ادبیات معاصر کانادا: تفاوت میان نسخه‌ها

از دانشنامه ملل
(صفحه‌ای تازه حاوی «پس از جنگ جهاني دوم كار نويسندگاني نظير ماويس گالانت،<sup>[1]</sup> مردخاي دریچلر،<sup>[2]</sup> نورمن لوين،<sup>[3]</sup> مارگارت لورنس<sup>[4]</sup> و اروين لايتون<sup>[5]</sup> به عنوان نويسندگان مدرنيست تأثير زيادي بر ادبيات كانادا گذاشت. در ابتدا اين تأثيرگذاري‌ها چ...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
پس از جنگ جهاني دوم كار نويسندگاني نظير ماويس گالانت،<sup>[1]</sup> مردخاي دریچلر،<sup>[2]</sup> نورمن لوين،<sup>[3]</sup> مارگارت لورنس<sup>[4]</sup> و اروين لايتون<sup>[5]</sup> به عنوان نويسندگان مدرنيست تأثير زيادي بر ادبيات كانادا گذاشت. در ابتدا اين تأثيرگذاري‌ها چندان به چشم نمي‌آمد و مورد تقدير قرار نمي‌گرفت. برای مثال، اثر ماندگار نورمن لوين، با عنوان «كانادا مرا ساخت<sup>[6]</sup>»، به طور گسترده‌اي مورد بی‌مهری شد. اين كتاب سفرنامه‌اي است كه تصويري  نه چندان خوشایند از كانادا در سال 1958م ارائه مي‌كند. در سال 1967م، دولت در جشن صد سالگي تاسيس اين كشور كمك‌هاي مالي خود را به نويسندگان و ناشران آثار افزايش داد. اين امر موجب ايجاد تحول در آثار ادبي در سراسر كشور شد.  
پس از جنگ جهانی دوم کار نویسندگانی نظیر ماویس گالانت، ( Mavis Gallant) مردخای دریچلر، (Mordecai Richler) نورمن لوین، (Norman Levine) مارگارت لورنس (Margaret Laurence) و اروین لایتون ( Irving Layton) به عنوان نویسندگان مدرنیست تأثیر زیادی بر ادبیات [[کانادا]] گذاشت. در ابتدا این تأثیرگذاری‌ها چندان به چشم نمی‌آمد و مورد تقدیر قرار نمی‌گرفت. برای مثال، اثر ماندگار نورمن لوین، با عنوان «کانادا مرا ساخت (Canada Made Me)»، به طور گسترده‌ای مورد بی‌مهری شد. این کتاب سفرنامه‌ای است که تصویری  نه چندان خوشایند از کانادا در سال 1958م ارائه می‌کند. در سال 1967م، دولت در جشن صد سالگی تاسیس این کشور کمک‌های مالی خود را به نویسندگان و ناشران آثار افزایش داد. این امر موجب ایجاد تحول در آثار ادبی در سراسر کشور شد.  


در اواخر دهه 1970م، داستا‌ن‌هاي علمي- تخيلي نويسنده مشهور كانادايي، سوزان وود،<sup>[7]</sup> به پيشگامان ادبي اين كشور كمك كرد تا بتوانند داستان‌هاي علمي- تخيلي فمنيستي را مطالعه كنند. اين داستان ها بعدها توسط يكي از مهاجران، به نام جوديت مريل،<sup>[8]</sup> ويرايش شد. اين رويداد موجب شد كه احترام و توجه جديدي به حوزه مطالعات ادبي وارد شود و طي مسير براي ساير نویسندگان جوان اين كشور هموارتر گردد. تلاش‌هاي پيش گفته موجب شد تا از دهه 1990م ادبياتِ كانادا توسعه چشم‌گيري يابد. گستره‌اي تحول و توسعه به اندازه‌اي بود كه این کشور چهره‌هاي جهاني خودرا در حوزه ادبيات معرفي كرد و نويسندگان این کشور توانستند در سطح جهان جوايز مختلفي را از آن خود كنند. به عنوان نمونه، مي‌توان به جوايز زير اشاره كرد كه نصيب نويسندگان اين كشور شده است:
در اواخر دهه 1970م، داستا‌ن‌های علمی- تخیلی نویسنده مشهور کانادایی، سوزان وود، (Susan Wood) به پیشگامان ادبی این کشور کمک کرد تا بتوانند داستان‌های علمی- تخیلی فمنیستی را مطالعه کنند. این داستان ها بعدها توسط یکی از مهاجران، به نام جودیت مریل،(Judith Merril) ویرایش شد. این رویداد موجب شد که احترام و توجه جدیدی به حوزه مطالعات ادبی وارد شود و طی مسیر برای سایر نویسندگان جوان این کشور هموارتر گردد. تلاش‌های پیش گفته موجب شد تا از دهه 1990م ادبیاتِ کانادا توسعه چشم‌گیری یابد. گستره‌ای تحول و توسعه به اندازه‌ای بود که این کشور چهره‌های جهانی خودرا در حوزه ادبیات معرفی کرد و نویسندگان این کشور توانستند در سطح جهان جوایز مختلفی را از آن خود کنند. به عنوان نمونه، می‌توان به جوایز زیر اشاره کرد که نصیب نویسندگان این کشور شده است:


- در سال 1992م، مايكل اونداتج<sup>[9]</sup> براي اثر خود با عنوان «بيمار انگليسي<sup>[10]</sup>» برنده جايزه بوكر<sup>[11]</sup> شد. وي  اولين كانادايي بود كه اين جايزه را دريافت كرد.
- در سال 1992م، مایکل اونداتج (Michael Ondaatje) برای اثر خود با عنوان «بیمار انگلیسی (The English Patient)» برنده جایزه بوکر (Booker Prize) شد. وی  اولین کانادایی بود که این جایزه را دریافت کرد.


- در سال 2000م، مارگارت اتوود<sup>[12]</sup> براي اثري به نام «قاتل نابينا<sup>[13]</sup>» برنده جايزه بوكر شد. «يان مارتل<sup>[14]</sup>» نيزدر سال 2002م براي اثري با عنوان «زندگي پاي<sup>[15]</sup>»  اين جايزه را از آن خود نمود.
- در سال 2000م، مارگارت اتوود (The Assassin) برای اثری به نام «قاتل نابینا (The English Patient)» برنده جایزه بوکر شد. «یان مارتل (Yann Martel)» نیزدر سال 2002م برای اثری با عنوان «زندگی پای ( Life of Pi)»  این جایزه را از آن خود نمود.


- در سال 2001م آلیستر مک‌کلود،<sup>[16]</sup> جايزه ايمپك<sup>[17]</sup> را براي اثرش به نام «بدون فساد بزرگ<sup>[18]</sup>» از آن خود كرد. در سال 2008م، اين جايزه به «راوي هج<sup>[19]</sup>» براي اثرش با عنوان «بازي دنيرو<sup>[20]</sup>» تعلق گرفت.  
- در سال 2001م آلیستر مک‌کلود، (Alistair MacLeod) جایزه ایمپک ( IMPAC) را برای اثرش به نام «بدون فساد بزرگ (No Great Mischief)» از آن خود کرد. در سال 2008م، این جایزه به «راوی هج (Rawi Hage)» برای اثرش با عنوان «بازی دنیرو (De Niro's Game)» تعلق گرفت.


- كتاب «سياه‌پوستان<sup>[21]</sup>» اثر «لارنس هيل<sup>[22]</sup>» در سال 2008 م برنده «جايزه مشترک‌المنافع<sup>[23]</sup>» شد.
- کتاب «سیاه‌پوستان ( Negroes)» اثر «لارنس هیل (Lawrence Hill)» در سال 2008 م برنده «جایزه مشترک‌المنافع (Commonwealth Prize)» شد.


- در سال 1995م، «كارولد شيلد<sup>[24]</sup>» برنده «جايزه پوليتزر<sup>[25]</sup>» شد. وي اين جايزه را براي اثري با عنوان «خاطرات استون<sup>[26]</sup>» دريافت كرد. او در سال 1998م نيز براي «جشن لاري<sup>[27]</sup>» برنده «جايزه نارنجي<sup>[28]</sup>» شد.  
- در سال 1995م، «کارولد شیلد ( Carol Shields)» برنده «جایزه پولیتزر (The Stone Diaries)» شد. وی این جایزه را برای اثری با عنوان «خاطرات استون (Pulitzer Prize)» دریافت کرد. او در سال 1998م نیز برای «جشن لاری (Larry's Party)» برنده «جایزه نارنجی (Orange Prize)» شد.


- در سال 2009م، «آليس مونرو<sup>[29]</sup>» توانست به عنوان اولين كانادايي برنده «جايزه نوبل<sup>[30]</sup>» در ادبيات شود. در همين سال او توانسته بود جايزه بوكر را نيز از آن خود كند]11 و 12[.
- در سال 2009م، «آلیس مونرو ( Alice Munro)» توانست به عنوان اولین کانادایی برنده «جایزه نوبل (Nobel Prize in Literature)» در ادبیات شود. در همین سال او توانسته بود جایزه بوکر را نیز از آن خود کند .<ref name=":1">Canadian Literature, (2013), "Traits of Canadian literature", available in: <nowiki>http://en.wikipedia.org/wiki/Canadian_literature</nowiki></ref> <ref>Contemporary Canadian literature: late 20th to 21st century, (2013), <nowiki>http://www.cbc.ca/news/world/alice-munro-is-1st-canadian-woman-to-win-nobel-literature-prize-1.1958383</nowiki></ref><ref>لاریجانی، فاضل(1395). جامعه و فرهنگ کانادا. تهران : موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی</ref>


----[1]. Mavis Gallant
== نیز نگاه کنید به ==


[2]. Mordecai Richler
* [[ادبیات چین]]
* [[ادبیات روسی]]


[3]. Norman Levine
== کتابشناسی ==
 
[4]. Margaret Laurence
 
[5]. Irving Layton
 
[6]. Canada Made Me
 
[7]. Susan Wood
 
[8]. Judith Merril) 
 
[9]. Michael Ondaatje
 
[10]. The English Patient
 
[11]. Booker Prize
 
[12]. The Assassin
 
[13]. The English Patient
 
[14]. Yann Martel
 
[15]. Life of Pi
 
[16]. Alistair MacLeod
 
[17]. IMPAC
 
[18]. No Great Mischief
 
[19]. Rawi Hage
 
[20]. De Niro's Game
 
[21]. Negroes
 
[22]. Lawrence Hill
 
[23]. Commonwealth Prize
 
[24]. Carol Shields
 
[25]. The Stone Diaries
 
[26]. Pulitzer Prize 
 
[27]. Larry's Party
 
[28]. Orange Prize
 
[29]. Alice Munro
 
[30]. Nobel Prize in Literature

نسخهٔ ‏۱۷ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۵۹

پس از جنگ جهانی دوم کار نویسندگانی نظیر ماویس گالانت، ( Mavis Gallant) مردخای دریچلر، (Mordecai Richler) نورمن لوین، (Norman Levine) مارگارت لورنس (Margaret Laurence) و اروین لایتون ( Irving Layton) به عنوان نویسندگان مدرنیست تأثیر زیادی بر ادبیات کانادا گذاشت. در ابتدا این تأثیرگذاری‌ها چندان به چشم نمی‌آمد و مورد تقدیر قرار نمی‌گرفت. برای مثال، اثر ماندگار نورمن لوین، با عنوان «کانادا مرا ساخت (Canada Made Me)»، به طور گسترده‌ای مورد بی‌مهری شد. این کتاب سفرنامه‌ای است که تصویری  نه چندان خوشایند از کانادا در سال 1958م ارائه می‌کند. در سال 1967م، دولت در جشن صد سالگی تاسیس این کشور کمک‌های مالی خود را به نویسندگان و ناشران آثار افزایش داد. این امر موجب ایجاد تحول در آثار ادبی در سراسر کشور شد.

در اواخر دهه 1970م، داستا‌ن‌های علمی- تخیلی نویسنده مشهور کانادایی، سوزان وود، (Susan Wood) به پیشگامان ادبی این کشور کمک کرد تا بتوانند داستان‌های علمی- تخیلی فمنیستی را مطالعه کنند. این داستان ها بعدها توسط یکی از مهاجران، به نام جودیت مریل،(Judith Merril) ویرایش شد. این رویداد موجب شد که احترام و توجه جدیدی به حوزه مطالعات ادبی وارد شود و طی مسیر برای سایر نویسندگان جوان این کشور هموارتر گردد. تلاش‌های پیش گفته موجب شد تا از دهه 1990م ادبیاتِ کانادا توسعه چشم‌گیری یابد. گستره‌ای تحول و توسعه به اندازه‌ای بود که این کشور چهره‌های جهانی خودرا در حوزه ادبیات معرفی کرد و نویسندگان این کشور توانستند در سطح جهان جوایز مختلفی را از آن خود کنند. به عنوان نمونه، می‌توان به جوایز زیر اشاره کرد که نصیب نویسندگان این کشور شده است:

- در سال 1992م، مایکل اونداتج (Michael Ondaatje) برای اثر خود با عنوان «بیمار انگلیسی (The English Patient)» برنده جایزه بوکر (Booker Prize) شد. وی  اولین کانادایی بود که این جایزه را دریافت کرد.

- در سال 2000م، مارگارت اتوود (The Assassin) برای اثری به نام «قاتل نابینا (The English Patient)» برنده جایزه بوکر شد. «یان مارتل (Yann Martel)» نیزدر سال 2002م برای اثری با عنوان «زندگی پای ( Life of Pi)»  این جایزه را از آن خود نمود.

- در سال 2001م آلیستر مک‌کلود، (Alistair MacLeod) جایزه ایمپک ( IMPAC) را برای اثرش به نام «بدون فساد بزرگ (No Great Mischief)» از آن خود کرد. در سال 2008م، این جایزه به «راوی هج (Rawi Hage)» برای اثرش با عنوان «بازی دنیرو (De Niro's Game)» تعلق گرفت.

- کتاب «سیاه‌پوستان ( Negroes)» اثر «لارنس هیل (Lawrence Hill)» در سال 2008 م برنده «جایزه مشترک‌المنافع (Commonwealth Prize)» شد.

- در سال 1995م، «کارولد شیلد ( Carol Shields)» برنده «جایزه پولیتزر (The Stone Diaries)» شد. وی این جایزه را برای اثری با عنوان «خاطرات استون (Pulitzer Prize)» دریافت کرد. او در سال 1998م نیز برای «جشن لاری (Larry's Party)» برنده «جایزه نارنجی (Orange Prize)» شد.

- در سال 2009م، «آلیس مونرو ( Alice Munro)» توانست به عنوان اولین کانادایی برنده «جایزه نوبل (Nobel Prize in Literature)» در ادبیات شود. در همین سال او توانسته بود جایزه بوکر را نیز از آن خود کند .[۱] [۲][۳]

نیز نگاه کنید به

کتابشناسی

  1. ↑ Canadian Literature, (2013), "Traits of Canadian literature", available in: http://en.wikipedia.org/wiki/Canadian_literature
  2. ↑ Contemporary Canadian literature: late 20th to 21st century, (2013), http://www.cbc.ca/news/world/alice-munro-is-1st-canadian-woman-to-win-nobel-literature-prize-1.1958383
  3. ↑ لاریجانی، فاضل(1395). جامعه و فرهنگ کانادا. تهران : موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی
برگرفته از «https://dmelal.ir/index.php?title=ادبیات_معاصر_کانادا&oldid=10812»