http://dmelal.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B0_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86 2026-05-27T14:04:55Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.0 http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B0_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&diff=82248&oldid=prev 2025-11-20T13:29:57Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۰ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۲۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شکست [[چین]] از نیروهای انگلیسی در نخستین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[جنگ تریاک در چین|</del>جنگ تریاک<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>در سال1840میلادی، و نفوذ سیاسی و فرهنگی کشورهای غربی و فعال شدن مبلغان و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تشکیل دولتی مسیحی در چین با حمایت مسیونرهای خارجی|</del>مسیونرهای مسیحی<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>در این کشور، زمینه برای معرفی موسیقی غرب به [[چین]] نیز فراهم شد. رشد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گروه ­های </del>موسیقی تلفیقی غربی-چینی و تنوع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبک ­ها </del>و آلات موسیقی از یک طرف و تشکیل <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گروه ­های </del>موسیقی تحت عنوان گروه سرود در مدارسی که توسط [[تشکیل دولتی مسیحی در چین با حمایت مسیونرهای خارجی|مسیونرهای مسیحی]] و یا به تقلید از آن­ها توسط <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چینی­ های </del>طالب سیستم آموزش غربی تأسیس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می ­شد، </del>از سوی دیگر، تحول <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گسترده ­ای </del>در [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موسیقی سنتی </del>چین]] ایجاد کرد. شکل گیری <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انجمن­ های </del>موسیقی مدرن و آغاز به تدریس این سبک از موسیقی در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آموزشگاه­ ها </del>و مراکز آموزش عالی زمینه را برای تلفیق موسیقی شرق و غرب و تأثیر گذاری آن بر فرهنگ و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[موسیقی سنتی چین|</del>هنر موسیقی چینی<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>را فراهم ساخت. موسیقی دانان چینی آشنا به موسیقی غرب هم­چون جائویوان­رِن [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نفوذ </del>موسیقی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غرب در </del>چین#<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">%20ftn1</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(</del>Zhao Yuanren]])<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">، خوانگ ­زی [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn2|</del>(Huang Zi<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del>)، شیائو یومِی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn3|</del>(Xiao Youmei)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">،]]</del>، وانگ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گوانگ­ چی [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn4|</del>( Wang Guangqi<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del>) و لیو تیان­خوا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn5|</del>(Liu Tianhua<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del>) نیز در این زمینه نقش مؤثری داشتند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شکست [[چین]] از نیروهای انگلیسی در نخستین جنگ تریاک در سال1840میلادی، و نفوذ سیاسی و فرهنگی کشورهای غربی و فعال شدن مبلغان و مسیونرهای مسیحی در این کشور، زمینه برای معرفی موسیقی غرب به [[چین]] نیز فراهم شد. رشد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گروه­‌های </ins>موسیقی تلفیقی غربی-چینی و تنوع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبک‌ها </ins>و آلات موسیقی از یک طرف و تشکیل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گروه‌­های </ins>موسیقی تحت عنوان گروه سرود در مدارسی که توسط [[تشکیل دولتی مسیحی در چین با حمایت مسیونرهای خارجی|مسیونرهای مسیحی]] و یا به تقلید از آن­ها توسط <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چینی­‌های </ins>طالب سیستم آموزش غربی تأسیس <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌شد، </ins>از سوی دیگر، تحول <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گسترده­‌ای </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موسیقی سنتی </ins>[[چین]] ایجاد کرد. شکل گیری <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انجمن‌­های </ins>موسیقی مدرن و آغاز به تدریس این سبک از موسیقی در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آموزشگاه‌­ها </ins>و مراکز آموزش عالی زمینه را برای تلفیق موسیقی شرق و غرب و تأثیر گذاری آن بر فرهنگ و هنر موسیقی چینی را فراهم ساخت. موسیقی دانان چینی آشنا به موسیقی غرب هم­چون جائویوان­رِن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(</ins>[[موسیقی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سنتی </ins>چین# <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ftn6</ins>|Zhao Yuanren]]) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خوانگ­زی</ins>(Huang Zi)، شیائو یومِی (Xiao Youmei)، وانگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گوانگ­چی </ins>(Wang Guangqi) و لیو تیان­خوا (Liu Tianhua) نیز در این زمینه نقش مؤثری داشتند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در واقع، زیربنای موسیقی معاصر [[چین]] را از همان اواخر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قرن 19 </del>و اوایل قرن بیستم، همان سرودهای مدارس چینی تشکیل می­ دهد که تحت تأثیر موسیقی غربی، به ویژه موسیقی کلاسیک کلیسایی غرب که توسط <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تشکیل دولتی مسیحی در چین با حمایت مسیونرهای خارجی|</del>مسیونرهای مسیحی<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>معرفی، تبلیغ و آموزش داده <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می ­شد </del>تشکیل می­ دهد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در واقع، زیربنای موسیقی معاصر [[چین]] را از همان اواخر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قرن19 </ins>و اوایل قرن بیستم، همان سرودهای مدارس چینی تشکیل می­ دهد که تحت تأثیر موسیقی غربی، به ویژه موسیقی کلاسیک کلیسایی غرب که توسط مسیونرهای مسیحی معرفی، تبلیغ و آموزش داده <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌شد </ins>تشکیل می­ دهد. در این <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آموزشگاه­‌ها </ins>انواع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبک­‌های </ins>موسیقی و [[انواع آلات موسیقی سنتی چین|آلات و ابزارهای موسیقی]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غربی </ins>معرفی و آموزش داده <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌شد </ins>و فارغ التحصیلی موسیقیدانان چینی از این مؤسسات موجب فراگیری موسیقی مدرن در سطوح مختلف <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جامعه­‌ی </ins>[[چین]] شد. سقوط نظام امپراتوری در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سال1911 </ins>و آغاز جنبش ادبی چهارم ماه مه در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سال1919میلادی </ins>که در واقع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقطه‌­ی </ins>عطفی در ادبیات معاصر این کشور و پشت کردن به برخی از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سنت‌­های </ins>ادبی گذشته و اصلاحات به عمل آمده در سبک ادبی، بر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موسیقی سنتی </ins>[[چین]] را نیز تحت تأثیر قرار داده و راه را برای مدرن شدن این هنر بیش از پیش باز نمود. همین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تلاش­‌های </ins>مستمر زمینه را برای مدرن شدن هنر موسیقی و ورود انواع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موسیقی‌­های </ins>غربی به [[چین]] فراهم کرد. روند اصلاحات آغاز شده در هنر موسیقی سنتی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>چین]] در اوایل قرن بیستم در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دهه‌­های </ins>بعد و حتی پس از روی کارآمدن [[حزب کمونیست و احیای هویت ملی چین|نظام کمونیستی]] در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سال1949 </ins>هم­چنان ادامه یافت. اجرای سیاست اصلاحات اقتصادی در سه دهه پیش و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">توسعه­‌ی </ins>روابط چین با جهان غرب و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مبادله­‌ی گروه‌­های </ins>موسیقی میان این کشور با سایر کشورها نیز بر این روند سرعت بخشید و امروزه انواع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موسیقی­‌های </ins>غربی از کلاسیک و جاز گرفته تا رپ و پاپ در این کشور رایج شده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آموزشگاه ­ها </del>انواع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبک­ های </del>موسیقی و [[انواع آلات موسیقی سنتی چین|آلات و ابزارهای موسیقی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غربی</del>]] معرفی و آموزش داده <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می­ شد </del>و فارغ التحصیلی موسیقیدانان چینی از این مؤسسات موجب فراگیری موسیقی مدرن در سطوح مختلف <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جامعه ­ی </del>[[چین]] شد. سقوط نظام امپراتوری در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سال 1911 </del>و آغاز جنبش ادبی چهارم ماه مه در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سال 1919میلادی </del>که در واقع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقطه ­ی </del>عطفی در ادبیات معاصر این کشور و پشت کردن به برخی از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سنت­ های </del>ادبی گذشته و اصلاحات به عمل آمده در سبک ادبی، بر [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موسیقی سنتی </del>چین]] را نیز تحت تأثیر قرار داده و راه را برای مدرن شدن این هنر بیش از پیش باز نمود.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>همین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تلاش ­های </del>مستمر زمینه را برای مدرن شدن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[موسیقی سنتی چین|</del>هنر موسیقی<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>و ورود انواع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موسیقی ­های </del>غربی به [[چین]] فراهم کرد. روند اصلاحات آغاز شده در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[موسیقی سنتی چین|</del>هنر موسیقی سنتی چین]] در اوایل قرن بیستم در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دهه ­های </del>بعد و حتی پس از روی کارآمدن [[حزب کمونیست و احیای هویت ملی چین|نظام کمونیستی]] در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سال 1949 </del>هم­چنان ادامه یافت. اجرای سیاست اصلاحات اقتصادی در سه دهه پیش و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">توسعه ­ی </del>روابط <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>چین<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>با جهان غرب و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مبادله­ ی گروه ­های </del>موسیقی میان این کشور با سایر کشورها نیز بر این روند سرعت بخشید و امروزه انواع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موسیقی ­های </del>غربی از کلاسیک و جاز گرفته تا رپ و پاپ در این کشور رایج شده است<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ [https://dmelal.ir/%DA%86%DB%8C%D9%86 چین]. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی]. جلد سوم، ص. 1146-1147&lt;/ref&gt;</del>.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[هنر در چین]]؛ [[موسیقی سنتی چین]]؛ [[انواع آلات موسیقی سنتی چین]]؛ [[تاریخ موسیقی چینی]]؛ [[نهادها و گروه های موسیقی سنتی و مدرن در چین]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[هنر در چین]]؛ [[موسیقی سنتی چین]]؛ [[انواع آلات موسیقی سنتی چین]]؛ [[تاریخ موسیقی چینی]]؛ [[نهادها و گروه های موسیقی سنتی و مدرن در چین]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کتابشناسی </del>=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">= منبع اصلی =</ins>=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">references </del>/&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sub&gt;&lt;big&gt;سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ [[چین]]. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشاراتی بین الملی الهدی].&lt;</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">big</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/sub&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده مقاله ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علی محمد سابقی</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:موسیقی]]</div></td></tr> </table>

Mahdi http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B0_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&diff=58336&oldid=prev 2024-08-12T19:11:46Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۲ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">خط ۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این آموزشگاه ­ها انواع سبک­ های موسیقی و [[انواع آلات موسیقی سنتی چین|آلات و ابزارهای موسیقی غربی]] معرفی و آموزش داده می­ شد و فارغ التحصیلی موسیقیدانان چینی از این مؤسسات موجب فراگیری موسیقی مدرن در سطوح مختلف جامعه ­ی [[چین]] شد. سقوط نظام امپراتوری در سال 1911 و آغاز جنبش ادبی چهارم ماه مه در سال 1919میلادی که در واقع نقطه ­ی عطفی در ادبیات معاصر این کشور و پشت کردن به برخی از سنت­ های ادبی گذشته و اصلاحات به عمل آمده در سبک ادبی، بر [[موسیقی سنتی چین]] را نیز تحت تأثیر قرار داده و راه را برای مدرن شدن این هنر بیش از پیش باز نمود.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این آموزشگاه ­ها انواع سبک­ های موسیقی و [[انواع آلات موسیقی سنتی چین|آلات و ابزارهای موسیقی غربی]] معرفی و آموزش داده می­ شد و فارغ التحصیلی موسیقیدانان چینی از این مؤسسات موجب فراگیری موسیقی مدرن در سطوح مختلف جامعه ­ی [[چین]] شد. سقوط نظام امپراتوری در سال 1911 و آغاز جنبش ادبی چهارم ماه مه در سال 1919میلادی که در واقع نقطه ­ی عطفی در ادبیات معاصر این کشور و پشت کردن به برخی از سنت­ های ادبی گذشته و اصلاحات به عمل آمده در سبک ادبی، بر [[موسیقی سنتی چین]] را نیز تحت تأثیر قرار داده و راه را برای مدرن شدن این هنر بیش از پیش باز نمود.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>همین تلاش ­های مستمر زمینه را برای مدرن شدن [[موسیقی سنتی چین|هنر موسیقی]] و ورود انواع موسیقی ­های غربی به [[چین]] فراهم کرد. روند اصلاحات آغاز شده در [[موسیقی سنتی چین|هنر موسیقی سنتی چین]] در اوایل قرن بیستم در دهه ­های بعد و حتی پس از روی کارآمدن [[حزب کمونیست و احیای هویت ملی چین|نظام کمونیستی]] در سال 1949 هم­چنان ادامه یافت. اجرای سیاست اصلاحات اقتصادی در سه دهه پیش و توسعه ­ی روابط [[چین]] با جهان غرب و مبادله­ ی گروه ­های موسیقی میان این کشور با سایر کشورها نیز بر این روند سرعت بخشید و امروزه انواع موسیقی ­های غربی از کلاسیک و جاز گرفته تا رپ و پاپ در این کشور رایج شده است&lt;ref&gt;سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ [<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[</del>چین<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</del>]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>همین تلاش ­های مستمر زمینه را برای مدرن شدن [[موسیقی سنتی چین|هنر موسیقی]] و ورود انواع موسیقی ­های غربی به [[چین]] فراهم کرد. روند اصلاحات آغاز شده در [[موسیقی سنتی چین|هنر موسیقی سنتی چین]] در اوایل قرن بیستم در دهه ­های بعد و حتی پس از روی کارآمدن [[حزب کمونیست و احیای هویت ملی چین|نظام کمونیستی]] در سال 1949 هم­چنان ادامه یافت. اجرای سیاست اصلاحات اقتصادی در سه دهه پیش و توسعه ­ی روابط [[چین]] با جهان غرب و مبادله­ ی گروه ­های موسیقی میان این کشور با سایر کشورها نیز بر این روند سرعت بخشید و امروزه انواع موسیقی ­های غربی از کلاسیک و جاز گرفته تا رپ و پاپ در این کشور رایج شده است&lt;ref&gt;سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ [<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">https://dmelal.ir/%DA%86%DB%8C%D9%86 </ins>چین]. تهران: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://alhoda.ir/ </ins>موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]. جلد سوم، ص</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1146-1147</ins>&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> </table>

Mahsa http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B0_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&diff=52886&oldid=prev 2024-07-28T21:49:40Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۱:۴۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">خط ۸:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۸:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[هنر در چین]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </ins>[[موسیقی سنتی چین]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </ins>[[انواع آلات موسیقی سنتی چین]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </ins>[[تاریخ موسیقی چینی]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </ins>[[نهادها و گروه های موسیقی سنتی و مدرن در چین]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del>[[هنر در چین]]</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del>[[موسیقی سنتی چین]]  </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del>[[انواع آلات موسیقی سنتی چین]]  </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>[[تاریخ موسیقی چینی]]</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>[[نهادها و گروه های موسیقی سنتی و مدرن در چین]]</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= کتابشناسی =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= کتابشناسی =</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:موسیقی]]</ins></div></td></tr> </table>

Samiei http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B0_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&diff=14926&oldid=prev 2024-01-12T16:10:48Z

<p><span class="autocomment">نیز نگاه کنید به</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۱۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">خط ۳:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در واقع، زیربنای موسیقی معاصر [[چین]] را از همان اواخر قرن 19 و اوایل قرن بیستم، همان سرودهای مدارس چینی تشکیل می­ دهد که تحت تأثیر موسیقی غربی، به ویژه موسیقی کلاسیک کلیسایی غرب که توسط [[تشکیل دولتی مسیحی در چین با حمایت مسیونرهای خارجی|مسیونرهای مسیحی]] معرفی، تبلیغ و آموزش داده می ­شد تشکیل می­ دهد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در واقع، زیربنای موسیقی معاصر [[چین]] را از همان اواخر قرن 19 و اوایل قرن بیستم، همان سرودهای مدارس چینی تشکیل می­ دهد که تحت تأثیر موسیقی غربی، به ویژه موسیقی کلاسیک کلیسایی غرب که توسط [[تشکیل دولتی مسیحی در چین با حمایت مسیونرهای خارجی|مسیونرهای مسیحی]] معرفی، تبلیغ و آموزش داده می ­شد تشکیل می­ دهد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این آموزشگاه ­ها انواع سبک­ های موسیقی و آلات و ابزارهای موسیقی غربی معرفی و آموزش داده می­ شد و فارغ التحصیلی موسیقیدانان چینی از این مؤسسات موجب فراگیری موسیقی مدرن در سطوح مختلف جامعه ­ی [[چین]] شد. سقوط نظام امپراتوری در سال 1911 و آغاز جنبش ادبی چهارم ماه مه در سال 1919میلادی که در واقع نقطه ­ی عطفی در ادبیات معاصر این کشور و پشت کردن به برخی از سنت­ های ادبی گذشته و اصلاحات به عمل آمده در سبک ادبی، بر [[موسیقی سنتی چین]] را نیز تحت تأثیر قرار داده و راه را برای مدرن شدن این هنر بیش از پیش باز نمود.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این آموزشگاه ­ها انواع سبک­ های موسیقی و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[انواع آلات موسیقی سنتی چین|</ins>آلات و ابزارهای موسیقی غربی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>معرفی و آموزش داده می­ شد و فارغ التحصیلی موسیقیدانان چینی از این مؤسسات موجب فراگیری موسیقی مدرن در سطوح مختلف جامعه ­ی [[چین]] شد. سقوط نظام امپراتوری در سال 1911 و آغاز جنبش ادبی چهارم ماه مه در سال 1919میلادی که در واقع نقطه ­ی عطفی در ادبیات معاصر این کشور و پشت کردن به برخی از سنت­ های ادبی گذشته و اصلاحات به عمل آمده در سبک ادبی، بر [[موسیقی سنتی چین]] را نیز تحت تأثیر قرار داده و راه را برای مدرن شدن این هنر بیش از پیش باز نمود.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>همین تلاش ­های مستمر زمینه را برای مدرن شدن [[موسیقی سنتی چین|هنر موسیقی]] و ورود انواع موسیقی ­های غربی به [[چین]] فراهم کرد. روند اصلاحات آغاز شده در [[موسیقی سنتی چین|هنر موسیقی سنتی چین]] در اوایل قرن بیستم در دهه ­های بعد و حتی پس از روی کارآمدن [[حزب کمونیست و احیای هویت ملی چین|نظام کمونیستی]] در سال 1949 هم­چنان ادامه یافت. اجرای سیاست اصلاحات اقتصادی در سه دهه پیش و توسعه ­ی روابط [[چین]] با جهان غرب و مبادله­ ی گروه ­های موسیقی میان این کشور با سایر کشورها نیز بر این روند سرعت بخشید و امروزه انواع موسیقی ­های غربی از کلاسیک و جاز گرفته تا رپ و پاپ در این کشور رایج شده است&lt;ref&gt;سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ [[چین]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>همین تلاش ­های مستمر زمینه را برای مدرن شدن [[موسیقی سنتی چین|هنر موسیقی]] و ورود انواع موسیقی ­های غربی به [[چین]] فراهم کرد. روند اصلاحات آغاز شده در [[موسیقی سنتی چین|هنر موسیقی سنتی چین]] در اوایل قرن بیستم در دهه ­های بعد و حتی پس از روی کارآمدن [[حزب کمونیست و احیای هویت ملی چین|نظام کمونیستی]] در سال 1949 هم­چنان ادامه یافت. اجرای سیاست اصلاحات اقتصادی در سه دهه پیش و توسعه ­ی روابط [[چین]] با جهان غرب و مبادله­ ی گروه ­های موسیقی میان این کشور با سایر کشورها نیز بر این روند سرعت بخشید و امروزه انواع موسیقی ­های غربی از کلاسیک و جاز گرفته تا رپ و پاپ در این کشور رایج شده است&lt;ref&gt;سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ [[چین]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">خط ۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[هنر در چین]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[موسیقی سنتی چین]] </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[انواع آلات موسیقی سنتی چین]]  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[انواع آلات موسیقی سنتی چین]]  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Samiei http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B0_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&diff=11928&oldid=prev 2023-12-21T15:55:26Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۱ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۵۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">خط ۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هنر در </del>چین]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انواع آلات موسیقی سنتی </ins>چین]]  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هنر نقاشی در چین</del>]]  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' '''</del>[[موسیقی سنتی چین]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخ موسیقی چینی</ins>]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نهادها و گروه های </ins>موسیقی سنتی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و مدرن در </ins>چین]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= کتابشناسی =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= کتابشناسی =</div></td></tr> </table>

Mahsa http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B0_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&diff=11700&oldid=prev 2023-12-20T23:52:05Z

<p><span class="autocomment">نیز نگاه کنید به</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۰ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۳:۵۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شکست [[چین]] از نیروهای انگلیسی در نخستین [[جنگ تریاک در چین|جنگ تریاک]] در سال1840میلادی، و نفوذ سیاسی و فرهنگی کشورهای غربی و فعال شدن مبلغان و [[تشکیل دولتی مسیحی در چین با حمایت مسیونرهای خارجی|مسیونرهای مسیحی]] در این کشور، زمینه برای معرفی موسیقی غرب به [[چین]] نیز فراهم شد. رشد گروه ­های موسیقی تلفیقی غربی-چینی و تنوع سبک ­ها و آلات موسیقی از یک طرف و تشکیل گروه ­های موسیقی تحت عنوان گروه سرود در مدارسی که توسط [[تشکیل دولتی مسیحی در چین با حمایت مسیونرهای خارجی|مسیونرهای مسیحی]] و یا به تقلید از آن­ها توسط چینی­ های طالب سیستم آموزش غربی تأسیس می ­شد، از سوی دیگر، تحول گسترده ­ای در [[موسیقی سنتی چین]] ایجاد کرد. شکل گیری انجمن­ های موسیقی مدرن و آغاز به تدریس این سبک از موسیقی در آموزشگاه­ ها و مراکز آموزش عالی زمینه را برای تلفیق موسیقی شرق و غرب و تأثیر گذاری آن بر فرهنگ و هنر موسیقی چینی را فراهم ساخت. موسیقی دانان چینی آشنا به موسیقی غرب هم­چون جائویوان­رِن [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn1|(Zhao Yuanren]])، خوانگ ­زی [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn2|(Huang Zi]])، شیائو یومِی [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn3|(Xiao Youmei)،]]، وانگ گوانگ­ چی [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn4|( Wang Guangqi]]) و لیو تیان­خوا [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn5|(Liu Tianhua]]) نیز در این زمینه نقش مؤثری داشتند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شکست [[چین]] از نیروهای انگلیسی در نخستین [[جنگ تریاک در چین|جنگ تریاک]] در سال1840میلادی، و نفوذ سیاسی و فرهنگی کشورهای غربی و فعال شدن مبلغان و [[تشکیل دولتی مسیحی در چین با حمایت مسیونرهای خارجی|مسیونرهای مسیحی]] در این کشور، زمینه برای معرفی موسیقی غرب به [[چین]] نیز فراهم شد. رشد گروه ­های موسیقی تلفیقی غربی-چینی و تنوع سبک ­ها و آلات موسیقی از یک طرف و تشکیل گروه ­های موسیقی تحت عنوان گروه سرود در مدارسی که توسط [[تشکیل دولتی مسیحی در چین با حمایت مسیونرهای خارجی|مسیونرهای مسیحی]] و یا به تقلید از آن­ها توسط چینی­ های طالب سیستم آموزش غربی تأسیس می ­شد، از سوی دیگر، تحول گسترده ­ای در [[موسیقی سنتی چین]] ایجاد کرد. شکل گیری انجمن­ های موسیقی مدرن و آغاز به تدریس این سبک از موسیقی در آموزشگاه­ ها و مراکز آموزش عالی زمینه را برای تلفیق موسیقی شرق و غرب و تأثیر گذاری آن بر فرهنگ و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[موسیقی سنتی چین|</ins>هنر موسیقی چینی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>را فراهم ساخت. موسیقی دانان چینی آشنا به موسیقی غرب هم­چون جائویوان­رِن [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn1|(Zhao Yuanren]])، خوانگ ­زی [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn2|(Huang Zi]])، شیائو یومِی [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn3|(Xiao Youmei)،]]، وانگ گوانگ­ چی [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn4|( Wang Guangqi]]) و لیو تیان­خوا [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn5|(Liu Tianhua]]) نیز در این زمینه نقش مؤثری داشتند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در واقع، زیربنای موسیقی معاصر [[چین]] را از همان اواخر قرن 19 و اوایل قرن بیستم، همان سرودهای مدارس چینی تشکیل می­ دهد که تحت تأثیر موسیقی غربی، به ویژه موسیقی کلاسیک کلیسایی غرب که توسط [[تشکیل دولتی مسیحی در چین با حمایت مسیونرهای خارجی|مسیونرهای مسیحی]] معرفی، تبلیغ و آموزش داده می ­شد تشکیل می­ دهد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در واقع، زیربنای موسیقی معاصر [[چین]] را از همان اواخر قرن 19 و اوایل قرن بیستم، همان سرودهای مدارس چینی تشکیل می­ دهد که تحت تأثیر موسیقی غربی، به ویژه موسیقی کلاسیک کلیسایی غرب که توسط [[تشکیل دولتی مسیحی در چین با حمایت مسیونرهای خارجی|مسیونرهای مسیحی]] معرفی، تبلیغ و آموزش داده می ­شد تشکیل می­ دهد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این آموزشگاه ­ها انواع سبک­ های موسیقی و آلات و ابزارهای موسیقی غربی معرفی و آموزش داده می­ شد و فارغ التحصیلی موسیقیدانان چینی از این مؤسسات موجب فراگیری موسیقی مدرن در سطوح مختلف جامعه ­ی [[چین]] شد. سقوط نظام امپراتوری در سال 1911 و آغاز جنبش ادبی چهارم ماه مه در سال 1919میلادی که در واقع نقطه ­ی عطفی در ادبیات معاصر این کشور و پشت کردن به برخی از سنت­ های ادبی گذشته و اصلاحات به عمل آمده در سبک ادبی، بر [[موسیقی سنتی چین]] را نیز تحت تأثیر قرار داده و راه را برای مدرن شدن این هنر بیش از پیش باز نمود. همین تلاش ­های مستمر زمینه را برای مدرن شدن [[موسیقی سنتی چین|هنر موسیقی]] و ورود انواع موسیقی ­های غربی به [[چین]] فراهم کرد. روند اصلاحات آغاز شده در [[موسیقی سنتی چین|هنر موسیقی سنتی چین]] در اوایل قرن بیستم در دهه ­های بعد و حتی پس از روی کارآمدن [[حزب کمونیست و احیای هویت ملی چین|نظام کمونیستی]] در سال 1949 هم­چنان ادامه یافت. اجرای سیاست اصلاحات اقتصادی در سه دهه پیش و توسعه ­ی روابط [[چین]] با جهان غرب و مبادله­ ی گروه ­های موسیقی میان این کشور با سایر کشورها نیز بر این روند سرعت بخشید و امروزه انواع موسیقی ­های غربی از کلاسیک و جاز گرفته تا رپ و پاپ در این کشور رایج شده است&lt;ref&gt;سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ [[چین]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این آموزشگاه ­ها انواع سبک­ های موسیقی و آلات و ابزارهای موسیقی غربی معرفی و آموزش داده می­ شد و فارغ التحصیلی موسیقیدانان چینی از این مؤسسات موجب فراگیری موسیقی مدرن در سطوح مختلف جامعه ­ی [[چین]] شد. سقوط نظام امپراتوری در سال 1911 و آغاز جنبش ادبی چهارم ماه مه در سال 1919میلادی که در واقع نقطه ­ی عطفی در ادبیات معاصر این کشور و پشت کردن به برخی از سنت­ های ادبی گذشته و اصلاحات به عمل آمده در سبک ادبی، بر [[موسیقی سنتی چین]] را نیز تحت تأثیر قرار داده و راه را برای مدرن شدن این هنر بیش از پیش باز نمود.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>همین تلاش ­های مستمر زمینه را برای مدرن شدن [[موسیقی سنتی چین|هنر موسیقی]] و ورود انواع موسیقی ­های غربی به [[چین]] فراهم کرد. روند اصلاحات آغاز شده در [[موسیقی سنتی چین|هنر موسیقی سنتی چین]] در اوایل قرن بیستم در دهه ­های بعد و حتی پس از روی کارآمدن [[حزب کمونیست و احیای هویت ملی چین|نظام کمونیستی]] در سال 1949 هم­چنان ادامه یافت. اجرای سیاست اصلاحات اقتصادی در سه دهه پیش و توسعه ­ی روابط [[چین]] با جهان غرب و مبادله­ ی گروه ­های موسیقی میان این کشور با سایر کشورها نیز بر این روند سرعت بخشید و امروزه انواع موسیقی ­های غربی از کلاسیک و جاز گرفته تا رپ و پاپ در این کشور رایج شده است&lt;ref&gt;سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ [[چین]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> </table>

Samiei http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B0_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&diff=11699&oldid=prev 2023-12-20T23:50:42Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۰ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۳:۵۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== ''نفوذ موسیقی غرب در [[چین]]'' ===</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شکست [[چین]] از نیروهای انگلیسی در نخستین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>جنگ تریاک <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در چین|جنگ تریاک]] </ins>در سال1840میلادی، و نفوذ سیاسی و فرهنگی کشورهای غربی و فعال شدن مبلغان و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تشکیل دولتی مسیحی در چین با حمایت مسیونرهای خارجی|</ins>مسیونرهای مسیحی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در این کشور، زمینه برای معرفی موسیقی غرب به [[چین]] نیز فراهم شد. رشد گروه ­های موسیقی تلفیقی غربی-چینی و تنوع سبک ­ها و آلات موسیقی از یک طرف و تشکیل گروه ­های موسیقی تحت عنوان گروه سرود در مدارسی که توسط <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تشکیل دولتی مسیحی در چین با حمایت مسیونرهای خارجی|</ins>مسیونرهای مسیحی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و یا به تقلید از آن­ها توسط چینی­ های طالب سیستم آموزش غربی تأسیس می ­شد، از سوی دیگر، تحول گسترده ­ای در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>موسیقی سنتی چین]] ایجاد کرد. شکل گیری انجمن­ های موسیقی مدرن و آغاز به تدریس این سبک از موسیقی در آموزشگاه­ ها و مراکز آموزش عالی زمینه را برای تلفیق موسیقی شرق و غرب و تأثیر گذاری آن بر فرهنگ و هنر موسیقی چینی را فراهم ساخت. موسیقی دانان چینی آشنا به موسیقی غرب هم­چون جائویوان­رِن [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn1|(Zhao Yuanren]])، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خوانگ ­زی </ins>[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn2|(Huang Zi]])، شیائو یومِی [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn3|(Xiao Youmei)،]]، وانگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گوانگ­ چی </ins>[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn4|( Wang Guangqi]]) و لیو تیان­خوا [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn5|(Liu Tianhua]]) نیز در این زمینه نقش مؤثری داشتند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شکست [[چین]] از نیروهای انگلیسی در نخستین جنگ تریاک در سال1840میلادی، و نفوذ سیاسی و فرهنگی کشورهای غربی و فعال شدن مبلغان و مسیونرهای مسیحی در این کشور، زمینه برای معرفی موسیقی غرب به [[چین]] نیز فراهم شد. رشد گروه ­های موسیقی تلفیقی غربی-چینی و تنوع سبک ­ها و آلات موسیقی از یک طرف و تشکیل گروه ­های موسیقی تحت عنوان گروه سرود در مدارسی که توسط مسیونرهای مسیحی و یا به تقلید از آن­ها توسط چینی­ های طالب سیستم آموزش غربی تأسیس می ­شد، از سوی دیگر، تحول گسترده ­ای در موسیقی سنتی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>چین]] ایجاد کرد. شکل گیری انجمن­ های موسیقی مدرن و آغاز به تدریس این سبک از موسیقی در آموزشگاه­ ها و مراکز آموزش عالی زمینه را برای تلفیق موسیقی شرق و غرب و تأثیر گذاری آن بر فرهنگ و هنر موسیقی چینی را فراهم ساخت. موسیقی دانان چینی آشنا به موسیقی غرب هم­چون جائویوان­رِن [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn1|(Zhao Yuanren]])، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خوانگ­زی </del>[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn2|(Huang Zi]])، شیائو یومِی [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn3|(Xiao Youmei)،]]، وانگ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گوانگ­چی </del>[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn4|( Wang Guangqi]]) و لیو تیان­خوا [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn5|(Liu Tianhua]]) نیز در این زمینه نقش مؤثری داشتند.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در واقع، زیربنای موسیقی معاصر [[چین]] را از همان اواخر قرن 19 و اوایل قرن بیستم، همان سرودهای مدارس چینی تشکیل می­ دهد که تحت تأثیر موسیقی غربی، به ویژه موسیقی کلاسیک کلیسایی غرب که توسط مسیونرهای مسیحی معرفی، تبلیغ و آموزش داده می ­شد تشکیل می­ دهد. در این آموزشگاه ­ها انواع سبک­ های موسیقی و آلات و ابزارهای موسیقی غربی معرفی و آموزش داده می­ شد و فارغ التحصیلی موسیقیدانان چینی از این مؤسسات موجب فراگیری موسیقی مدرن در سطوح مختلف جامعه ­ی [[چین]] شد. سقوط نظام امپراتوری در سال 1911 و آغاز جنبش ادبی چهارم ماه مه در سال 1919میلادی که در واقع نقطه ­ی عطفی در ادبیات معاصر این کشور و پشت کردن به برخی از سنت­ های ادبی گذشته و اصلاحات به عمل آمده در سبک ادبی، بر موسیقی سنتی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>چین]] را نیز تحت تأثیر قرار داده و راه را برای مدرن شدن این هنر بیش از پیش باز نمود. همین تلاش ­های مستمر زمینه را برای مدرن شدن هنر موسیقی و ورود انواع موسیقی ­های غربی به [[چین]] فراهم کرد. روند اصلاحات آغاز شده در هنر موسیقی سنتی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>چین]] در اوایل قرن بیستم در دهه ­های بعد و حتی پس از روی کارآمدن نظام کمونیستی در سال 1949 هم­چنان ادامه یافت. اجرای سیاست اصلاحات اقتصادی در سه دهه پیش و توسعه ­ی روابط [[چین]] با جهان غرب و مبادله­ ی گروه ­های موسیقی میان این کشور با سایر کشورها نیز بر این روند سرعت بخشید و امروزه انواع موسیقی ­های غربی از کلاسیک و جاز گرفته تا رپ و پاپ در این کشور رایج شده است<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;ref&gt;سابقی، علی محمد(1392). <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>جامعه و فرهنگ چین.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" </del>تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">الهدی، جلد ...، ص ... </del>.&lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در واقع، زیربنای موسیقی معاصر [[چین]] را از همان اواخر قرن 19 و اوایل قرن بیستم، همان سرودهای مدارس چینی تشکیل می­ دهد که تحت تأثیر موسیقی غربی، به ویژه موسیقی کلاسیک کلیسایی غرب که توسط <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تشکیل دولتی مسیحی در چین با حمایت مسیونرهای خارجی|</ins>مسیونرهای مسیحی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>معرفی، تبلیغ و آموزش داده می ­شد تشکیل می­ دهد.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این آموزشگاه ­ها انواع سبک­ های موسیقی و آلات و ابزارهای موسیقی غربی معرفی و آموزش داده می­ شد و فارغ التحصیلی موسیقیدانان چینی از این مؤسسات موجب فراگیری موسیقی مدرن در سطوح مختلف جامعه ­ی [[چین]] شد. سقوط نظام امپراتوری در سال 1911 و آغاز جنبش ادبی چهارم ماه مه در سال 1919میلادی که در واقع نقطه ­ی عطفی در ادبیات معاصر این کشور و پشت کردن به برخی از سنت­ های ادبی گذشته و اصلاحات به عمل آمده در سبک ادبی، بر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>موسیقی سنتی چین]] را نیز تحت تأثیر قرار داده و راه را برای مدرن شدن این هنر بیش از پیش باز نمود. همین تلاش ­های مستمر زمینه را برای مدرن شدن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[موسیقی سنتی چین|</ins>هنر موسیقی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و ورود انواع موسیقی ­های غربی به [[چین]] فراهم کرد. روند اصلاحات آغاز شده در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[موسیقی سنتی چین|</ins>هنر موسیقی سنتی چین]] در اوایل قرن بیستم در دهه ­های بعد و حتی پس از روی کارآمدن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[حزب کمونیست و احیای هویت ملی چین|</ins>نظام کمونیستی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در سال 1949 هم­چنان ادامه یافت. اجرای سیاست اصلاحات اقتصادی در سه دهه پیش و توسعه ­ی روابط [[چین]] با جهان غرب و مبادله­ ی گروه ­های موسیقی میان این کشور با سایر کشورها نیز بر این روند سرعت بخشید و امروزه انواع موسیقی ­های غربی از کلاسیک و جاز گرفته تا رپ و پاپ در این کشور رایج شده است&lt;ref&gt;سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>چین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">الهدی</ins>.&lt;/ref&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[هنر در چین]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[هنر نقاشی در چین]] </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''' '''[[موسیقی سنتی چین]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= کتابشناسی =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= کتابشناسی =</div></td></tr> </table>

Samiei http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B0_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&diff=3663&oldid=prev 2023-11-09T19:52:41Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۹ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۵۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== ''نفوذ موسیقی غرب در [[چین]]'' ===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شکست [[چین]] از نیروهای انگلیسی در نخستین جنگ تریاک در سال1840میلادی، و نفوذ سیاسی و فرهنگی کشورهای غربی و فعال شدن مبلغان و مسیونرهای مسیحی در این کشور، زمینه برای معرفی موسیقی غرب به [[چین]] نیز فراهم شد. رشد گروه ­های موسیقی تلفیقی غربی-چینی و تنوع سبک ­ها و آلات موسیقی از یک طرف و تشکیل گروه ­های موسیقی تحت عنوان گروه سرود در مدارسی که توسط مسیونرهای مسیحی و یا به تقلید از آن­ها توسط چینی­ های طالب سیستم آموزش غربی تأسیس می ­شد، از سوی دیگر، تحول گسترده ­ای در موسیقی سنتی [[چین]] ایجاد کرد. شکل گیری انجمن­ های موسیقی مدرن و آغاز به تدریس این سبک از موسیقی در آموزشگاه­ ها و مراکز آموزش عالی زمینه را برای تلفیق موسیقی شرق و غرب و تأثیر گذاری آن بر فرهنگ و هنر موسیقی چینی را فراهم ساخت. موسیقی دانان چینی آشنا به موسیقی غرب هم­چون جائویوان­رِن [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn1|(Zhao Yuanren]])، خوانگ­زی [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn2|(Huang Zi]])، شیائو یومِی [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn3|(Xiao Youmei)،]]، وانگ گوانگ­چی [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn4|( Wang Guangqi]]) و لیو تیان­خوا [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn5|(Liu Tianhua]]) نیز در این زمینه نقش مؤثری داشتند.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== ''نفوذ </del>موسیقی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غرب در چین'' ==</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در واقع، زیربنای </ins>موسیقی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معاصر [[</ins>چین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] را </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همان اواخر قرن 19 و اوایل قرن بیستم، همان سرودهای مدارس چینی تشکیل می­ دهد که تحت تأثیر موسیقی غربی، به ویژه موسیقی کلاسیک کلیسایی غرب که توسط مسیونرهای مسیحی معرفی، تبلیغ و آموزش داده می ­شد تشکیل می­ دهد. </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این آموزشگاه ­ها انواع سبک­ های موسیقی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آلات </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابزارهای موسیقی </ins>غربی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معرفی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آموزش داده می­ شد </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فارغ التحصیلی موسیقیدانان چینی از </ins>این <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مؤسسات موجب فراگیری </ins>موسیقی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدرن در سطوح مختلف جامعه ­ی [[</ins>چین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>شد. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سقوط نظام امپراتوری در سال 1911 </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آغاز جنبش ادبی چهارم ماه مه </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سال 1919میلادی </ins>که <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در واقع نقطه ­ی عطفی در ادبیات معاصر این کشور </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پشت کردن </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برخی </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سنت­ های ادبی گذشته و اصلاحات به عمل آمده </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبک ادبی، بر </ins>موسیقی سنتی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>چین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] را نیز تحت تأثیر قرار داده و راه را برای </ins>مدرن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شدن </ins>این <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هنر بیش </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیش باز نمود. همین تلاش ­های مستمر </ins>زمینه را برای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدرن شدن هنر </ins>موسیقی و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ورود انواع </ins>موسیقی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">­های غربی </ins>به [[چین]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فراهم کرد. روند اصلاحات آغاز شده در هنر موسیقی سنتی </ins>[[چین]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در اوایل قرن بیستم در دهه ­های بعد و حتی پس از روی کارآمدن نظام کمونیستی در سال 1949 هم­چنان ادامه یافت. اجرای سیاست اصلاحات اقتصادی در سه دهه پیش و توسعه ­ی روابط </ins>[[چین]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">با جهان غرب و مبادله­ ی گروه ­های موسیقی میان این کشور با سایر کشورها نیز بر این روند سرعت بخشید و امروزه انواع </ins>موسیقی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">­های غربی از کلاسیک و جاز گرفته تا رپ و پاپ </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این کشور رایج شده است.</ins>&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سابقی، علی محمد(1392). "جامعه </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرهنگ </ins>چین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">." تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، جلد ...، ص ... .</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شکست </del>چین از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیروهای انگلیسی </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستین جنگ تریاک در سال1840میلادی، </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نفوذ سیاسی </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرهنگی کشورهای </del>غربی و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فعال شدن مبلغان </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مسیونرهای مسیحی در </del>این <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کشور، زمینه برای معرفی </del>موسیقی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غرب به </del>چین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیز فراهم </del>شد. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رشد گروه­های موسیقی تلفیقی غربی-چینی </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تنوع سبک­ها و آلات موسیقی از یک طرف و تشکیل گروه­های موسیقی تحت عنوان گروه سرود </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدارسی </del>که <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">توسط مسیونرهای مسیحی </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یا </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تقلید </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آن­ها توسط چینی­های طالب سیستم آموزش غربی تأسیس می­شد، از سوی دیگر، تحول گسترده­ای </del>در موسیقی سنتی چین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایجاد کرد. شکل گیری انجمن­های موسیقی </del>مدرن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و آغاز به تدریس </del>این <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبک </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موسیقی در آموزشگاه­ها و مراکز آموزش عالی </del>زمینه را برای <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تلفیق </del>موسیقی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شرق و غرب و تأثیر گذاری آن بر فرهنگ </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هنر </del>موسیقی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چینی را فراهم ساخت. موسیقی دانان چینی آشنا </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موسیقی غرب هم­چون جائویوان­رِن</del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نفوذ موسیقی غرب در </del>چین<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#%20ftn1|[1</del>]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]، خوانگ­زی</del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نفوذ موسیقی غرب در </del>چین<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#%20ftn2|[2</del>]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]، شیائو یومِی</del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نفوذ موسیقی غرب در </del>چین<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#%20ftn3|[3</del>]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]، وانگ گوانگ­چی[[نفوذ </del>موسیقی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غرب </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چین#%20ftn4|[4]]]</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nowiki/</del>&gt;و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">لیو تیان­خوا[[نفوذ موسیقی غرب در </del>چین<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#%20ftn5|[5]]]</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nowiki</del>/&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیز در این زمینه نقش مؤثری داشتند.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در واقع، زیربنای موسیقی معاصر چین را از همان اواخر قرن19 و اوایل قرن بیستم، همان سرودهای مدارس چینی تشکیل می­دهد که تحت تأثیر موسیقی غربی، به ویژه موسیقی کلاسیک کلیسایی غرب که توسط مسیونرهای مسیحی معرفی، تبلیغ و آموزش داده می­شد تشکیل می­دهد. در این آموزشگاه­ها انواع سبک­های موسیقی و آلات و ابزارهای موسیقی غربی معرفی و آموزش داده می­شد و فارغ التحصیلی موسیقیدانان چینی از این مؤسسات موجب فراگیری موسیقی مدرن در سطوح مختلف جامعه­ی چین شد. سقوط نظام امپراتوری در سال1911 و آغاز جنبش ادبی چهارم ماه مه در سال1919میلادی که در واقع نقطه­ی عطفی در ادبیات معاصر این کشور و پشت کردن به برخی از سنت­های ادبی گذشته و اصلاحات به عمل آمده در سبک ادبی، بر موسیقی سنتی چین را نیز تحت تأثیر قرار داده و راه را برای مدرن شدن این هنر بیش از پیش باز نمود. همین تلاش­های مستمر زمینه را برای مدرن شدن هنر موسیقی و ورود انواع موسیقی­های غربی به چین فراهم کرد. روند اصلاحات آغاز شده در هنر موسیقی سنتی چین در اوایل قرن بیستم در دهه­های بعد و حتی پس از روی کارآمدن نظام کمونیستی در سال1949 هم­چنان ادامه یافت. اجرای سیاست اصلاحات اقتصادی در سه دهه پیش و توسعه­ی روابط چین با جهان غرب و مبادله­ی گروه­های موسیقی میان این کشور با سایر کشورها نیز بر این روند سرعت بخشید و امروزه انواع موسیقی­های غربی از کلاسیک و جاز گرفته تا رپ و پاپ در این کشور رایج شده است.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">= کتابشناسی =</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftnref1|[1]]] - Zhao Yuanren.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftnref2|[2]]] - Huang Zi.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftnref3|[3]]] - Xiao Youmei.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftnref4|[4]]] - Wang Guangqi.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftnref5|[5]]] - Liu Tianhua.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table>

Mahsa http://dmelal.ir/index.php?title=%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B0_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86&diff=752&oldid=prev 2023-10-16T08:28:18Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی « == &#039;&#039;نفوذ موسیقی غرب در چین&#039;&#039; == شکست چین از نیروهای انگلیسی در نخستین جنگ تریاک در سال1840میلادی، و نفوذ سیاسی و فرهنگی کشورهای غربی و فعال شدن مبلغان و مسیونرهای مسیحی در این کشور، زمینه برای معرفی موسیقی غرب به چین نیز فراهم شد. رشد گروه­های موسی...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> == &#039;&#039;نفوذ موسیقی غرب در چین&#039;&#039; ==<br /> شکست چین از نیروهای انگلیسی در نخستین جنگ تریاک در سال1840میلادی، و نفوذ سیاسی و فرهنگی کشورهای غربی و فعال شدن مبلغان و مسیونرهای مسیحی در این کشور، زمینه برای معرفی موسیقی غرب به چین نیز فراهم شد. رشد گروه­های موسیقی تلفیقی غربی-چینی و تنوع سبک­ها و آلات موسیقی از یک طرف و تشکیل گروه­های موسیقی تحت عنوان گروه سرود در مدارسی که توسط مسیونرهای مسیحی و یا به تقلید از آن­ها توسط چینی­های طالب سیستم آموزش غربی تأسیس می­شد، از سوی دیگر، تحول گسترده­ای در موسیقی سنتی چین ایجاد کرد. شکل گیری انجمن­های موسیقی مدرن و آغاز به تدریس این سبک از موسیقی در آموزشگاه­ها و مراکز آموزش عالی زمینه را برای تلفیق موسیقی شرق و غرب و تأثیر گذاری آن بر فرهنگ و هنر موسیقی چینی را فراهم ساخت. موسیقی دانان چینی آشنا به موسیقی غرب هم­چون جائویوان­رِن[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn1|[1]]]، خوانگ­زی[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn2|[2]]]، شیائو یومِی[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn3|[3]]]، وانگ گوانگ­چی[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn4|[4]]]&lt;nowiki/&gt;و لیو تیان­خوا[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftn5|[5]]]&lt;nowiki/&gt;نیز در این زمینه نقش مؤثری داشتند.<br /> <br /> در واقع، زیربنای موسیقی معاصر چین را از همان اواخر قرن19 و اوایل قرن بیستم، همان سرودهای مدارس چینی تشکیل می­دهد که تحت تأثیر موسیقی غربی، به ویژه موسیقی کلاسیک کلیسایی غرب که توسط مسیونرهای مسیحی معرفی، تبلیغ و آموزش داده می­شد تشکیل می­دهد. در این آموزشگاه­ها انواع سبک­های موسیقی و آلات و ابزارهای موسیقی غربی معرفی و آموزش داده می­شد و فارغ التحصیلی موسیقیدانان چینی از این مؤسسات موجب فراگیری موسیقی مدرن در سطوح مختلف جامعه­ی چین شد. سقوط نظام امپراتوری در سال1911 و آغاز جنبش ادبی چهارم ماه مه در سال1919میلادی که در واقع نقطه­ی عطفی در ادبیات معاصر این کشور و پشت کردن به برخی از سنت­های ادبی گذشته و اصلاحات به عمل آمده در سبک ادبی، بر موسیقی سنتی چین را نیز تحت تأثیر قرار داده و راه را برای مدرن شدن این هنر بیش از پیش باز نمود. همین تلاش­های مستمر زمینه را برای مدرن شدن هنر موسیقی و ورود انواع موسیقی­های غربی به چین فراهم کرد. روند اصلاحات آغاز شده در هنر موسیقی سنتی چین در اوایل قرن بیستم در دهه­های بعد و حتی پس از روی کارآمدن نظام کمونیستی در سال1949 هم­چنان ادامه یافت. اجرای سیاست اصلاحات اقتصادی در سه دهه پیش و توسعه­ی روابط چین با جهان غرب و مبادله­ی گروه­های موسیقی میان این کشور با سایر کشورها نیز بر این روند سرعت بخشید و امروزه انواع موسیقی­های غربی از کلاسیک و جاز گرفته تا رپ و پاپ در این کشور رایج شده است.<br /> ----[[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftnref1|[1]]] - Zhao Yuanren.<br /> <br /> [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftnref2|[2]]] - Huang Zi.<br /> <br /> [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftnref3|[3]]] - Xiao Youmei.<br /> <br /> [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftnref4|[4]]] - Wang Guangqi.<br /> <br /> [[نفوذ موسیقی غرب در چین#%20ftnref5|[5]]] - Liu Tianhua.</div>

Shekvati