مقاصد گردشگری ژاپن - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Mina: /* نویسندگان مقاله */

2025-09-23T18:39:30Z

نویسندگان مقاله

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۳۹
خط ۳۷:		خط ۳۷:

	=== استان اوکیناوا ===		=== استان اوکیناوا ===
	استان اوکیناوا (沖縄県/Okinawa ken) جنوبی‌ترین و گرمترین استان [[ژاپن]] است. این استان شامل مجموعه‌ای از جزایر جنوبی است. تا قبل از قرن نوزدهم که این جزایر با نام استان اوکیناوا رسما قسمتی از [[ژاپن]] شوند، پادشاهی ریوکیو (琉球王国/Ryūkyū Ōkoku) بر این جزایر حکومت می‌کرد. مجموعه قلعه‌ها ([[گوسوکو در ژاپن\|گوسوکو]]) و میراث فرهنگی برجای مانده از پادشاهی ریوکیو سال 2000 با عنوان مجموعه قلعه‌ها ([[گوسوکو در ژاپن\|گوسوکو]]) و میراث فرهنگی مرتبط با پادشاهی ریوکیو[x] در فهرست میراث فرهنگی جهان به ثبت رسید. علاوه بر این مجموعه، این استان از جاذبه‌های طبیعی و فرهنگی بی‌شماری برخوردار است که گردشگران زیادی را به اینجا می‌کشاند.<ref>ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و [[فرهنگ ژاپن در جهان\|فرهنگ ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، ص116-148.</ref>		استان اوکیناوا (沖縄県/Okinawa ken) جنوبی‌ترین و گرمترین استان [[ژاپن]] است. این استان شامل مجموعه‌ای از جزایر جنوبی است. تا قبل از قرن نوزدهم که این جزایر با نام استان اوکیناوا رسما قسمتی از [[ژاپن]] شوند، پادشاهی ریوکیو (琉球王国/Ryūkyū Ōkoku) بر این جزایر حکومت می‌کرد. مجموعه قلعه‌ها ([[گوسوکو در ژاپن\|گوسوکو]]) و میراث فرهنگی برجای مانده از پادشاهی ریوکیو سال 2000 با عنوان مجموعه قلعه‌ها ([[گوسوکو در ژاپن\|گوسوکو]]) و میراث فرهنگی مرتبط با پادشاهی ریوکیو[x] در فهرست میراث فرهنگی جهان به ثبت رسید. علاوه بر این مجموعه، این استان از جاذبه‌های طبیعی و فرهنگی بی‌شماری برخوردار است که گردشگران زیادی را به اینجا می‌کشاند.

	==نیز نگاه کنید به==		==نیز نگاه کنید به==
خط ۴۸:		خط ۴۸:
	فرهاد پالیزدار و قدرت اله ذاکری		فرهاد پالیزدار و قدرت اله ذاکری
	[[رده:گردشگری]]		[[رده:گردشگری]]
	~~[[رده:گردشگری طبیعی(اکو توریست)]]~~
	~~[[رده:گردشگری فرهنگی و تاریخی]]~~

Mina در ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۰۷

2025-07-29T12:07:59Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۰۷
خط ۴۲:		خط ۴۲:
	[[صنعت گردشگری ژاپن\|صنعت گرشگری ژاپن]]؛ [[جاذبه‌های گردشگری ژاپن]]		[[صنعت گردشگری ژاپن\|صنعت گرشگری ژاپن]]؛ [[جاذبه‌های گردشگری ژاپن]]

	==منبع اصلی==		== منبع اصلی ==
			پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله(1402). جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، ص116-148.

	~~<references />~~		== نویسندگان مقاله ==
			فرهاد پالیزدار و قدرت اله ذاکری
	== ~~نویسنده~~ مقاله ==
	قدرت اله ذاکری
	[[رده:گردشگری]]		[[رده:گردشگری]]
	[[رده:گردشگری طبیعی(اکو توریست)]]		[[رده:گردشگری طبیعی(اکو توریست)]]
	[[رده:گردشگری فرهنگی و تاریخی]]		[[رده:گردشگری فرهنگی و تاریخی]]

Mohammad در ‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۵۶

2025-01-15T17:56:39Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۵۶
خط ۴۹:		خط ۴۹:
	قدرت اله ذاکری		قدرت اله ذاکری
	[[رده:گردشگری]]		[[رده:گردشگری]]
			[[رده:گردشگری طبیعی(اکو توریست)]]
			[[رده:گردشگری فرهنگی و تاریخی]]

Mohammad: /* نیز نگاه کنید به */

2025-01-15T17:55:33Z

نیز نگاه کنید به

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۵۵
خط ۱:		خط ۱:
	در اینجا ده استان نخست [[ژاپن]] که بیشترین گردشگر خارجی را دارند و مهمترین جاذبه‌های گردشگری آنها را به اختصار معرفی می‌کنیم.		در اینجا ده استان نخست [[ژاپن]] که بیشترین گردشگر خارجی را دارند و مهمترین جاذبه‌های گردشگری آنها را به اختصار معرفی می‌کنیم.

	=== ~~'''~~[[توکیو\|استان توکیو]]~~'''~~ ===		=== [[توکیو\|استان توکیو]] ===
	[[پرونده:مجموعه جزایر اوگاساوارا.jpg\|بندانگشتی\|جزایر اوگاساوارا، برگرفته از ایسنا، قابل بازیابی از [https://www.isna.ir/news/kermanshah-23358/%D8%A7%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3-%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85 https://www.isna.ir/news/kermanshah-23358/]]]		[[پرونده:مجموعه جزایر اوگاساوارا.jpg\|بندانگشتی\|جزایر اوگاساوارا، برگرفته از ایسنا، قابل بازیابی از [https://www.isna.ir/news/kermanshah-23358/%D8%A7%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3-%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85 https://www.isna.ir/news/kermanshah-23358/]]]
	تا سال 1943 [[توکیو]] را با نام شهر [[توکیو]] (東京市/Tōkyō shi/Tokyo city) می‌شناختند، اما از این سال به بعد با نام [[توکیو\|استان توکیو]] (東京都/Tōkyō to/Tokyo Metropolis) یا کلان شهر [[توکیو]] شناخته می‌شود که شامل مناطق و شهرک‌های مختلف به هم پیوسته است. [[توکیو]] پایتخت [[ژاپن]] است و 10% جمعیت [[ژاپن]] را در خود جای داده است. در تقسیم بندی بزرگتری این شهر را همراه با هفت استان مجاور آن با نام شوتوکِن یا منطقه پایتخت می‌شناسند که 30 درصد مجموع جمعیت [[ژاپن]] را در خود جای داده است. [[توکیو]] به عنوان یک کلان شهر جاذبه‌های گردشگری بسیار زیادی از جاذبه‌های طبیعی گرفته تا فرهنگی را در خود جای داده است. مجموعه جزایر اوگاساوارا در این استان سال 2011 در فهرست میراث جهانی یونسکو به عنوان میراثی طبیعی به ثبت رسید. همچنین ساختمان موزه ملی هنرهای غربی (国立西洋美術館/Kokuritsu sēyō bijutsukan/The National Museum of Western Art) واقع در [[توکیو]] به عنوان یک اثر از هفده اثر لو کوربوزیه معمار سوئیسی به عنوان آثار معماری لوکوربوزیه در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسیده است، آثاری که در هفت کشور جهان واقع شده‌اند.		تا سال 1943 [[توکیو]] را با نام شهر [[توکیو]] (東京市/Tōkyō shi/Tokyo city) می‌شناختند، اما از این سال به بعد با نام [[توکیو\|استان توکیو]] (東京都/Tōkyō to/Tokyo Metropolis) یا کلان شهر [[توکیو]] شناخته می‌شود که شامل مناطق و شهرک‌های مختلف به هم پیوسته است. [[توکیو]] پایتخت [[ژاپن]] است و 10% جمعیت [[ژاپن]] را در خود جای داده است. در تقسیم بندی بزرگتری این شهر را همراه با هفت استان مجاور آن با نام شوتوکِن یا منطقه پایتخت می‌شناسند که 30 درصد مجموع جمعیت [[ژاپن]] را در خود جای داده است. [[توکیو]] به عنوان یک کلان شهر جاذبه‌های گردشگری بسیار زیادی از جاذبه‌های طبیعی گرفته تا فرهنگی را در خود جای داده است. مجموعه جزایر اوگاساوارا در این استان سال 2011 در فهرست میراث جهانی یونسکو به عنوان میراثی طبیعی به ثبت رسید. همچنین ساختمان موزه ملی هنرهای غربی (国立西洋美術館/Kokuritsu sēyō bijutsukan/The National Museum of Western Art) واقع در [[توکیو]] به عنوان یک اثر از هفده اثر لو کوربوزیه معمار سوئیسی به عنوان آثار معماری لوکوربوزیه در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسیده است، آثاری که در هفت کشور جهان واقع شده‌اند.
خط ۷:		خط ۷:
	علاوه بر این‌ها این استان دارای پارک‌های ملی، طبیعی و شهری زیادی است. مراکز خرید، رستوران‌های متنوع و زیاد، چشمه‌های آبگرم، موزه‌های ملی و ...، تماشاخانه‌های ملی، باغ وحش‌ها، آکواریوم‌ها و ... از دیگر جاذبه‌های گردشگری این کلان شهر به حساب می‌آیند. [[توکیو]] همچنین مناطق دیدنی تاریخی زیادی دارد که معروفترین آنها به لحاظ جذب گردشگر معبد سنسوجی (浅草寺/Sensōji) در آساکوسا و ایزدکده میجی جینگو (明治神宮/Meiji Jingū) است. همچنین پارک‌ها و سازه‌های جدید در این شهر از دیگر جاذبه‌های گردشگری آن به حساب می‌آیند و گردشگران بسیار زیادی را به خود جذب می‌کنند که از این میان می‌توان به دیزنی‌لند [[توکیو]] و برج مخابراتی اسکای تری [[توکیو]] (東京スカツリー/Tokyo SKY TREE) اشاره کرد که این برج با ارتفاع 634 متر بزرگترین برج مخابراتی جهان است که سال 2012 ساخت آن به اتمام رسید.		علاوه بر این‌ها این استان دارای پارک‌های ملی، طبیعی و شهری زیادی است. مراکز خرید، رستوران‌های متنوع و زیاد، چشمه‌های آبگرم، موزه‌های ملی و ...، تماشاخانه‌های ملی، باغ وحش‌ها، آکواریوم‌ها و ... از دیگر جاذبه‌های گردشگری این کلان شهر به حساب می‌آیند. [[توکیو]] همچنین مناطق دیدنی تاریخی زیادی دارد که معروفترین آنها به لحاظ جذب گردشگر معبد سنسوجی (浅草寺/Sensōji) در آساکوسا و ایزدکده میجی جینگو (明治神宮/Meiji Jingū) است. همچنین پارک‌ها و سازه‌های جدید در این شهر از دیگر جاذبه‌های گردشگری آن به حساب می‌آیند و گردشگران بسیار زیادی را به خود جذب می‌کنند که از این میان می‌توان به دیزنی‌لند [[توکیو]] و برج مخابراتی اسکای تری [[توکیو]] (東京スカツリー/Tokyo SKY TREE) اشاره کرد که این برج با ارتفاع 634 متر بزرگترین برج مخابراتی جهان است که سال 2012 ساخت آن به اتمام رسید.

	=== ~~'''~~[[اوساکا\|استان اوساکا]]~~'''~~ ===		=== [[اوساکا\|استان اوساکا]] ===
	[[پرونده:Osaka.jpg\|بندانگشتی\|قصر اوساکا در چوکو، برگرفته از سایت بیتوته، قابل بازیابی از https://www.beytoote.com/iran/ancient/osaka1-castle-japan.html]]		[[پرونده:Osaka.jpg\|بندانگشتی\|قصر اوساکا در چوکو، برگرفته از سایت بیتوته، قابل بازیابی از https://www.beytoote.com/iran/ancient/osaka1-castle-japan.html]]
	استان [[اوساکا]] با مرکزیت شهر [[اوساکا]] دومین استان در زمینه جذب گردشگر است. این استان هم با داشتن جاذبه‌های گردشگری متنوع از جمله جاذبه‌های تاریخی و فرهنگی، طبیعی، مراکز خرید و تجاری، مراکز تفریحی و ... به یکی از مقاصد اصلی گردشگران خارجی در [[ژاپن]] تبدیل شده است. معروفترین جاذبه گردشگری این استان قلعه [[اوساکا]] (大阪城/Ōsaka jō) است. این قلعه هفت طبقه (دو طبقه هم در زیر زمین دارد ) در قرن شانزدهم ساخته شد و از معروفترین قلعه‌های [[ژاپن]] است. [[اوساکا]] همچنین به داشتن گورتل‌های عظیم [[دوره کوفون]] هم مشهور است که مجموعه‌ای از این گورتل‌ها با عنوان مجموعه گورتل موزو فوروایچی؛ مجموعه گورتل‌های باستانی [[ژاپن]] سال 2019 در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید.		استان [[اوساکا]] با مرکزیت شهر [[اوساکا]] دومین استان در زمینه جذب گردشگر است. این استان هم با داشتن جاذبه‌های گردشگری متنوع از جمله جاذبه‌های تاریخی و فرهنگی، طبیعی، مراکز خرید و تجاری، مراکز تفریحی و ... به یکی از مقاصد اصلی گردشگران خارجی در [[ژاپن]] تبدیل شده است. معروفترین جاذبه گردشگری این استان قلعه [[اوساکا]] (大阪城/Ōsaka jō) است. این قلعه هفت طبقه (دو طبقه هم در زیر زمین دارد ) در قرن شانزدهم ساخته شد و از معروفترین قلعه‌های [[ژاپن]] است. [[اوساکا]] همچنین به داشتن گورتل‌های عظیم [[دوره کوفون]] هم مشهور است که مجموعه‌ای از این گورتل‌ها با عنوان مجموعه گورتل موزو فوروایچی؛ مجموعه گورتل‌های باستانی [[ژاپن]] سال 2019 در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید.

	=== ~~'''~~[[کیوتو\|استان کیوتو]]~~'''~~ ===		=== [[کیوتو\|استان کیوتو]] ===
	[[پرونده:کیوتو.jpg\|بندانگشتی\|باغ ژاپنی کیوتو، برگرفته از سفر مارکت، قابل بازیابی از https://safarmarket.com/blog/attractions/turkey/konya/kyoto-japanese-park]]		[[پرونده:کیوتو.jpg\|بندانگشتی\|باغ ژاپنی کیوتو، برگرفته از سفر مارکت، قابل بازیابی از https://safarmarket.com/blog/attractions/turkey/konya/kyoto-japanese-park]]
	این استان با مرکزیت شهر [[کیوتو]] را بی‌شک باید مرکز فرهنگی [[ژاپن]] به حساب آورد. شهر [[کیوتو]] تا دوره میجی و به مدت هزار سال مرکز و مقر امپراتوران [[ژاپن]] بوده است. این استان پر است از معابد و ایزدکده‌های تاریخی و همین جاذبه‌های تاریخی آن را به مقصد اصلی گردشگران فرهنگی [[ژاپن]] بدل کرده است. سال 1994 هفده اثر از میراث فرهنگی استان [[توکیو]] تحت عنوان میراث فرهنگی [[کیوتو]] پایتخت باستانی (古都京都の文化財/Koto kyōto no Bunkazai/Historic Monuments of Ancient Kyoto) در فهرست میراث فرهنگی جهان به ثبت رسید که شامل سیزده معبد بودایی، سه ایزدکده شینتو و یک قلعه بود. علاوه بر معابد ثبت شده، معابد و ایزدکده‌های فراوان دیگر، نیز باغ‌ها و پارک‌ها متنوع بر جاذبه‌های این شهر افزوده است.		این استان با مرکزیت شهر [[کیوتو]] را بی‌شک باید مرکز فرهنگی [[ژاپن]] به حساب آورد. شهر [[کیوتو]] تا دوره میجی و به مدت هزار سال مرکز و مقر امپراتوران [[ژاپن]] بوده است. این استان پر است از معابد و ایزدکده‌های تاریخی و همین جاذبه‌های تاریخی آن را به مقصد اصلی گردشگران فرهنگی [[ژاپن]] بدل کرده است. سال 1994 هفده اثر از میراث فرهنگی استان [[توکیو]] تحت عنوان میراث فرهنگی [[کیوتو]] پایتخت باستانی (古都京都の文化財/Koto kyōto no Bunkazai/Historic Monuments of Ancient Kyoto) در فهرست میراث فرهنگی جهان به ثبت رسید که شامل سیزده معبد بودایی، سه ایزدکده شینتو و یک قلعه بود. علاوه بر معابد ثبت شده، معابد و ایزدکده‌های فراوان دیگر، نیز باغ‌ها و پارک‌ها متنوع بر جاذبه‌های این شهر افزوده است.
خط ۱۹:		خط ۱۹:
	استان چیبا (千葉県/Chiba ken) یکی از هفت استان مجاور [[توکیو]] و جزو شوتوکِن یا منطقه پایتخت است. همین نزدیکی به پایتخت و نیز واقع شدن بزرگترین فرودگاه [[ژاپن]] یعنی فرودگاه بین‌المللی ناریتا (成田国際空港/Narita Kokusai kūkō) در آن باعث شده است تا این استان در زمینه جذب گردشگر رتبه بالایی داشته باشد. ضمن این که خود این استان هم به لحاظ جاذبه‌های گردشگری طبیعی و فرهنگی به خصوص طبیعی از تنوع زیادی برخوردار است.		استان چیبا (千葉県/Chiba ken) یکی از هفت استان مجاور [[توکیو]] و جزو شوتوکِن یا منطقه پایتخت است. همین نزدیکی به پایتخت و نیز واقع شدن بزرگترین فرودگاه [[ژاپن]] یعنی فرودگاه بین‌المللی ناریتا (成田国際空港/Narita Kokusai kūkō) در آن باعث شده است تا این استان در زمینه جذب گردشگر رتبه بالایی داشته باشد. ضمن این که خود این استان هم به لحاظ جاذبه‌های گردشگری طبیعی و فرهنگی به خصوص طبیعی از تنوع زیادی برخوردار است.

	=== ~~'''~~استان نارا~~'''~~ ===		=== استان نارا ===
	[[پرونده:بناهای تاریخی نارا باستان.jpg\|بندانگشتی\|بنای تاریخی نارا، برگرفته از ایوار، قابل بازیابی از https://www.eavar.com/blog/2024/8/12/162978/attractions-nara/]]		[[پرونده:بناهای تاریخی نارا باستان.jpg\|بندانگشتی\|بنای تاریخی نارا، برگرفته از ایوار، قابل بازیابی از https://www.eavar.com/blog/2024/8/12/162978/attractions-nara/]]
	استان نارا از دیگر استان‌های باستانی [[ژاپن]] محسوب می‌شود و به لحاظ میراث جهانی ثبت شده، رتبه اول را در میان استان‌های [[ژاپن]] به خود اختصاص داده است. [[بناهای بودايی در منطقه هوریوجی\|بناهای بودایی در محدوده معبد هوریوجی]] سال 1993 همراه با [[قلعه هیمه جی ژاپن\|قلعه هیمه‌جی]] در استان هیوگو به عنوان نخستین میراث‌ فرهنگی [[ژاپن]] در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید. این استان دو اثر ثبت شده جهانی دیگر هم دارد که عبارتند از؛ میراث فرهنگی نارا پایتخت باستانی (古都奈良の文化財/Koto Nara no Bunkazai/Historic Monuments of Ancient Nara) و [[مکان‌های مقدس در منطقه کوهستانی کی‌ئی ژاپن\|مسیر تشرف و وادی مقدس در کوه‌های کی‌ئی]] (紀伊山地の霊場と参詣道/Kiisanchi no Rējō to Sankē michi/Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range). معبد تودایجی که تندیس بزرگ بودای نارا و گنجینه شوسوئین در آن قرار دارد، جزو میراث فرهنگی نارا پایتخت باستانی به ثبت رسیده‌اند. همان‌طور که قبلا هم اشاره شد، در گنجینه شوسوئین آثاری از ایران باستان هم نگهداری می‌شود، آثاری که در دوران باستان با گذر از جاده ابریشم و [[چین]] به [[ژاپن]] رسید.		استان نارا از دیگر استان‌های باستانی [[ژاپن]] محسوب می‌شود و به لحاظ میراث جهانی ثبت شده، رتبه اول را در میان استان‌های [[ژاپن]] به خود اختصاص داده است. [[بناهای بودايی در منطقه هوریوجی\|بناهای بودایی در محدوده معبد هوریوجی]] سال 1993 همراه با [[قلعه هیمه جی ژاپن\|قلعه هیمه‌جی]] در استان هیوگو به عنوان نخستین میراث‌ فرهنگی [[ژاپن]] در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید. این استان دو اثر ثبت شده جهانی دیگر هم دارد که عبارتند از؛ میراث فرهنگی نارا پایتخت باستانی (古都奈良の文化財/Koto Nara no Bunkazai/Historic Monuments of Ancient Nara) و [[مکان‌های مقدس در منطقه کوهستانی کی‌ئی ژاپن\|مسیر تشرف و وادی مقدس در کوه‌های کی‌ئی]] (紀伊山地の霊場と参詣道/Kiisanchi no Rējō to Sankē michi/Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range). معبد تودایجی که تندیس بزرگ بودای نارا و گنجینه شوسوئین در آن قرار دارد، جزو میراث فرهنگی نارا پایتخت باستانی به ثبت رسیده‌اند. همان‌طور که قبلا هم اشاره شد، در گنجینه شوسوئین آثاری از ایران باستان هم نگهداری می‌شود، آثاری که در دوران باستان با گذر از جاده ابریشم و [[چین]] به [[ژاپن]] رسید.

Mohammad در ‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۵۴

2025-01-15T17:54:38Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۵۴
خط ۲:		خط ۲:

	=== '''[[توکیو\|استان توکیو]]''' ===		=== '''[[توکیو\|استان توکیو]]''' ===
	[[پرونده:مجموعه جزایر اوگاساوارا.jpg\|بندانگشتی\|جزایر ~~اوگاساوارا~~]]		[[پرونده:مجموعه جزایر اوگاساوارا.jpg\|بندانگشتی\|جزایر اوگاساوارا، برگرفته از ایسنا، قابل بازیابی از [https://www.isna.ir/news/kermanshah-23358/%D8%A7%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7-%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3-%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85 https://www.isna.ir/news/kermanshah-23358/]]]
	تا سال 1943 [[توکیو]] را با نام شهر [[توکیو]] (東京市/Tōkyō shi/Tokyo city) می‌شناختند، اما از این سال به بعد با نام [[توکیو\|استان توکیو]] (東京都/Tōkyō to/Tokyo Metropolis) یا کلان شهر [[توکیو]] شناخته می‌شود که شامل مناطق و شهرک‌های مختلف به هم پیوسته است. [[توکیو]] پایتخت [[ژاپن]] است و 10% جمعیت [[ژاپن]] را در خود جای داده است. در تقسیم بندی بزرگتری این شهر را همراه با هفت استان مجاور آن با نام شوتوکِن یا منطقه پایتخت می‌شناسند که 30 درصد مجموع جمعیت [[ژاپن]] را در خود جای داده است. [[توکیو]] به عنوان یک کلان شهر جاذبه‌های گردشگری بسیار زیادی از جاذبه‌های طبیعی گرفته تا فرهنگی را در خود جای داده است. مجموعه جزایر اوگاساوارا در این استان سال 2011 در فهرست میراث جهانی یونسکو به عنوان میراثی طبیعی به ثبت رسید. همچنین ساختمان موزه ملی هنرهای غربی (国立西洋美術館/Kokuritsu sēyō bijutsukan/The National Museum of Western Art) واقع در [[توکیو]] به عنوان یک اثر از هفده اثر لو کوربوزیه معمار سوئیسی به عنوان آثار معماری لوکوربوزیه در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسیده است، آثاری که در هفت کشور جهان واقع شده‌اند.		تا سال 1943 [[توکیو]] را با نام شهر [[توکیو]] (東京市/Tōkyō shi/Tokyo city) می‌شناختند، اما از این سال به بعد با نام [[توکیو\|استان توکیو]] (東京都/Tōkyō to/Tokyo Metropolis) یا کلان شهر [[توکیو]] شناخته می‌شود که شامل مناطق و شهرک‌های مختلف به هم پیوسته است. [[توکیو]] پایتخت [[ژاپن]] است و 10% جمعیت [[ژاپن]] را در خود جای داده است. در تقسیم بندی بزرگتری این شهر را همراه با هفت استان مجاور آن با نام شوتوکِن یا منطقه پایتخت می‌شناسند که 30 درصد مجموع جمعیت [[ژاپن]] را در خود جای داده است. [[توکیو]] به عنوان یک کلان شهر جاذبه‌های گردشگری بسیار زیادی از جاذبه‌های طبیعی گرفته تا فرهنگی را در خود جای داده است. مجموعه جزایر اوگاساوارا در این استان سال 2011 در فهرست میراث جهانی یونسکو به عنوان میراثی طبیعی به ثبت رسید. همچنین ساختمان موزه ملی هنرهای غربی (国立西洋美術館/Kokuritsu sēyō bijutsukan/The National Museum of Western Art) واقع در [[توکیو]] به عنوان یک اثر از هفده اثر لو کوربوزیه معمار سوئیسی به عنوان آثار معماری لوکوربوزیه در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسیده است، آثاری که در هفت کشور جهان واقع شده‌اند.

خط ۸:		خط ۸:

	=== '''[[اوساکا\|استان اوساکا]]''' ===		=== '''[[اوساکا\|استان اوساکا]]''' ===
	[[پرونده:Osaka.jpg\|بندانگشتی\|~~'''~~قصر اوساکا در ~~چوکو'''~~]]		[[پرونده:Osaka.jpg\|بندانگشتی\|قصر اوساکا در چوکو، برگرفته از سایت بیتوته، قابل بازیابی از https://www.beytoote.com/iran/ancient/osaka1-castle-japan.html]]
	استان [[اوساکا]] با مرکزیت شهر [[اوساکا]] دومین استان در زمینه جذب گردشگر است. این استان هم با داشتن جاذبه‌های گردشگری متنوع از جمله جاذبه‌های تاریخی و فرهنگی، طبیعی، مراکز خرید و تجاری، مراکز تفریحی و ... به یکی از مقاصد اصلی گردشگران خارجی در [[ژاپن]] تبدیل شده است. معروفترین جاذبه گردشگری این استان قلعه [[اوساکا]] (大阪城/Ōsaka jō) است. این قلعه هفت طبقه (دو طبقه هم در زیر زمین دارد ) در قرن شانزدهم ساخته شد و از معروفترین قلعه‌های [[ژاپن]] است. [[اوساکا]] همچنین به داشتن گورتل‌های عظیم [[دوره کوفون]] هم مشهور است که مجموعه‌ای از این گورتل‌ها با عنوان مجموعه گورتل موزو فوروایچی؛ مجموعه گورتل‌های باستانی [[ژاپن]] سال 2019 در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید.		استان [[اوساکا]] با مرکزیت شهر [[اوساکا]] دومین استان در زمینه جذب گردشگر است. این استان هم با داشتن جاذبه‌های گردشگری متنوع از جمله جاذبه‌های تاریخی و فرهنگی، طبیعی، مراکز خرید و تجاری، مراکز تفریحی و ... به یکی از مقاصد اصلی گردشگران خارجی در [[ژاپن]] تبدیل شده است. معروفترین جاذبه گردشگری این استان قلعه [[اوساکا]] (大阪城/Ōsaka jō) است. این قلعه هفت طبقه (دو طبقه هم در زیر زمین دارد ) در قرن شانزدهم ساخته شد و از معروفترین قلعه‌های [[ژاپن]] است. [[اوساکا]] همچنین به داشتن گورتل‌های عظیم [[دوره کوفون]] هم مشهور است که مجموعه‌ای از این گورتل‌ها با عنوان مجموعه گورتل موزو فوروایچی؛ مجموعه گورتل‌های باستانی [[ژاپن]] سال 2019 در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید.

	=== '''[[کیوتو\|استان کیوتو]]''' ===		=== '''[[کیوتو\|استان کیوتو]]''' ===
	[[پرونده:کیوتو.jpg\|بندانگشتی\|باغ ژاپنی ~~کیوتو~~]]		[[پرونده:کیوتو.jpg\|بندانگشتی\|باغ ژاپنی کیوتو، برگرفته از سفر مارکت، قابل بازیابی از https://safarmarket.com/blog/attractions/turkey/konya/kyoto-japanese-park]]
	این استان با مرکزیت شهر [[کیوتو]] را بی‌شک باید مرکز فرهنگی [[ژاپن]] به حساب آورد. شهر [[کیوتو]] تا دوره میجی و به مدت هزار سال مرکز و مقر امپراتوران [[ژاپن]] بوده است. این استان پر است از معابد و ایزدکده‌های تاریخی و همین جاذبه‌های تاریخی آن را به مقصد اصلی گردشگران فرهنگی [[ژاپن]] بدل کرده است. سال 1994 هفده اثر از میراث فرهنگی استان [[توکیو]] تحت عنوان میراث فرهنگی [[کیوتو]] پایتخت باستانی (古都京都の文化財/Koto kyōto no Bunkazai/Historic Monuments of Ancient Kyoto) در فهرست میراث فرهنگی جهان به ثبت رسید که شامل سیزده معبد بودایی، سه ایزدکده شینتو و یک قلعه بود. علاوه بر معابد ثبت شده، معابد و ایزدکده‌های فراوان دیگر، نیز باغ‌ها و پارک‌ها متنوع بر جاذبه‌های این شهر افزوده است.		این استان با مرکزیت شهر [[کیوتو]] را بی‌شک باید مرکز فرهنگی [[ژاپن]] به حساب آورد. شهر [[کیوتو]] تا دوره میجی و به مدت هزار سال مرکز و مقر امپراتوران [[ژاپن]] بوده است. این استان پر است از معابد و ایزدکده‌های تاریخی و همین جاذبه‌های تاریخی آن را به مقصد اصلی گردشگران فرهنگی [[ژاپن]] بدل کرده است. سال 1994 هفده اثر از میراث فرهنگی استان [[توکیو]] تحت عنوان میراث فرهنگی [[کیوتو]] پایتخت باستانی (古都京都の文化財/Koto kyōto no Bunkazai/Historic Monuments of Ancient Kyoto) در فهرست میراث فرهنگی جهان به ثبت رسید که شامل سیزده معبد بودایی، سه ایزدکده شینتو و یک قلعه بود. علاوه بر معابد ثبت شده، معابد و ایزدکده‌های فراوان دیگر، نیز باغ‌ها و پارک‌ها متنوع بر جاذبه‌های این شهر افزوده است.

	=== استان چیبا ===		=== استان چیبا ===
	[[پرونده:چیبا.jpg\|بندانگشتی\|~~چیبا~~]]		[[پرونده:چیبا.jpg\|بندانگشتی\|چیبا، برگرفته از تورلند، قابل بازیابی از https://tourland.ir/destination/japan/chiba]]
	استان چیبا (千葉県/Chiba ken) یکی از هفت استان مجاور [[توکیو]] و جزو شوتوکِن یا منطقه پایتخت است. همین نزدیکی به پایتخت و نیز واقع شدن بزرگترین فرودگاه [[ژاپن]] یعنی فرودگاه بین‌المللی ناریتا (成田国際空港/Narita Kokusai kūkō) در آن باعث شده است تا این استان در زمینه جذب گردشگر رتبه بالایی داشته باشد. ضمن این که خود این استان هم به لحاظ جاذبه‌های گردشگری طبیعی و فرهنگی به خصوص طبیعی از تنوع زیادی برخوردار است.		استان چیبا (千葉県/Chiba ken) یکی از هفت استان مجاور [[توکیو]] و جزو شوتوکِن یا منطقه پایتخت است. همین نزدیکی به پایتخت و نیز واقع شدن بزرگترین فرودگاه [[ژاپن]] یعنی فرودگاه بین‌المللی ناریتا (成田国際空港/Narita Kokusai kūkō) در آن باعث شده است تا این استان در زمینه جذب گردشگر رتبه بالایی داشته باشد. ضمن این که خود این استان هم به لحاظ جاذبه‌های گردشگری طبیعی و فرهنگی به خصوص طبیعی از تنوع زیادی برخوردار است.

	=== '''استان نارا''' ===		=== '''استان نارا''' ===
	[[پرونده:بناهای تاریخی نارا باستان.jpg\|بندانگشتی\|بنای تاریخی ~~نارا~~]]		[[پرونده:بناهای تاریخی نارا باستان.jpg\|بندانگشتی\|بنای تاریخی نارا، برگرفته از ایوار، قابل بازیابی از https://www.eavar.com/blog/2024/8/12/162978/attractions-nara/]]
	استان نارا از دیگر استان‌های باستانی [[ژاپن]] محسوب می‌شود و به لحاظ میراث جهانی ثبت شده، رتبه اول را در میان استان‌های [[ژاپن]] به خود اختصاص داده است. [[بناهای بودايی در منطقه هوریوجی\|بناهای بودایی در محدوده معبد هوریوجی]] سال 1993 همراه با [[قلعه هیمه جی ژاپن\|قلعه هیمه‌جی]] در استان هیوگو به عنوان نخستین میراث‌ فرهنگی [[ژاپن]] در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید. این استان دو اثر ثبت شده جهانی دیگر هم دارد که عبارتند از؛ میراث فرهنگی نارا پایتخت باستانی (古都奈良の文化財/Koto Nara no Bunkazai/Historic Monuments of Ancient Nara) و [[مکان‌های مقدس در منطقه کوهستانی کی‌ئی ژاپن\|مسیر تشرف و وادی مقدس در کوه‌های کی‌ئی]] (紀伊山地の霊場と参詣道/Kiisanchi no Rējō to Sankē michi/Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range). معبد تودایجی که تندیس بزرگ بودای نارا و گنجینه شوسوئین در آن قرار دارد، جزو میراث فرهنگی نارا پایتخت باستانی به ثبت رسیده‌اند. همان‌طور که قبلا هم اشاره شد، در گنجینه شوسوئین آثاری از ایران باستان هم نگهداری می‌شود، آثاری که در دوران باستان با گذر از جاده ابریشم و [[چین]] به [[ژاپن]] رسید.		استان نارا از دیگر استان‌های باستانی [[ژاپن]] محسوب می‌شود و به لحاظ میراث جهانی ثبت شده، رتبه اول را در میان استان‌های [[ژاپن]] به خود اختصاص داده است. [[بناهای بودايی در منطقه هوریوجی\|بناهای بودایی در محدوده معبد هوریوجی]] سال 1993 همراه با [[قلعه هیمه جی ژاپن\|قلعه هیمه‌جی]] در استان هیوگو به عنوان نخستین میراث‌ فرهنگی [[ژاپن]] در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید. این استان دو اثر ثبت شده جهانی دیگر هم دارد که عبارتند از؛ میراث فرهنگی نارا پایتخت باستانی (古都奈良の文化財/Koto Nara no Bunkazai/Historic Monuments of Ancient Nara) و [[مکان‌های مقدس در منطقه کوهستانی کی‌ئی ژاپن\|مسیر تشرف و وادی مقدس در کوه‌های کی‌ئی]] (紀伊山地の霊場と参詣道/Kiisanchi no Rējō to Sankē michi/Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range). معبد تودایجی که تندیس بزرگ بودای نارا و گنجینه شوسوئین در آن قرار دارد، جزو میراث فرهنگی نارا پایتخت باستانی به ثبت رسیده‌اند. همان‌طور که قبلا هم اشاره شد، در گنجینه شوسوئین آثاری از ایران باستان هم نگهداری می‌شود، آثاری که در دوران باستان با گذر از جاده ابریشم و [[چین]] به [[ژاپن]] رسید.

خط ۳۳:		خط ۳۳:

	=== استان کاناگاوا ===		=== استان کاناگاوا ===
	[[پرونده:تندیس بودای بزرگ کاماکورا.jpg\|بندانگشتی\|تندیس بودای بزرگ ~~کاماکورا~~]]		[[پرونده:تندیس بودای بزرگ کاماکورا.jpg\|بندانگشتی\|تندیس بودای بزرگ کاماکورا، برگرفته از کجارو، قابل بازیابی از https://www.kojaro.com/attraction/30745-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7/]]
	استان کاناگاوا یکی دیگر از هشت استان مجاور [[توکیو]] و جزو شوتوکن یا منطقه پایتخت است. عمده جاذبه‌های گردشگری کاناگاوا در منطقه تاریخی کاما[[کورا]] قرار دارند که مشهورترین آنها تندیس بودای بزرگ کاماکورا است. همچنین مرکز این استان یعنی یوکوهاما خود دارای جاذبه‌های فراوان گردشگری است.		استان کاناگاوا یکی دیگر از هشت استان مجاور [[توکیو]] و جزو شوتوکن یا منطقه پایتخت است. عمده جاذبه‌های گردشگری کاناگاوا در منطقه تاریخی کاما[[کورا]] قرار دارند که مشهورترین آنها تندیس بودای بزرگ کاماکورا است. همچنین مرکز این استان یعنی یوکوهاما خود دارای جاذبه‌های فراوان گردشگری است.

Mohammad: /* نیز نگاه کنید به */

2025-01-15T17:47:01Z

نیز نگاه کنید به

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۴۷
خط ۳۷:		خط ۳۷:

	=== استان اوکیناوا ===		=== استان اوکیناوا ===
	استان اوکیناوا (沖縄県/Okinawa ken) جنوبی‌ترین و گرمترین استان [[ژاپن]] است. این استان شامل مجموعه‌ای از جزایر جنوبی است. تا قبل از قرن نوزدهم که این جزایر با نام استان اوکیناوا رسما قسمتی از [[ژاپن]] شوند، پادشاهی ریوکیو (琉球王国/Ryūkyū Ōkoku) بر این جزایر حکومت می‌کرد. مجموعه قلعه‌ها ([[گوسوکو در ژاپن\|گوسوکو]]) و میراث فرهنگی برجای مانده از پادشاهی ریوکیو سال 2000 با عنوان مجموعه قلعه‌ها ([[گوسوکو در ژاپن\|گوسوکو]]) و میراث فرهنگی مرتبط با پادشاهی ریوکیو[x] در فهرست میراث فرهنگی جهان به ثبت رسید. علاوه بر این مجموعه، این استان از جاذبه‌های طبیعی و فرهنگی بی‌شماری برخوردار است که گردشگران زیادی را به اینجا می‌کشاند.<ref>ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و [[فرهنگ ژاپن در جهان\|فرهنگ ژاپن]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی ~~الهدی،~~ ص116-148.</ref><ref>پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله (۱۴۰۲). جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص155-169.</ref>		استان اوکیناوا (沖縄県/Okinawa ken) جنوبی‌ترین و گرمترین استان [[ژاپن]] است. این استان شامل مجموعه‌ای از جزایر جنوبی است. تا قبل از قرن نوزدهم که این جزایر با نام استان اوکیناوا رسما قسمتی از [[ژاپن]] شوند، پادشاهی ریوکیو (琉球王国/Ryūkyū Ōkoku) بر این جزایر حکومت می‌کرد. مجموعه قلعه‌ها ([[گوسوکو در ژاپن\|گوسوکو]]) و میراث فرهنگی برجای مانده از پادشاهی ریوکیو سال 2000 با عنوان مجموعه قلعه‌ها ([[گوسوکو در ژاپن\|گوسوکو]]) و میراث فرهنگی مرتبط با پادشاهی ریوکیو[x] در فهرست میراث فرهنگی جهان به ثبت رسید. علاوه بر این مجموعه، این استان از جاذبه‌های طبیعی و فرهنگی بی‌شماری برخوردار است که گردشگران زیادی را به اینجا می‌کشاند.<ref>ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و [[فرهنگ ژاپن در جهان\|فرهنگ ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، ص116-148.</ref>

	==نیز نگاه کنید به==		==نیز نگاه کنید به==
			[[صنعت گردشگری ژاپن\|صنعت گرشگری ژاپن]]؛ [[جاذبه‌های گردشگری ژاپن]]

	*[[صنعت گردشگری ژاپن\|صنعت گرشگری ژاپن]]		==منبع اصلی==
	*[[جاذبه‌های گردشگری ژاپن]]

	~~==کتابشناسی==~~		<references />

	~~<references />~~		== نویسنده مقاله ==
			قدرت اله ذاکری
			[[رده:گردشگری]]

Shekvati در ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۱۶

2024-01-08T18:16:56Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۱۶
خط ۳۴:		خط ۳۴:
	=== استان کاناگاوا ===		=== استان کاناگاوا ===
	[[پرونده:تندیس بودای بزرگ کاماکورا.jpg\|بندانگشتی\|تندیس بودای بزرگ کاماکورا]]		[[پرونده:تندیس بودای بزرگ کاماکورا.jpg\|بندانگشتی\|تندیس بودای بزرگ کاماکورا]]
	استان کاناگاوا یکی دیگر از هشت استان مجاور [[توکیو]] و جزو شوتوکن یا منطقه پایتخت است. عمده جاذبه‌های گردشگری کاناگاوا در منطقه تاریخی ~~کاماکورا~~ قرار دارند که مشهورترین آنها تندیس بودای بزرگ کاماکورا است. همچنین مرکز این استان یعنی یوکوهاما خود دارای جاذبه‌های فراوان گردشگری است.		استان کاناگاوا یکی دیگر از هشت استان مجاور [[توکیو]] و جزو شوتوکن یا منطقه پایتخت است. عمده جاذبه‌های گردشگری کاناگاوا در منطقه تاریخی کاما[[کورا]] قرار دارند که مشهورترین آنها تندیس بودای بزرگ کاماکورا است. همچنین مرکز این استان یعنی یوکوهاما خود دارای جاذبه‌های فراوان گردشگری است.

	=== استان اوکیناوا ===		=== استان اوکیناوا ===
	استان اوکیناوا (沖縄県/Okinawa ken) جنوبی‌ترین و گرمترین استان [[ژاپن]] است. این استان شامل مجموعه‌ای از جزایر جنوبی است. تا قبل از قرن نوزدهم که این جزایر با نام استان اوکیناوا رسما قسمتی از [[ژاپن]] شوند، پادشاهی ریوکیو (琉球王国/Ryūkyū Ōkoku) بر این جزایر حکومت می‌کرد. مجموعه قلعه‌ها ([[گوسوکو در ژاپن\|گوسوکو]]) و میراث فرهنگی برجای مانده از پادشاهی ریوکیو سال 2000 با عنوان مجموعه قلعه‌ها ([[گوسوکو در ژاپن\|گوسوکو]]) و میراث فرهنگی مرتبط با پادشاهی ریوکیو[x] در فهرست میراث فرهنگی جهان به ثبت رسید. علاوه بر این مجموعه، این استان از جاذبه‌های طبیعی و فرهنگی بی‌شماری برخوردار است که گردشگران زیادی را به اینجا می‌کشاند.<ref>ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و [[فرهنگ ژاپن در جهان\|فرهنگ ژاپن]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص116-148.</ref><ref>پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله (۱۴۰۲). جامعه و فرهنگ ژاپن. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص155-169.</ref>		استان اوکیناوا (沖縄県/Okinawa ken) جنوبی‌ترین و گرمترین استان [[ژاپن]] است. این استان شامل مجموعه‌ای از جزایر جنوبی است. تا قبل از قرن نوزدهم که این جزایر با نام استان اوکیناوا رسما قسمتی از [[ژاپن]] شوند، پادشاهی ریوکیو (琉球王国/Ryūkyū Ōkoku) بر این جزایر حکومت می‌کرد. مجموعه قلعه‌ها ([[گوسوکو در ژاپن\|گوسوکو]]) و میراث فرهنگی برجای مانده از پادشاهی ریوکیو سال 2000 با عنوان مجموعه قلعه‌ها ([[گوسوکو در ژاپن\|گوسوکو]]) و میراث فرهنگی مرتبط با پادشاهی ریوکیو[x] در فهرست میراث فرهنگی جهان به ثبت رسید. علاوه بر این مجموعه، این استان از جاذبه‌های طبیعی و فرهنگی بی‌شماری برخوردار است که گردشگران زیادی را به اینجا می‌کشاند.<ref>ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و [[فرهنگ ژاپن در جهان\|فرهنگ ژاپن]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص116-148.</ref><ref>پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله (۱۴۰۲). جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص155-169.</ref>

	==نیز نگاه کنید به==		==نیز نگاه کنید به==

Shekvati در ‏۲۸ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۴۷

2023-12-28T19:47:44Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۸ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۴۷
خط ۲:		خط ۲:

	=== '''[[توکیو\|استان توکیو]]''' ===		=== '''[[توکیو\|استان توکیو]]''' ===
	[[پرونده:~~ژاپن توکیو~~.jpg\|بندانگشتی\|~~توکیو~~]]		[[پرونده:مجموعه جزایر اوگاساوارا.jpg\|بندانگشتی\|جزایر اوگاساوارا]]
	تا سال 1943 [[توکیو]] را با نام شهر [[توکیو]] (東京市/Tōkyō shi/Tokyo city) می‌شناختند، اما از این سال به بعد با نام [[توکیو\|استان توکیو]] (東京都/Tōkyō to/Tokyo Metropolis) یا کلان شهر [[توکیو]] شناخته می‌شود که شامل مناطق و شهرک‌های مختلف به هم پیوسته است. [[توکیو]] پایتخت [[ژاپن]] است و 10% جمعیت [[ژاپن]] را در خود جای داده است. در تقسیم بندی بزرگتری این شهر را همراه با هفت استان مجاور آن با نام شوتوکِن یا منطقه پایتخت می‌شناسند که 30 درصد مجموع جمعیت [[ژاپن]] را در خود جای داده است. [[توکیو]] به عنوان یک کلان شهر جاذبه‌های گردشگری بسیار زیادی از جاذبه‌های طبیعی گرفته تا فرهنگی را در خود جای داده است. مجموعه جزایر اوگاساوارا در این استان سال 2011 در فهرست میراث جهانی یونسکو به عنوان میراثی طبیعی به ثبت رسید. همچنین ساختمان موزه ملی هنرهای غربی (国立西洋美術館/Kokuritsu sēyō bijutsukan/The National Museum of Western Art) واقع در [[توکیو]] به عنوان یک اثر از هفده اثر لو کوربوزیه معمار سوئیسی به عنوان آثار معماری ~~لو کوربوزیه~~ در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسیده است، آثاری که در هفت کشور جهان واقع شده‌اند.		تا سال 1943 [[توکیو]] را با نام شهر [[توکیو]] (東京市/Tōkyō shi/Tokyo city) می‌شناختند، اما از این سال به بعد با نام [[توکیو\|استان توکیو]] (東京都/Tōkyō to/Tokyo Metropolis) یا کلان شهر [[توکیو]] شناخته می‌شود که شامل مناطق و شهرک‌های مختلف به هم پیوسته است. [[توکیو]] پایتخت [[ژاپن]] است و 10% جمعیت [[ژاپن]] را در خود جای داده است. در تقسیم بندی بزرگتری این شهر را همراه با هفت استان مجاور آن با نام شوتوکِن یا منطقه پایتخت می‌شناسند که 30 درصد مجموع جمعیت [[ژاپن]] را در خود جای داده است. [[توکیو]] به عنوان یک کلان شهر جاذبه‌های گردشگری بسیار زیادی از جاذبه‌های طبیعی گرفته تا فرهنگی را در خود جای داده است. مجموعه جزایر اوگاساوارا در این استان سال 2011 در فهرست میراث جهانی یونسکو به عنوان میراثی طبیعی به ثبت رسید. همچنین ساختمان موزه ملی هنرهای غربی (国立西洋美術館/Kokuritsu sēyō bijutsukan/The National Museum of Western Art) واقع در [[توکیو]] به عنوان یک اثر از هفده اثر لو کوربوزیه معمار سوئیسی به عنوان آثار معماری لوکوربوزیه در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسیده است، آثاری که در هفت کشور جهان واقع شده‌اند.

	علاوه بر این‌ها این استان دارای پارک‌های ملی، طبیعی و شهری زیادی است. مراکز خرید، رستوران‌های متنوع و زیاد، چشمه‌های آبگرم، موزه‌های ملی و ...، تماشاخانه‌های ملی، باغ وحش‌ها، آکواریوم‌ها و ... از دیگر جاذبه‌های گردشگری این کلان شهر به حساب می‌آیند. [[توکیو]] همچنین مناطق دیدنی تاریخی زیادی دارد که معروفترین آنها به لحاظ جذب گردشگر معبد سنسوجی (浅草寺/Sensōji) در آساکوسا و ایزدکده میجی جینگو (明治神宮/Meiji Jingū) است. همچنین پارک‌ها و سازه‌های جدید در این شهر از دیگر جاذبه‌های گردشگری آن به حساب می‌آیند و گردشگران بسیار زیادی را به خود جذب می‌کنند که از این میان می‌توان به دیزنی‌لند [[توکیو]] و برج مخابراتی اسکای تری [[توکیو]] (東京スカツリー/Tokyo SKY TREE) اشاره کرد که این برج با ارتفاع 634 متر بزرگترین برج مخابراتی جهان است که سال 2012 ساخت آن به اتمام رسید.		علاوه بر این‌ها این استان دارای پارک‌های ملی، طبیعی و شهری زیادی است. مراکز خرید، رستوران‌های متنوع و زیاد، چشمه‌های آبگرم، موزه‌های ملی و ...، تماشاخانه‌های ملی، باغ وحش‌ها، آکواریوم‌ها و ... از دیگر جاذبه‌های گردشگری این کلان شهر به حساب می‌آیند. [[توکیو]] همچنین مناطق دیدنی تاریخی زیادی دارد که معروفترین آنها به لحاظ جذب گردشگر معبد سنسوجی (浅草寺/Sensōji) در آساکوسا و ایزدکده میجی جینگو (明治神宮/Meiji Jingū) است. همچنین پارک‌ها و سازه‌های جدید در این شهر از دیگر جاذبه‌های گردشگری آن به حساب می‌آیند و گردشگران بسیار زیادی را به خود جذب می‌کنند که از این میان می‌توان به دیزنی‌لند [[توکیو]] و برج مخابراتی اسکای تری [[توکیو]] (東京スカツリー/Tokyo SKY TREE) اشاره کرد که این برج با ارتفاع 634 متر بزرگترین برج مخابراتی جهان است که سال 2012 ساخت آن به اتمام رسید.
خط ۱۶:		خط ۱۶:

	=== استان چیبا ===		=== استان چیبا ===
			[[پرونده:چیبا.jpg\|بندانگشتی\|چیبا]]
	استان چیبا (千葉県/Chiba ken) یکی از هفت استان مجاور [[توکیو]] و جزو شوتوکِن یا منطقه پایتخت است. همین نزدیکی به پایتخت و نیز واقع شدن بزرگترین فرودگاه [[ژاپن]] یعنی فرودگاه بین‌المللی ناریتا (成田国際空港/Narita Kokusai kūkō) در آن باعث شده است تا این استان در زمینه جذب گردشگر رتبه بالایی داشته باشد. ضمن این که خود این استان هم به لحاظ جاذبه‌های گردشگری طبیعی و فرهنگی به خصوص طبیعی از تنوع زیادی برخوردار است.		استان چیبا (千葉県/Chiba ken) یکی از هفت استان مجاور [[توکیو]] و جزو شوتوکِن یا منطقه پایتخت است. همین نزدیکی به پایتخت و نیز واقع شدن بزرگترین فرودگاه [[ژاپن]] یعنی فرودگاه بین‌المللی ناریتا (成田国際空港/Narita Kokusai kūkō) در آن باعث شده است تا این استان در زمینه جذب گردشگر رتبه بالایی داشته باشد. ضمن این که خود این استان هم به لحاظ جاذبه‌های گردشگری طبیعی و فرهنگی به خصوص طبیعی از تنوع زیادی برخوردار است.

	=== '''استان نارا''' ===		=== '''استان نارا''' ===
	استان نارا از دیگر استان‌های باستانی [[ژاپن]] محسوب می‌شود و به لحاظ میراث جهانی ثبت شده، رتبه اول را در میان استان‌های [[ژاپن]] به خود اختصاص داده است. ~~بناهای بودایی در محدوده معبد~~ [[بناهای بودايی در منطقه هوریوجی\|هوریوجی]] سال 1993 همراه با [[قلعه هیمه جی ژاپن\|قلعه هیمه‌جی]] در استان هیوگو به عنوان نخستین میراث‌ فرهنگی [[ژاپن]] در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید. این استان دو اثر ثبت شده جهانی دیگر هم دارد که عبارتند از؛ میراث فرهنگی نارا پایتخت باستانی (古都奈良の文化財/Koto Nara no Bunkazai/Historic Monuments of Ancient Nara) و [[مکان‌های مقدس در منطقه کوهستانی کی‌ئی ژاپن\|مسیر تشرف و وادی مقدس در کوه‌های کی‌ئی]] (紀伊山地の霊場と参詣道/Kiisanchi no Rējō to Sankē michi/Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range). معبد تودایجی که تندیس بزرگ بودای نارا و گنجینه شوسوئین در آن قرار دارد، جزو میراث فرهنگی نارا پایتخت باستانی به ثبت رسیده‌اند. همان‌طور که قبلا هم اشاره شد، در گنجینه شوسوئین آثاری از ایران باستان هم نگهداری می‌شود، آثاری که در دوران باستان با گذر از جاده ابریشم و [[چین]] به [[ژاپن]] رسید.		[[پرونده:بناهای تاریخی نارا باستان.jpg\|بندانگشتی\|بنای تاریخی نارا]]
			استان نارا از دیگر استان‌های باستانی [[ژاپن]] محسوب می‌شود و به لحاظ میراث جهانی ثبت شده، رتبه اول را در میان استان‌های [[ژاپن]] به خود اختصاص داده است. [[بناهای بودايی در منطقه هوریوجی\|بناهای بودایی در محدوده معبد هوریوجی]] سال 1993 همراه با [[قلعه هیمه جی ژاپن\|قلعه هیمه‌جی]] در استان هیوگو به عنوان نخستین میراث‌ فرهنگی [[ژاپن]] در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسید. این استان دو اثر ثبت شده جهانی دیگر هم دارد که عبارتند از؛ میراث فرهنگی نارا پایتخت باستانی (古都奈良の文化財/Koto Nara no Bunkazai/Historic Monuments of Ancient Nara) و [[مکان‌های مقدس در منطقه کوهستانی کی‌ئی ژاپن\|مسیر تشرف و وادی مقدس در کوه‌های کی‌ئی]] (紀伊山地の霊場と参詣道/Kiisanchi no Rējō to Sankē michi/Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range). معبد تودایجی که تندیس بزرگ بودای نارا و گنجینه شوسوئین در آن قرار دارد، جزو میراث فرهنگی نارا پایتخت باستانی به ثبت رسیده‌اند. همان‌طور که قبلا هم اشاره شد، در گنجینه شوسوئین آثاری از ایران باستان هم نگهداری می‌شود، آثاری که در دوران باستان با گذر از جاده ابریشم و [[چین]] به [[ژاپن]] رسید.

	=== استان آیچی ===		=== استان آیچی ===
خط ۳۱:		خط ۳۳:

	=== استان کاناگاوا ===		=== استان کاناگاوا ===
			[[پرونده:تندیس بودای بزرگ کاماکورا.jpg\|بندانگشتی\|تندیس بودای بزرگ کاماکورا]]
	استان کاناگاوا یکی دیگر از هشت استان مجاور [[توکیو]] و جزو شوتوکن یا منطقه پایتخت است. عمده جاذبه‌های گردشگری کاناگاوا در منطقه تاریخی کاماکورا قرار دارند که مشهورترین آنها تندیس بودای بزرگ کاماکورا است. همچنین مرکز این استان یعنی یوکوهاما خود دارای جاذبه‌های فراوان گردشگری است.		استان کاناگاوا یکی دیگر از هشت استان مجاور [[توکیو]] و جزو شوتوکن یا منطقه پایتخت است. عمده جاذبه‌های گردشگری کاناگاوا در منطقه تاریخی کاماکورا قرار دارند که مشهورترین آنها تندیس بودای بزرگ کاماکورا است. همچنین مرکز این استان یعنی یوکوهاما خود دارای جاذبه‌های فراوان گردشگری است.

Shekvati در ‏۲۸ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۴۷

2023-12-28T18:47:58Z

نمایش تغییرات

Samiei: صفحه‌ای تازه حاوی «در اينجا ده استان نخست ژاپن كه بيشترين گردشگر خارجي را دارند و مهمترين جاذبه‌هاي گردشگري آنها را به اختصار معرفي مي‌كنيم. '''استان توكيو:''' تا سال 1943 توكيو را با نام شهر توكيو[1] مي‌شناختند، اما از اين سال به بعد با نام استان توكيو[2] يا كلان شهر...» ایجاد کرد

2023-12-05T15:59:49Z

صفحه‌ای تازه حاوی «در اينجا ده استان نخست ژاپن كه بيشترين گردشگر خارجي را دارند و مهمترين جاذبه‌هاي گردشگري آنها را به اختصار معرفي مي‌كنيم. '''استان توكيو:''' تا سال 1943 توكيو را با نام شهر توكيو[1] مي‌شناختند، اما از اين سال به بعد با نام استان توكيو[2] يا كلان شهر...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

در اينجا ده استان نخست [[ژاپن]] كه بيشترين گردشگر خارجي را دارند و مهمترين جاذبه‌هاي گردشگري آنها را به اختصار معرفي مي‌كنيم.

'''استان توكيو:''' تا سال 1943 توكيو را با نام شهر توكيو[1] مي‌شناختند، اما از اين سال به بعد با نام استان توكيو[2] يا كلان شهر توكيو شناخته مي‌شود كه شامل مناطق و شهرك‌هاي مختلف به هم پيوسته است. توكيو پايتخت ژاپن است و 10% جمعيت ژاپن را در خود جاي داده است. در تقسيم بندي بزرگتري اين شهر را همراه با هفت استان مجاور آن با نام شوتوكِن يا منطقه پايتخت مي‌شناسند كه 30 درصد مجموع جمعيت ژاپن را در خود جاي داده است. توكيو به عنوان يك كلان شهر جاذبه‌هاي گردشگري بسيار زيادي از جاذبه‌هاي طبيعي گرفته تا فرهنگي را در خود جاي داده است. مجموعه جزاير اوگاساوارا در اين استان سال 2011 در فهرست ميراث جهاني يونسكو به عنوان ميراثي طبيعي به ثبت رسيد. همچنين ساختمان موزه ملي هنرهاي غربي[3] واقع در توكيو به عنوان يك اثر از هفده اثر لو كوربوزيه معمار سوئيسي به عنوان آثار معماري لو كوربوزيه در فهرست ميراث جهاني يونسكو به ثبت رسيده است، آثاري كه در هفت كشور جهان واقع شده‌اند.

علاوه بر اين‌ها اين استان داراي پارك‌هاي ملي، طبيعي و شهري زيادي است. مراكز خريد، رستوران‌هاي متنوع و زياد، چشمه‌هاي آبگرم، موزه‌هاي ملي و ... ، تماشاخانه‌هاي ملي، باغ وحش‌ها، آكواريوم‌ها و ... از ديگر جاذبه‌هاي گردشگري اين كلان شهر به حساب مي‌آيند. توكيو همچنين مناطق ديدني تاريخي زيادي دارد كه معروفترين آنها به لحاظ جذب گردشگر معبد سنسوجي[4] در آساكوسا و ايزدكده ميجي جينگو[5] است. همچنين پارك‌ها و سازه‌هاي جديد در اين شهر از ديگر جاذبه‌هاي گردشگري آن به حساب مي‌آيند و گردشگران بسيار زيادي را به خود جذب مي‌كنند كه از اين ميان مي‌توان به ديزني‌لند توكيو و برج مخابراتي اسكاي تري [[توکیو]][6] اشاره كرد كه اين برج با ارتفاع 634 متر بزرگترين برج مخابراتي جهان است كه سال 2012 ساخت آن به اتمام رسيد.

'''استان اوساكا:''' با مركزيت شهر اوساكا دومين استان در زمينه جذب گردشگر است. اين استان هم با داشتن جاذبه‌هاي گردشگري متنوع از جمله جاذبه‌هاي تاريخي و فرهنگي، طبيعي، مراكز خريد و تجاري، مراكز تفريحي و ... به يكي از مقاصد اصلي گردشگران خارجي در ژاپن تبديل شده است. معروفترين جاذبه گردشگري این استان قلعه اوساكا[7] است. اين قلعه هفت طبقه (دو طبقه هم در زير زمين دارد ) در قرن شانزدهم ساخته شد و از معروفترين قلعه‌هاي ژاپن است. اوساكا همچنين به داشتن گورتل‌هاي عظيم دوره كوفون هم مشهور است كه مجموعه‌اي از اين گورتل‌ها با عنوان مجموعه گورتل موزو فوروايچي؛ مجموعه گورتل‌هاي باستاني ژاپن سال 2019 در فهرست ميراث جهاني يونسكو به ثبت رسيد.

'''استان كيوتو: این''' استان با مركزيت شهر كيوتو را بي شك بايد مركز فرهنگي ژاپن به حساب آورد. شهر [[کیوتو]] تا دوره ميجي و به مدت هزار سال مركز و مقر امپراتوران ژاپن بوده است. اين استان پر است از معابد و ايزدكده‌هاي تاريخي و همين جاذبه‌هاي تاريخي آن را به مقصد اصلي گردشگران فرهنگي ژاپن بدل كرده است. سال 1994 هفده اثر از ميراث فرهنگي استان توكيو تحت عنوان ميراث فرهنگي كيوتو پايتخت باستاني[8] در فهرست ميراث فرهنگي جهان به ثبت رسيد كه شامل سیزده معبد بودايي، سه ايزدكده شينتو و يك قلعه بود. علاوه بر معابد ثبت شده، معابد و ايزدكده‌هاي فراوان ديگر، نيز باغ‌ها و پارك‌ها متنوع بر جاذبه‌هاي اين شهر افزوده است.

'''استان چيبا'''[9]: يكي از هفت استان مجاور توكيو و جزو شوتوكِن يا منطقه پايتخت است. همين نزديكي به پايتخت و نيز واقع شدن بزرگترين فرودگاه ژاپن يعني فرودگاه بين‌المللي ناريتا[10] در آن باعث شده است تا اين استان در زمينه جذب گردشگر رتبه بالايي داشته باشد. ضمن اين كه خود اين استان هم به لحاظ جاذبه‌هاي گردشگري طبيعي و فرهنگي به خصوص طبيعي از تنوع زيادي برخوردار است.

'''استان نارا:''' از دیگر استان‌هاي باستاني ژاپن محسوب می‌شود و به لحاظ ميراث جهاني ثبت شده، رتبه اول را در ميان استان‌هاي ژاپن به خود اختصاص داده است. بناهاي بودايي در محدوده معبد هوريوجي سال 1993 همراه با قلعه هيمه‌جي در استان هيوگو به عنوان نخستين ميراث‌ فرهنگي ژاپن در فهرست ميراث جهاني يونسكو به ثبت رسيد. اين استان دو اثر ثبت شده جهاني ديگر هم دارد كه عبارتند از؛ ميراث فرهنگي نارا پايتخت باستاني[11] و مسير تشرف و وادي مقدس در كوه‌هاي كي‌ئي[12]. معبد تودايجي كه تنديس بزرگ بوداي نارا و گنجينه شوسوئين در آن قرار دارد، جزو ميراث فرهنگي نارا پايتخت باستاني به ثبت رسيده‌اند. همان طور که قبلا هم اشاره شد، در گنجينه شوسوئين آثاري از ايران باستان هم نگهداري مي‌شود، آثاري كه در دوران باستان با گذر از جاده ابريشم و چين به ژاپن رسيد.

'''استان آيچي:''' ناگويا مركز استان آيچي[13]، چهارمين شهر بزرگ ژاپن است. اين استان با مجموعه‌اي از جاذبه‌هاي طبيعي و فرهنگي كه شامل پارك‌هاي طبيعي و شهري، جشن‌ها و آيين‌ها، موزه‌ها و مراكز فرهنگي است، توانسته جايگاه مناسبي در جذب گردشگر به دست آورد. موزه خودرو سازي مشهور ژاپن يعني تويوتا هم در ناگويا قرار دارد.

'''استان فوكوئوكا:''' تمامي استان‌هايي كه تا كنون ذكر كرديم در جزيره هونشو قرار دارند، اما استان فوكوئوكا[14] در جزيره كيوشو واقع شده است. اين استان داراي يك ميراث جهاني ثبت شده است كه با عنوان ميراث انقلاب صنعتي ژاپن دوره ميجي؛ صنايع آهن و فولاد، كشتي‌سازي و استخراج ذغال سنگ[15] از آن نام برده مي‌شود. اين اثر فرهنگي شامل مجموعه‌اي از ميراث مرتبط با انقلاب صنعتي در جزيره كيوشو است كه علاوه بر فوكوئوكا در هفت استان ديگر اين جزيره پراكنده‌اند. فوكوئوكا علاوه بر اين داراي جاذبه‌هاي متنوع و بسيار غني طبیعی و فرهنگی براي جذب گردشگر است.

'''استان هوكايدو:''' هوكايدو علاوه بر اينكه وسيع‌ترين استان ژاپن است، نام دومين جزيره بزرگ ژاپن هم هست. هوكايدو 11 سال متوالي است كه در خود ژاپن به عنوان جذاب‌ترين مقصد گردشگري داخلي انتخاب مي‌شود. جاذبه‌هاي عمده گردشگري اين جزيره سردسير و بزرگ طبيعي هستند. طبيعت زيباي اين جزيره آن را به مقصدي جذاب براي گردشگران بدل كرده است.

'''استان كاناگاوا:''' استان كاناگاوا يكي ديگر از هشت استان مجاور توكيو و جزو شوتوكن يا منطقه پايتخت است. عمده جاذبه‌هاي گردشگري كاناگاوا در منطقه تاريخي كاماكورا قرار دارند كه مشهورترين آنها تنديس بوداي بزرگ كاماكورا است. همچنين مركز اين استان يعني يوكوهاما خود داراي جاذبه‌هاي فراوان گردشگري است.

'''استان اوكيناوا:''' استان اوكيناوا[16] جنوبي‌ترين و گرمترين استان ژاپن است. اين استان شامل مجموعه‌اي از جزاير جنوبي است. تا قبل از قرن نوزدهم كه اين جزاير با نام استان اوكيناوا رسما قسمتي از ژاپن شوند، پادشاهي ريوكيو[17] بر اين جزاير حكومت مي‌كرد. مجموعه قلعه‌ها (گوسوكو) و ميراث فرهنگي برجاي مانده از پادشاهي ريوكيو سال 2000 با عنوان مجموعه قلعه‌ها (گوسوكو) و ميراث فرهنگي مرتبط با پادشاهي ريوكيو[18] در فهرست ميراث فرهنگي جهان به ثبت رسيد. علاوه بر اين مجموعه، اين استان از جاذبه‌هاي طبيعي و فرهنگي بي شماري برخوردار است كه گردشگران زيادي را به اينجا مي‌كشاند.
----[1] 東京市/Tōkyō shi/Tokyo city.

[2] 東京都/Tōkyō to/Tokyo Metropolis.

[3] 国立西洋美術館/Kokuritsu sēyō bijutsukan/The National Museum of Western Art.

[4] 浅草寺/Sensōji.

[5] 明治神宮/Meiji Jingū.

[6] 東京スカツリー/Tokyo SKY TREE.

[7] 大阪城/Ōsaka jō.

[8] 古都京都の文化財/Koto kyōto no Bunkazai/Historic Monuments of Ancient Kyoto.

[9] 千葉県/Chiba ken.

[10] 成田国際空港/Narita Kokusai kūkō.

[11] 古都奈良の文化財/Koto Nara no Bunkazai/Historic Monuments of Ancient Nara.

[12] 紀伊山地の霊場と参詣道/Kiisanchi no Rējō to Sankē michi/Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range.

[13] 愛知県/Aichi ken.

[14] 福岡県/Fukuoka ken.

[15] 明治日本の産業革命遺産　製鉄・製鋼、造船、石炭産業/Meiji Nihon no sangyō kakumē Sētetsu sēkō, zōsen, Sekitan sangyō/Sites of Japan’s Meiji Industrial Revolution: Iron and Steel, Shipbuilding and Coal Mining.

[16] 沖縄県/Okinawa ken.

[17] 琉球王国/Ryūkyū Ōkoku.

[18] 琉球王国のグスク及び関連遺産群/Ryūkyū Ōkoku no gusuku oyobi kanren isangun/Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu.