http://dmelal.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D9%88%D8%B2%D9%87_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AFموزه غارهای دون خوانگ - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-27T13:40:31Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.43.0http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B2%D9%87_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF&diff=82121&oldid=prevMahdi در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۳۸2025-11-15T12:38:16Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۵ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۳۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>غار موزه دون خوانگ موگائو(Dunhuang Magao) یا غارهای هزار [[بودا در هنرهای سنتی عامیانه چین|بودا]]، در بیست و پنج کیلومتری جنوب شرقی شهرستان دون خوانگ، استان گانسو واقع شده و به نام غارهای هزار [[بودا در هنرهای سنتی عامیانه چین|بودا]] نیز شهرت دارد. غارهای [[بودا در هنرهای سنتی عامیانه چین|بودا]] بر روی پرتگاه واقع شده و در خط الراس شرقی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کوه های </del>مینگشا(Mingsha) قرار گرفته است. ساخت و ساز این غارها در سال 366 بعد از میلاد در دوران حکومت ملکه وو زتیان(Wu Zetian)در [[سلسله تانگ]] آغاز و دارای بیش از هزار اتاق کنده کاری و [[هنر نقاشی در چین|نقاشی]] شده بوده است. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>غار موزه دون خوانگ موگائو(Dunhuang Magao) یا غارهای هزار [[بودا در هنرهای سنتی عامیانه چین|بودا]]، در بیست و پنج کیلومتری جنوب شرقی شهرستان دون خوانگ، استان گانسو واقع شده و به نام غارهای هزار [[بودا در هنرهای سنتی عامیانه چین|بودا]] نیز شهرت دارد. غارهای [[بودا در هنرهای سنتی عامیانه چین|بودا]] بر روی پرتگاه واقع شده و در خط الراس شرقی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کوههای </ins>مینگشا(Mingsha) قرار گرفته است. ساخت و ساز این غارها در سال 366 بعد از میلاد در دوران حکومت ملکه وو زتیان(Wu Zetian)در [[سلسله تانگ]] آغاز و دارای بیش از هزار اتاق کنده کاری و [[هنر نقاشی در چین|نقاشی]] شده بوده است. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>غارهایی که تا به امروز حفظ شده اند شامل اتاقهایی هست که از دوران [[سلسله های دوران امپراطوری چین(907-960)|سلسلههای وِی شمالی، وِی غربی]]، [[سلسله جو|جو شمالی]]، [[سلسله سویی|سوئی]]، [[سلسله تانگ|تانگ]]، پنج <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سلسله ها، </del>[[سلسله های سونگ، لیائو، جین و شیای غربی|سونگ]]، [[سلسله شیا|شیای غربی]] و [[سلسله یوان|یوان]] ساخته شده اند. در حال حاضر مجموعا حدود 492 غار با بیش از 45000 متر مربع [[هنر نقاشی در چین|نقاشی دیواری]] و 2415 نقاشی کنده کاری شده روی سنگ وجود دارد. این مجموعه غارها یک گنجینه هنری گرانبها به شمار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می رود </del>و به عنوان یک اثر کلیدی فرهنگی ملی محافظت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می شود </del>که در سال 1987 در [[آثار فرهنگی، تاریخی و طبیعی ثبت شده کشور چین در فهرست میراث جهانی|لیست میراث فرهنگی جهانی یونسکو]] ثبت شده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>غارهایی که تا به امروز حفظ شده اند شامل اتاقهایی هست که از دوران [[سلسله های دوران امپراطوری چین(907-960)|سلسلههای وِی شمالی، وِی غربی]]، [[سلسله جو|جو شمالی]]، [[سلسله سویی|سوئی]]، [[سلسله تانگ|تانگ]]، پنج <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سلسلهها، </ins>[[سلسله های سونگ، لیائو، جین و شیای غربی|سونگ]]، [[سلسله شیا|شیای غربی]] و [[سلسله یوان|یوان]] ساخته شده اند. در حال حاضر مجموعا حدود 492 غار با بیش از 45000 متر مربع [[هنر نقاشی در چین|نقاشی دیواری]] و 2415 نقاشی کنده کاری شده روی سنگ وجود دارد. این مجموعه غارها یک گنجینه هنری گرانبها به شمار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میرود </ins>و به عنوان یک اثر کلیدی فرهنگی ملی محافظت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میشود </ins>که در سال 1987 در [[آثار فرهنگی، تاریخی و طبیعی ثبت شده کشور چین در فهرست میراث جهانی|لیست میراث فرهنگی جهانی یونسکو]] ثبت شده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>غار شماره 16 دون خوانگ، غاری است که توجه جهانی را به خود جلب و گنجینه نفیسی است که توجه جویندگان گنج غربی را به خود جلب کرد. دو نقاشی دیواری از دوران [[سلسله های سونگ، لیائو، جین و شیای غربی|سلسله سونگ]] شامل [[هنر نقاشی در چین|نقاشی دیواری]] بازیگران زن در حال [[موسیقی سنتی چین|نواختن موسیقی]] و سفر قهرمانان دون خوانگ جانگ ایچائو(Zhang Yichao)، در غار شماره 122، پر از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طعم های </del>دنیای انسانی است. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>غار شماره 16 دون خوانگ، غاری است که توجه جهانی را به خود جلب و گنجینه نفیسی است که توجه جویندگان گنج غربی را به خود جلب کرد. دو نقاشی دیواری از دوران [[سلسله های سونگ، لیائو، جین و شیای غربی|سلسله سونگ]] شامل [[هنر نقاشی در چین|نقاشی دیواری]] بازیگران زن در حال [[موسیقی سنتی چین|نواختن موسیقی]] و سفر قهرمانان دون خوانگ جانگ ایچائو(Zhang Yichao)، در غار شماره 122، پر از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طعمهای </ins>دنیای انسانی است. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>به نظر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می رسد </del>این آخرین شواهد استفاده از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غار هاست </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می توان </del>حدس زد که در قرن یازدهم، زمانی که مردمان «شیای» غربی به این منطقه حمله کردند و دون خوانگ را فتح کردند، راهبان غار نشین موگائو آماده فرار شده و آنها را مهر و موم کرده و دیگر هرگز به آنجا برنگشتند و این <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اتاق ها </del>برای نهصد سال در سکوت و خاموشی فرو رفتند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>به نظر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میرسد </ins>این آخرین شواهد استفاده از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غارهاست </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میتوان </ins>حدس زد که در قرن یازدهم، زمانی که مردمان «شیای» غربی به این منطقه حمله کردند و دون خوانگ را فتح کردند، راهبان غار نشین موگائو آماده فرار شده و آنها را مهر و موم کرده و دیگر هرگز به آنجا برنگشتند و این <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اتاقها </ins>برای نهصد سال در سکوت و خاموشی فرو رفتند.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در سال 1900، زمانی که گذرگاهی در حال پاکسازی از آوار بود، این آرشیو سنگی پر از سوترا، کتاب، [[هنر گلدوزی در چین|گلدوزی]] و [[هنر مجسمه سازی در چین|مجسمه سازی]] به طور ناگهانی کشف شد و حدود 50000 اسناد ذیقیمت مختلف نه تنها شامل [[بودا در هنرهای سنتی عامیانه چین|سوتراهای بودایی]]، بلکه شامل آثاری از [[آیین ها، ادیان و مذاهب باستانی و بومی چین|دائو ئیست]]، و [[آموزه های کنفوسیوس]]، علاوه بر اینها اسنادی از [[تاریخ چین|سوابق تاریخی]]، [[شعر در ادبیات چینی|شعر]]، [[ادبیات چینی|ادبیات]]، [[جغرافیای طبیعی در چین|اطلاعات جغرافیایی]]، [[جمعیت چین|جمعیتی]]، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حساب های </del>تجاری، [[تقویم فرهنگی، تعطیلات رسمی و جشنواره ها در چین|تقویم]] و غیره کشف شد که یک کتابخانه ای کامل حاوی مطالبی مستند از حدود ده سلسله، از [[سلسله های سونگ، لیائو، جین و شیای غربی|سلسله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«جین »</del>]] در قرن چهارم تا [[سلسله های سونگ، لیائو، جین و شیای غربی|سلسله سونگ]] بود.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در سال 1900، زمانی که گذرگاهی در حال پاکسازی از آوار بود، این آرشیو سنگی پر از سوترا، کتاب، [[هنر گلدوزی در چین|گلدوزی]] و [[هنر مجسمه سازی در چین|مجسمه سازی]] به طور ناگهانی کشف شد و حدود 50000 اسناد ذیقیمت مختلف نه تنها شامل [[بودا در هنرهای سنتی عامیانه چین|سوتراهای بودایی]]، بلکه شامل آثاری از [[آیین ها، ادیان و مذاهب باستانی و بومی چین|دائو ئیست]]، و [[آموزه های <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کنفوسیوس|آموزههای </ins>کنفوسیوس]]، علاوه بر اینها اسنادی از [[تاریخ چین|سوابق تاریخی]]، [[شعر در ادبیات چینی|شعر]]، [[ادبیات چینی|ادبیات]]، [[جغرافیای طبیعی در چین|اطلاعات جغرافیایی]]، [[جمعیت چین|جمعیتی]]، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حسابهای </ins>تجاری، [[تقویم فرهنگی، تعطیلات رسمی و جشنواره ها در چین|تقویم]] و غیره کشف شد که یک کتابخانه ای کامل حاوی مطالبی مستند از حدود ده سلسله، از [[سلسله های سونگ، لیائو، جین و شیای غربی|سلسله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«جین»</ins>]] در قرن چهارم تا [[سلسله های سونگ، لیائو، جین و شیای غربی|سلسله سونگ]] بود.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کشف این اسناد پنهان شده ای در «غار سوترا» رویدادی فوق العاده و تکان دهنده هم برای دانشمندان چینی و هم پژوهشگران خارجی در اطراف جهان بود و در نتیجه به سرعت توجه همگان از جمله دانشمندانی از انگلستان، فرانسه، آمریکا، [[روسیه]] و [[ژاپن]] را به خود جلب کرد.در سال 1 9 4 3 آکادمی هنر دون خوانگ تأسیس و شروع به بازسازی و محافظت از غارها و سامان دادن به اسناد باقیمانده در آنها کرد[i]. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کشف این اسناد پنهان شده ای در «غار سوترا» رویدادی فوق العاده و تکان دهنده هم برای دانشمندان چینی و هم پژوهشگران خارجی در اطراف جهان بود و در نتیجه به سرعت توجه همگان از جمله دانشمندانی از انگلستان، فرانسه، آمریکا، [[روسیه]] و [[ژاپن]] را به خود جلب کرد.در سال 1 9 4 3 آکادمی هنر دون خوانگ تأسیس و شروع به بازسازی و محافظت از غارها و سامان دادن به اسناد باقیمانده در آنها کرد[i]. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اینک مؤسسه بین المللی مطالعات دون خوانگ تبدیل به یک رشته تثبیت شده بورسیه تحصیلی در بسیاری از موسسات، و تعداد بی شماری کتاب و پایان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نامه های </del>دکتری در خصوص تاریخچه و آثار هنری این مکان فوق العاده نوشته شده و تلاش زیادی برای پوشش دادن دامنه این "موزه" صورت گرفته و در حال انجام است<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><ref>سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ چین. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی</ref></del>. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اینک مؤسسه بین المللی مطالعات دون خوانگ تبدیل به یک رشته تثبیت شده بورسیه تحصیلی در بسیاری از موسسات، و تعداد بی شماری کتاب و پایان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نامههای </ins>دکتری در خصوص تاریخچه و آثار هنری این مکان فوق العاده نوشته شده و تلاش زیادی برای پوشش دادن دامنه این "موزه" صورت گرفته و در حال انجام است. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[موزه های چین|موزههای چین]]؛ [[موزه های مهم چین|موزههای مهم چین]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موزه های </del>چین]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== پاورقی ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[i] - <small>لازم به گفتن است که 41 هزار از پنجاه هزار اثر و اسناد موجود در این غارها توسط غارتگران غربی از طرق مختلف از [[چین]] خارج و هم اکنون در 11 کشور اروپایی و آسیایی نگهداری میشود و تنها 9 هزار سند در </ins>[[چین]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باقیمانده است.</small></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[موزه های مهم چین]]</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">منبع اصلی </ins>==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sub><big</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سابقی، علی محمد(1392). جامعه </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرهنگ </ins>[[چین]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انتشاراتی بین الملی الهدی</ins>].</<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">big></sub</ins>></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پاورقی </del>==</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[i] - </del><<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">small</del>><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">لازم به گفتن است که 41 هزار از پنجاه هزار اثر </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسناد موجود در این غارها توسط غارتگران غربی از طرق مختلف از </del>[[چین]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خارج </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هم اکنون در 11 کشور اروپایی و آسیایی نگهداری می شود و تنها 9 هزار سند در [[چین]</del>] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باقیمانده است</del>.</<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">small</del>></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کتابشناسی </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نویسنده مقاله </ins>==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علی محمد سابقی</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:موزه ها]]</ins></div></td></tr>
</table>Mahdihttp://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B2%D9%87_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF&diff=8325&oldid=prevSamiei: صفحهای تازه حاوی « غار موزه دون خوانگ موگائو(Dunhuang Magao) یا غارهای هزار بودا، در بیست و پنج کیلومتری جنوب شرقی شهرستان دون خوانگ، استان گانسو واقع شده و به نام غارهای هزار بودا نیز شهرت دارد. غاره...» ایجاد کرد2023-12-01T17:44:19Z<p>صفحهای تازه حاوی « غار موزه دون خوانگ موگائو(Dunhuang Magao) یا غارهای هزار <a href="/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D8%B9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="بودا در هنرهای سنتی عامیانه چین">بودا</a>، در بیست و پنج کیلومتری جنوب شرقی شهرستان دون خوانگ، استان گانسو واقع شده و به نام غارهای هزار <a href="/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D8%B9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="بودا در هنرهای سنتی عامیانه چین">بودا</a> نیز شهرت دارد. غاره...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
<br />
غار موزه دون خوانگ موگائو(Dunhuang Magao) یا غارهای هزار [[بودا در هنرهای سنتی عامیانه چین|بودا]]، در بیست و پنج کیلومتری جنوب شرقی شهرستان دون خوانگ، استان گانسو واقع شده و به نام غارهای هزار [[بودا در هنرهای سنتی عامیانه چین|بودا]] نیز شهرت دارد. غارهای [[بودا در هنرهای سنتی عامیانه چین|بودا]] بر روی پرتگاه واقع شده و در خط الراس شرقی کوه های مینگشا(Mingsha) قرار گرفته است. ساخت و ساز این غارها در سال 366 بعد از میلاد در دوران حکومت ملکه وو زتیان(Wu Zetian)در [[سلسله تانگ]] آغاز و دارای بیش از هزار اتاق کنده کاری و [[هنر نقاشی در چین|نقاشی]] شده بوده است. <br />
<br />
غارهایی که تا به امروز حفظ شده اند شامل اتاقهایی هست که از دوران [[سلسله های دوران امپراطوری چین(907-960)|سلسلههای وِی شمالی، وِی غربی]]، [[سلسله جو|جو شمالی]]، [[سلسله سویی|سوئی]]، [[سلسله تانگ|تانگ]]، پنج سلسله ها، [[سلسله های سونگ، لیائو، جین و شیای غربی|سونگ]]، [[سلسله شیا|شیای غربی]] و [[سلسله یوان|یوان]] ساخته شده اند. در حال حاضر مجموعا حدود 492 غار با بیش از 45000 متر مربع [[هنر نقاشی در چین|نقاشی دیواری]] و 2415 نقاشی کنده کاری شده روی سنگ وجود دارد. این مجموعه غارها یک گنجینه هنری گرانبها به شمار می رود و به عنوان یک اثر کلیدی فرهنگی ملی محافظت می شود که در سال 1987 در [[آثار فرهنگی، تاریخی و طبیعی ثبت شده کشور چین در فهرست میراث جهانی|لیست میراث فرهنگی جهانی یونسکو]] ثبت شده است.<br />
<br />
غار شماره 16 دون خوانگ، غاری است که توجه جهانی را به خود جلب و گنجینه نفیسی است که توجه جویندگان گنج غربی را به خود جلب کرد. دو نقاشی دیواری از دوران [[سلسله های سونگ، لیائو، جین و شیای غربی|سلسله سونگ]] شامل [[هنر نقاشی در چین|نقاشی دیواری]] بازیگران زن در حال [[موسیقی سنتی چین|نواختن موسیقی]] و سفر قهرمانان دون خوانگ جانگ ایچائو(Zhang Yichao)، در غار شماره 122، پر از طعم های دنیای انسانی است. <br />
<br />
به نظر می رسد این آخرین شواهد استفاده از غار هاست و می توان حدس زد که در قرن یازدهم، زمانی که مردمان «شیای» غربی به این منطقه حمله کردند و دون خوانگ را فتح کردند، راهبان غار نشین موگائو آماده فرار شده و آنها را مهر و موم کرده و دیگر هرگز به آنجا برنگشتند و این اتاق ها برای نهصد سال در سکوت و خاموشی فرو رفتند.<br />
<br />
در سال 1900، زمانی که گذرگاهی در حال پاکسازی از آوار بود، این آرشیو سنگی پر از سوترا، کتاب، [[هنر گلدوزی در چین|گلدوزی]] و [[هنر مجسمه سازی در چین|مجسمه سازی]] به طور ناگهانی کشف شد و حدود 50000 اسناد ذیقیمت مختلف نه تنها شامل [[بودا در هنرهای سنتی عامیانه چین|سوتراهای بودایی]]، بلکه شامل آثاری از [[آیین ها، ادیان و مذاهب باستانی و بومی چین|دائو ئیست]]، و [[آموزه های کنفوسیوس]]، علاوه بر اینها اسنادی از [[تاریخ چین|سوابق تاریخی]]، [[شعر در ادبیات چینی|شعر]]، [[ادبیات چینی|ادبیات]]، [[جغرافیای طبیعی در چین|اطلاعات جغرافیایی]]، [[جمعیت چین|جمعیتی]]، حساب های تجاری، [[تقویم فرهنگی، تعطیلات رسمی و جشنواره ها در چین|تقویم]] و غیره کشف شد که یک کتابخانه ای کامل حاوی مطالبی مستند از حدود ده سلسله، از [[سلسله های سونگ، لیائو، جین و شیای غربی|سلسله «جین »]] در قرن چهارم تا [[سلسله های سونگ، لیائو، جین و شیای غربی|سلسله سونگ]] بود.<br />
<br />
کشف این اسناد پنهان شده ای در «غار سوترا» رویدادی فوق العاده و تکان دهنده هم برای دانشمندان چینی و هم پژوهشگران خارجی در اطراف جهان بود و در نتیجه به سرعت توجه همگان از جمله دانشمندانی از انگلستان، فرانسه، آمریکا، [[روسیه]] و [[ژاپن]] را به خود جلب کرد.در سال 1 9 4 3 آکادمی هنر دون خوانگ تأسیس و شروع به بازسازی و محافظت از غارها و سامان دادن به اسناد باقیمانده در آنها کرد[i]. <br />
<br />
اینک مؤسسه بین المللی مطالعات دون خوانگ تبدیل به یک رشته تثبیت شده بورسیه تحصیلی در بسیاری از موسسات، و تعداد بی شماری کتاب و پایان نامه های دکتری در خصوص تاریخچه و آثار هنری این مکان فوق العاده نوشته شده و تلاش زیادی برای پوشش دادن دامنه این "موزه" صورت گرفته و در حال انجام است<ref>سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ چین. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی</ref>. <br />
<br />
== نیز نگاه کنید به ==<br />
<br />
* [[موزه های چین]]<br />
<br />
* [[موزه های مهم چین]]<br />
<br />
== پاورقی ==<br />
[i] - <small>لازم به گفتن است که 41 هزار از پنجاه هزار اثر و اسناد موجود در این غارها توسط غارتگران غربی از طرق مختلف از [[چین]] خارج و هم اکنون در 11 کشور اروپایی و آسیایی نگهداری می شود و تنها 9 هزار سند در [[چین]] باقیمانده است.</small><br />
<br />
== کتابشناسی ==</div>Samiei