;/del&gt;به‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خشونت‌های خانوادگی است‌ و اين‌ استقبال نشان‌ می‌­دهد كه‌ هنوز اين‌ ناهنجاری‌ &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جامعه­‌ی‌ ‌ چين‌ يك‌ واقعيت‌ است. به اعتقاد جانگ،‌ كمبودهای عاطفی، مشكلات‌ روحی و روانی و حتی حسادت‌ در ميان‌ اعضای &lt;/del&gt;خانواده‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می­‌تواند عاملی برای آغاز خشونت‌ &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برخوردهای فيزيكی باشد. وی در جريان‌ ساخت‌ فیلم، تحقيقات‌ گسترده‌­ای انجام‌ داده‌ و به‌ اين‌ نتيجه‌ رسيده‌ است كه‌ &lt;/del&gt;خشونت خانوادگی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امری دوطرفه است و &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;37درصد از خانواده­‌های چینی، اين‌ زنان هستند که مردان‌ را کتک می‌­زنند. در بقیه­‌ی موارد نیز مردان‌ زنان‌ را به‌ باد كتك‌ می‌­گيرند و كودكان‌ و سالمندان‌ هم مورد خشونت‌ واقع‌ می­‌شوند&amp;lt;ref&amp;gt;South China Morning Post. 11&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; March 2003&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امروزه هم بسیاری از &lt;/del&gt;زنان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چينی بر طبق‌ عادات‌ سنتی گذشته­‌ی خود، هنوز براین باورند که نبايد اسرار خانواده‌ را درخارج‌ از خانه‌ فاش‌ كنند، همين‌ مساله‌ موجب‌ شده‌ است‌ تا ارگان‌ های ذيربط‌ و پليس‌ نتوانند چنان­ كه‌ بایسته است به‌ كمك‌ اين‌ خانواده‌­ها بشتابند. از ديد‌ كارشناسان، اين‌ سنت­‌ها دیگر با دوران‌ مدرنيسم‌ هم­خوانی ندارد &lt;/del&gt;و در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تناقض‌ است&lt;/del&gt;. براساس &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فرهنگ &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جامعه‌­ی سنتی چين،‌ مردان‌ مالك‌ همه‌ چيز اعم‌ &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانه، خودرو &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همسر خود هستند&amp;lt;ref&amp;gt;China Daily. 9&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;&lt;/del&gt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&amp;gt; June- 2003&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;سابقی،علی محمد (1392). جامعه &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فرهنگ [[چین]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی،جلد اول، ص397-399&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;با این­ حال، خشونت علیه &lt;/ins&gt;زنان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چه در خانواده &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چه &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;محل کار، ادامه دارد&lt;/ins&gt;. براساس &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نظر سنجی صورت گرفته در میان زنان شاغل توسط مؤسسه­‌ی حقوقی چیان چیان(Qian Qian)، که در 21 ماه مه سال2010 منتشر شده است، 17/2درصد از پاسخ دهندگان به مورد اذیت &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آزار قرار گرفتن از سوی مدیران، 28/7درصد &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سوی همکاران &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;54&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1درصد توسط دیگران اشاره کرده­‌اند که نشان از فراگیری خشونت &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تعرض به زنان دارد&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نیز نگاه کنید به [[خشونت های خانوادگی در چین]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;؛ &lt;/del&gt;[[گستره ی خشونت علیه زنان در چین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=== مصادیق خشونت علیه [[نهاد خانواده در چین|خانواده]] ===&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;با وجود همه­‌ی‌ تلاش­ هايی كه‌ تاكنون‌ در این کشور صورت‌ گرفته است، [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت­‌های خانوادگی]] كماكان‌ پديده‌­ای ناهنجار، آزار دهنده‌ و خانمان‌ برانداز برای بسياری از خانواده‌­های چينی است‌. در همين‌ راستا، آقای جانگ‌ جيانگ­دونگ(Zhang Jiangdong)،‌ فيلمی با نام‌«با غريبه­‌ها سخن‌ نگوييد» ساخته‌ است که به‌ سرعت‌ بسياری از [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌­ها]] را به خود جذب‌ كرده‌ است. در اين‌ فیلم‌ از رمان«استفان‌ كينگ‌» با نام‌(ريشه­‌ی‌ گل‌ سرخ‌) الهام گرفته شده است‌ كه‌ ميليون‌ها خانواده­‌ی‌ چينی قبلا آن‌ را خوانده‌اند و تنها دليل‌ خواندن‌ آن‌ اين‌ بوده‌ كه‌ مسائل‌ آن‌ مربوط‌ به‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌های خانوادگی]] است‌ و اين‌ استقبال نشان‌ می‌­دهد كه‌ هنوز اين‌ ناهنجاری‌ در [[نوع جامعه چین|جامعه­‌ی‌ ‌ چين‌]] يك‌ واقعيت‌ است. به اعتقاد جانگ،‌ كمبودهای عاطفی، مشكلات‌ روحی و روانی و حتی حسادت‌ در ميان‌ اعضای [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]] می­‌تواند عاملی برای آغاز [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت‌ و برخوردهای فيزيكی]] باشد. وی در جريان‌ ساخت‌ فیلم، تحقيقات‌ گسترده‌­ای انجام‌ داده‌ و به‌ اين‌ نتيجه‌ رسيده‌ است كه‌ [[خشونت های خانوادگی در چین|خشونت خانوادگی]] امری دوطرفه است و در 37درصد از [[نهاد خانواده در چین|خانواده­‌های چینی]]، اين‌ زنان هستند که مردان‌ را کتک می‌­زنند. در بقیه­‌ی موارد نیز مردان‌ زنان‌ را به‌ باد كتك‌ می‌­گيرند و كودكان‌ و سالمندان‌ هم مورد خشونت‌ واقع‌ می­‌شوند&amp;lt;ref&amp;gt;South China Morning Post. 11&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; March 2003&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امروزه هم بسیاری از زنان چينی بر طبق‌ عادات‌ سنتی گذشته­‌ی خود، هنوز براین باورند که نبايد اسرار [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌]] را درخارج‌ از خانه‌ فاش‌ كنند، همين‌ مساله‌ موجب‌ شده‌ است‌ تا ارگان‌ های ذيربط‌ و پليس‌ نتوانند چنان­ كه‌ بایسته است به‌ كمك‌ اين‌ [[نهاد خانواده در چین|خانواده‌­ها]] بشتابند. از ديد‌ كارشناسان، اين‌ سنت­‌ها دیگر با دوران‌ مدرنيسم‌ هم­خوانی ندارد و در تناقض‌ است. براساس [[فرهنگ خانواده در چین|فرهنگ و جامعه‌­ی سنتی چين]]،‌ مردان‌ مالك‌ همه‌ چيز اعم‌ از خانه، خودرو و همسر خود هستند&amp;lt;ref&amp;gt;China Daily. 9&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; June- 2003&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;سابقی،علی محمد (1392). جامعه و فرهنگ [[چین]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی،جلد اول، ص397-399&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== &lt;/ins&gt;نیز نگاه کنید به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;[[خشونت های خانوادگی در چین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;[[گستره ی خشونت علیه زنان در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چین]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[خشونت علیه زنان تحصیلکرده &lt;/ins&gt;چین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== کتابشناسی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== کتابشناسی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samiei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=2687&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shekvati در ‏۳ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۰:۰۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=2687&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-03T20:00:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۰:۰۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== مصادیق خشونت علیه خانواده ==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نظرسنجی فدراسيون‌ سراسری زنان‌ چين‌ نشان‌ می­‌دهد كه‌ 30درصد از270 ميليون‌ خانوار چينی‌ معتقدند خشونت‌­های خانوادگی يك‌ حقيقت‌ است‌ و90درصد از قربانيان‌ اين‌ خشونت‌­ها زنان‌ هستند. در قانون‌ جديد ازدواج‌ كه‌ در سال2001 به‌ تصويب‌ رسيد، تأكيد شده‌ است­ كه‌ خشونت­‌ خانوادگی در چين‌ ممنوع‌ است‌ و زنان‌ می­‌توانند ضمن‌ تنظيم‌ شكايت‌ نامه، در دادگاه ادعای غرامت‌ و يا طلاق نمايند. براساس این قانون، برخوردهای فيزيكی، روانی و روحی و تجاوز جنسی و تجاوز به‌ اموال‌ اعضای خانواده‌­ اعم از همسر، والدين،‌ و كودكان،‌ جزو موارد خشونت‌­های خانوادگی محسوب می‌­شود. از ديد کارشناسان،‌ خشونت‌ جسمانی و فيزيكی، محدود كردن‌ آزادی­‌های فردی، تحقير، توهين‌ و يا لطمه‌­زدن‌ به‌ زندگی زناشويی، مقابله‌ با آزادی­‌های فردی و زير پا گذاشتن‌ حقوق افراد و يا تجاوز به‌ امنيت‌ فردی، تخريب‌ اموال، كاستن‌ از منابع‌ مالی خانواده‌ و داشتن‌ روابط‌ غيراخلاقی يا سقط‌ اجباری جنين،‌ ازجمله‌ موارد خشونت­‌های خانوادگی به ­شمار می­‌آید. با این­ حال، خشونت علیه زنان چه در خانواده و چه در محل کار، ادامه دارد. براساس نظر سنجی صورت گرفته در میان زنان شاغل توسط مؤسسه­‌ی حقوقی چیان چیان(Qian Qian)، که در 21 ماه مه سال2010 منتشر شده است، 17/2درصد از پاسخ دهندگان به مورد اذیت و آزار قرار گرفتن از سوی مدیران، 28/7درصد از سوی همکاران و 54/1درصد توسط دیگران اشاره کرده­‌اند که نشان از فراگیری خشونت و تعرض به زنان دارد. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;با وجود همه­‌ی‌ تلاش­هايی &lt;/del&gt;كه‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تاكنون‌ در این کشور صورت‌ گرفته است، خشونت­‌های &lt;/del&gt;خانوادگی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كماكان‌ پديده‌­ای ناهنجار، آزار دهنده‌ و خانمان‌ برانداز برای بسياری از خانواده‌­های چينی &lt;/del&gt;است‌&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. در همين‌ راستا، آقای جانگ‌ جيانگ­دونگ(Zhang Jiangdong)،‌ فيلمی با نام‌«با غريبه­‌ها سخن‌ نگوييد» ساخته‌ است که به‌ سرعت‌ بسياری &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده‌­ها را به خود جذب‌ كرده‌ است&lt;/del&gt;. در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اين‌ فیلم‌ از رمان«استفان‌ كينگ‌» با نام‌(ريشه­‌ی‌ گل‌ سرخ‌) الهام گرفته شده است‌ &lt;/del&gt;كه‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ميليون‌ها خانواده­‌ی‌ چينی قبلا آن‌ را خوانده‌اند و تنها دليل‌ خواندن‌ آن‌ اين‌ بوده‌ &lt;/del&gt;كه‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مسائل‌ آن‌ مربوط‌ به‌ خشونت‌های &lt;/del&gt;خانوادگی است‌ و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اين‌ استقبال نشان‌ می‌­دهد كه‌ هنوز اين‌ ناهنجاری‌ &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جامعه­‌ی‌ ‌ چين‌ يك‌ واقعيت‌ است&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به اعتقاد جانگ،‌ كمبودهای عاطفی، مشكلات‌ &lt;/del&gt;روحی و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روانی &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حتی حسادت‌ در ميان‌ &lt;/del&gt;اعضای &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده‌ می­‌تواند عاملی برای آغاز &lt;/del&gt;خشونت‌ و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برخوردهای فيزيكی باشد. وی در جريان‌ ساخت‌ فیلم، تحقيقات‌ گسترده‌­ای انجام‌ داده‌ &lt;/del&gt;و به‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اين‌ نتيجه‌ رسيده‌ است كه‌ &lt;/del&gt;خشونت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانوادگی امری دوطرفه است &lt;/del&gt;و در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;37درصد از خانواده­‌های چینی، اين‌ &lt;/del&gt;زنان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هستند &lt;/del&gt;که &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مردان‌ را کتک می‌­زنند. &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بقیه­‌ی موارد نیز مردان‌ زنان‌ را به‌ باد كتك‌ می‌­گيرند &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كودكان‌ &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سالمندان‌ هم مورد خشونت‌ واقع‌ می­‌شوند&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(ساوث چاینا مورنینگ پست، 2003)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نظرسنجی فدراسيون‌ سراسری زنان‌ [[چین]] نشان‌ می­‌دهد &lt;/ins&gt;كه‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;30درصد از270 ميليون‌ خانوار چينی‌ معتقدند خشونت‌­های &lt;/ins&gt;خانوادگی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يك‌ حقيقت‌ &lt;/ins&gt;است‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;و90درصد &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قربانيان‌ اين‌ خشونت‌­ها زنان‌ هستند&lt;/ins&gt;. در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قانون‌ جديد ازدواج‌ &lt;/ins&gt;كه‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;در سال2001 به‌ تصويب‌ رسيد، تأكيد شده‌ است­ &lt;/ins&gt;كه‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خشونت­‌ &lt;/ins&gt;خانوادگی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;در [[چین]] ممنوع‌ &lt;/ins&gt;است‌ و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زنان‌ می­‌توانند ضمن‌ تنظيم‌ شكايت‌ نامه، &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دادگاه ادعای غرامت‌ و يا طلاق نمايند&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;براساس این قانون، برخوردهای فيزيكی، روانی و &lt;/ins&gt;روحی و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تجاوز جنسی &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تجاوز به‌ اموال‌ &lt;/ins&gt;اعضای &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده‌­ اعم از همسر، والدين،‌ و كودكان،‌ جزو موارد خشونت‌­های خانوادگی محسوب می‌­شود. از ديد کارشناسان،‌ &lt;/ins&gt;خشونت‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جسمانی و فيزيكی، محدود كردن‌ آزادی­‌های فردی، تحقير، توهين‌ و يا لطمه‌­زدن‌ به‌ زندگی زناشويی، مقابله‌ با آزادی­‌های فردی &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زير پا گذاشتن‌ حقوق افراد &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يا تجاوز &lt;/ins&gt;به‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امنيت‌ فردی، تخريب‌ اموال، كاستن‌ از منابع‌ مالی خانواده‌ و داشتن‌ روابط‌ غيراخلاقی يا سقط‌ اجباری جنين،‌ ازجمله‌ موارد خشونت­‌های خانوادگی به ­شمار می­‌آید. با این­ حال، &lt;/ins&gt;خشونت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;علیه زنان چه در خانواده &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چه &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;محل کار، ادامه دارد. براساس نظر سنجی صورت گرفته در میان &lt;/ins&gt;زنان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شاغل توسط مؤسسه­‌ی حقوقی چیان چیان(Qian Qian)، &lt;/ins&gt;که در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;21 ماه مه سال2010 منتشر شده است، 17/2درصد از پاسخ دهندگان به مورد اذیت و آزار قرار گرفتن از سوی مدیران، 28/7درصد از سوی همکاران &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;54/1درصد توسط دیگران اشاره کرده­‌اند که نشان از فراگیری خشونت &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تعرض به زنان دارد&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امروزه هم بسیاری &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زنان &lt;/del&gt;چينی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بر طبق‌ عادات‌ سنتی گذشته­‌ی خود، هنوز براین باورند &lt;/del&gt;که &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نبايد اسرار خانواده‌ &lt;/del&gt;را &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;درخارج‌ &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانه‌ فاش‌ كنند، همين‌ مساله‌ موجب‌ شده‌ &lt;/del&gt;است‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تا ارگان‌ های ذيربط‌ &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پليس‌ نتوانند چنان­ &lt;/del&gt;كه‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بایسته است &lt;/del&gt;به‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كمك‌ &lt;/del&gt;اين‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده‌­ها بشتابند&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;از ديد‌ كارشناسان، اين‌ سنت­‌ها دیگر با دوران‌ مدرنيسم‌ هم­خوانی ندارد &lt;/del&gt;و در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تناقض‌ &lt;/del&gt;است&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. براساس فرهنگ &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جامعه‌­ی سنتی چين،‌ مردان‌ مالك‌ همه‌ چيز اعم‌ &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانه، خودرو و همسر خود &lt;/del&gt;هستند. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(چاینا دیلی، 2003)&lt;/del&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سابقی،علی محمد (1392)&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جامعه و فرهنگ [[چین]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی،جلد اول، ص397-399&lt;/del&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=== مصادیق خشونت علیه خانواده ===&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;با وجود همه­‌ی‌ تلاش­ هايی كه‌ تاكنون‌ در این کشور صورت‌ گرفته است، خشونت­‌های خانوادگی كماكان‌ پديده‌­ای ناهنجار، آزار دهنده‌ و خانمان‌ برانداز برای بسياری &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده‌­های &lt;/ins&gt;چينی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;است‌. در همين‌ راستا، آقای جانگ‌ جيانگ­دونگ(Zhang Jiangdong)،‌ فيلمی با نام‌«با غريبه­‌ها سخن‌ نگوييد» ساخته‌ است &lt;/ins&gt;که &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به‌ سرعت‌ بسياری از خانواده‌­ها &lt;/ins&gt;را &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به خود جذب‌ كرده‌ است. در اين‌ فیلم‌ &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رمان«استفان‌ كينگ‌» با نام‌(ريشه­‌ی‌ گل‌ سرخ‌) الهام گرفته شده &lt;/ins&gt;است‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه‌ ميليون‌ها خانواده­‌ی‌ چينی قبلا آن‌ را خوانده‌اند &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تنها دليل‌ خواندن‌ آن‌ اين‌ بوده‌ &lt;/ins&gt;كه‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مسائل‌ آن‌ مربوط‌ &lt;/ins&gt;به‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خشونت‌های خانوادگی است‌ و اين‌ استقبال نشان‌ می‌­دهد كه‌ هنوز &lt;/ins&gt;اين‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ناهنجاری‌ در جامعه­‌ی‌ ‌ چين‌ يك‌ واقعيت‌ است&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به اعتقاد جانگ،‌ كمبودهای عاطفی، مشكلات‌ روحی و روانی و حتی حسادت‌ در ميان‌ اعضای خانواده‌ می­‌تواند عاملی برای آغاز خشونت‌ &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برخوردهای فيزيكی باشد. وی &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جريان‌ ساخت‌ فیلم، تحقيقات‌ گسترده‌­ای انجام‌ داده‌ و به‌ اين‌ نتيجه‌ رسيده‌ است كه‌ خشونت خانوادگی امری دوطرفه &lt;/ins&gt;است و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;در 37درصد &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده­‌های چینی، اين‌ زنان &lt;/ins&gt;هستند &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که مردان‌ را کتک می‌­زنند&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;در بقیه­‌ی موارد نیز مردان‌ زنان‌ را به‌ باد كتك‌ می‌­گيرند و كودكان‌ و سالمندان‌ هم مورد خشونت‌ واقع‌ می­‌شوند&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;South China Morning Post&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;11&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; March 2003&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;= کتاب شناسی =&lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امروزه هم بسیاری از زنان چينی بر طبق‌ عادات‌ سنتی گذشته­‌ی خود، هنوز براین باورند که نبايد اسرار خانواده‌ را درخارج‌ از خانه‌ فاش‌ كنند، همين‌ مساله‌ موجب‌ شده‌ است‌ تا ارگان‌ های ذيربط‌ و پليس‌ نتوانند چنان­ كه‌ بایسته است به‌ كمك‌ اين‌ خانواده‌­ها بشتابند. از ديد‌ كارشناسان، اين‌ سنت­‌ها دیگر با دوران‌ مدرنيسم‌ هم­خوانی ندارد و در تناقض‌ است. براساس فرهنگ و جامعه‌­ی سنتی چين،‌ مردان‌ مالك‌ همه‌ چيز اعم‌ از خانه، خودرو و همسر خود هستند&amp;lt;ref&amp;gt;China Daily. 9&amp;lt;sup&amp;gt;th&amp;lt;/sup&amp;gt; June- 2003&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;سابقی،علی محمد (1392). جامعه و فرهنگ [[چین]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی،جلد اول، ص397-399&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نیز نگاه کنید به [[خشونت های خانوادگی در چین]]؛ [[گستره ی خشونت علیه زنان در چین]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کتابشناسی &lt;/ins&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shekvati</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=1893&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hamidian در ‏۱ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۵۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=1893&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-01T15:52:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۵۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== مصادیق خشونت علیه خانواده ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== مصادیق خشونت علیه خانواده ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نظرسنجي‌ &lt;/del&gt;فدراسيون‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سراسري‌ &lt;/del&gt;زنان‌ چين‌ نشان‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي­دهد &lt;/del&gt;كه‌ 30درصد از270 ميليون‌ خانوار چينی‌ معتقدند &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خشونت­هاي‌ خانوادگي‌ &lt;/del&gt;يك‌ حقيقت‌ است‌ و90درصد از قربانيان‌ اين‌ خشونت‌­ها زنان‌ هستند. در قانون‌ جديد ازدواج‌ كه‌ در سال2001 به‌ تصويب‌ رسيد، تأكيد شده‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;است­كه‌ &lt;/del&gt;خشونت­‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانوادگي‌ &lt;/del&gt;در چين‌ ممنوع‌ است‌ و زنان‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي­توانند &lt;/del&gt;ضمن‌ تنظيم‌ شكايت‌ نامه، در دادگاه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ادعاي‌ &lt;/del&gt;غرامت‌ و يا طلاق نمايند. براساس این قانون، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برخوردهاي‌ فيزيكي، رواني‌ &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روحي‌ &lt;/del&gt;و تجاوز &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جنسي‌ &lt;/del&gt;و تجاوز به‌ اموال‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اعضاي‌ &lt;/del&gt;خانواده‌­ اعم از همسر، والدين،‌ و كودكان،‌ جزو موارد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خشونت­هاي‌ خانوادگي‌ &lt;/del&gt;محسوب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می­شود&lt;/del&gt;. از ديد کارشناسان،‌ خشونت‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جسماني‌ &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فيزيكي‌، &lt;/del&gt;محدود كردن‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آزادي­هاي‌ فردي، &lt;/del&gt;تحقير، توهين‌ و يا لطمه‌­زدن‌ به‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زندگي‌ زناشويي‌، &lt;/del&gt;مقابله‌ با &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آزادي­هاي‌ فردي‌ &lt;/del&gt;و زير پا گذاشتن‌ حقوق افراد و يا تجاوز به‌ امنيت‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فردي، &lt;/del&gt;تخريب‌ اموال، كاستن‌ از منابع‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مالي‌ &lt;/del&gt;خانواده‌ و داشتن‌ روابط‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;غيراخلاقي‌ &lt;/del&gt;يا سقط‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اجباري‌ &lt;/del&gt;جنين،‌ ازجمله‌ موارد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خشونت­هاي‌ خانوادگي‌ به­شمار می­آید&lt;/del&gt;. با &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;این­حال، &lt;/del&gt;خشونت علیه زنان چه در خانواده و چه در محل کار، ادامه دارد. براساس نظر سنجی صورت گرفته در میان زنان شاغل توسط &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مؤسسه­ی &lt;/del&gt;حقوقی چیان چیان&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[1]&lt;/del&gt;، که در 21 ماه مه سال2010 منتشر شده است، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2&lt;/del&gt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;17درصد &lt;/del&gt;از پاسخ دهندگان به مورد اذیت و آزار قرار گرفتن از سوی مدیران، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;7&lt;/del&gt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;28درصد &lt;/del&gt;از سوی همکاران و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1&lt;/del&gt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;54درصد &lt;/del&gt;توسط دیگران اشاره &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کرده­اند &lt;/del&gt;که نشان از فراگیری خشونت و تعرض به زنان دارد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نظرسنجی &lt;/ins&gt;فدراسيون‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سراسری &lt;/ins&gt;زنان‌ چين‌ نشان‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می­‌دهد &lt;/ins&gt;كه‌ 30درصد از270 ميليون‌ خانوار چينی‌ معتقدند &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خشونت‌­های خانوادگی &lt;/ins&gt;يك‌ حقيقت‌ است‌ و90درصد از قربانيان‌ اين‌ خشونت‌­ها زنان‌ هستند. در قانون‌ جديد ازدواج‌ كه‌ در سال2001 به‌ تصويب‌ رسيد، تأكيد شده‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;است­ كه‌ &lt;/ins&gt;خشونت­‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانوادگی &lt;/ins&gt;در چين‌ ممنوع‌ است‌ و زنان‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می­‌توانند &lt;/ins&gt;ضمن‌ تنظيم‌ شكايت‌ نامه، در دادگاه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ادعای &lt;/ins&gt;غرامت‌ و يا طلاق نمايند. براساس این قانون، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برخوردهای فيزيكی، روانی &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روحی &lt;/ins&gt;و تجاوز &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جنسی &lt;/ins&gt;و تجاوز به‌ اموال‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اعضای &lt;/ins&gt;خانواده‌­ اعم از همسر، والدين،‌ و كودكان،‌ جزو موارد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خشونت‌­های خانوادگی &lt;/ins&gt;محسوب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌­شود&lt;/ins&gt;. از ديد کارشناسان،‌ خشونت‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جسمانی &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فيزيكی، &lt;/ins&gt;محدود كردن‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آزادی­‌های فردی، &lt;/ins&gt;تحقير، توهين‌ و يا لطمه‌­زدن‌ به‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زندگی زناشويی، &lt;/ins&gt;مقابله‌ با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آزادی­‌های فردی &lt;/ins&gt;و زير پا گذاشتن‌ حقوق افراد و يا تجاوز به‌ امنيت‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فردی، &lt;/ins&gt;تخريب‌ اموال، كاستن‌ از منابع‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مالی &lt;/ins&gt;خانواده‌ و داشتن‌ روابط‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;غيراخلاقی &lt;/ins&gt;يا سقط‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اجباری &lt;/ins&gt;جنين،‌ ازجمله‌ موارد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خشونت­‌های خانوادگی به ­شمار می­‌آید&lt;/ins&gt;. با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;این­ حال، &lt;/ins&gt;خشونت علیه زنان چه در خانواده و چه در محل کار، ادامه دارد. براساس نظر سنجی صورت گرفته در میان زنان شاغل توسط &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مؤسسه­‌ی &lt;/ins&gt;حقوقی چیان چیان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Qian Qian)&lt;/ins&gt;، که در 21 ماه مه سال2010 منتشر شده است، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;17&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2درصد &lt;/ins&gt;از پاسخ دهندگان به مورد اذیت و آزار قرار گرفتن از سوی مدیران، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;28&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;7درصد &lt;/ins&gt;از سوی همکاران و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;54&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1درصد &lt;/ins&gt;توسط دیگران اشاره &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کرده­‌اند &lt;/ins&gt;که نشان از فراگیری خشونت و تعرض به زنان دارد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;با وجود &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همه­ی‌ تلاش­هايي‌ &lt;/del&gt;كه‌ تاكنون‌ در این کشور صورت‌ گرفته است، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خشونت­هاي‌ خانوادگي‌ &lt;/del&gt;كماكان‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پديده‌­اي‌ &lt;/del&gt;ناهنجار، آزار دهنده‌ و خانمان‌ برانداز &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;براي‌ بسياري‌ &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده‌­هاي‌ چيني‌ &lt;/del&gt;است‌. در همين‌ راستا، آقای جانگ‌ جيانگ­دونگ&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[2]&lt;/del&gt;،‌ فيلمی با &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نام‌»با غريبه­ها &lt;/del&gt;سخن‌ نگوييد» ساخته‌ است که به‌ سرعت‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بسياري‌ &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده­ها &lt;/del&gt;را به خود جذب‌ كرده‌ است. در اين‌ فیلم‌ از رمان«استفان‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كينگ‌« &lt;/del&gt;با نام‌(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ريشه­ی‌ &lt;/del&gt;گل‌ سرخ‌) الهام گرفته شده است‌ كه‌ ميليون‌ها &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده­ی‌ چيني‌ &lt;/del&gt;قبلا آن‌ را خوانده‌اند و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تنهادليل‌ &lt;/del&gt;خواندن‌ آن‌ اين‌ بوده‌ كه‌ مسائل‌ آن‌ مربوط‌ به‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خشونت‌هاي‌ خانوادگي‌ &lt;/del&gt;است‌ و اين‌ استقبال نشان‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي­دهد &lt;/del&gt;كه‌ هنوز اين‌ ناهنجاری‌ در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جامعه­ی‌ &lt;/del&gt;‌ چين‌ يك‌ واقعيت‌ است. به اعتقاد جانگ،‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كمبودهاي‌ عاطفي‌، &lt;/del&gt;مشكلات‌ روحی و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رواني‌ &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حتي‌ &lt;/del&gt;حسادت‌ در ميان‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اعضاي‌ &lt;/del&gt;خانواده‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي­تواند عاملي‌ براي‌ &lt;/del&gt;آغاز خشونت‌ و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برخوردهاي‌ فيزيكي‌ &lt;/del&gt;باشد. وی در جريان‌ ساخت‌ فیلم، تحقيقات‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گسترده­اي‌ &lt;/del&gt;انجام‌ داده‌ و به‌ اين‌ نتيجه‌ رسيده‌ است كه‌ خشونت خانوادگی امری دوطرفه است و در 37درصد از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده­هاي‌ &lt;/del&gt;چینی، اين‌ زنان هستند که مردان‌ را کتک &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي­زنند&lt;/del&gt;. در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بقیه­ی &lt;/del&gt;موارد نیز مردان‌ زنان‌ را به‌ باد كتك‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي­گيرند &lt;/del&gt;و كودكان‌ و سالمندان‌ هم مورد خشونت‌ واقع‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي­شوند&lt;/del&gt;. (ساوث چاینا مورنینگ پست، 2003)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;با وجود &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همه­‌ی‌ تلاش­هايی &lt;/ins&gt;كه‌ تاكنون‌ در این کشور صورت‌ گرفته است، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خشونت­‌های خانوادگی &lt;/ins&gt;كماكان‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پديده‌­ای &lt;/ins&gt;ناهنجار، آزار دهنده‌ و خانمان‌ برانداز &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برای بسياری &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده‌­های چينی &lt;/ins&gt;است‌. در همين‌ راستا، آقای جانگ‌ جيانگ­دونگ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Zhang Jiangdong)&lt;/ins&gt;،‌ فيلمی با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نام‌«با غريبه­‌ها &lt;/ins&gt;سخن‌ نگوييد» ساخته‌ است که به‌ سرعت‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بسياری &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده‌­ها &lt;/ins&gt;را به خود جذب‌ كرده‌ است. در اين‌ فیلم‌ از رمان«استفان‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كينگ‌» &lt;/ins&gt;با نام‌(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ريشه­‌ی‌ &lt;/ins&gt;گل‌ سرخ‌) الهام گرفته شده است‌ كه‌ ميليون‌ها &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده­‌ی‌ چينی &lt;/ins&gt;قبلا آن‌ را خوانده‌اند و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تنها دليل‌ &lt;/ins&gt;خواندن‌ آن‌ اين‌ بوده‌ كه‌ مسائل‌ آن‌ مربوط‌ به‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خشونت‌های خانوادگی &lt;/ins&gt;است‌ و اين‌ استقبال نشان‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌­دهد &lt;/ins&gt;كه‌ هنوز اين‌ ناهنجاری‌ در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جامعه­‌ی‌ &lt;/ins&gt;‌ چين‌ يك‌ واقعيت‌ است. به اعتقاد جانگ،‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كمبودهای عاطفی، &lt;/ins&gt;مشكلات‌ روحی و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روانی &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حتی &lt;/ins&gt;حسادت‌ در ميان‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اعضای &lt;/ins&gt;خانواده‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می­‌تواند عاملی برای &lt;/ins&gt;آغاز خشونت‌ و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برخوردهای فيزيكی &lt;/ins&gt;باشد. وی در جريان‌ ساخت‌ فیلم، تحقيقات‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گسترده‌­ای &lt;/ins&gt;انجام‌ داده‌ و به‌ اين‌ نتيجه‌ رسيده‌ است كه‌ خشونت خانوادگی امری دوطرفه است و در 37درصد از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده­‌های &lt;/ins&gt;چینی، اين‌ زنان هستند که مردان‌ را کتک &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌­زنند&lt;/ins&gt;. در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بقیه­‌ی &lt;/ins&gt;موارد نیز مردان‌ زنان‌ را به‌ باد كتك‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌­گيرند &lt;/ins&gt;و كودكان‌ و سالمندان‌ هم مورد خشونت‌ واقع‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می­‌شوند&lt;/ins&gt;. (ساوث چاینا مورنینگ پست، 2003)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;امروزه هم بسیاری از زنان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چيني &lt;/del&gt;بر طبق‌ عادات‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سنتي‌ گذشته­ی &lt;/del&gt;خود، هنوز براین باورند که نبايد اسرار خانواده‌ را درخارج‌ از خانه‌ فاش‌ كنند، همين‌ مساله‌ موجب‌ شده‌ است‌ تا ارگان‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هاي‌ &lt;/del&gt;ذيربط‌ و پليس‌ نتوانند &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چنان­كه‌ &lt;/del&gt;بایسته است به‌ كمك‌ اين‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده­ها &lt;/del&gt;بشتابند. از ديد‌ كارشناسان، اين‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سنت­ها &lt;/del&gt;دیگر با دوران‌ مدرنيسم‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هم­خواني‌ &lt;/del&gt;ندارد و در تناقض‌ است. براساس فرهنگ و جامعه‌­ی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سنتي‌ &lt;/del&gt;چين،‌ مردان‌ مالك‌ همه‌ چيز اعم‌ از خانه، خودرو و همسر خود هستند. (چاینا دیلی، 2003)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;امروزه هم بسیاری از زنان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چينی &lt;/ins&gt;بر طبق‌ عادات‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سنتی گذشته­‌ی &lt;/ins&gt;خود، هنوز براین باورند که نبايد اسرار خانواده‌ را درخارج‌ از خانه‌ فاش‌ كنند، همين‌ مساله‌ موجب‌ شده‌ است‌ تا ارگان‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;های &lt;/ins&gt;ذيربط‌ و پليس‌ نتوانند &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چنان­ كه‌ &lt;/ins&gt;بایسته است به‌ كمك‌ اين‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده‌­ها &lt;/ins&gt;بشتابند. از ديد‌ كارشناسان، اين‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سنت­‌ها &lt;/ins&gt;دیگر با دوران‌ مدرنيسم‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هم­خوانی &lt;/ins&gt;ندارد و در تناقض‌ است. براساس فرهنگ و جامعه‌­ی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سنتی &lt;/ins&gt;چين،‌ مردان‌ مالك‌ همه‌ چيز اعم‌ از خانه، خودرو و همسر خود هستند. (چاینا دیلی، 2003)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;سابقی،علی محمد (1392). جامعه و فرهنگ [&lt;/ins&gt;[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چین&lt;/ins&gt;]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی،جلد اول، ص397&lt;/ins&gt;-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;399&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&lt;/del&gt;[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1&lt;/del&gt;] - &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Qian Qian.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[2] - Zhang Jiangdong.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=== کتاب شناسی ===&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hamidian</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=207&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samiei: صفحه‌ای تازه حاوی « == مصادیق خشونت علیه خانواده == نظرسنجي‌ فدراسيون‌ سراسري‌ زنان‌ چين‌ نشان‌ مي­دهد كه‌ 30درصد از270 ميليون‌ خانوار چينی‌ معتقدند خشونت­هاي‌ خانوادگي‌ يك‌ حقيقت‌ است‌ و90درصد از قربانيان‌ اين‌ خشونت‌­ها زنان‌ هستند. در قانون‌ جديد ازد...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&amp;diff=207&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-12T21:11:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی « == مصادیق خشونت علیه خانواده == نظرسنجي‌ فدراسيون‌ سراسري‌ زنان‌ چين‌ نشان‌ مي­دهد كه‌ 30درصد از270 ميليون‌ خانوار چينی‌ معتقدند خشونت­هاي‌ خانوادگي‌ يك‌ حقيقت‌ است‌ و90درصد از قربانيان‌ اين‌ خشونت‌­ها زنان‌ هستند. در قانون‌ جديد ازد...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
== مصادیق خشونت علیه خانواده ==&lt;br /&gt;
نظرسنجي‌ فدراسيون‌ سراسري‌ زنان‌ چين‌ نشان‌ مي­دهد كه‌ 30درصد از270 ميليون‌ خانوار چينی‌ معتقدند خشونت­هاي‌ خانوادگي‌ يك‌ حقيقت‌ است‌ و90درصد از قربانيان‌ اين‌ خشونت‌­ها زنان‌ هستند. در قانون‌ جديد ازدواج‌ كه‌ در سال2001 به‌ تصويب‌ رسيد، تأكيد شده‌ است­كه‌ خشونت­‌ خانوادگي‌ در چين‌ ممنوع‌ است‌ و زنان‌ مي­توانند ضمن‌ تنظيم‌ شكايت‌ نامه، در دادگاه ادعاي‌ غرامت‌ و يا طلاق نمايند. براساس این قانون، برخوردهاي‌ فيزيكي، رواني‌ و روحي‌ و تجاوز جنسي‌ و تجاوز به‌ اموال‌ اعضاي‌ خانواده‌­ اعم از همسر، والدين،‌ و كودكان،‌ جزو موارد خشونت­هاي‌ خانوادگي‌ محسوب می­شود. از ديد کارشناسان،‌ خشونت‌ جسماني‌ و فيزيكي‌، محدود كردن‌ آزادي­هاي‌ فردي، تحقير، توهين‌ و يا لطمه‌­زدن‌ به‌ زندگي‌ زناشويي‌، مقابله‌ با آزادي­هاي‌ فردي‌ و زير پا گذاشتن‌ حقوق افراد و يا تجاوز به‌ امنيت‌ فردي، تخريب‌ اموال، كاستن‌ از منابع‌ مالي‌ خانواده‌ و داشتن‌ روابط‌ غيراخلاقي‌ يا سقط‌ اجباري‌ جنين،‌ ازجمله‌ موارد خشونت­هاي‌ خانوادگي‌ به­شمار می­آید. با این­حال، خشونت علیه زنان چه در خانواده و چه در محل کار، ادامه دارد. براساس نظر سنجی صورت گرفته در میان زنان شاغل توسط مؤسسه­ی حقوقی چیان چیان[1]، که در 21 ماه مه سال2010 منتشر شده است، 2/17درصد از پاسخ دهندگان به مورد اذیت و آزار قرار گرفتن از سوی مدیران، 7/28درصد از سوی همکاران و 1/54درصد توسط دیگران اشاره کرده­اند که نشان از فراگیری خشونت و تعرض به زنان دارد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
با وجود همه­ی‌ تلاش­هايي‌ كه‌ تاكنون‌ در این کشور صورت‌ گرفته است، خشونت­هاي‌ خانوادگي‌ كماكان‌ پديده‌­اي‌ ناهنجار، آزار دهنده‌ و خانمان‌ برانداز براي‌ بسياري‌ از خانواده‌­هاي‌ چيني‌ است‌. در همين‌ راستا، آقای جانگ‌ جيانگ­دونگ[2]،‌ فيلمی با نام‌»با غريبه­ها سخن‌ نگوييد» ساخته‌ است که به‌ سرعت‌ بسياري‌ از خانواده­ها را به خود جذب‌ كرده‌ است. در اين‌ فیلم‌ از رمان«استفان‌ كينگ‌« با نام‌(ريشه­ی‌ گل‌ سرخ‌) الهام گرفته شده است‌ كه‌ ميليون‌ها خانواده­ی‌ چيني‌ قبلا آن‌ را خوانده‌اند و تنهادليل‌ خواندن‌ آن‌ اين‌ بوده‌ كه‌ مسائل‌ آن‌ مربوط‌ به‌ خشونت‌هاي‌ خانوادگي‌ است‌ و اين‌ استقبال نشان‌ مي­دهد كه‌ هنوز اين‌ ناهنجاری‌ در جامعه­ی‌ ‌ چين‌ يك‌ واقعيت‌ است. به اعتقاد جانگ،‌ كمبودهاي‌ عاطفي‌، مشكلات‌ روحی و رواني‌ و حتي‌ حسادت‌ در ميان‌ اعضاي‌ خانواده‌ مي­تواند عاملي‌ براي‌ آغاز خشونت‌ و برخوردهاي‌ فيزيكي‌ باشد. وی در جريان‌ ساخت‌ فیلم، تحقيقات‌ گسترده­اي‌ انجام‌ داده‌ و به‌ اين‌ نتيجه‌ رسيده‌ است كه‌ خشونت خانوادگی امری دوطرفه است و در 37درصد از خانواده­هاي‌ چینی، اين‌ زنان هستند که مردان‌ را کتک مي­زنند. در بقیه­ی موارد نیز مردان‌ زنان‌ را به‌ باد كتك‌ مي­گيرند و كودكان‌ و سالمندان‌ هم مورد خشونت‌ واقع‌ مي­شوند. (ساوث چاینا مورنینگ پست، 2003)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
امروزه هم بسیاری از زنان چيني بر طبق‌ عادات‌ سنتي‌ گذشته­ی خود، هنوز براین باورند که نبايد اسرار خانواده‌ را درخارج‌ از خانه‌ فاش‌ كنند، همين‌ مساله‌ موجب‌ شده‌ است‌ تا ارگان‌ هاي‌ ذيربط‌ و پليس‌ نتوانند چنان­كه‌ بایسته است به‌ كمك‌ اين‌ خانواده­ها بشتابند. از ديد‌ كارشناسان، اين‌ سنت­ها دیگر با دوران‌ مدرنيسم‌ هم­خواني‌ ندارد و در تناقض‌ است. براساس فرهنگ و جامعه‌­ی سنتي‌ چين،‌ مردان‌ مالك‌ همه‌ چيز اعم‌ از خانه، خودرو و همسر خود هستند. (چاینا دیلی، 2003)&lt;br /&gt;
----[1] - Qian Qian.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[2] - Zhang Jiangdong.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Samiei</name></author>
	</entry>
</feed>