نظام فرهنگی ژاپن - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Mina در ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۱۴

2025-07-29T13:14:48Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۱۴
خط ۶۸۵:		خط ۶۸۵:
	== نویسندگان مقاله ==		== نویسندگان مقاله ==
	فرهاد پالیزدار و قدرت اله ذاکری		فرهاد پالیزدار و قدرت اله ذاکری
			[[رده:فرهنگ و نظام فرهنگی]]

Mina در ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۳۰

2025-07-29T07:30:09Z

نمایش تغییرات

Mohammad: /* نیز نگاه کنید به */

2025-01-14T11:08:28Z

نیز نگاه کنید به

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۰۸
خط ۶۵۶:		خط ۶۵۶:
	در سال 2015 [[ژاپن]] با صادرات 6.631 میلیارد دلاری صنایع خلاق جایی میان ده صادر کننده برتر جهان این صنایع نداشت،<ref>آنکتاد (2018). ص21.</ref> اما با واردات حدودا هیجده میلیاردی این صنایع رتبه هفتم کشورهای وارد کننده صنایع خلاق بعد از آمریکا، فرانسه، هنگ کنگ، انگلیس، آلمان و سوئد را به خود اختصاص داد که نشان‌دهنده تراز منفی حدودا 11 میلیاردی برای این کشور در صنایع خلاق است.<ref>آنکتاد (2018). ص23.</ref> در سال 2014، صادرات اقلام مرتبط با صنایع خلاق [[ژاپن]] 6.7 میلیارد دلار بود که سهم اصلی را در این صادرات صنایع مرتبط با طراحی با 2.1 میلیارد دلار به خود اختصاص داده بود. در همین سال سهم سمعی و بصری 1.6 میلیارد، رسانه‌های جدید 1.1 میلیارد، هنرهای تجسمی 589 میلیون، هنرهای نمایشی 485 میلیون، صنایع دستی 343 میلیون و نشر هم حدود 350 میلیون دلار بود.<ref name=":8">آنکتاد (2018). ص256.</ref> البته این مقدار صادرات در مقابل کل صادرات این کشور، رقمی نا‌چیز و کمتر از 1 درصد آن را تشکیل می‌دهد. در همین سال واردات مرتبط با صنایع خلاق [[ژاپن]] 20.3 میلیارد دلار بود که 70 درصد آن صنایع خلاق مرتبط با طراحی و رسانه‌های جدید بود.<ref name=":8" />		در سال 2015 [[ژاپن]] با صادرات 6.631 میلیارد دلاری صنایع خلاق جایی میان ده صادر کننده برتر جهان این صنایع نداشت،<ref>آنکتاد (2018). ص21.</ref> اما با واردات حدودا هیجده میلیاردی این صنایع رتبه هفتم کشورهای وارد کننده صنایع خلاق بعد از آمریکا، فرانسه، هنگ کنگ، انگلیس، آلمان و سوئد را به خود اختصاص داد که نشان‌دهنده تراز منفی حدودا 11 میلیاردی برای این کشور در صنایع خلاق است.<ref>آنکتاد (2018). ص23.</ref> در سال 2014، صادرات اقلام مرتبط با صنایع خلاق [[ژاپن]] 6.7 میلیارد دلار بود که سهم اصلی را در این صادرات صنایع مرتبط با طراحی با 2.1 میلیارد دلار به خود اختصاص داده بود. در همین سال سهم سمعی و بصری 1.6 میلیارد، رسانه‌های جدید 1.1 میلیارد، هنرهای تجسمی 589 میلیون، هنرهای نمایشی 485 میلیون، صنایع دستی 343 میلیون و نشر هم حدود 350 میلیون دلار بود.<ref name=":8">آنکتاد (2018). ص256.</ref> البته این مقدار صادرات در مقابل کل صادرات این کشور، رقمی نا‌چیز و کمتر از 1 درصد آن را تشکیل می‌دهد. در همین سال واردات مرتبط با صنایع خلاق [[ژاپن]] 20.3 میلیارد دلار بود که 70 درصد آن صنایع خلاق مرتبط با طراحی و رسانه‌های جدید بود.<ref name=":8" />

	شرکای اصلی [[ژاپن]] در تجارت صنایع خلاق به‌ترتیب کشورهای آمریکا، هنگ کنگ، [[چین]]، سوئد، آلمان، تایوان، فیلیپین، کره جنوبی، هلند و استرالیا بودند که در این بین تراز تجاری این کشور با کره، تایوان و [[چین]] منفی و با بقیه مثبت بود.<ref name=":9" /> بیشترین تراز تجاری مثبت را با هنگ کنگ با 882 میلیون و بیشترین تزار تجاری منفی را با [[چین]] با حدود 10.6 میلیارد دلار داشت<ref name=":9">آنکتاد (2018). ص257.</ref><ref>ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، ص116-148.</ref>.		شرکای اصلی [[ژاپن]] در تجارت صنایع خلاق به‌ترتیب کشورهای آمریکا، هنگ کنگ، [[چین]]، سوئد، آلمان، تایوان، فیلیپین، کره جنوبی، هلند و استرالیا بودند که در این بین تراز تجاری این کشور با کره، تایوان و [[چین]] منفی و با بقیه مثبت بود.<ref name=":9" /> بیشترین تراز تجاری مثبت را با هنگ کنگ با 882 میلیون و بیشترین تزار تجاری منفی را با [[چین]] با حدود 10.6 میلیارد دلار داشت<ref name=":9">آنکتاد (2018). ص257.</ref>.

	==نیز نگاه کنید به==		==نیز نگاه کنید به==
خط ۶۸۳:		خط ۶۸۳:

	== منبع اصلی ==		== منبع اصلی ==
	پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله ~~(۱۴۰۲)~~. جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی].		ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، ص116-148.

	== نویسنده مقاله ==		== نویسنده مقاله ==
	قدرت اله ذاکری		قدرت اله ذاکری
	[[رده:فرهنگ و نظام فرهنگی]]		[[رده:فرهنگ و نظام فرهنگی]]

Nazanin: /* نیز نگاه کنید به */

2024-12-01T13:35:25Z

نیز نگاه کنید به

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۳۵
خط ۶۵۶:		خط ۶۵۶:
	در سال 2015 [[ژاپن]] با صادرات 6.631 میلیارد دلاری صنایع خلاق جایی میان ده صادر کننده برتر جهان این صنایع نداشت،<ref>آنکتاد (2018). ص21.</ref> اما با واردات حدودا هیجده میلیاردی این صنایع رتبه هفتم کشورهای وارد کننده صنایع خلاق بعد از آمریکا، فرانسه، هنگ کنگ، انگلیس، آلمان و سوئد را به خود اختصاص داد که نشان‌دهنده تراز منفی حدودا 11 میلیاردی برای این کشور در صنایع خلاق است.<ref>آنکتاد (2018). ص23.</ref> در سال 2014، صادرات اقلام مرتبط با صنایع خلاق [[ژاپن]] 6.7 میلیارد دلار بود که سهم اصلی را در این صادرات صنایع مرتبط با طراحی با 2.1 میلیارد دلار به خود اختصاص داده بود. در همین سال سهم سمعی و بصری 1.6 میلیارد، رسانه‌های جدید 1.1 میلیارد، هنرهای تجسمی 589 میلیون، هنرهای نمایشی 485 میلیون، صنایع دستی 343 میلیون و نشر هم حدود 350 میلیون دلار بود.<ref name=":8">آنکتاد (2018). ص256.</ref> البته این مقدار صادرات در مقابل کل صادرات این کشور، رقمی نا‌چیز و کمتر از 1 درصد آن را تشکیل می‌دهد. در همین سال واردات مرتبط با صنایع خلاق [[ژاپن]] 20.3 میلیارد دلار بود که 70 درصد آن صنایع خلاق مرتبط با طراحی و رسانه‌های جدید بود.<ref name=":8" />		در سال 2015 [[ژاپن]] با صادرات 6.631 میلیارد دلاری صنایع خلاق جایی میان ده صادر کننده برتر جهان این صنایع نداشت،<ref>آنکتاد (2018). ص21.</ref> اما با واردات حدودا هیجده میلیاردی این صنایع رتبه هفتم کشورهای وارد کننده صنایع خلاق بعد از آمریکا، فرانسه، هنگ کنگ، انگلیس، آلمان و سوئد را به خود اختصاص داد که نشان‌دهنده تراز منفی حدودا 11 میلیاردی برای این کشور در صنایع خلاق است.<ref>آنکتاد (2018). ص23.</ref> در سال 2014، صادرات اقلام مرتبط با صنایع خلاق [[ژاپن]] 6.7 میلیارد دلار بود که سهم اصلی را در این صادرات صنایع مرتبط با طراحی با 2.1 میلیارد دلار به خود اختصاص داده بود. در همین سال سهم سمعی و بصری 1.6 میلیارد، رسانه‌های جدید 1.1 میلیارد، هنرهای تجسمی 589 میلیون، هنرهای نمایشی 485 میلیون، صنایع دستی 343 میلیون و نشر هم حدود 350 میلیون دلار بود.<ref name=":8">آنکتاد (2018). ص256.</ref> البته این مقدار صادرات در مقابل کل صادرات این کشور، رقمی نا‌چیز و کمتر از 1 درصد آن را تشکیل می‌دهد. در همین سال واردات مرتبط با صنایع خلاق [[ژاپن]] 20.3 میلیارد دلار بود که 70 درصد آن صنایع خلاق مرتبط با طراحی و رسانه‌های جدید بود.<ref name=":8" />

	شرکای اصلی [[ژاپن]] در تجارت صنایع خلاق به‌ترتیب کشورهای آمریکا، هنگ کنگ، [[چین]]، سوئد، آلمان، تایوان، فیلیپین، کره جنوبی، هلند و استرالیا بودند که در این بین تراز تجاری این کشور با کره، تایوان و [[چین]] منفی و با بقیه مثبت بود.<ref name=":9" /> بیشترین تراز تجاری مثبت را با هنگ کنگ با 882 میلیون و بیشترین تزار تجاری منفی را با [[چین]] با حدود 10.6 میلیارد دلار داشت<ref name=":9">آنکتاد (2018). ص257.</ref><ref>ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، ص116-148.</ref><ref>پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله (۱۴۰۲). جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، ص137-174.</ref>.		شرکای اصلی [[ژاپن]] در تجارت صنایع خلاق به‌ترتیب کشورهای آمریکا، هنگ کنگ، [[چین]]، سوئد، آلمان، تایوان، فیلیپین، کره جنوبی، هلند و استرالیا بودند که در این بین تراز تجاری این کشور با کره، تایوان و [[چین]] منفی و با بقیه مثبت بود.<ref name=":9" /> بیشترین تراز تجاری مثبت را با هنگ کنگ با 882 میلیون و بیشترین تزار تجاری منفی را با [[چین]] با حدود 10.6 میلیارد دلار داشت<ref name=":9">آنکتاد (2018). ص257.</ref><ref>ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، ص116-148.</ref>.

	==نیز نگاه کنید به==		==نیز نگاه کنید به==
خط ۶۸۱:		خط ۶۸۱:

	<references />		<references />

			== منبع اصلی ==
			پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله (۱۴۰۲). جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی].

			== نویسنده مقاله ==
			قدرت اله ذاکری
	[[رده:فرهنگ و نظام فرهنگی]]		[[رده:فرهنگ و نظام فرهنگی]]

Mahdi در ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۰۴

2024-07-31T11:04:51Z

Samiei: /* کتابشناسی */

2024-07-27T14:28:23Z

کتابشناسی

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۲۸
خط ۶۶۴:		خط ۶۶۴:
	<small>[i] نام جنوبی‌ترین [[جزایر ژاپن]] که قبلا پادشاهی مستقلی به همین نام بود و به لحاظ نژادی، زبانی و ... تفاوت‌هایی با ژاپنی‌ها دارند.</small>		<small>[i] نام جنوبی‌ترین [[جزایر ژاپن]] که قبلا پادشاهی مستقلی به همین نام بود و به لحاظ نژادی، زبانی و ... تفاوت‌هایی با ژاپنی‌ها دارند.</small>

	<small>[ii] این مسأله در سال‌های بعد از انقلاب در کشور ما هم بسیار مورد توجه قرار گرفت. برای اطلاعات بیشتر رجوع کنید به (نقی‌زاده، ذاكری، 1397).<ref>نقی‌زاده، محمد، ذاكری، قدرت‌اله (1397). ژاپن‌شناس در ايران: بررسی سير شناخت ايرانيان از [[ژاپن]]. مؤسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بين‌المللی ~~الهدی،~~ ص296.</ref></small>		<small>[ii] این مسأله در سال‌های بعد از انقلاب در کشور ما هم بسیار مورد توجه قرار گرفت. برای اطلاعات بیشتر رجوع کنید به (نقی‌زاده، ذاكری، 1397).<ref>نقی‌زاده، محمد، ذاكری، قدرت‌اله (1397). ژاپن‌شناس در ايران: بررسی سير شناخت ايرانيان از [[ژاپن]]. [https://alhoda.ir مؤسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بين‌المللی الهدی]، ص296.</ref></small>

	<small>[iii] نوعی نمایش شاد ژاپنی که بیشتر به صورت میان پرده اجرا می‌شود.</small>		<small>[iii] نوعی نمایش شاد ژاپنی که بیشتر به صورت میان پرده اجرا می‌شود.</small>

Samiei: /* نیز نگاه کنید به */

2024-07-27T14:26:52Z

نیز نگاه کنید به

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۲۶
خط ۶۵۶:		خط ۶۵۶:
	در سال 2015 [[ژاپن]] با صادرات 6.631 میلیارد دلاری صنایع خلاق جایی میان ده صادر کننده برتر جهان این صنایع نداشت،<ref>آنکتاد (2018). ص21.</ref> اما با واردات حدودا هیجده میلیاردی این صنایع رتبه هفتم کشورهای وارد کننده صنایع خلاق بعد از آمریکا، فرانسه، هنگ کنگ، انگلیس، آلمان و سوئد را به خود اختصاص داد که نشان‌دهنده تراز منفی حدودا 11 میلیاردی برای این کشور در صنایع خلاق است.<ref>آنکتاد (2018). ص23.</ref> در سال 2014، صادرات اقلام مرتبط با صنایع خلاق [[ژاپن]] 6.7 میلیارد دلار بود که سهم اصلی را در این صادرات صنایع مرتبط با طراحی با 2.1 میلیارد دلار به خود اختصاص داده بود. در همین سال سهم سمعی و بصری 1.6 میلیارد، رسانه‌های جدید 1.1 میلیارد، هنرهای تجسمی 589 میلیون، هنرهای نمایشی 485 میلیون، صنایع دستی 343 میلیون و نشر هم حدود 350 میلیون دلار بود.<ref name=":8">آنکتاد (2018). ص256.</ref> البته این مقدار صادرات در مقابل کل صادرات این کشور، رقمی نا‌چیز و کمتر از 1 درصد آن را تشکیل می‌دهد. در همین سال واردات مرتبط با صنایع خلاق [[ژاپن]] 20.3 میلیارد دلار بود که 70 درصد آن صنایع خلاق مرتبط با طراحی و رسانه‌های جدید بود.<ref name=":8" />		در سال 2015 [[ژاپن]] با صادرات 6.631 میلیارد دلاری صنایع خلاق جایی میان ده صادر کننده برتر جهان این صنایع نداشت،<ref>آنکتاد (2018). ص21.</ref> اما با واردات حدودا هیجده میلیاردی این صنایع رتبه هفتم کشورهای وارد کننده صنایع خلاق بعد از آمریکا، فرانسه، هنگ کنگ، انگلیس، آلمان و سوئد را به خود اختصاص داد که نشان‌دهنده تراز منفی حدودا 11 میلیاردی برای این کشور در صنایع خلاق است.<ref>آنکتاد (2018). ص23.</ref> در سال 2014، صادرات اقلام مرتبط با صنایع خلاق [[ژاپن]] 6.7 میلیارد دلار بود که سهم اصلی را در این صادرات صنایع مرتبط با طراحی با 2.1 میلیارد دلار به خود اختصاص داده بود. در همین سال سهم سمعی و بصری 1.6 میلیارد، رسانه‌های جدید 1.1 میلیارد، هنرهای تجسمی 589 میلیون، هنرهای نمایشی 485 میلیون، صنایع دستی 343 میلیون و نشر هم حدود 350 میلیون دلار بود.<ref name=":8">آنکتاد (2018). ص256.</ref> البته این مقدار صادرات در مقابل کل صادرات این کشور، رقمی نا‌چیز و کمتر از 1 درصد آن را تشکیل می‌دهد. در همین سال واردات مرتبط با صنایع خلاق [[ژاپن]] 20.3 میلیارد دلار بود که 70 درصد آن صنایع خلاق مرتبط با طراحی و رسانه‌های جدید بود.<ref name=":8" />

	شرکای اصلی [[ژاپن]] در تجارت صنایع خلاق به‌ترتیب کشورهای آمریکا، هنگ کنگ، [[چین]]، سوئد، آلمان، تایوان، فیلیپین، کره جنوبی، هلند و استرالیا بودند که در این بین تراز تجاری این کشور با کره، تایوان و [[چین]] منفی و با بقیه مثبت بود.<ref name=":9" /> بیشترین تراز تجاری مثبت را با هنگ کنگ با 882 میلیون و بیشترین تزار تجاری منفی را با [[چین]] با حدود 10.6 میلیارد دلار داشت<ref name=":9">آنکتاد (2018). ص257.</ref><ref>ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی ~~الهدی،~~ ص116-148.</ref><ref>پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله (۱۴۰۲). جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، ص137-174.</ref>.		شرکای اصلی [[ژاپن]] در تجارت صنایع خلاق به‌ترتیب کشورهای آمریکا، هنگ کنگ، [[چین]]، سوئد، آلمان، تایوان، فیلیپین، کره جنوبی، هلند و استرالیا بودند که در این بین تراز تجاری این کشور با کره، تایوان و [[چین]] منفی و با بقیه مثبت بود.<ref name=":9" /> بیشترین تراز تجاری مثبت را با هنگ کنگ با 882 میلیون و بیشترین تزار تجاری منفی را با [[چین]] با حدود 10.6 میلیارد دلار داشت<ref name=":9">آنکتاد (2018). ص257.</ref><ref>ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، ص116-148.</ref><ref>پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله (۱۴۰۲). جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، ص137-174.</ref>.

	==نیز نگاه کنید به==		==نیز نگاه کنید به==

Samiei در ‏۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۲۵

2024-07-27T14:25:49Z

Samiei در ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۱۷

2024-05-19T16:17:32Z

نمایش تغییرات

Samiei در ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۰۹

2024-05-19T16:09:10Z

نمایش تغییرات

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۲۵
خط ۶۵۶:		خط ۶۵۶:
	در سال 2015 [[ژاپن]] با صادرات 6.631 میلیارد دلاری صنایع خلاق جایی میان ده صادر کننده برتر جهان این صنایع نداشت،<ref>آنکتاد (2018). ص21.</ref> اما با واردات حدودا هیجده میلیاردی این صنایع رتبه هفتم کشورهای وارد کننده صنایع خلاق بعد از آمریکا، فرانسه، هنگ کنگ، انگلیس، آلمان و سوئد را به خود اختصاص داد که نشان‌دهنده تراز منفی حدودا 11 میلیاردی برای این کشور در صنایع خلاق است.<ref>آنکتاد (2018). ص23.</ref> در سال 2014، صادرات اقلام مرتبط با صنایع خلاق [[ژاپن]] 6.7 میلیارد دلار بود که سهم اصلی را در این صادرات صنایع مرتبط با طراحی با 2.1 میلیارد دلار به خود اختصاص داده بود. در همین سال سهم سمعی و بصری 1.6 میلیارد، رسانه‌های جدید 1.1 میلیارد، هنرهای تجسمی 589 میلیون، هنرهای نمایشی 485 میلیون، صنایع دستی 343 میلیون و نشر هم حدود 350 میلیون دلار بود.<ref name=":8">آنکتاد (2018). ص256.</ref> البته این مقدار صادرات در مقابل کل صادرات این کشور، رقمی نا‌چیز و کمتر از 1 درصد آن را تشکیل می‌دهد. در همین سال واردات مرتبط با صنایع خلاق [[ژاپن]] 20.3 میلیارد دلار بود که 70 درصد آن صنایع خلاق مرتبط با طراحی و رسانه‌های جدید بود.<ref name=":8" />		در سال 2015 [[ژاپن]] با صادرات 6.631 میلیارد دلاری صنایع خلاق جایی میان ده صادر کننده برتر جهان این صنایع نداشت،<ref>آنکتاد (2018). ص21.</ref> اما با واردات حدودا هیجده میلیاردی این صنایع رتبه هفتم کشورهای وارد کننده صنایع خلاق بعد از آمریکا، فرانسه، هنگ کنگ، انگلیس، آلمان و سوئد را به خود اختصاص داد که نشان‌دهنده تراز منفی حدودا 11 میلیاردی برای این کشور در صنایع خلاق است.<ref>آنکتاد (2018). ص23.</ref> در سال 2014، صادرات اقلام مرتبط با صنایع خلاق [[ژاپن]] 6.7 میلیارد دلار بود که سهم اصلی را در این صادرات صنایع مرتبط با طراحی با 2.1 میلیارد دلار به خود اختصاص داده بود. در همین سال سهم سمعی و بصری 1.6 میلیارد، رسانه‌های جدید 1.1 میلیارد، هنرهای تجسمی 589 میلیون، هنرهای نمایشی 485 میلیون، صنایع دستی 343 میلیون و نشر هم حدود 350 میلیون دلار بود.<ref name=":8">آنکتاد (2018). ص256.</ref> البته این مقدار صادرات در مقابل کل صادرات این کشور، رقمی نا‌چیز و کمتر از 1 درصد آن را تشکیل می‌دهد. در همین سال واردات مرتبط با صنایع خلاق [[ژاپن]] 20.3 میلیارد دلار بود که 70 درصد آن صنایع خلاق مرتبط با طراحی و رسانه‌های جدید بود.<ref name=":8" />

	شرکای اصلی [[ژاپن]] در تجارت صنایع خلاق به‌ترتیب کشورهای آمریکا، هنگ کنگ، [[چین]]، سوئد، آلمان، تایوان، فیلیپین، کره جنوبی، هلند و استرالیا بودند که در این بین تراز تجاری این کشور با کره، تایوان و [[چین]] منفی و با بقیه مثبت بود.<ref name=":9" /> بیشترین تراز تجاری مثبت را با هنگ کنگ با 882 میلیون و بیشترین تزار تجاری منفی را با [[چین]] با حدود 10.6 میلیارد دلار داشت.<ref name=":9">آنکتاد (2018). ص257.</ref><ref>ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص116-148.</ref><ref>پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله (۱۴۰۲). جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی ~~الهدی،~~ ص137-174.</ref>		شرکای اصلی [[ژاپن]] در تجارت صنایع خلاق به‌ترتیب کشورهای آمریکا، هنگ کنگ، [[چین]]، سوئد، آلمان، تایوان، فیلیپین، کره جنوبی، هلند و استرالیا بودند که در این بین تراز تجاری این کشور با کره، تایوان و [[چین]] منفی و با بقیه مثبت بود.<ref name=":9" /> بیشترین تراز تجاری مثبت را با هنگ کنگ با 882 میلیون و بیشترین تزار تجاری منفی را با [[چین]] با حدود 10.6 میلیارد دلار داشت<ref name=":9">آنکتاد (2018). ص257.</ref><ref>ذاکری، قدرت اله (1402). "فرهنگ و نظام فرهنگی [[ژاپن]]". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص116-148.</ref><ref>پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله (۱۴۰۲). جامعه و فرهنگ [[ژاپن]]. تهران: [https://alhoda.ir موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]، ص137-174.</ref>.

	==نیز نگاه کنید به==		==نیز نگاه کنید به==
	[[نظام فرهنگی روسیه]]؛ [[نظام فرهنگی چین]]؛ [[نظام فرهنگی تونس]]؛ [[نظام فرهنگی کوبا]]؛ [[نظام فرهنگی لبنان]]؛ [[نظام فرهنگی مصر]]؛ [[نظام فرهنگی کانادا]]؛ [[نظام فرهنگی افغانستان]]؛ [[نظام فرهنگی سودان]]؛ [[نظام فرهنگی اردن]]؛ [[نظام فرهنگی ساحل عاج]]؛ [[نظام فرهنگی مالی]]؛ [[نظام فرهنگی آرژانتین]]؛ [[نظام فرهنگی قطر]]؛ [[نظام فرهنگی فرانسه]]؛ [[نظام فرهنگی اسپانیا]]؛ [[نظام فرهنگی اتیوپی]]؛ [[نظام فرهنگی سوریه]]؛ [[نظام فرهنگی سیرالئون]]؛ [[نظام فرهنگی سنگال]]؛ [[نظام فرهنگی اوکراین]]؛ [[نظام فرهنگی زیمبابوه]]؛ [[نظام فرهنگی ~~تایلند~~]]؛ [[نظام فرهنگی بنگلادش]]؛ [[نظام فرهنگی ~~سریلانکا~~]]		[[نظام فرهنگی روسیه]]؛ [[نظام فرهنگی چین]]؛ [[نظام فرهنگی تونس]]؛ [[نظام فرهنگی کوبا]]؛ [[نظام فرهنگی لبنان]]؛ [[نظام فرهنگی مصر]]؛ [[نظام فرهنگی کانادا]]؛ [[نظام فرهنگی افغانستان]]؛ [[نظام فرهنگی سودان]]؛ [[نظام فرهنگی اردن]]؛ [[نظام فرهنگی ساحل عاج]]؛ [[نظام فرهنگی مالی]]؛ [[نظام فرهنگی تایلند]]؛ [[نظام فرهنگی آرژانتین]]؛ [[نظام فرهنگی قطر]]؛ [[نظام فرهنگی فرانسه]]؛ [[نظام فرهنگی اسپانیا]]؛ [[نظام فرهنگی اتیوپی]]؛ [[نظام فرهنگی سوریه]]؛ [[نظام فرهنگی سیرالئون]]؛ [[نظام فرهنگی سنگال]]؛ [[نظام فرهنگی اوکراین]]؛ [[نظام فرهنگی زیمبابوه]]؛ [[نظام فرهنگی تاجیکستان]]؛ [[نظام فرهنگی قزاقستان]]؛ [[نظام فرهنگی سریلانکا]]؛ [[نظام فرهنگی بنگلادش]]؛ [[نظام فرهنگی گرجستان]]

	==پاورقی==		==پاورقی==
	[i] نام جنوبی‌ترین [[جزایر ژاپن]] که قبلا پادشاهی مستقلی به همین نام بود و به لحاظ نژادی، زبانی و ... تفاوت‌هایی با ژاپنی‌ها دارند.		<small>[i] نام جنوبی‌ترین [[جزایر ژاپن]] که قبلا پادشاهی مستقلی به همین نام بود و به لحاظ نژادی، زبانی و ... تفاوت‌هایی با ژاپنی‌ها دارند.</small>

	[ii] این مسأله در سال‌های بعد از انقلاب در کشور ما هم بسیار مورد توجه قرار گرفت. برای اطلاعات بیشتر رجوع کنید به (نقی‌زاده، ذاكری، 1397).<ref>نقی‌زاده، محمد، ذاكری، قدرت‌اله (1397). ژاپن‌شناس در ايران: بررسی سير شناخت ايرانيان از [[ژاپن]]. مؤسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بين‌المللی الهدی، ص296.</ref>		<small>[ii] این مسأله در سال‌های بعد از انقلاب در کشور ما هم بسیار مورد توجه قرار گرفت. برای اطلاعات بیشتر رجوع کنید به (نقی‌زاده، ذاكری، 1397).<ref>نقی‌زاده، محمد، ذاكری، قدرت‌اله (1397). ژاپن‌شناس در ايران: بررسی سير شناخت ايرانيان از [[ژاپن]]. مؤسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بين‌المللی الهدی، ص296.</ref></small>

	[iii] نوعی نمایش شاد ژاپنی که بیشتر به صورت میان پرده اجرا می‌شود.		<small>[iii] نوعی نمایش شاد ژاپنی که بیشتر به صورت میان پرده اجرا می‌شود.</small>

	[iiii] این انجمن در سال 1934 و با هدف معرفی [[فرهنگ ژاپن در جهان\|فرهنگ ژاپن]] در خارج از کشور تأسیس شد.		<small>[iiii] این انجمن در سال 1934 و با هدف معرفی [[فرهنگ ژاپن در جهان\|فرهنگ ژاپن]] در خارج از کشور تأسیس شد.</small>

	[iv] نوعی سیستم اداره امور مناطق بر اساس خواست مردم آن مناطق است. بر اساس اصل هشتم قانون اساسی [[ژاپن]] دولت‌های محلی که شامل شهرها، شهرستان‌ها، شهرک‌ها و ... است، جهت اداره امور آن مناطق بر اساس خواست مردم آن منطقه دارای اختیارات زیادی هستند.		<small>[iv] نوعی سیستم اداره امور مناطق بر اساس خواست مردم آن مناطق است. بر اساس اصل هشتم قانون اساسی [[ژاپن]] دولت‌های محلی که شامل شهرها، شهرستان‌ها، شهرک‌ها و ... است، جهت اداره امور آن مناطق بر اساس خواست مردم آن منطقه دارای اختیارات زیادی هستند.</small>

	[iiv] 文化振興マスタープラン　―文化立国の実現に向けて―/Bunka shinkō masuta puran/The Cultural Promotion Master Plan: Building a Culturally Oriented Nation.		<small>[iiv] 文化振興マスタープラン　―文化立国の実現に向けて―/Bunka shinkō masuta puran/The Cultural Promotion Master Plan: Building a Culturally Oriented Nation.</small>

	[iiiv] 明治日本の産業革命遺産　製鉄・製鋼、造船、石炭産業/Meiji Nihon no sangyō kakumē Sētetsu sēkō, zōsen, Sekitan sangyō/Sites of Japan’s Meiji Industrial Revolution: Iron and Steel, Shipbuilding and Coal Mining.		<small>[iiiv] 明治日本の産業革命遺産　製鉄・製鋼、造船、石炭産業/Meiji Nihon no sangyō kakumē Sētetsu sēkō, zōsen, Sekitan sangyō/Sites of Japan’s Meiji Industrial Revolution: Iron and Steel, Shipbuilding and Coal Mining.</small>

	[x] 琉球王国のグスク及び関連遺産群/Ryūkyū Ōkoku no gusuku oyobi kanren isangun/Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu.		<small>[x] 琉球王国のグスク及び関連遺産群/Ryūkyū Ōkoku no gusuku oyobi kanren isangun/Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu.</small>

	==کتابشناسی==		==کتابشناسی==

	<references />		<references />
			[[رده:فرهنگ و نظام فرهنگی]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۰۴
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:Japanese-kimono1.jpg\|بندانگشتی\|[[فرهنگ ژاپنی]]]]در [[زبان ژاپنی]] به فرهنگ، بونکا (文化/Bunka) می‌گویند. این کلمه تا [[دوران میجی ژاپن\|دوران میجی]] در [[زبان ژاپنی]] کاربرد نداشت، اما از این زمان به بعد آن را معادل کلمه (Culture) فرانسوی و (Kultur) آلمانی در ترجمه‌ها استفاده کردند. معمولا دو رویکرد برای کلمه بونکا یا همان فرهنگ بیان می‌کنند: رویکرد نخست اطلاق آن بر علم، [[هنر ژاپن\|هنر]]، مذهب، اخلاق و سایر چیزهایی است که بر آمده از زندگی معنوی باشد. این رویکرد مقابل اصطلاح تمدن –به ژاپنی بونمه (文明/Bunmē)- قرار می‌گیرد که تولیدات مادی را هم مد نظر دارد. رویکرد دوم تمامی سبک‌های زندگی را که گروه‌های انسانی مختلف دارند، فرهنگ می‌نامد. امروزه رویکرد اول فراگیرتر و رایج‌تر است و در نوشته حاضر هم این رویکرد ملاک قرار خواهد گرفت. همچنین با این رویکرد فرهنگ را منحصرا معادل فرهنگ فرادست (上位文化/Jōi Bunka/High Culture) قرار می‌دهند که در این صورت در برگیرنده فرهنگ عامه نیست، پس در این نوشته هم از پرداختن به فرهنگ عامه اجتناب می‌کنیم.		[[پرونده:Japanese-kimono1.jpg\|بندانگشتی\|[[فرهنگ ژاپنی]] - برگرفته از سایت flickr - قابل بازیابی از: https://www.flickr.com/photos/backyardtravel/7364815002/]]در [[زبان ژاپنی]] به فرهنگ، بونکا (文化/Bunka) می‌گویند. این کلمه تا [[دوران میجی ژاپن\|دوران میجی]] در [[زبان ژاپنی]] کاربرد نداشت، اما از این زمان به بعد آن را معادل کلمه (Culture) فرانسوی و (Kultur) آلمانی در ترجمه‌ها استفاده کردند. معمولا دو رویکرد برای کلمه بونکا یا همان فرهنگ بیان می‌کنند: رویکرد نخست اطلاق آن بر علم، [[هنر ژاپن\|هنر]]، مذهب، اخلاق و سایر چیزهایی است که بر آمده از زندگی معنوی باشد. این رویکرد مقابل اصطلاح تمدن –به ژاپنی بونمه (文明/Bunmē)- قرار می‌گیرد که تولیدات مادی را هم مد نظر دارد. رویکرد دوم تمامی سبک‌های زندگی را که گروه‌های انسانی مختلف دارند، فرهنگ می‌نامد. امروزه رویکرد اول فراگیرتر و رایج‌تر است و در نوشته حاضر هم این رویکرد ملاک قرار خواهد گرفت. همچنین با این رویکرد فرهنگ را منحصرا معادل فرهنگ فرادست (上位文化/Jōi Bunka/High Culture) قرار می‌دهند که در این صورت در برگیرنده فرهنگ عامه نیست، پس در این نوشته هم از پرداختن به فرهنگ عامه اجتناب می‌کنیم.

	[[فرهنگ ژاپنی]]، فرهنگی است که در محدوده سرزمینی [[ژاپن]] بالیده و شکل گرفته، پس مسلما به واسطه [[ویژگی های اقلیمی ژاپن\|موقعیت جغرافیایی]]، وضعیت طبیعی، [[آب و هوای ژاپن\|آب و هوا]] و ... مختصات و ویژگی‌های خاص خود را پیدا کرده است. در نوشته حاضر ابتدا به ویژگی‌های [[فرهنگ ژاپنی]] اشاره خواهیم کرد و بعد آن به‌شکل مختصر پیشینه فرهنگی این کشور را شرح و در ادامه آن نظام فرهنگی [[ژاپن]] را توضیح خواهیم داد.		[[فرهنگ ژاپنی]]، فرهنگی است که در محدوده سرزمینی [[ژاپن]] بالیده و شکل گرفته، پس مسلما به واسطه [[ویژگی های اقلیمی ژاپن\|موقعیت جغرافیایی]]، وضعیت طبیعی، [[آب و هوای ژاپن\|آب و هوا]] و ... مختصات و ویژگی‌های خاص خود را پیدا کرده است. در نوشته حاضر ابتدا به ویژگی‌های [[فرهنگ ژاپنی]] اشاره خواهیم کرد و بعد آن به‌شکل مختصر پیشینه فرهنگی این کشور را شرح و در ادامه آن نظام فرهنگی [[ژاپن]] را توضیح خواهیم داد.

	=== [[ویژگی‌های فرهنگی ژاپن]] ===		=== [[ویژگی‌های فرهنگی ژاپن]] ===
	[[پرونده:Japan-CIA WFB Map.png\|بندانگشتی\|نقشه [[ژاپن]]]]		[[پرونده:Japan-CIA WFB Map.png\|بندانگشتی\|نقشه [[ژاپن]] - برگرفته از سایت wikimedia - قابل بازیابی از: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Japan-CIA_WFB_Map.png]]
	[[ژاپن]] کشوری متشکل از جزیره‌های بسیار است که دور تا دور آن را آب فرا گرفته و از راه خشکی به هیچ کشوری راه ندارد. این کشور اگر چه بخشی از قاره پهناور آسیا است، اما از آن جدا و در منتهی الیه شرق آن به‌شکل کمانی جنوبی-ش[[مالی]] جای گرفته است. به‌علاوه بیش از 98 درصد از مردمان این کشور از قوم ژاپنی و بقیه هم به تعداد کم در جزایر شمالی، مردمان آینو و در جزایر جنوبی مردمان ریوکیویی[i] هستند. بنابراین می‌توان گفت، [[ژاپن]] بر خلاف اکثر کشورهای جهان از چندگانگی فرهنگی برخوردار نیست و تقریبا فرهنگ در تمامی نقاط آن مشابه هست. با این همه بسته به تأثیرات منطقه‌ای، تاریخی [[آب و هوای ژاپن\|آب و هوایی]]، و ...، تفاوت‌هایی در لهجه، غذا و ... مناطق این کشور وجود دارد. بارزترین نمود این تفاوت‌ها را می‌شود در تفاوت‌های فرهنگی میان [[ژاپن]] شرقی (東日本/Higashi Nihon) و [[ژاپن]] غربی (西日本/Nishi Nihon) دید که به‌عنوان نمونه‌ای از تفاوت‌های موجود بین مناطق این کشور تنها به شرح آن بسنده می‌کنیم.		[[ژاپن]] کشوری متشکل از جزیره‌های بسیار است که دور تا دور آن را آب فرا گرفته و از راه خشکی به هیچ کشوری راه ندارد. این کشور اگر چه بخشی از قاره پهناور آسیا است، اما از آن جدا و در منتهی الیه شرق آن به‌شکل کمانی جنوبی-ش[[مالی]] جای گرفته است. به‌علاوه بیش از 98 درصد از مردمان این کشور از قوم ژاپنی و بقیه هم به تعداد کم در جزایر شمالی، مردمان آینو و در جزایر جنوبی مردمان ریوکیویی[i] هستند. بنابراین می‌توان گفت، [[ژاپن]] بر خلاف اکثر کشورهای جهان از چندگانگی فرهنگی برخوردار نیست و تقریبا فرهنگ در تمامی نقاط آن مشابه هست. با این همه بسته به تأثیرات منطقه‌ای، تاریخی [[آب و هوای ژاپن\|آب و هوایی]]، و ...، تفاوت‌هایی در لهجه، غذا و ... مناطق این کشور وجود دارد. بارزترین نمود این تفاوت‌ها را می‌شود در تفاوت‌های فرهنگی میان [[ژاپن]] شرقی (東日本/Higashi Nihon) و [[ژاپن]] غربی (西日本/Nishi Nihon) دید که به‌عنوان نمونه‌ای از تفاوت‌های موجود بین مناطق این کشور تنها به شرح آن بسنده می‌کنیم.

خط ۴۵۷:		خط ۴۵۷:
	=====[[مقاصد گردشگری ژاپن\|مقاصد گردشگری در ژاپن]]=====		=====[[مقاصد گردشگری ژاپن\|مقاصد گردشگری در ژاپن]]=====
	در اینجا ده استان نخست [[ژاپن]] که بیشترین گردشگر خارجی را دارند و مهمترین جاذبه‌های گردشگری آن‌ها را به اختصار معرفی می‌کنیم.		در اینجا ده استان نخست [[ژاپن]] که بیشترین گردشگر خارجی را دارند و مهمترین جاذبه‌های گردشگری آن‌ها را به اختصار معرفی می‌کنیم.
	[[پرونده:ژاپن توکیو.jpg\|بندانگشتی\|توکیو]]		[[پرونده:ژاپن توکیو.jpg\|بندانگشتی\|توکیو - برگرفته از سایت photowall - قابل بازیابی از: https://www.photowall.com/ee/mt-fuji-and-tokyo-skyline-poster]]
	استان [[توکیو]]: تا سال 1943 [[توکیو]] را با نام شهر [[توکیو]] (東京市/Tōkyō shi/Tokyo city) می‌شناختند، اما از این سال به بعد با نام [[توکیو\|استان توکیو]] (東京都/Tōkyō to/Tokyo Metropolis) یا کلان شهر [[توکیو]] شناخته می‌شود که شامل مناطق و شهرک‌های مختلف به هم پیوسته است. [[توکیو]] پایتخت [[ژاپن]] است و 10% جمعیت [[ژاپن]] را در خود جای داده است. در تقسیم بندی بزرگتری این شهر را همراه با هفت استان مجاور آن با نام شوتوکِن یا منطقه پایتخت می‌شناسند که 30 درصد مجموع جمعیت [[ژاپن]] را در خود جای داده است. [[توکیو]] به‌عنوان یک کلان شهر جاذبه‌های گردشگری بسیار زیادی از جاذبه‌های طبیعی گرفته تا فرهنگی را در خود جای داده است. مجموعه جزایر اوگاساوارا در این استان سال 2011 در فهرست میراث جهانی یونسکو به‌عنوان میراثی طبیعی به ثبت رسید. همچنین ساختمان موزه ملی هنرهای غربی (国立西洋美術館/Kokuritsu sēyō bijutsukan/The National Museum of Western Art) واقع در [[توکیو]] به‌عنوان یک اثر از هفده اثر لو کوربوزیه معمار سوئیسی به‌عنوان آثار معماری لو کوربوزیه در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسیده است، آثاری که در هفت کشور جهان واقع شده‌اند.		استان [[توکیو]]: تا سال 1943 [[توکیو]] را با نام شهر [[توکیو]] (東京市/Tōkyō shi/Tokyo city) می‌شناختند، اما از این سال به بعد با نام [[توکیو\|استان توکیو]] (東京都/Tōkyō to/Tokyo Metropolis) یا کلان شهر [[توکیو]] شناخته می‌شود که شامل مناطق و شهرک‌های مختلف به هم پیوسته است. [[توکیو]] پایتخت [[ژاپن]] است و 10% جمعیت [[ژاپن]] را در خود جای داده است. در تقسیم بندی بزرگتری این شهر را همراه با هفت استان مجاور آن با نام شوتوکِن یا منطقه پایتخت می‌شناسند که 30 درصد مجموع جمعیت [[ژاپن]] را در خود جای داده است. [[توکیو]] به‌عنوان یک کلان شهر جاذبه‌های گردشگری بسیار زیادی از جاذبه‌های طبیعی گرفته تا فرهنگی را در خود جای داده است. مجموعه جزایر اوگاساوارا در این استان سال 2011 در فهرست میراث جهانی یونسکو به‌عنوان میراثی طبیعی به ثبت رسید. همچنین ساختمان موزه ملی هنرهای غربی (国立西洋美術館/Kokuritsu sēyō bijutsukan/The National Museum of Western Art) واقع در [[توکیو]] به‌عنوان یک اثر از هفده اثر لو کوربوزیه معمار سوئیسی به‌عنوان آثار معماری لو کوربوزیه در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسیده است، آثاری که در هفت کشور جهان واقع شده‌اند.

خط ۴۸۳:		خط ۴۸۳:

	====[[ذائقه فرهنگی مردم ژاپن\|ذائقه و مصرف فرهنگی مردم]]====		====[[ذائقه فرهنگی مردم ژاپن\|ذائقه و مصرف فرهنگی مردم]]====
	[[پرونده:فومی هیهارا در حال نواختن شامیسن (پاریس، فرانسه).jpg\|بندانگشتی\|فومی هیهارا در حال نواختن شامیسن (پاریس، فرانسه)]]		[[پرونده:فومی هیهارا در حال نواختن شامیسن (پاریس، فرانسه).jpg\|بندانگشتی\|فومی هیهارا در حال نواختن شامیسن (پاریس، فرانسه) - برگرفته از سایت wikimedia - قابل بازیابی از: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fumie_Hihara,_au_shamisen_%28danse_du_Kabuki,_mus%C3%A9e_Guimet%29.jpg]]
	معمولا در صحبت از ژاپنی‌ها، آن‌ها شهروندانی توصیف شده‌اند که سرانه مطالعه زیادی دارند و همیشه در قطارهای مترو در حال مطالعه هستند. در اینجا با استناد به آمار رسمی منتشر شده توسط دولت این کشور نگاهی خواهیم داشت به وضعیت مصرف فرهنگی در این کشور تا ببینیم چه مقدار این تصور درست است.		معمولا در صحبت از ژاپنی‌ها، آن‌ها شهروندانی توصیف شده‌اند که سرانه مطالعه زیادی دارند و همیشه در قطارهای مترو در حال مطالعه هستند. در اینجا با استناد به آمار رسمی منتشر شده توسط دولت این کشور نگاهی خواهیم داشت به وضعیت مصرف فرهنگی در این کشور تا ببینیم چه مقدار این تصور درست است.

خط ۴۹۶:		خط ۴۹۶:

	=====[[کتابخانه های عمومی ژاپن\|کتابخانه‌های عمومی ژاپن]]=====		=====[[کتابخانه های عمومی ژاپن\|کتابخانه‌های عمومی ژاپن]]=====
	[[پرونده:کتابخانه Kanazawa Umi-Mirai در ایشیکاوا.jpg\|بندانگشتی\|کتابخانه عمومی Kanazawa Umi-Mirai در ایشیکاوا]]		[[پرونده:کتابخانه Kanazawa Umi-Mirai در ایشیکاوا.jpg\|بندانگشتی\|کتابخانه عمومی Kanazawa Umi-Mirai در ایشیکاوا - برگرفته از سایت idei - قابل بازیابی از: https://en.idei.club/46791-travel-library.html]]
	معمولا در [[ژاپن]] هنگامی که صحبت از کتابخانه، موزه، سالن‌های نمایش، سالن‌های چند منظوره فرهنگی، مدرسه، دانشگاه و ... می‌شود، علاوه‌بر دولتی یا خصوصی بودن، آن‌هایی را که تحت نظر دولت مرکزی هستند، با پسوند ملی (国立/Kokuritsu) مشخص می‌کنند. آن‌هایی را که تحت نظر استانداری‌ها هستند با پسوند استانی (都道府県立/Todōfukenritsu)، آن‌هایی را که وابسته به شهرداری شهرهای بزرگ هستند با پسوند شهری (市区立/Shikuritsu) و آن‌هایی را که وابسته به شهرداری شهرک‌ها یا روستاها هستند با پسوند محله‌ای (町村立/Chōsonritsu) مشخص می‌کنند. که این بدان معنی است که این کتابخانه توسط این نهادها ساخته و اداره می‌شود. معمولا به این کتابخانه‌ها، [[کتابخانه های عمومی ژاپن\|کتابخانه عمومی]] هم می‌گویند.		معمولا در [[ژاپن]] هنگامی که صحبت از کتابخانه، موزه، سالن‌های نمایش، سالن‌های چند منظوره فرهنگی، مدرسه، دانشگاه و ... می‌شود، علاوه‌بر دولتی یا خصوصی بودن، آن‌هایی را که تحت نظر دولت مرکزی هستند، با پسوند ملی (国立/Kokuritsu) مشخص می‌کنند. آن‌هایی را که تحت نظر استانداری‌ها هستند با پسوند استانی (都道府県立/Todōfukenritsu)، آن‌هایی را که وابسته به شهرداری شهرهای بزرگ هستند با پسوند شهری (市区立/Shikuritsu) و آن‌هایی را که وابسته به شهرداری شهرک‌ها یا روستاها هستند با پسوند محله‌ای (町村立/Chōsonritsu) مشخص می‌کنند. که این بدان معنی است که این کتابخانه توسط این نهادها ساخته و اداره می‌شود. معمولا به این کتابخانه‌ها، [[کتابخانه های عمومی ژاپن\|کتابخانه عمومی]] هم می‌گویند.

خط ۶۵۱:		خط ۶۵۱:

	===[[تجارت فرهنگی ژاپن\|صنعت فرهنگ]]===		===[[تجارت فرهنگی ژاپن\|صنعت فرهنگ]]===
	[[پرونده:صنایع دستی ژاپن.jpg\|بندانگشتی\|صنایع دستی [[ژاپن]]]]		[[پرونده:صنایع دستی ژاپن.jpg\|بندانگشتی\|صنایع دستی [[ژاپن]] - برگرفته از سایت snowmonkeyresorts - قابل بازیابی از: https://www.snowmonkeyresorts.com/art-space-japan/buying-japanese-arts-crafts-recommended-artists/]]
	صنایع فرهنگی گونه‌ای از صنعت است که به آفرینش، تولید و توزیع محصولات و خدماتی می‌پردازد که ماهیت آن‌ها فرهنگی است. امروزه بیشتر به‌جای صنایع فرهنگی، از واژه صنایع خلاق استفاده می‌شود، چرا که تولید محصولات فرهنگی بر خلاقیت، دانش و مهارت تولید‌کنندگان متکی است. در اینجا با استناد به گزارش کنفرانس تجارت و توسعه سازمان ملل یا آنکتاد (UNCTAD) نگاهی به وضعیت صنایع خلاق [[ژاپن]] داریم، گزارش جامعی که سال 2018 منتشر شد. در این گزارش صنایع خلاق بطور کلی به هفت دسته تقسیم شده‌اند: 1- صنایع دستی، 2- سمعی و بصری، 3- طراحی، 4- رسانه‌های جدید، 5- هنرهای نمایشی، 6- نشر و 7- هنرهای تجسمی. در این تقسیم بندی، طراحی طیفی وسیع از صنایع خلاق است که از مد تا طراحی لوازم خانه را در بر می‌گیرد. همچنین طراحی داخلی و جوا[[هرات]] هم در طیف طراحی قرار می‌گیرد، طیفی که 62 درصد کل صادرات صنایع خلاق سال 2015 جهان را به خود اختصاص داد. در همان سال سهم صنایع دستی هفت، سمعی و بصری چهار، هنرهای تجسمی یازده، نشر هفت، رسانه‌های جدید هشت و هنرهای نمایشی یک درصد بود.<ref>آنکتاد (2018). ص22.</ref>		صنایع فرهنگی گونه‌ای از صنعت است که به آفرینش، تولید و توزیع محصولات و خدماتی می‌پردازد که ماهیت آن‌ها فرهنگی است. امروزه بیشتر به‌جای صنایع فرهنگی، از واژه صنایع خلاق استفاده می‌شود، چرا که تولید محصولات فرهنگی بر خلاقیت، دانش و مهارت تولید‌کنندگان متکی است. در اینجا با استناد به گزارش کنفرانس تجارت و توسعه سازمان ملل یا آنکتاد (UNCTAD) نگاهی به وضعیت صنایع خلاق [[ژاپن]] داریم، گزارش جامعی که سال 2018 منتشر شد. در این گزارش صنایع خلاق بطور کلی به هفت دسته تقسیم شده‌اند: 1- صنایع دستی، 2- سمعی و بصری، 3- طراحی، 4- رسانه‌های جدید، 5- هنرهای نمایشی، 6- نشر و 7- هنرهای تجسمی. در این تقسیم بندی، طراحی طیفی وسیع از صنایع خلاق است که از مد تا طراحی لوازم خانه را در بر می‌گیرد. همچنین طراحی داخلی و جوا[[هرات]] هم در طیف طراحی قرار می‌گیرد، طیفی که 62 درصد کل صادرات صنایع خلاق سال 2015 جهان را به خود اختصاص داد. در همان سال سهم صنایع دستی هفت، سمعی و بصری چهار، هنرهای تجسمی یازده، نشر هفت، رسانه‌های جدید هشت و هنرهای نمایشی یک درصد بود.<ref>آنکتاد (2018). ص22.</ref>