<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>http://dmelal.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7</id>
	<title>ژاک كارتيه در کانادا - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://dmelal.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-27T16:34:20Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=57512&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rashid در ‏۹ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۰۰:۰۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=57512&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-09T00:07:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۹ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۰۰:۰۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;خط ۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارتیه دو سفر دیگر به [[کانادا]] انجام داد که قبلاً به تفصیل درباره آنها سخن گفته شد. حاصل سفر دوم او، که با سه کشتی انجام شد، ورود به شهر [[استان کبک کانادا|کبک]] و کشف سرزمین‌های تازه تحت عنوان «مونت رویال (Mont-Royal)»، (مونترال کنونی) بود. سرمای کشنده و کمبود تجهیزات ژاک کارتیه و افرادش را مجبور به بازگشت کرد. کارتیه سفر سومی را هم بین سال‌های ۱۵۴۲-۱۵۴۱ انجام داد و جزء اولین ساکنان فرانسوی بود که در سرزمین‌های نو در حاشیه رود سن لوران اسکان یافتند؛ اما به خاطر بیماری و مشکلاتی که با بومیان سرزمین جدید داشتند، مجبور به بازگشت در بهار ۱۵۴۳م شدند. ژاک کارتیه در اول سپتامبر ۱۵۵۷ در زادگاهش سن مالو بر اثر بیماری طاعون درگذشت.&amp;lt;ref&amp;gt;Ramsay, C., &amp;amp; Cook, R. (Eds.). (1993). The voyages of Jacques Cartier. University of Toronto Press.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;لاریجانی، فاضل(1395). جامعه و فرهنگ [[کانادا]]. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی].ص.81-82.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارتیه دو سفر دیگر به [[کانادا]] انجام داد که قبلاً به تفصیل درباره آنها سخن گفته شد. حاصل سفر دوم او، که با سه کشتی انجام شد، ورود به شهر [[استان کبک کانادا|کبک]] و کشف سرزمین‌های تازه تحت عنوان «مونت رویال (Mont-Royal)»، (مونترال کنونی) بود. سرمای کشنده و کمبود تجهیزات ژاک کارتیه و افرادش را مجبور به بازگشت کرد. کارتیه سفر سومی را هم بین سال‌های ۱۵۴۲-۱۵۴۱ انجام داد و جزء اولین ساکنان فرانسوی بود که در سرزمین‌های نو در حاشیه رود سن لوران اسکان یافتند؛ اما به خاطر بیماری و مشکلاتی که با بومیان سرزمین جدید داشتند، مجبور به بازگشت در بهار ۱۵۴۳م شدند. ژاک کارتیه در اول سپتامبر ۱۵۵۷ در زادگاهش سن مالو بر اثر بیماری طاعون درگذشت.&amp;lt;ref&amp;gt;Ramsay, C., &amp;amp; Cook, R. (Eds.). (1993). The voyages of Jacques Cartier. University of Toronto Press.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;لاریجانی، فاضل(1395). جامعه و فرهنگ [[کانادا]]. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی].ص.81-82.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[تاریخ کانادا]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;؛ &lt;/ins&gt;[[شخصيت‌های تاريخی دوره ميانی کانادا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/del&gt;[[تاریخ کانادا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/del&gt;[[شخصيت‌های تاريخی دوره ميانی کانادا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== کتابشناسی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== کتابشناسی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rashid</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=50881&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rashid در ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۰:۵۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=50881&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-22T20:56:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۰:۵۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:ژاک کارتیه.jpg|جایگزین=ژاک کارتیه|بندانگشتی|ژاک کارتیه. قابل بازیابی از https://&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;encrypted-tbn1&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gstatic&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;com&lt;/del&gt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;images?q=tbn:ANd9GcS8cHkS0f1n_gEqUhiWCO9urXlSUFS09Mbp9WmeqdP3r1FLMKJJ&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:ژاک کارتیه.jpg|جایگزین=ژاک کارتیه|بندانگشتی|ژاک کارتیه. قابل بازیابی از https://&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;en&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vikidia&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;org&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wiki/Jacques_Cartier&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ژاک كارتیه فرانسوی در [[تاریخ دوران معاصر کانادا|تاریخ معاصر كانادا]] نقش پررنگی دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو (Saint-Malo) در [[فرانسه]] متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل (Mont Saint-Michel) به درجه ناخدایی رسید. به گفته مورخان در همین زمان پادشاه با تخصیص بودجه برای تجهیز دو کشتی به منظور سفر به هند از مسیر شمال غربی موافقت کرد. اولین سفر او در ۲۰ آوریل ۱۵۳۴ انجام شد که به کشف رود سن لوران (Saint Laurent) و [[استان نیوفاندلند و لابرادور کانادا|لابرادور]] (Labrador) انجامید. او این سرزمین تازه را ابتدا به نام فرانسوای اول نامید و سپس نام [[کانادا]] را با استفاده از واژه سرخ‌پوستی کاناتا (Kanata)(به معنی شهر) انتخاب کرد. وی با پایان سفر اول در ۵ سپتامبر ۱۵۳۴ به کشورش بازگشت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ژاک كارتیه فرانسوی در [[تاریخ دوران معاصر کانادا|تاریخ معاصر كانادا]] نقش پررنگی دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو (Saint-Malo) در [[فرانسه]] متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل (Mont Saint-Michel) به درجه ناخدایی رسید. به گفته مورخان در همین زمان پادشاه با تخصیص بودجه برای تجهیز دو کشتی به منظور سفر به هند از مسیر شمال غربی موافقت کرد. اولین سفر او در ۲۰ آوریل ۱۵۳۴ انجام شد که به کشف رود سن لوران (Saint Laurent) و [[استان نیوفاندلند و لابرادور کانادا|لابرادور]] (Labrador) انجامید. او این سرزمین تازه را ابتدا به نام فرانسوای اول نامید و سپس نام [[کانادا]] را با استفاده از واژه سرخ‌پوستی کاناتا (Kanata)(به معنی شهر) انتخاب کرد. وی با پایان سفر اول در ۵ سپتامبر ۱۵۳۴ به کشورش بازگشت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rashid</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=50582&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rashid در ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۱:۵۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=50582&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-21T21:59:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۱:۵۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:ژاک کارتیه.jpg|جایگزین=ژاک کارتیه|بندانگشتی|ژاک کارتیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:ژاک کارتیه.jpg|جایگزین=ژاک کارتیه|بندانگشتی|ژاک کارتیه&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. قابل بازیابی از https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS8cHkS0f1n_gEqUhiWCO9urXlSUFS09Mbp9WmeqdP3r1FLMKJJ&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ژاک كارتیه فرانسوی در [[تاریخ دوران معاصر کانادا|تاریخ معاصر كانادا]] نقش پررنگی دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو (Saint-Malo) در [[فرانسه]] متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل (Mont Saint-Michel) به درجه ناخدایی رسید. به گفته مورخان در همین زمان پادشاه با تخصیص بودجه برای تجهیز دو کشتی به منظور سفر به هند از مسیر شمال غربی موافقت کرد. اولین سفر او در ۲۰ آوریل ۱۵۳۴ انجام شد که به کشف رود سن لوران (Saint Laurent) و [[استان نیوفاندلند و لابرادور کانادا|لابرادور]] (Labrador) انجامید. او این سرزمین تازه را ابتدا به نام فرانسوای اول نامید و سپس نام [[کانادا]] را با استفاده از واژه سرخ‌پوستی کاناتا (Kanata)(به معنی شهر) انتخاب کرد. وی با پایان سفر اول در ۵ سپتامبر ۱۵۳۴ به کشورش بازگشت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ژاک كارتیه فرانسوی در [[تاریخ دوران معاصر کانادا|تاریخ معاصر كانادا]] نقش پررنگی دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو (Saint-Malo) در [[فرانسه]] متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل (Mont Saint-Michel) به درجه ناخدایی رسید. به گفته مورخان در همین زمان پادشاه با تخصیص بودجه برای تجهیز دو کشتی به منظور سفر به هند از مسیر شمال غربی موافقت کرد. اولین سفر او در ۲۰ آوریل ۱۵۳۴ انجام شد که به کشف رود سن لوران (Saint Laurent) و [[استان نیوفاندلند و لابرادور کانادا|لابرادور]] (Labrador) انجامید. او این سرزمین تازه را ابتدا به نام فرانسوای اول نامید و سپس نام [[کانادا]] را با استفاده از واژه سرخ‌پوستی کاناتا (Kanata)(به معنی شهر) انتخاب کرد. وی با پایان سفر اول در ۵ سپتامبر ۱۵۳۴ به کشورش بازگشت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارتیه دو سفر دیگر به [[کانادا]] انجام داد که قبلاً به تفصیل درباره آنها سخن گفته شد. حاصل سفر دوم او، که با سه کشتی انجام شد، ورود به شهر [[استان کبک کانادا|کبک]] و کشف سرزمین‌های تازه تحت عنوان «مونت رویال (Mont-Royal)»، (مونترال کنونی) بود. سرمای کشنده و کمبود تجهیزات ژاک کارتیه و افرادش را مجبور به بازگشت کرد. کارتیه سفر سومی را هم بین سال‌های ۱۵۴۲-۱۵۴۱ انجام داد و جزء اولین ساکنان فرانسوی بود که در سرزمین‌های نو در حاشیه رود سن لوران اسکان یافتند؛ اما به خاطر بیماری و مشکلاتی که با بومیان سرزمین جدید داشتند، مجبور به بازگشت در بهار ۱۵۴۳م شدند. ژاک کارتیه در اول سپتامبر ۱۵۵۷ در زادگاهش سن مالو بر اثر بیماری طاعون درگذشت.&amp;lt;ref&amp;gt;Ramsay, C., &amp;amp; Cook, R. (Eds.). (1993). The voyages of Jacques Cartier. University of Toronto Press.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;لاریجانی، فاضل(1395). جامعه و فرهنگ کانادا. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی].ص.81-82.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارتیه دو سفر دیگر به [[کانادا]] انجام داد که قبلاً به تفصیل درباره آنها سخن گفته شد. حاصل سفر دوم او، که با سه کشتی انجام شد، ورود به شهر [[استان کبک کانادا|کبک]] و کشف سرزمین‌های تازه تحت عنوان «مونت رویال (Mont-Royal)»، (مونترال کنونی) بود. سرمای کشنده و کمبود تجهیزات ژاک کارتیه و افرادش را مجبور به بازگشت کرد. کارتیه سفر سومی را هم بین سال‌های ۱۵۴۲-۱۵۴۱ انجام داد و جزء اولین ساکنان فرانسوی بود که در سرزمین‌های نو در حاشیه رود سن لوران اسکان یافتند؛ اما به خاطر بیماری و مشکلاتی که با بومیان سرزمین جدید داشتند، مجبور به بازگشت در بهار ۱۵۴۳م شدند. ژاک کارتیه در اول سپتامبر ۱۵۵۷ در زادگاهش سن مالو بر اثر بیماری طاعون درگذشت.&amp;lt;ref&amp;gt;Ramsay, C., &amp;amp; Cook, R. (Eds.). (1993). The voyages of Jacques Cartier. University of Toronto Press.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;لاریجانی، فاضل(1395). جامعه و فرهنگ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;کانادا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی].ص.81-82.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rashid</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=26816&amp;oldid=prev</id>
		<title>127.0.0.1: The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=26816&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-03-17T08:05:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۷ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۰۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:ژاک کارتیه.jpg|جایگزین=ژاک کارتیه|بندانگشتی|ژاک کارتیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:ژاک کارتیه.jpg|جایگزین=ژاک کارتیه|بندانگشتی|ژاک کارتیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ژاک كارتیه فرانسوی در [[تاریخ دوران معاصر کانادا|تاریخ معاصر كانادا]] نقش پررنگی دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو (Saint-Malo) در فرانسه متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل (Mont Saint-Michel) به درجه ناخدایی رسید. به گفته مورخان در همین زمان پادشاه با تخصیص بودجه برای تجهیز دو کشتی به منظور سفر به هند از مسیر شمال غربی موافقت کرد. اولین سفر او در ۲۰ آوریل ۱۵۳۴ انجام شد که به کشف رود سن لوران (Saint Laurent) و [[استان نیوفاندلند و لابرادور کانادا|لابرادور]] (Labrador) انجامید. او این سرزمین تازه را ابتدا به نام فرانسوای اول نامید و سپس نام [[کانادا]] را با استفاده از واژه سرخ‌پوستی کاناتا (Kanata)(به معنی شهر) انتخاب کرد. وی با پایان سفر اول در ۵ سپتامبر ۱۵۳۴ به کشورش بازگشت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ژاک كارتیه فرانسوی در [[تاریخ دوران معاصر کانادا|تاریخ معاصر كانادا]] نقش پررنگی دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو (Saint-Malo) در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;فرانسه&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل (Mont Saint-Michel) به درجه ناخدایی رسید. به گفته مورخان در همین زمان پادشاه با تخصیص بودجه برای تجهیز دو کشتی به منظور سفر به هند از مسیر شمال غربی موافقت کرد. اولین سفر او در ۲۰ آوریل ۱۵۳۴ انجام شد که به کشف رود سن لوران (Saint Laurent) و [[استان نیوفاندلند و لابرادور کانادا|لابرادور]] (Labrador) انجامید. او این سرزمین تازه را ابتدا به نام فرانسوای اول نامید و سپس نام [[کانادا]] را با استفاده از واژه سرخ‌پوستی کاناتا (Kanata)(به معنی شهر) انتخاب کرد. وی با پایان سفر اول در ۵ سپتامبر ۱۵۳۴ به کشورش بازگشت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارتیه دو سفر دیگر به [[کانادا]] انجام داد که قبلاً به تفصیل درباره آنها سخن گفته شد. حاصل سفر دوم او، که با سه کشتی انجام شد، ورود به شهر [[استان کبک کانادا|کبک]] و کشف سرزمین‌های تازه تحت عنوان «مونت رویال (Mont-Royal)»، (مونترال کنونی) بود. سرمای کشنده و کمبود تجهیزات ژاک کارتیه و افرادش را مجبور به بازگشت کرد. کارتیه سفر سومی را هم بین سال‌های ۱۵۴۲-۱۵۴۱ انجام داد و جزء اولین ساکنان فرانسوی بود که در سرزمین‌های نو در حاشیه رود سن لوران اسکان یافتند؛ اما به خاطر بیماری و مشکلاتی که با بومیان سرزمین جدید داشتند، مجبور به بازگشت در بهار ۱۵۴۳م شدند. ژاک کارتیه در اول سپتامبر ۱۵۵۷ در زادگاهش سن مالو بر اثر بیماری طاعون درگذشت.&amp;lt;ref&amp;gt;Ramsay, C., &amp;amp; Cook, R. (Eds.). (1993). The voyages of Jacques Cartier. University of Toronto Press.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;لاریجانی، فاضل(1395). جامعه و فرهنگ کانادا. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی].ص.81-82.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارتیه دو سفر دیگر به [[کانادا]] انجام داد که قبلاً به تفصیل درباره آنها سخن گفته شد. حاصل سفر دوم او، که با سه کشتی انجام شد، ورود به شهر [[استان کبک کانادا|کبک]] و کشف سرزمین‌های تازه تحت عنوان «مونت رویال (Mont-Royal)»، (مونترال کنونی) بود. سرمای کشنده و کمبود تجهیزات ژاک کارتیه و افرادش را مجبور به بازگشت کرد. کارتیه سفر سومی را هم بین سال‌های ۱۵۴۲-۱۵۴۱ انجام داد و جزء اولین ساکنان فرانسوی بود که در سرزمین‌های نو در حاشیه رود سن لوران اسکان یافتند؛ اما به خاطر بیماری و مشکلاتی که با بومیان سرزمین جدید داشتند، مجبور به بازگشت در بهار ۱۵۴۳م شدند. ژاک کارتیه در اول سپتامبر ۱۵۵۷ در زادگاهش سن مالو بر اثر بیماری طاعون درگذشت.&amp;lt;ref&amp;gt;Ramsay, C., &amp;amp; Cook, R. (Eds.). (1993). The voyages of Jacques Cartier. University of Toronto Press.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;لاریجانی، فاضل(1395). جامعه و فرهنگ کانادا. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی].ص.81-82.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>127.0.0.1</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=19607&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rashid در ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۰۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=19607&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-02-23T19:09:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۰۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ژاک كارتیه فرانسوی در [[تاریخ دوران معاصر کانادا|تاریخ معاصر كانادا]] نقش پررنگی دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو (Saint-Malo) در فرانسه متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل (Mont Saint-Michel) به درجه ناخدایی رسید. به گفته مورخان در همین زمان پادشاه با تخصیص بودجه برای تجهیز دو کشتی به منظور سفر به هند از مسیر شمال غربی موافقت کرد. اولین سفر او در ۲۰ آوریل ۱۵۳۴ انجام شد که به کشف رود سن لوران (Saint Laurent) و [[استان نیوفاندلند و لابرادور کانادا|لابرادور]] (Labrador) انجامید. او این سرزمین تازه را ابتدا به نام فرانسوای اول نامید و سپس نام [[کانادا]] را با استفاده از واژه سرخ‌پوستی کاناتا (Kanata)(به معنی شهر) انتخاب کرد. وی با پایان سفر اول در ۵ سپتامبر ۱۵۳۴ به کشورش بازگشت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ژاک كارتیه فرانسوی در [[تاریخ دوران معاصر کانادا|تاریخ معاصر كانادا]] نقش پررنگی دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو (Saint-Malo) در فرانسه متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل (Mont Saint-Michel) به درجه ناخدایی رسید. به گفته مورخان در همین زمان پادشاه با تخصیص بودجه برای تجهیز دو کشتی به منظور سفر به هند از مسیر شمال غربی موافقت کرد. اولین سفر او در ۲۰ آوریل ۱۵۳۴ انجام شد که به کشف رود سن لوران (Saint Laurent) و [[استان نیوفاندلند و لابرادور کانادا|لابرادور]] (Labrador) انجامید. او این سرزمین تازه را ابتدا به نام فرانسوای اول نامید و سپس نام [[کانادا]] را با استفاده از واژه سرخ‌پوستی کاناتا (Kanata)(به معنی شهر) انتخاب کرد. وی با پایان سفر اول در ۵ سپتامبر ۱۵۳۴ به کشورش بازگشت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارتیه دو سفر دیگر به [[کانادا]] انجام داد که قبلاً به تفصیل درباره آنها سخن گفته شد. حاصل سفر دوم او، که با سه کشتی انجام شد، ورود به شهر [[استان کبک کانادا|کبک]] و کشف سرزمین‌های تازه تحت عنوان «مونت رویال (Mont-Royal)»، (مونترال کنونی) بود. سرمای کشنده و کمبود تجهیزات ژاک کارتیه و افرادش را مجبور به بازگشت کرد. کارتیه سفر سومی را هم بین سال‌های ۱۵۴۲-۱۵۴۱ انجام داد و جزء اولین ساکنان فرانسوی بود که در سرزمین‌های نو در حاشیه رود سن لوران اسکان یافتند؛ اما به خاطر بیماری و مشکلاتی که با بومیان سرزمین جدید داشتند، مجبور به بازگشت در بهار ۱۵۴۳م شدند. ژاک کارتیه در اول سپتامبر ۱۵۵۷ در زادگاهش سن مالو بر اثر بیماری طاعون درگذشت.&amp;lt;ref&amp;gt;Ramsay, C., &amp;amp; Cook, R. (Eds.). (1993). The voyages of Jacques Cartier. University of Toronto Press.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;لاریجانی، فاضل(1395). جامعه و فرهنگ کانادا. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارتیه دو سفر دیگر به [[کانادا]] انجام داد که قبلاً به تفصیل درباره آنها سخن گفته شد. حاصل سفر دوم او، که با سه کشتی انجام شد، ورود به شهر [[استان کبک کانادا|کبک]] و کشف سرزمین‌های تازه تحت عنوان «مونت رویال (Mont-Royal)»، (مونترال کنونی) بود. سرمای کشنده و کمبود تجهیزات ژاک کارتیه و افرادش را مجبور به بازگشت کرد. کارتیه سفر سومی را هم بین سال‌های ۱۵۴۲-۱۵۴۱ انجام داد و جزء اولین ساکنان فرانسوی بود که در سرزمین‌های نو در حاشیه رود سن لوران اسکان یافتند؛ اما به خاطر بیماری و مشکلاتی که با بومیان سرزمین جدید داشتند، مجبور به بازگشت در بهار ۱۵۴۳م شدند. ژاک کارتیه در اول سپتامبر ۱۵۵۷ در زادگاهش سن مالو بر اثر بیماری طاعون درگذشت.&amp;lt;ref&amp;gt;Ramsay, C., &amp;amp; Cook, R. (Eds.). (1993). The voyages of Jacques Cartier. University of Toronto Press.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;لاریجانی، فاضل(1395). جامعه و فرهنگ کانادا. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.ص.81-82&lt;/ins&gt;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rashid</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=18514&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rashid در ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۱:۳۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=18514&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-02-22T21:37:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۱:۳۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:ژاک کارتیه.jpg|جایگزین=ژاک کارتیه|بندانگشتی|ژاک کارتیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:ژاک کارتیه.jpg|جایگزین=ژاک کارتیه|بندانگشتی|ژاک کارتیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ژاک &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کارتیه &lt;/del&gt;فرانسوی در [[تاریخ دوران معاصر کانادا|تاریخ معاصر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کانادا&lt;/del&gt;]] نقش پررنگی دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو (Saint-Malo) در فرانسه متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل (Mont Saint-Michel) به درجه ناخدایی رسید.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ژاک &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كارتیه &lt;/ins&gt;فرانسوی در [[تاریخ دوران معاصر کانادا|تاریخ معاصر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كانادا&lt;/ins&gt;]] نقش پررنگی دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو (Saint-Malo) در فرانسه متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل (Mont Saint-Michel) به درجه ناخدایی رسید&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. به گفته مورخان در همین زمان پادشاه با تخصیص بودجه برای تجهیز دو کشتی به منظور سفر به هند از مسیر شمال غربی موافقت کرد. اولین سفر او در ۲۰ آوریل ۱۵۳۴ انجام شد که به کشف رود سن لوران (Saint Laurent) و [[استان نیوفاندلند و لابرادور کانادا|لابرادور]] (Labrador) انجامید. او این سرزمین تازه را ابتدا به نام فرانسوای اول نامید و سپس نام [[کانادا]] را با استفاده از واژه سرخ‌پوستی کاناتا (Kanata)(به معنی شهر) انتخاب کرد. وی با پایان سفر اول در ۵ سپتامبر ۱۵۳۴ به کشورش بازگشت&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به گفته مورخان در همین زمان پادشاه با تخصیص بودجه برای تجهیز دو کشتی به منظور سفر به هند از مسیر شمال غربی موافقت کرد. اولین سفر او در ۲۰ آوریل ۱۵۳۴ انجام شد که به کشف [[رود سن لوران]] (Saint Laurent) و لابرادور (Labrador) انجامید. او این سرزمین تازه را ابتدا به نام فرانسوای اول نامید و سپس نام [[کانادا]] را با استفاده از واژه سرخ‌پوستی کاناتا (Kanata) (به معنی شهر) انتخاب کرد. وی با پایان سفر اول در ۵ سپتامبر ۱۵۳۴ به کشورش بازگشت. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارتیه دو سفر دیگر به [[کانادا]] انجام داد که قبلاً به تفصیل درباره آنها سخن گفته شد. حاصل سفر دوم او، که با سه کشتی انجام شد، ورود به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شهر &lt;/ins&gt;[[استان کبک کانادا|کبک]] و کشف سرزمین‌های تازه تحت عنوان «مونت رویال (Mont-Royal)»، (مونترال کنونی) بود. سرمای کشنده و کمبود تجهیزات ژاک کارتیه و افرادش را مجبور به بازگشت کرد. کارتیه سفر سومی را هم بین سال‌های ۱۵۴۲-۱۵۴۱ انجام داد و جزء اولین ساکنان فرانسوی بود که در سرزمین‌های نو در حاشیه رود سن لوران اسکان یافتند؛ اما به خاطر بیماری و مشکلاتی که با بومیان سرزمین جدید داشتند، مجبور به بازگشت در بهار ۱۵۴۳م شدند. ژاک کارتیه در اول سپتامبر ۱۵۵۷ در زادگاهش سن مالو بر اثر بیماری طاعون درگذشت&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Ramsay, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;C., &amp;amp; &lt;/ins&gt;Cook, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;R. (Eds.). &lt;/ins&gt;(1993)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. The voyages &lt;/ins&gt;of Jacques &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Cartier. &lt;/ins&gt;University of Toronto Press.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;لاریجانی، فاضل(1395). جامعه و فرهنگ کانادا. تهران: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[https://alhoda.ir/ &lt;/ins&gt;موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]&lt;/ins&gt;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارتیه دو سفر دیگر به [[کانادا]] انجام داد که قبلاً به تفصیل درباره آنها سخن گفته شد. حاصل سفر دوم او، که با سه کشتی انجام شد، ورود به [[استان کبک کانادا|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شهر &lt;/del&gt;کبک]] و کشف سرزمین‌های تازه تحت عنوان «مونت رویال (Mont-Royal)»، (مونترال کنونی) بود. سرمای کشنده و کمبود تجهیزات ژاک کارتیه و افرادش را مجبور به بازگشت کرد. کارتیه سفر سومی را هم بین سال‌های ۱۵۴۲-۱۵۴۱ انجام داد و جزء اولین ساکنان فرانسوی بود که در سرزمین‌های نو در حاشیه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;رود سن لوران&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;اسکان یافتند؛ اما به خاطر بیماری و مشکلاتی که با بومیان سرزمین جدید داشتند، مجبور به بازگشت در بهار ۱۵۴۳م شدند. ژاک کارتیه در اول سپتامبر ۱۵۵۷ در زادگاهش سن مالو بر اثر بیماری طاعون درگذشت&amp;lt;ref&amp;gt;Ramsay, Cook, (1993)&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, “The Voyages &lt;/del&gt;of Jacques &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Cartier”, &lt;/del&gt;University of Toronto Press&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, first edition, April&lt;/del&gt;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;لاریجانی، فاضل(1395). جامعه و فرهنگ کانادا. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rashid</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=10285&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samiei در ‏۱۶ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۰۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=10285&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-16T17:05:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۶ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۰۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=== &#039;&#039;&#039;ژاک کارتیه.&#039;&#039;&#039; ===&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:ژاک کارتیه.jpg|جایگزین=ژاک کارتیه|بندانگشتی|ژاک کارتیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:ژاک کارتیه.jpg|جایگزین=ژاک کارتیه|بندانگشتی|ژاک کارتیه]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ژاک کارتیه فرانسوی در تاریخ معاصر کانادا نقش پررنگی دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو (Saint-Malo) در فرانسه متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل (Mont Saint-Michel) به درجه ناخدایی رسید&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. به گفته مورخان در همین زمان پادشاه با تخصیص بودجه برای تجهیز دو کشتی به منظور سفر به [[هند]] از مسیر شمال غربی موافقت کرد. اولین سفر او در ۲۰ آوریل ۱۵۳۴ انجام شد که به کشف [[رود سن لوران]] (Saint Laurent) و لابرادور (Labrador) انجامید. او این سرزمین تازه را ابتدا به نام فرانسوای اول نامید و سپس نام [[کانادا]] را با استفاده از واژه سرخ‌پوستی کاناتا (Kanata) (به معنی شهر) انتخاب کرد. وی با پایان سفر اول در ۵ سپتامبر ۱۵۳۴ به کشورش بازگشت&lt;/del&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ژاک کارتیه فرانسوی در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;تاریخ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دوران &lt;/ins&gt;معاصر کانادا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|تاریخ معاصر کانادا]] &lt;/ins&gt;نقش پررنگی دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو (Saint-Malo) در فرانسه متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل (Mont Saint-Michel) به درجه ناخدایی رسید.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کارتیه &lt;/del&gt;دو سفر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دیگر &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کانادا &lt;/del&gt;انجام &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;داد که قبلاً به تفصیل درباره آنها سخن گفته &lt;/del&gt;شد&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. حاصل سفر دوم او، &lt;/del&gt;که &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;با سه کشتی انجام شد، ورود &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شهر کبک و &lt;/del&gt;کشف &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سرزمین‌های تازه تحت عنوان «مونت رویال &lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Mont-Royal&lt;/del&gt;) &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;»، &lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مونترال کنونی&lt;/del&gt;) &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بود&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سرمای کشنده و کمبود تجهیزات ژاک کارتیه و افرادش &lt;/del&gt;را &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مجبور &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بازگشت کرد. کارتیه سفر سومی را هم بین سال‌های ۱۵۴۲-۱۵۴۱ انجام داد &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جزء اولین ساکنان فرانسوی بود که در سرزمین‌های نو در حاشیه &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رود سن لوران&lt;/del&gt;]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اسکان یافتند؛ اما به خاطر بیماری و مشکلاتی که &lt;/del&gt;با &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بومیان سرزمین جدید داشتند، مجبور &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بازگشت در بهار ۱۵۴۳م شدند&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ژاک کارتیه &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اول &lt;/del&gt;سپتامبر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۵۷ در زادگاهش سن مالو بر اثر بیماری طاعون درگذشت . &amp;lt;ref&amp;gt;Ramsay, Cook, (1993), “The Voyages of Jacques Cartier”, University of Toronto Press, first edition, April&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به گفته مورخان در همین زمان پادشاه با تخصیص بودجه برای تجهیز &lt;/ins&gt;دو &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کشتی به منظور &lt;/ins&gt;سفر به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هند از مسیر شمال غربی موافقت کرد. اولین سفر او در ۲۰ آوریل ۱۵۳۴ &lt;/ins&gt;انجام شد که به کشف &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رود سن لوران]] &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Saint Laurent&lt;/ins&gt;) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;و لابرادور &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Labrador&lt;/ins&gt;) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انجامید&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;او این سرزمین تازه &lt;/ins&gt;را &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ابتدا &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نام فرانسوای اول نامید &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سپس نام &lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کانادا&lt;/ins&gt;]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;را &lt;/ins&gt;با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;استفاده از واژه سرخ‌پوستی کاناتا (Kanata) (&lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;معنی شهر) انتخاب کرد&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وی با پایان سفر اول &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۵ &lt;/ins&gt;سپتامبر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۳۴ به کشورش بازگشت&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کارتیه دو سفر دیگر به [[کانادا]] انجام داد که قبلاً به تفصیل درباره آنها سخن گفته شد. حاصل سفر دوم او، که با سه کشتی انجام شد، ورود به [[استان کبک کانادا|شهر کبک]] و کشف سرزمین‌های تازه تحت عنوان «مونت رویال (Mont-Royal)»، (مونترال کنونی) بود. سرمای کشنده و کمبود تجهیزات ژاک کارتیه و افرادش را مجبور به بازگشت کرد. کارتیه سفر سومی را هم بین سال‌های ۱۵۴۲-۱۵۴۱ انجام داد و جزء اولین ساکنان فرانسوی بود که در سرزمین‌های نو در حاشیه [[رود سن لوران]] اسکان یافتند؛ اما به خاطر بیماری و مشکلاتی که با بومیان سرزمین جدید داشتند، مجبور به بازگشت در بهار ۱۵۴۳م شدند. ژاک کارتیه در اول سپتامبر ۱۵۵۷ در زادگاهش سن مالو بر اثر بیماری طاعون درگذشت&amp;lt;ref&amp;gt;Ramsay, Cook, (1993), “The Voyages of Jacques Cartier”, University of Toronto Press, first edition, April.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;لاریجانی، فاضل(1395). جامعه و فرهنگ کانادا. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[تاریخ کانادا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[تاریخ کانادا]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شخصیت های تاریخی &lt;/del&gt;دوره &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;میانی &lt;/del&gt;کانادا&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[شخصيت‌های تاريخی &lt;/ins&gt;دوره &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ميانی &lt;/ins&gt;کانادا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== کتابشناسی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== کتابشناسی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samiei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=8684&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rashid: عکس</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=8684&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-04T14:44:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;عکس&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۴ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۴۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ژاك كارتيه&lt;/del&gt;.&#039;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ژاك كارتيه فرانسوي &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تاريخ &lt;/del&gt;معاصر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كانادا &lt;/del&gt;نقش &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پررنگي &lt;/del&gt;دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;/del&gt;در فرانسه متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;/del&gt;به درجه ناخدایی رسید. به گفته مورخان در همین زمان پادشاه با &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تخصيص &lt;/del&gt;بودجه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;براي &lt;/del&gt;تجهیز دو کشتی به منظور سفر به هند از مسیر شمال غربی موافقت کرد. اولین سفر او در ۲۰ آوریل ۱۵۳۴ انجام شد که به کشف رود سن لوران&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;[3&lt;/del&gt;]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;/del&gt;و لابرادور&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;[4]&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;/del&gt;انجامید. او این سرزمین تازه را ابتدا به نام فرانسوای اول نامید و سپس نام [[کانادا]] را با استفاده از واژه سرخ‌پوستی کاناتا&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;[5]&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;/del&gt;(به معنی شهر) انتخاب کرد. وی با پایان سفر اول در ۵ سپتامبر ۱۵۳۴ به کشورش بازگشت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=== &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ژاک کارتیه&lt;/ins&gt;.&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;===&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:ژاک کارتیه.jpg|جایگزین=ژاک کارتیه|بندانگشتی|ژاک کارتیه]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ژاک کارتیه فرانسوی &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تاریخ &lt;/ins&gt;معاصر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کانادا &lt;/ins&gt;نقش &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پررنگی &lt;/ins&gt;دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Saint-Malo) &lt;/ins&gt;در فرانسه متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Mont Saint-Michel) &lt;/ins&gt;به درجه ناخدایی رسید. به گفته مورخان در همین زمان پادشاه با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تخصیص &lt;/ins&gt;بودجه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برای &lt;/ins&gt;تجهیز دو کشتی به منظور سفر به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;هند&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;از مسیر شمال غربی موافقت کرد. اولین سفر او در ۲۰ آوریل ۱۵۳۴ انجام شد که به کشف &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;رود سن لوران]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;] (Saint Laurent) &lt;/ins&gt;و لابرادور &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Labrador) &lt;/ins&gt;انجامید. او این سرزمین تازه را ابتدا به نام فرانسوای اول نامید و سپس نام [[کانادا]] را با استفاده از واژه سرخ‌پوستی کاناتا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Kanata) &lt;/ins&gt;(به معنی شهر) انتخاب کرد. وی با پایان سفر اول در ۵ سپتامبر ۱۵۳۴ به کشورش بازگشت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارتیه دو سفر دیگر به کانادا انجام داد که قبلاً به تفصیل درباره آنها سخن گفته شد. حاصل سفر دوم او، که با سه کشتی انجام شد، ورود به شهر کبک و کشف سرزمین‌های تازه تحت عنوان «مونت رویال&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;[6]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/del&gt;»، (مونترال کنونی) بود. سرمای کشنده و کمبود تجهیزات ژاک کارتیه و افرادش را مجبور به بازگشت کرد. کارتیه سفر سومی را هم بین سال‌های ۱۵۴۲-۱۵۴۱ انجام داد و جزء اولین ساکنان فرانسوی بود که در سرزمین‌های نو در حاشیه رود سن لوران اسکان یافتند؛ اما به خاطر بیماری و مشکلاتی که با بومیان سرزمین جدید داشتند، مجبور به بازگشت در بهار ۱۵۴۳م شدند. ژاک کارتیه در اول سپتامبر ۱۵۵۷ در زادگاهش سن مالو بر اثر بیماری طاعون درگذشت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]9[&lt;/del&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارتیه دو سفر دیگر به کانادا انجام داد که قبلاً به تفصیل درباره آنها سخن گفته شد. حاصل سفر دوم او، که با سه کشتی انجام شد، ورود به شهر کبک و کشف سرزمین‌های تازه تحت عنوان «مونت رویال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Mont-Royal) &lt;/ins&gt;»، (مونترال کنونی) بود. سرمای کشنده و کمبود تجهیزات ژاک کارتیه و افرادش را مجبور به بازگشت کرد. کارتیه سفر سومی را هم بین سال‌های ۱۵۴۲-۱۵۴۱ انجام داد و جزء اولین ساکنان فرانسوی بود که در سرزمین‌های نو در حاشیه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;رود سن لوران&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;اسکان یافتند؛ اما به خاطر بیماری و مشکلاتی که با بومیان سرزمین جدید داشتند، مجبور به بازگشت در بهار ۱۵۴۳م شدند. ژاک کارتیه در اول سپتامبر ۱۵۵۷ در زادگاهش سن مالو بر اثر بیماری طاعون درگذشت . &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Ramsay, Cook, (1993), “The Voyages of Jacques Cartier”, University of Toronto Press, first edition, April.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[1]. Saint-Malo&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[2]. Mont Saint-Michel&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;3&lt;/del&gt;]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Saint Laurent&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[تاریخ کانادا]&lt;/ins&gt;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* شخصیت های تاریخی دوره میانی کانادا&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[4]. Labrador&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== کتابشناسی ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[5]. Kanata&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[6]. Mont-Royal&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rashid</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=6434&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samiei: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;ژاك كارتيه.&#039;&#039;&#039; ژاك كارتيه فرانسوي در تاريخ معاصر كانادا نقش پررنگي دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو&lt;sup&gt;[1]&lt;/sup&gt; در فرانسه متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل&lt;sup&gt;[2]&lt;/sup&gt; به درج...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://dmelal.ir/index.php?title=%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&amp;diff=6434&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-20T12:54:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ژاك كارتيه.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ژاك كارتيه فرانسوي در تاريخ معاصر كانادا نقش پررنگي دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt; در فرانسه متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt; به درج...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ژاك كارتيه.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ژاك كارتيه فرانسوي در تاريخ معاصر كانادا نقش پررنگي دارد. او در ۳۱ دسامبر ۱۴۹۱ م در خانواده‌ای دریانورد از اهالی سن مالو&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt; در فرانسه متولد شد. ابتدا ملوان کشتی بود و در هنگام دیدار فرانسوای اول از مون سن میشل&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt; به درجه ناخدایی رسید. به گفته مورخان در همین زمان پادشاه با تخصيص بودجه براي تجهیز دو کشتی به منظور سفر به هند از مسیر شمال غربی موافقت کرد. اولین سفر او در ۲۰ آوریل ۱۵۳۴ انجام شد که به کشف رود سن لوران&amp;lt;sup&amp;gt;[3]&amp;lt;/sup&amp;gt; و لابرادور&amp;lt;sup&amp;gt;[4]&amp;lt;/sup&amp;gt; انجامید. او این سرزمین تازه را ابتدا به نام فرانسوای اول نامید و سپس نام [[کانادا]] را با استفاده از واژه سرخ‌پوستی کاناتا&amp;lt;sup&amp;gt;[5]&amp;lt;/sup&amp;gt; (به معنی شهر) انتخاب کرد. وی با پایان سفر اول در ۵ سپتامبر ۱۵۳۴ به کشورش بازگشت. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کارتیه دو سفر دیگر به کانادا انجام داد که قبلاً به تفصیل درباره آنها سخن گفته شد. حاصل سفر دوم او، که با سه کشتی انجام شد، ورود به شهر کبک و کشف سرزمین‌های تازه تحت عنوان «مونت رویال&amp;lt;sup&amp;gt;[6]&amp;lt;/sup&amp;gt;»، (مونترال کنونی) بود. سرمای کشنده و کمبود تجهیزات ژاک کارتیه و افرادش را مجبور به بازگشت کرد. کارتیه سفر سومی را هم بین سال‌های ۱۵۴۲-۱۵۴۱ انجام داد و جزء اولین ساکنان فرانسوی بود که در سرزمین‌های نو در حاشیه رود سن لوران اسکان یافتند؛ اما به خاطر بیماری و مشکلاتی که با بومیان سرزمین جدید داشتند، مجبور به بازگشت در بهار ۱۵۴۳م شدند. ژاک کارتیه در اول سپتامبر ۱۵۵۷ در زادگاهش سن مالو بر اثر بیماری طاعون درگذشت ]9[. &lt;br /&gt;
----[1]. Saint-Malo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[2]. Mont Saint-Michel&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[3]. Saint Laurent&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[4]. Labrador&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[5]. Kanata&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[6]. Mont-Royal&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Samiei</name></author>
	</entry>
</feed>