نظام فرهنگی سیرالئون - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Amani در ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۲۲

2025-07-22T17:22:40Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۲۲
خط ۱۸۸:		خط ۱۸۸:
	== نویسنده مقاله ==		== نویسنده مقاله ==
	امیربهرام عرب احمدی		امیربهرام عرب احمدی
	[[~~index.php?title=~~رده:فرهنگ و نظام فرهنگی]]		[[رده:فرهنگ و نظام فرهنگی]]

Bita در ‏۱۳ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۴۲

2025-02-13T22:42:10Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۳ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۴۲
خط ۱۷۰:		خط ۱۷۰:

	=== [[کنوانسیون‌های فرهنگی سیرالئون\|پذیرش كنوانسیون‌های فرهنگی مربوط به میراث فرهنگی و طبیعی]] ===		=== [[کنوانسیون‌های فرهنگی سیرالئون\|پذیرش كنوانسیون‌های فرهنگی مربوط به میراث فرهنگی و طبیعی]] ===
	با وجود طبیعت دل انگیز، جنگل‌های همیشه سبز و کوهستان‌های زیبای کشور [[سیرالئون]] و عضویت این کشور در سازمان [https://un.org/en یونسکو]، مقامات [[سیرالئون]] هنوز اقدامی در ثبت جلوه‌های طبیعی خود در فهرست میراث جهانی [https://www.unesco.org سازمان یونسکو] انجام نداده‌اند<ref>برگرفته از https://www.unesco.org/en/countries/sl</ref><ref>عرب احمدی، امیر بهرام(1390). جامعه و فرهنگ [[سیرالئون]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی]( در دست انتشار)</ref>.		با وجود طبیعت دل انگیز، جنگل‌های همیشه سبز و کوهستان‌های زیبای کشور [[سیرالئون]] و عضویت این کشور در سازمان [https://un.org/en یونسکو]، مقامات [[سیرالئون]] هنوز اقدامی در ثبت جلوه‌های طبیعی خود در فهرست میراث جهانی [https://www.unesco.org سازمان یونسکو] انجام نداده‌اند<ref>برگرفته از https://www.unesco.org/en/countries/sl</ref>.

	== نیز نگاه کنید به ==		== نیز نگاه کنید به ==
خط ۱۸۲:		خط ۱۸۲:
	== کتابشناسی ==		== کتابشناسی ==
	<references />		<references />
	[[رده:فرهنگ و نظام فرهنگی]]
			== منبع اصلی ==
			عرب احمدی، امیر بهرام(1390). جامعه و فرهنگ [https://dmelal.ir/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86 سیرالئون]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی]( در دست انتشار)

			== نویسنده مقاله ==
			امیربهرام عرب احمدی
			[[index.php?title=رده:فرهنگ و نظام فرهنگی]]

Amani در ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۰:۵۵

2024-07-29T20:55:25Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۰:۵۵
خط ۱۱۹:		خط ۱۱۹:
	از بدو استقلال [[سیرالئون]] کشورهای مختلف خارجی با هدف توسعه فرهنگ خود در این کشور، به‌صورت مستقیم و غیرمستقیم فعالیت‌های گسترده‌ای را آغاز کرده‌اند. ایالات متحده [[آمریکا]]، انگلستان، [[فرانسه]]، [[چین]]، [[روسیه]]، عربستان، [[قطر]]، هند، [[لبنان]]، ترکیه، کویت، [[مصر]]، لیبی و جمهوری اسلامی ایران در زمره مهم‌ترین این کشورها به‌شمار می‌روند که از طریق مراکز فرهنگی و سفارتخانه‌های خود با مراکز و شخصیت‌های فرهنگی این کشور ارتباط برقرار کرده‌اند. هرچند انگیزه فعالیت‌های کشورهای اسلامی در [[سیرالئون]] با کشورهای غربی و [[روسیه]] و [[چین]] کاملا متفاوت است ولی کلیه کشورهای فوق در توسعه فرهنگی این کشور نقش آفرین بوده‌اند<ref>عرب احمدی، امیربهرام (1390). فعالیت های فرهنگی بیگانگان در کشور، مطالعات میدانی. </ref>.		از بدو استقلال [[سیرالئون]] کشورهای مختلف خارجی با هدف توسعه فرهنگ خود در این کشور، به‌صورت مستقیم و غیرمستقیم فعالیت‌های گسترده‌ای را آغاز کرده‌اند. ایالات متحده [[آمریکا]]، انگلستان، [[فرانسه]]، [[چین]]، [[روسیه]]، عربستان، [[قطر]]، هند، [[لبنان]]، ترکیه، کویت، [[مصر]]، لیبی و جمهوری اسلامی ایران در زمره مهم‌ترین این کشورها به‌شمار می‌روند که از طریق مراکز فرهنگی و سفارتخانه‌های خود با مراکز و شخصیت‌های فرهنگی این کشور ارتباط برقرار کرده‌اند. هرچند انگیزه فعالیت‌های کشورهای اسلامی در [[سیرالئون]] با کشورهای غربی و [[روسیه]] و [[چین]] کاملا متفاوت است ولی کلیه کشورهای فوق در توسعه فرهنگی این کشور نقش آفرین بوده‌اند<ref>عرب احمدی، امیربهرام (1390). فعالیت های فرهنگی بیگانگان در کشور، مطالعات میدانی. </ref>.

	=== ترجمه‌ها ===		=== [[بازار کتاب سیرالئون\|ترجمه‌ها]] ===
	[[پرونده:کتاب خاطرات یک کودک سرباز نوشته اسماعیل بیه در سیرالئون.jpg\|بندانگشتی\|کتاب خاطرات یک کودک سرباز نوشته اسماعیل بیه در سیرالئون(1397).برگرفته از سایت ویکی پدیا،قابل بازیابی از<nowiki/>https://en.wikipedia.org/wiki/A_Long_Way_Gone]]		[[پرونده:کتاب خاطرات یک کودک سرباز نوشته اسماعیل بیه در سیرالئون.jpg\|بندانگشتی\|کتاب خاطرات یک کودک سرباز نوشته اسماعیل بیه در سیرالئون(1397).برگرفته از سایت ویکی پدیا،قابل بازیابی از<nowiki/>https://en.wikipedia.org/wiki/A_Long_Way_Gone]]
	با توجه به تعداد بسیار اندک کتب منتشره در [[سیرالئون]] که سالانه کمتر از هفتاد عنوان می‌باشد می‌توان گفت این کشور از نظر ترجمه کتب منتشره داخلی به دیگر زبان‌های زنده جهان در رده بسیار پایینی قرار دارد و شاید هر چند سال یک بار تنها چند کتاب نوشته معدود نویسندگان سیرالئونی به دیگر زبان‌ها ترجمه شود.طی دو دهه تنها تعداد انگشت شماری از کتب رمان نویسندگان سیرالئونی به دیگر زبان‌ها ترجمه شده است. مهم‌ترین این کتاب‌ها عبارتند از: کتاب «آفریقا» (The African) اثر ویلیام کنته (که علاوه بر چاپ‌های متعدد در انگلستان و آمریکا به زبان‌های مجاری و روسی نیز ترجمه شده است) و خاطرات یک کودک سرباز» (A long way Gone: memories of a boy soldier) نوشته «اسماعیل باه» (Ishmael Beah)که به زبان‌های [[فرانسه]] و آلمانی ترجمه شده است. البته جدای از این کتب برخی کتب نوشته به زبان کریول نیز پس از ترجمه به انگلیسی چندین بار در انگلستان و [[آمریکا]] تجدید چاپ شده‌اند.		با توجه به تعداد بسیار اندک کتب منتشره در [[سیرالئون]] که سالانه کمتر از هفتاد عنوان می‌باشد می‌توان گفت این کشور از نظر ترجمه کتب منتشره داخلی به دیگر زبان‌های زنده جهان در رده بسیار پایینی قرار دارد و شاید هر چند سال یک بار تنها چند کتاب نوشته معدود نویسندگان سیرالئونی به دیگر زبان‌ها ترجمه شود.طی دو دهه تنها تعداد انگشت شماری از کتب رمان نویسندگان سیرالئونی به دیگر زبان‌ها ترجمه شده است. مهم‌ترین این کتاب‌ها عبارتند از: کتاب «آفریقا» (The African) اثر ویلیام کنته (که علاوه بر چاپ‌های متعدد در انگلستان و آمریکا به زبان‌های مجاری و روسی نیز ترجمه شده است) و خاطرات یک کودک سرباز» (A long way Gone: memories of a boy soldier) نوشته «اسماعیل باه» (Ishmael Beah)که به زبان‌های [[فرانسه]] و آلمانی ترجمه شده است. البته جدای از این کتب برخی کتب نوشته به زبان کریول نیز پس از ترجمه به انگلیسی چندین بار در انگلستان و [[آمریکا]] تجدید چاپ شده‌اند.

Samiei در ‏۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۵:۱۹

2024-07-27T15:19:15Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۵:۱۹
خط ۱۵۷:		خط ۱۵۷:
	اکثر گردشگرانی که در فصول مختلف به‌ویژه در فصل گردشگری به این کشور سفر می‌کنند را جهانگردان کشورهای ایالات متحده آمریکا، انگلستان، فرانسه، آلمان، چین و [[ژاپن]] تشکیل می‌دهند.		اکثر گردشگرانی که در فصول مختلف به‌ویژه در فصل گردشگری به این کشور سفر می‌کنند را جهانگردان کشورهای ایالات متحده آمریکا، انگلستان، فرانسه، آلمان، چین و [[ژاپن]] تشکیل می‌دهند.

	=== سه كشور مبدأ جهانگردان خارجی ===		==== سه كشور مبدأ جهانگردان خارجی ====
	هرچند آمار دقیقی از درصد گردشگرانی که به این کشور سفر می‌کنند وجود ندارد ولی کشورهای ایالات متحده [[آمریکا]]، انگلستان و [[فرانسه]] بیشترین گردشگران به این کشور را طی سال‌های 2010 و 2011 به‌خود اختصاص داده‌اند.		هرچند آمار دقیقی از درصد گردشگرانی که به این کشور سفر می‌کنند وجود ندارد ولی کشورهای ایالات متحده [[آمریکا]]، انگلستان و [[فرانسه]] بیشترین گردشگران به این کشور را طی سال‌های 2010 و 2011 به‌خود اختصاص داده‌اند.

	=== درآمد حاصل از جهانگردی بین‌المللی ===		==== درآمد حاصل از جهانگردی بین‌المللی ====
	بر اساس اطلاعات ارائه شده در سایت وزارت فرهنگ و گردشگری [[سیرالئون]] در سال 2010، مبلغ 1.2 میلیون دلار از طریق ورود گردشگران خارجی وارد خزانه ملی کشور [[سیرالئون]] شده است که با توجه به امکانات نه چندان مناسب گردشگری این کشور درآمد قابل توجهی محسوب می‌شود<ref name=":0" />.		بر اساس اطلاعات ارائه شده در سایت وزارت فرهنگ و گردشگری [[سیرالئون]] در سال 2010، مبلغ 1.2 میلیون دلار از طریق ورود گردشگران خارجی وارد خزانه ملی کشور [[سیرالئون]] شده است که با توجه به امکانات نه چندان مناسب گردشگری این کشور درآمد قابل توجهی محسوب می‌شود<ref name=":0" />.

	=== سفر اتباع كشور به خارج ===		==== سفر اتباع كشور به خارج ====
	با توجه به فقر شدید حاکم بر کشور [[سیرالئون]] هر سال تعداد بسیار اندکی از مردم این کشور به دیگر کشورهای جهان سفر می‌کنند. هرچند اطلاعاتی از معدود گردشگران داخلی این کشور وجود ندارد ولی شواهد موجود نمایانگر آن است که در سال کمتر از هزار نفر از اتباع این کشور، صرفاً با هدف سیاحت، به کشورهای دیگر مسافرت می‌کنند. البته تعداد قابل توجهی از اتباع [[سیرالئون]] در طول سال با هدف تجارت به کشورهای غنا، [[ساحل عاج]]، گینه کوناکری، [[امارات متحده عربی]]، نیجریه و [[چین]] سفر می‌کنند ولی این مسافران را نباید در زمره گردشگران قلمداد نمود.		با توجه به فقر شدید حاکم بر کشور [[سیرالئون]] هر سال تعداد بسیار اندکی از مردم این کشور به دیگر کشورهای جهان سفر می‌کنند. هرچند اطلاعاتی از معدود گردشگران داخلی این کشور وجود ندارد ولی شواهد موجود نمایانگر آن است که در سال کمتر از هزار نفر از اتباع این کشور، صرفاً با هدف سیاحت، به کشورهای دیگر مسافرت می‌کنند. البته تعداد قابل توجهی از اتباع [[سیرالئون]] در طول سال با هدف تجارت به کشورهای غنا، [[ساحل عاج]]، گینه کوناکری، [[امارات متحده عربی]]، نیجریه و [[چین]] سفر می‌کنند ولی این مسافران را نباید در زمره گردشگران قلمداد نمود.

	=== سه مقصد اصلی اتباع سیرالئونی ===		==== سه مقصد اصلی اتباع سیرالئونی ====
	[[چین]]، [[امارات متحده عربی]] و [[ساحل عاج]] سه مقصد اصلی مسافران سیرالئونی به‌شمار می‌روند.		[[چین]]، [[امارات متحده عربی]] و [[ساحل عاج]] سه مقصد اصلی مسافران سیرالئونی به‌شمار می‌روند.

خط ۱۷۳:		خط ۱۷۳:

	== نیز نگاه کنید به ==		== نیز نگاه کنید به ==
	[[نظام فرهنگی روسیه]]؛ [[نظام فرهنگی چین]]؛ [[نظام فرهنگی تونس]]؛ [[نظام فرهنگی کوبا]]؛ [[نظام فرهنگی لبنان]]؛ [[نظام فرهنگی مصر]]؛ [[نظام فرهنگی کانادا]]؛ [[نظام فرهنگی افغانستان]]؛ [[نظام فرهنگی سودان]]؛ [[نظام فرهنگی اردن]]؛ [[نظام فرهنگی ساحل عاج]]؛ [[نظام فرهنگی مالی]]؛ [[نظام فرهنگی ژاپن]]؛ [[نظام فرهنگی تایلند]]؛ [[نظام فرهنگی آرژانتین]]؛ [[نظام فرهنگی قطر]]؛ [[نظام فرهنگی فرانسه]]؛ [[نظام فرهنگی اسپانیا]]؛ [[نظام فرهنگی اتیوپی]]؛ [[نظام فرهنگی سوریه]]؛ [[نظام فرهنگی سنگال]]؛ [[نظام فرهنگی اوکراین]]؛ [[نظام فرهنگی زیمبابوه]]		[[نظام فرهنگی روسیه]]؛ [[نظام فرهنگی چین]]؛ [[نظام فرهنگی تونس]]؛ [[نظام فرهنگی کوبا]]؛ [[نظام فرهنگی لبنان]]؛ [[نظام فرهنگی مصر]]؛ [[نظام فرهنگی کانادا]]؛ [[نظام فرهنگی افغانستان]]؛ [[نظام فرهنگی سودان]]؛ [[نظام فرهنگی اردن]]؛ [[نظام فرهنگی ساحل عاج]]؛ [[نظام فرهنگی مالی]]؛ [[نظام فرهنگی ژاپن]]؛ [[نظام فرهنگی تایلند]]؛ [[نظام فرهنگی آرژانتین]]؛ [[نظام فرهنگی قطر]]؛ [[نظام فرهنگی فرانسه]]؛ [[نظام فرهنگی اسپانیا]]؛ [[نظام فرهنگی اتیوپی]]؛ [[نظام فرهنگی سوریه]]؛ [[نظام فرهنگی سنگال]]؛ [[نظام فرهنگی اوکراین]]؛ [[نظام فرهنگی زیمبابوه]]؛ [[نظام فرهنگی تاجیکستان]]؛ [[نظام فرهنگی قزاقستان]]؛ [[نظام فرهنگی سریلانکا]]؛ [[نظام فرهنگی بنگلادش]]؛ [[نظام فرهنگی گرجستان]]

	== پاورقی ==		== پاورقی ==
خط ۱۸۱:		خط ۱۸۱:

	== کتابشناسی ==		== کتابشناسی ==
			<references />
			[[رده:فرهنگ و نظام فرهنگی]]

Amani در ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۰۷

2024-07-19T17:07:15Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۰۷
خط ۱۷۸:		خط ۱۷۸:
	<small>[i] - مادام يوكو (ماما يوكو) رهبر قبيله منده از معدود زنان بزرگ اين كشور بشمار مي‌رود كه در سايه خردمندي و شجاعت خود به رياست اين قبيله برگزيده شد. وي در جريان برگزاري اجتماعات محرمانه سندي بسياري از زنان قبيله خود را متحد ساخت و عليرغم آن كه زني نابارور محسوب مي‌گشت ولي همواره مورد احترام همگان قرار داشت.</small>		<small>[i] - مادام يوكو (ماما يوكو) رهبر قبيله منده از معدود زنان بزرگ اين كشور بشمار مي‌رود كه در سايه خردمندي و شجاعت خود به رياست اين قبيله برگزيده شد. وي در جريان برگزاري اجتماعات محرمانه سندي بسياري از زنان قبيله خود را متحد ساخت و عليرغم آن كه زني نابارور محسوب مي‌گشت ولي همواره مورد احترام همگان قرار داشت.</small>

	<small>[ii] - گفته می‌شود در سال‌های نخست جنگ جهانی دوم و در حالی که انگلستان به سختی تحت محاصره آلمان قرار داشت ملکه وقت انگلستان مدت کوتاهی در عمارت «کورت رایت هاوس» دانشگاه فورابه مخفی شد و این در حالی بود که آلمانی‌ها به هیچ عنوان تصور نمی‌کردند ملکه انگلستان در چنین مکانی پنهان گردد.</small>		<small>[ii] -</small> <small>گفته می‌شود در سال‌های نخست جنگ جهانی دوم و در حالی که انگلستان به سختی تحت محاصره آلمان قرار داشت ملکه وقت انگلستان مدت کوتاهی در عمارت «کورت رایت هاوس» دانشگاه فورابه مخفی شد و این در حالی بود که آلمانی‌ها به هیچ عنوان تصور نمی‌کردند ملکه انگلستان در چنین مکانی پنهان گردد.</small>

	== کتابشناسی ==		== کتابشناسی ==

Samiei: /* پاورقی */

2024-06-10T11:31:47Z

پاورقی

نمایش تغییرات

Amani در ‏۴ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۳۵

2024-06-04T09:35:59Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۴ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۳۵
خط ۱۴۳:		خط ۱۴۳:

	از دیگر جذابیت‌های طبیعی [[سیرالئون]] درخت کتان تنومند و بسیار کهنسالی است که در مرکز شهر فریتاون و در مجاورت چند بنای تاریخی این شهر قرار دارد و به‌عنوان نماد ملی پایتخت [[سیرالئون]] در نظر گرفته می‌ شود. این درخت توسط نخستین بردگان آزاد شده آفریقایی آمریکایی که از ایالات متحده آمریکا رهسپار این سرزمین شدند کاشته شده است. دروازه موسوم به دروازه شاهان که به طرز هنرمندانه‌ای از سنگ ساخته شده و بر در سردر بالای آن نوشته شده‌است: «هر برده‌ای که از این دروازه عبور کند آزاد است» از دیگر جاذبه‌های تاریخی [[سیرالئون]] است. این دروازه در مکانی که بازار برده فروشان پرتغالی بوده احداث شده و معمولاً گردشگران خارجی از این دروازه تاریخی بازدید می‌کنند. محوطه دانشگاه قدیمی فورابی که تونی بلر نخست‌وزیر سابق انگلستان نیز بخشی از کودکی خود را در اینجا گذرانده و چشم اندازی از کل شهر پلکانی فریتاون را در زیر پای خود دارد از دیگر مکان‌های تاریخی کشور [[سیرالئون]] است<ref>برگرفته از:https://www.africa-ate.org/sierra leone/2011</ref>[ii]. روستاهای موسوم به «دهکده‌های کریول» (Creole villages) در شبه‌جزیره کیپ که در اوایل دهه 1800 میلادی و توسط برده‌های آزادشده از [[آمریکا]] ساخته شده‌اند از دیگر جذابیت‌های گردشگری [[سیرالئون]] به‌شمار می‌روند. این روستاها که عمدتاً از آجر ساخته شده‌اند نشان دهنده تأثیرپذیری سازندگان آنها از نوع معماری غربی بوده و از زیبایی خاصی برخوردارند. جالب اینجاست که نام برخی از آنها نیز کاملاً از اسامی شهرهای انگلستان نظیر لنکستر، یورک و کنت گرفته شده‌است. کلیساهای تماماً سنگی این روستاها نیز از شهرت زیادی برخوردارند.		از دیگر جذابیت‌های طبیعی [[سیرالئون]] درخت کتان تنومند و بسیار کهنسالی است که در مرکز شهر فریتاون و در مجاورت چند بنای تاریخی این شهر قرار دارد و به‌عنوان نماد ملی پایتخت [[سیرالئون]] در نظر گرفته می‌ شود. این درخت توسط نخستین بردگان آزاد شده آفریقایی آمریکایی که از ایالات متحده آمریکا رهسپار این سرزمین شدند کاشته شده است. دروازه موسوم به دروازه شاهان که به طرز هنرمندانه‌ای از سنگ ساخته شده و بر در سردر بالای آن نوشته شده‌است: «هر برده‌ای که از این دروازه عبور کند آزاد است» از دیگر جاذبه‌های تاریخی [[سیرالئون]] است. این دروازه در مکانی که بازار برده فروشان پرتغالی بوده احداث شده و معمولاً گردشگران خارجی از این دروازه تاریخی بازدید می‌کنند. محوطه دانشگاه قدیمی فورابی که تونی بلر نخست‌وزیر سابق انگلستان نیز بخشی از کودکی خود را در اینجا گذرانده و چشم اندازی از کل شهر پلکانی فریتاون را در زیر پای خود دارد از دیگر مکان‌های تاریخی کشور [[سیرالئون]] است<ref>برگرفته از:https://www.africa-ate.org/sierra leone/2011</ref>[ii]. روستاهای موسوم به «دهکده‌های کریول» (Creole villages) در شبه‌جزیره کیپ که در اوایل دهه 1800 میلادی و توسط برده‌های آزادشده از [[آمریکا]] ساخته شده‌اند از دیگر جذابیت‌های گردشگری [[سیرالئون]] به‌شمار می‌روند. این روستاها که عمدتاً از آجر ساخته شده‌اند نشان دهنده تأثیرپذیری سازندگان آنها از نوع معماری غربی بوده و از زیبایی خاصی برخوردارند. جالب اینجاست که نام برخی از آنها نیز کاملاً از اسامی شهرهای انگلستان نظیر لنکستر، یورک و کنت گرفته شده‌است. کلیساهای تماماً سنگی این روستاها نیز از شهرت زیادی برخوردارند.
			[[پرونده:ساختمان کلیسای سنت جان مارون.jpg\|بندانگشتی\|ساختمان کلیسای سنت جان مارون(1402).برگرفته از سایت توریسم سیرالئون،قابل بازیابی از<nowiki/>https://tourismsierraleone.com/stories/top-historical-sights-in-freetown-you-must-visit/]]
	ساختمان کلیسای سنت جان مارون(St.john's maroon church) فریتاون که در سال 1820 و به سبک معماری انگلستان احداث شده از دیگر بناهای تاریخی مشهور این کشور به‌شمار می‌رود. شهرت عمده این بنا نوع معماری خاص آن است که به یادبود برده‌های مبارز جامائیکایی (موسوم به مارون‌ها) که در آن عهد به این کشور تبعید می‌شدند کلیسای سنت جان مارون نام نهاده شده‌است. این ساختمان که در سال 1956 در فهرست میراث ملی [[سیرالئون]] ثبت شده و جشن دویست سالگی آن در سال 2007 در فریتاون برگزار گشت از مکان‌های مورد علاقه گردشگران خارجی به‌شمار می‌رود.		ساختمان کلیسای سنت جان مارون(St.john's maroon church) فریتاون که در سال 1820 و به سبک معماری انگلستان احداث شده از دیگر بناهای تاریخی مشهور این کشور به‌شمار می‌رود. شهرت عمده این بنا نوع معماری خاص آن است که به یادبود برده‌های مبارز جامائیکایی (موسوم به مارون‌ها) که در آن عهد به این کشور تبعید می‌شدند کلیسای سنت جان مارون نام نهاده شده‌است. این ساختمان که در سال 1956 در فهرست میراث ملی [[سیرالئون]] ثبت شده و جشن دویست سالگی آن در سال 2007 در فریتاون برگزار گشت از مکان‌های مورد علاقه گردشگران خارجی به‌شمار می‌رود.

Amani در ‏۴ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۵۹

2024-06-04T08:59:18Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۴ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۵۹
خط ۱۲۰:		خط ۱۲۰:

	=== ترجمه‌ها ===		=== ترجمه‌ها ===
			[[پرونده:کتاب خاطرات یک کودک سرباز نوشته اسماعیل بیه در سیرالئون.jpg\|بندانگشتی\|کتاب خاطرات یک کودک سرباز نوشته اسماعیل بیه در سیرالئون(1397).برگرفته از سایت ویکی پدیا،قابل بازیابی از<nowiki/>https://en.wikipedia.org/wiki/A_Long_Way_Gone]]
	با توجه به تعداد بسیار اندک کتب منتشره در [[سیرالئون]] که سالانه کمتر از هفتاد عنوان می‌باشد می‌توان گفت این کشور از نظر ترجمه کتب منتشره داخلی به دیگر زبان‌های زنده جهان در رده بسیار پایینی قرار دارد و شاید هر چند سال یک بار تنها چند کتاب نوشته معدود نویسندگان سیرالئونی به دیگر زبان‌ها ترجمه شود.طی دو دهه تنها تعداد انگشت شماری از کتب رمان نویسندگان سیرالئونی به دیگر زبان‌ها ترجمه شده است. مهم‌ترین این کتاب‌ها عبارتند از: کتاب «آفریقا» (The African) اثر ویلیام کنته (که علاوه بر چاپ‌های متعدد در انگلستان و آمریکا به زبان‌های مجاری و روسی نیز ترجمه شده است) و خاطرات یک کودک سرباز» (A long way Gone: memories of a boy soldier) نوشته «اسماعیل باه» (Ishmael Beah)که به زبان‌های [[فرانسه]] و آلمانی ترجمه شده است. البته جدای از این کتب برخی کتب نوشته به زبان کریول نیز پس از ترجمه به انگلیسی چندین بار در انگلستان و [[آمریکا]] تجدید چاپ شده‌اند.		با توجه به تعداد بسیار اندک کتب منتشره در [[سیرالئون]] که سالانه کمتر از هفتاد عنوان می‌باشد می‌توان گفت این کشور از نظر ترجمه کتب منتشره داخلی به دیگر زبان‌های زنده جهان در رده بسیار پایینی قرار دارد و شاید هر چند سال یک بار تنها چند کتاب نوشته معدود نویسندگان سیرالئونی به دیگر زبان‌ها ترجمه شود.طی دو دهه تنها تعداد انگشت شماری از کتب رمان نویسندگان سیرالئونی به دیگر زبان‌ها ترجمه شده است. مهم‌ترین این کتاب‌ها عبارتند از: کتاب «آفریقا» (The African) اثر ویلیام کنته (که علاوه بر چاپ‌های متعدد در انگلستان و آمریکا به زبان‌های مجاری و روسی نیز ترجمه شده است) و خاطرات یک کودک سرباز» (A long way Gone: memories of a boy soldier) نوشته «اسماعیل باه» (Ishmael Beah)که به زبان‌های [[فرانسه]] و آلمانی ترجمه شده است. البته جدای از این کتب برخی کتب نوشته به زبان کریول نیز پس از ترجمه به انگلیسی چندین بار در انگلستان و [[آمریکا]] تجدید چاپ شده‌اند.

خط ۱۳۸:		خط ۱۳۹:
	==== [[مراکز مهم گردشگری سیرالئون\|جذابیت‌های طبیعی و آثارتاریخی سیرالئون]] ====		==== [[مراکز مهم گردشگری سیرالئون\|جذابیت‌های طبیعی و آثارتاریخی سیرالئون]] ====
	کشور [[سیرالئون]] یکی از زیباترین کشورهای منطقه غرب آفریقا به‌شمار می‌رود و انبوه جنگل‌های پرپشت و سرسبز استوایی و سواحل زیبای حاشیه اقیانوس اطلس چهره‌ای زیبا و دل‌انگیز به این کشور کوچک بخشیده است. علاوه برآن کوهستان‌هایی که بخشی از کشور را در برگرفته‌اند نیز بر جذابیت‌های طبیعی [[سیرالئون]] افزوده‌اند. مهم‌ترین جاذبه گردشگری کشور [[سیرالئون]] جنگل‌های سرسبز این کشور به‌شمار می‌روند که بیش از سه چهارم کشور را پوشش داده و چهره ی کاملاً شاداب از این کشور را در معرض نمایش قرار می‌دهند.		کشور [[سیرالئون]] یکی از زیباترین کشورهای منطقه غرب آفریقا به‌شمار می‌رود و انبوه جنگل‌های پرپشت و سرسبز استوایی و سواحل زیبای حاشیه اقیانوس اطلس چهره‌ای زیبا و دل‌انگیز به این کشور کوچک بخشیده است. علاوه برآن کوهستان‌هایی که بخشی از کشور را در برگرفته‌اند نیز بر جذابیت‌های طبیعی [[سیرالئون]] افزوده‌اند. مهم‌ترین جاذبه گردشگری کشور [[سیرالئون]] جنگل‌های سرسبز این کشور به‌شمار می‌روند که بیش از سه چهارم کشور را پوشش داده و چهره ی کاملاً شاداب از این کشور را در معرض نمایش قرار می‌دهند.
			[[پرونده:جذابیت های طبیعی سیرالئون.jpg\|بندانگشتی\|جذابیت های طبیعی سیرالئون(1394).برگرفته از سایت سفرچشم بومی،قابل بازیابی از<nowiki/>https://nativeeyetravel.com/destination/africa/sierra-leone-holidays-tours/]]
	هر چند ورود و گشت و گذار در جنگل‌های انبوه [[سیرالئون]] برای گردشگرانی که عاشق منابع و چشم اندازهای طبیعی هستند تا حدودی مشکل است و وجود باتلاق‌ها و مرداب‌ها به همراه حیوانات وحشی و بیماری‌های خاص جنگل، گشت و گذار را در این جنگل‌ها سخت و دشوار ساخته است با این حال این جنگل‌ها همه ساله پذیرای برخی گردشگران ماجراجو و محققان علوم طبیعی است که با سفر به مناطق مختلف جنگلی گونه‌های متنوع گیاهی و حیوانات را مورد بررسی قرار می‌دهند. علاوه بر آن هر سال عده‌ای از ماجراجویان غربی با سفر به این کشور عازم مناطق کوهستانی صعب العبور و بکر شده و با کوهپیمایی و صخره نوردی از طبیعت زیبا و دل انگیز این کشور و آرامش حاکم بر کوهستان‌های مرتفع [[سیرالئون]] لذت می‌برند. سواحل کشور [[سیرالئون]] نیز از دیرباز از چشم اندازهای جذاب طبیعی این کشور به‌شمار می‌رود و بسیاری از گردشگران کشورهای اروپایی و آمریکای ش[[مالی]] به سفر به این کشور و شنا در سواحل آن از آفتاب دلپذیر و [[سیرالئون]] بهره‌مند می‌شوند.		هر چند ورود و گشت و گذار در جنگل‌های انبوه [[سیرالئون]] برای گردشگرانی که عاشق منابع و چشم اندازهای طبیعی هستند تا حدودی مشکل است و وجود باتلاق‌ها و مرداب‌ها به همراه حیوانات وحشی و بیماری‌های خاص جنگل، گشت و گذار را در این جنگل‌ها سخت و دشوار ساخته است با این حال این جنگل‌ها همه ساله پذیرای برخی گردشگران ماجراجو و محققان علوم طبیعی است که با سفر به مناطق مختلف جنگلی گونه‌های متنوع گیاهی و حیوانات را مورد بررسی قرار می‌دهند. علاوه بر آن هر سال عده‌ای از ماجراجویان غربی با سفر به این کشور عازم مناطق کوهستانی صعب العبور و بکر شده و با کوهپیمایی و صخره نوردی از طبیعت زیبا و دل انگیز این کشور و آرامش حاکم بر کوهستان‌های مرتفع [[سیرالئون]] لذت می‌برند. سواحل کشور [[سیرالئون]] نیز از دیرباز از چشم اندازهای جذاب طبیعی این کشور به‌شمار می‌رود و بسیاری از گردشگران کشورهای اروپایی و آمریکای ش[[مالی]] به سفر به این کشور و شنا در سواحل آن از آفتاب دلپذیر و [[سیرالئون]] بهره‌مند می‌شوند.

Amani در ‏۴ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۳۴

2024-06-04T08:34:53Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۴ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۳۴
خط ۱۰۳:		خط ۱۰۳:

	=== [[ذائقه فرهنگی مردم سیرالئون\|ذائقه فرهنگی مردم]] ===		=== [[ذائقه فرهنگی مردم سیرالئون\|ذائقه فرهنگی مردم]] ===
	مردم [[سیرالئون]] اعم از باسوادان و ~~بیسوادان~~ در مجموع مردمان فرهنگی و [[فرهنگ سیرالئون\|فرهنگ]] دوست به‌شمار می‌روند و همواره و در همه حال درصدد ارتقاء اطلاعات خود در ارتباط با موضوعات مختلف فرهنگی بوده‌اند. یکی از شاخص‌ترین [[ذائقه فرهنگی مردم سیرالئون\|سلائق فرهنگی مردم]] این کشور اعم از شهری و روستایی مطالعه کتب و نشریات مختلف است و اکثر مردم این کشور صبح هنگام و قبل از آغاز کار روزانه به مطالعه روزنامه‌های مورد علاقه خویش می‌پردازند. جالب اینجاست که در گردهمایی‌های روستایی در عصرگاهان که معمولاً در میادین اصلی دهکده‌ها صورت می‌گیرد یکی از روستائیان اخبار مهم روزنامه‌های مهم را با صدای بلند قرائت کرده و دیگران در سکوت و با دقت تمام به اخبار مزبور گوش فرا می‌دهند. تلاش برای زنده کردن شکوه و عظمت دولت‌های محلی غرب آفریقا و انتشار مطالبی در این خصوص نیز از موضوعات مورد علاقه معدود نویسندگان کشور به‌شمار می‌رود<ref>برگرفته از: [https://en.wikipedia.org/wiki https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Sierra_Leone]</ref>.		[[پرونده:ذائقه فرهنگی مردم سیرالئون.jpg\|بندانگشتی\|ذائقه فرهنگی مردم سیرالئون(1398).برگرفته از سایت تغذیه کتاب،قابل بازیابی از<nowiki/>https://www.bookfeeding.org/sierra-leone-libraries]]
			مردم [[سیرالئون]] اعم از باسوادان و بی‌سوادان در مجموع مردمان فرهنگی و [[فرهنگ سیرالئون\|فرهنگ]] دوست به‌شمار می‌روند و همواره و در همه حال درصدد ارتقاء اطلاعات خود در ارتباط با موضوعات مختلف فرهنگی بوده‌اند. یکی از شاخص‌ترین [[ذائقه فرهنگی مردم سیرالئون\|سلائق فرهنگی مردم]] این کشور اعم از شهری و روستایی مطالعه کتب و نشریات مختلف است و اکثر مردم این کشور صبح هنگام و قبل از آغاز کار روزانه به مطالعه روزنامه‌های مورد علاقه خویش می‌پردازند. جالب اینجاست که در گردهمایی‌های روستایی در عصرگاهان که معمولاً در میادین اصلی دهکده‌ها صورت می‌گیرد یکی از روستائیان اخبار مهم روزنامه‌های مهم را با صدای بلند قرائت کرده و دیگران در سکوت و با دقت تمام به اخبار مزبور گوش فرا می‌دهند. تلاش برای زنده کردن شکوه و عظمت دولت‌های محلی غرب آفریقا و انتشار مطالبی در این خصوص نیز از موضوعات مورد علاقه معدود نویسندگان کشور به‌شمار می‌رود<ref>برگرفته از: [https://en.wikipedia.org/wiki https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Sierra_Leone]</ref>.

	=== [[تقویم فرهنگی سیرالئون\|تقویم فرهنگی]] ===		=== [[تقویم فرهنگی سیرالئون\|تقویم فرهنگی]] ===
خط ۱۰۹:		خط ۱۱۰:

	=== [[نمادها و سمبل های فرهنگی سیرالئون\|نمادها و سمبل‌های فرهنگی]] ===		=== [[نمادها و سمبل های فرهنگی سیرالئون\|نمادها و سمبل‌های فرهنگی]] ===
	مقاومت مردم این کشور در هنگام ورود استعمار انگلستان به این کشور و تصرف مناطق مختف [[سیرالئون]]، قیام‌های آزادی خواهانه برخی چیف‌ها و روسای قبایل در دوره حاکمیت انگلستان به‌ویژه چیف بایبوره، برخی شخصیت‌های ملی همچون «ماما یوكو» و «كیلوندو»، مبارزات آزادی خواهانه مردم [[سیرالئون]] در دهه 1950 که منجر به استقلال این کشور در سال 1961 میلادی شد، ~~سالروز~~ استقلال [[سیرالئون]]، مقاومت مردمان شهری و روستایی در مقابل حملات سبعانه شورشیان جبهه متحد انقلابی طی ده سال جنگ داخلی، ایستادگی مردم فریتاون در برابر اشغال پایتخت در سال 1999 میلادی و بازگشایی مجلس ملی [[سیرالئون]] در سال 2002 از نمادهای مهم فرهنگی اجتماعی کشور [[سیرالئون]] به‌شمار می‌روند<ref>Denov, M (2010). Child soldiers: Sierraleone’s Revolutionary United Front, Cambridge University Press, p.10-12</ref>[i].		[[پرونده:برگزاری شصتمین سالروز استقلال سیرالئون یک سمبل و نماد فرهنگی در سیرالئون.png\|بندانگشتی\|برگزاری شصتمین سالروز استقلال سیرالئون یک سمبل و نماد فرهنگی در سیرالئون(1400).برگرفته از سایت نیوزاف،قابل بازیابی از<nowiki/>https://newsaf.cgtn.com/news/2021-04-29/Sierra-Leone-celebrates-60th-independence-anniversary-ZPZSBvCwXm/index.html]]
			مقاومت مردم این کشور در هنگام ورود استعمار انگلستان به این کشور و تصرف مناطق مختف [[سیرالئون]]، قیام‌های آزادی خواهانه برخی چیف‌ها و روسای قبایل در دوره حاکمیت انگلستان به‌ویژه چیف بایبوره، برخی شخصیت‌های ملی همچون «ماما یوكو» و «كیلوندو»، مبارزات آزادی خواهانه مردم [[سیرالئون]] در دهه 1950 که منجر به استقلال این کشور در سال 1961 میلادی شد، سال‌روز استقلال [[سیرالئون]]، مقاومت مردمان شهری و روستایی در مقابل حملات سبعانه شورشیان جبهه متحد انقلابی طی ده سال جنگ داخلی، ایستادگی مردم فریتاون در برابر اشغال پایتخت در سال 1999 میلادی و بازگشایی مجلس ملی [[سیرالئون]] در سال 2002 از نمادهای مهم فرهنگی اجتماعی کشور [[سیرالئون]] به‌شمار می‌روند<ref>Denov, M (2010). Child soldiers: Sierraleone’s Revolutionary United Front, Cambridge University Press, p.10-12</ref>[i].

	=== [[تاثيرپذیری کشور سیرالئون از فرهنگ خارجی\|تأثیر فرهنگ خارجی]] ===		=== [[تاثيرپذیری کشور سیرالئون از فرهنگ خارجی\|تأثیر فرهنگ خارجی]] ===
خط ۱۱۵:		خط ۱۱۷:

	=== [[فعالیت های فرهنگی خارجیان در سیرالئون\|فعالیت‌های فرهنگی بیگانگان در كشور]] ===		=== [[فعالیت های فرهنگی خارجیان در سیرالئون\|فعالیت‌های فرهنگی بیگانگان در كشور]] ===
	از بدو استقلال [[سیرالئون]] کشورهای مختلف خارجی با هدف توسعه فرهنگ خود در این کشور، به‌صورت مستقیم و غیرمستقیم فعالیت‌های گسترده‌ای را آغاز کرده‌اند. ایالات متحده [[آمریکا]]، انگلستان، [[فرانسه]]، [[چین]]، [[روسیه]]، عربستان، [[قطر]]، هند، [[لبنان]]، ترکیه، کویت، [[مصر]]، لیبی و جمهوری اسلامی ایران در زمره مهم‌ترین این کشورها به‌شمار می‌روند که از طریق مراکز فرهنگی و سفارتخانه‌های خود با مراکز و شخصیت‌های فرهنگی این کشور ارتباط برقرار کرده‌اند. هرچند انگیزه فعالیت‌های کشورهای اسلامی در سیرالئون با کشورهای غربی و [[روسیه]] و [[چین]] کاملا متفاوت است ولی کلیه کشورهای فوق در توسعه فرهنگی این کشور نقش آفرین بوده‌اند<ref>عرب احمدی،امیربهرام(1390).فعالیت های فرهنگی بیگانگان در کشور،مطالعات میدانی. </ref>.		از بدو استقلال [[سیرالئون]] کشورهای مختلف خارجی با هدف توسعه فرهنگ خود در این کشور، به‌صورت مستقیم و غیرمستقیم فعالیت‌های گسترده‌ای را آغاز کرده‌اند. ایالات متحده [[آمریکا]]، انگلستان، [[فرانسه]]، [[چین]]، [[روسیه]]، عربستان، [[قطر]]، هند، [[لبنان]]، ترکیه، کویت، [[مصر]]، لیبی و جمهوری اسلامی ایران در زمره مهم‌ترین این کشورها به‌شمار می‌روند که از طریق مراکز فرهنگی و سفارتخانه‌های خود با مراکز و شخصیت‌های فرهنگی این کشور ارتباط برقرار کرده‌اند. هرچند انگیزه فعالیت‌های کشورهای اسلامی در [[سیرالئون]] با کشورهای غربی و [[روسیه]] و [[چین]] کاملا متفاوت است ولی کلیه کشورهای فوق در توسعه فرهنگی این کشور نقش آفرین بوده‌اند<ref>عرب احمدی،امیربهرام(1390).فعالیت های فرهنگی بیگانگان در کشور،مطالعات میدانی. </ref>.

	=== ترجمه‌ها ===		=== ترجمه‌ها ===

Amani در ‏۲۳ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۰۴

2024-05-23T08:04:40Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۳ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۰۴
خط ۲۵:		خط ۲۵:
	* موزه ملی سیرالئون؛		* موزه ملی سیرالئون؛

	* [https://youthaffairs.gov.sl/naycom/ شورای ملی هنرهای سیرالئون]؛		* [https://youthaffairs.gov.sl/naycom/ شورای ملی هنرهای سیرالئون].
	در راستای این امر و با تلاش جمعی این سازمان‌ها و نهادها و با مساعدت برخی سازمان‌های بین‌المللی نظیر [https://www.unesco.org یونسکو]، [https://www.unicef.org یونیسف] و بعضی کشورها طی چند سال گذشته برنامه‌ریزی نسبتاً وسیعی برای تقویت بنیان‌های فرهنگی [[سیرالئون]] در کلیه عرصه‌ها و با توجه به تمامی شاخصه‌های فرهنگی در حال اجرا است. مهم‌ترین اولویت‌های کنونی فرهنگی این کشور که از سال 2003 در دستور کار دولت‌های وقت قرار گرفته و دولت با کمک و مساعدت برخی کشورها و سازمان‌های بین‌المللی بودجه قابل‌توجهی را نیز برای این بخش‌ها در نظر گرفته عبارتند از:		در راستای این امر و با تلاش جمعی این سازمان‌ها و نهادها و با مساعدت برخی سازمان‌های بین‌المللی نظیر [https://www.unesco.org یونسکو]، [https://www.unicef.org یونیسف] و بعضی کشورها طی چند سال گذشته برنامه‌ریزی نسبتاً وسیعی برای تقویت بنیان‌های فرهنگی [[سیرالئون]] در کلیه عرصه‌ها و با توجه به تمامی شاخصه‌های فرهنگی در حال اجرا است. مهم‌ترین اولویت‌های کنونی فرهنگی این کشور که از سال 2003 در دستور کار دولت‌های وقت قرار گرفته و دولت با کمک و مساعدت برخی کشورها و سازمان‌های بین‌المللی بودجه قابل‌توجهی را نیز برای این بخش‌ها در نظر گرفته عبارتند از:

خط ۹۴:		خط ۹۴:
	* حفظ محیط‌زیست و جنگل‌های کشور به‌عنوان ذخایر ارزشمند طبیعی؛		* حفظ محیط‌زیست و جنگل‌های کشور به‌عنوان ذخایر ارزشمند طبیعی؛

	* امضاء موافقت‌نامه‌های فرهنگی با دیگر کشورها در راستای بهره‌گیری از امکانات آنان در توسعه فرهنگ عمومی کشور<ref>برگرفته از:[https://microdata.worldbank.org/index.php/catalog/ https://microdata.worldbank.org/index.php/catalog/1490/get-microdata]</ref>؛		* امضاء موافقت‌نامه‌های فرهنگی با دیگر کشورها در راستای بهره‌گیری از امکانات آنان در توسعه فرهنگ عمومی کشور<ref>برگرفته از:[https://microdata.worldbank.org/index.php/catalog/ https://microdata.worldbank.org/index.php/catalog/1490/get-microdata]</ref>.
	این شاخصه‌ها از چند سال قبل در دستور کار دولت و سازمان‌های فرهنگی دولتی قرار دارند با این حال در کشوری که [[میزان اشتغال در سیرالئون\|بیکاری]] و [[فقر در سیرالئون\|فقر]] همچنان بیداد می‌کند و تهاجم فرهنگی غرب در شهرها و روستاهای آن به‌شدت ادامه دارد به‌گونه‌ای که نوع پوشش و آرایش ظاهری مردم به‌ویژه زنان کشور از این امر حکایت دارد و انواع کالاهای فرهنگی غربی (خصوصاً فیلم‌های سینمایی و حتی فیلم‌های مستهجن) در هرمکانی به‌چشم می‌خورد تحقق این اهداف با‌ رویکردی خوش‌بینانه نیز سال‌ها به‌طول می‌انجامد. این در حالی است که بودجه اختصاص‌یافته به بخش [[فرهنگ سیرالئون\|فرهنگ]] در مقایسه با دیگر بخش‌ها کافی نیست و به‌دلیل انبوه مشکلات موجود امکان واگذاری بودجه بیشتر به عرصه‌های مختلف فرهنگی عملاً امکان‌پذیر نیست و متأسفانه برخی مدیران بخش‌هایی از همین بودجه را نیز به حساب‌های شخصی خود واریز می‌کنند!		این شاخصه‌ها از چند سال قبل در دستور کار دولت و سازمان‌های فرهنگی دولتی قرار دارند با این حال در کشوری که [[میزان اشتغال در سیرالئون\|بیکاری]] و [[فقر در سیرالئون\|فقر]] همچنان بیداد می‌کند و تهاجم فرهنگی غرب در شهرها و روستاهای آن به‌شدت ادامه دارد به‌گونه‌ای که نوع پوشش و آرایش ظاهری مردم به‌ویژه زنان کشور از این امر حکایت دارد و انواع کالاهای فرهنگی غربی (خصوصاً فیلم‌های سینمایی و حتی فیلم‌های مستهجن) در هرمکانی به‌چشم می‌خورد تحقق این اهداف با‌ رویکردی خوش‌بینانه نیز سال‌ها به‌طول می‌انجامد. این در حالی است که بودجه اختصاص‌یافته به بخش [[فرهنگ سیرالئون\|فرهنگ]] در مقایسه با دیگر بخش‌ها کافی نیست و به‌دلیل انبوه مشکلات موجود امکان واگذاری بودجه بیشتر به عرصه‌های مختلف فرهنگی عملاً امکان‌پذیر نیست و متأسفانه برخی مدیران بخش‌هایی از همین بودجه را نیز به حساب‌های شخصی خود واریز می‌کنند!