رادیو در سریلانکا

6.   رادیو سریلانکا Sri Lanka Broadcasting Corporation

هنگامیکه پخش صدا به وسیله رادیو در اروپا معمول گردید، عده ای از علاقمندان این کشور در سال 1922 انجمنی به نام "جامعه آماتورهای رادیو" Amateur Radio Society را تشکیل دادند.

سازمان تلگراف سیلان با اضافه کردن ابزار لازم به دستگاه فرستنده زیر دریایی آلمانها که بتصرف درآمده بود، توانست یک ایستگاه فرستنده رادیوئی بسازد. از سال 1922 تا 1925 صدای سریلانکا گهگاه و بصورت نامنظم برنامه پخش می کرد.

در دسامبر سال 1295 ایستگاه جدیدی با امکانات بیشتر و به شکل سازماندهی شده تر و مرتب تر بوسیله فرماندار انگلیسی حاکم بر این کشور به نام "سر هوگ کلیفورد" Sir Hugh Clifford  رسما افتتاح و شروع به کار نمود.

در آوریل 1289 اولین سخنرانی به زبان سینهالی راجع به بودیزم از رادیو پخش شد. مصوبه شماره 37 سال 1966 رادیو را موظف به تهیه و پخش برنامه های آموزشی، اطلاعاتی اقتصادی و سرگرم کننده نمود. رادیو سریلانکا قسمتی از وزارت اطلاعات کشور و دارای ادارات کل و واحدهای مشروحه زیر میباشد.

ادراه کل توسعه، برنامه های تامیل زبان، برنامه ای سینهالی زبان، اخبار ، امور مسلمین، تجارت و بازرگانی، تحقیقات، اقتصادی، مهندسی و موسسات آموزشی که تماما زیر نظر مدیر عامل رادیو کار می کنند.

با بهبود وضعیت و امکانات رادیوئی کشور ، رفته رفته ایستگاه های محلی نیز در مناطق دیگر به شرح زیر افتتاح گردید.

1951 رادیو تجاری و مدارس ، با اهداف آموزشی

1976 ایستگاه "راجا راتا سیوایا Raja Rata Sevaya" در شهر آنورادهاپورا

1978 ایستگاه ورزش

1980 ایستگاه محلی " روهونو سیوایا Ruhunu Sevaya" در شهر ماتارا

1981 ایستگاه "اف.ام F.M" استدیو به زبان انگلیسی

1981 ایستگاه مهاولی . این رادیو با کمک یونسکو و Danid برای راهنمایی روستائیان " پروژه مهاولی" تاسیس و مورد بهره برداری قرار گرفت.

1983 ایستگاه "ماها نورا سیوایا  Maha Nuwara Sevaya" در شهر کندی آغاز به کار کرد و اکثر برنامه هایش  به زبان سینهالی و راجع به مذهب بودیزم و فرهنگ سنتی است.

1985 ایستگاه خدمات روستایی

بودجه مورد نیاز رادیو ، قسمتی از طریق پخش تبلیغات تجاری و بقیه توسط دولت تامین می شود. بخش های مختلف رادیو به این شهر است:

أ‌.     اداره کل اخبار:

این اداره مسئول تهیه و پخش اخبارییست که از منابع زیر دریافت می کند: از مرکز استانها، خبرگزاری سریلانکا (لانکا پوآت Lanka Puwath) رویتر ، A.F.P، P.T.A  و دیگر منابع غربی.

اداره کل خبر به دو واحد داخلی و خارجی تقسیم شده است. بولتن خبری تهیه شده توسط آنان به سه زبان سینهالی، تامیل و انگلیسی ترجمه و پخش می شود.

واحد خبر خارجی ، بولتن خبری جداگانه ای ، ویژه شنوندگان خارجی به زبانهای انگلیسی، سینهالی، تامیل و هندی تهیه و پخش میکند. این واحد آسیا و جنوب شرقی آسیا را تحت پوشش دارد.

بیش از 20000 کارگر سریلانکائی شاغل در کشورهای خاورمیانه، شنونده صدای برون مرزی کشورشان هستند.

ب‌.  اداره کل آموزش

برنامه های آموزشی شامل آموزشهای رسمی، کلاسیک و غیر کلاسیک، بوسیله وزارت آموزش و پرورش تهیه میشد و بیست سال این روال ادامه داشت تا اینکه در سال 1951 اداره کلی جداگانه در رادیو تشکیل شد. از آن پس کلیه برنامه های فوق الذکر در رادیو تهیه و تنظیم می شود.

ب‌.  سرویس برنامه های مسلمانان

از سال 1940 هفته ای نیم ساعت وقت رادیو برای برنامه های ویژه مسلمین در نظر گرفته شد و به تدریج در سال 1957 تا یک ساعت در روز افزایش یافت. برنامه های مسلمانان در رادیو را قرائت قرآن ، سخنرانیهای مذهبی، فرهنگی و اجتماعی، معرفی شخصیت های مسلمان، اخبار مربوط به مسلمین جهان، سرود، موسیقی ، داستان و غیره تشکیل می دهد.

در سال 1961 ساعت 9 تا 10 شب و نیم ساعت نیز در صبح وقت ویژه مسلمانان تعیین شد و در سال 1988 وقت آموزش قرآن، برنامه ویژه قضات و نماز جمعه به برنامه های مسلمین افزوده شد. اکثر برنامه های مسلمانان به زبان تامیل است.

رادیو تجاری که اکثر برنامه هایش به زبان انگلیسی است، هر هفته 15 دقیقه وقت را به مذاهب اختصاص می دهد. رادیوهای انگلیسی زبان کشور، هفته ای حدود 2 ساعت، سینهالی زبان حدود 15 ساعت و تامیل زبان حدود 12 ساعت وقت ویژه مذاهب دارند. به طور کلی تامیل ها در طول شبانه روز 14 ساعت و مسلمانان 1.5 ساعت برنامه ویژه رادیویی دارند.

(مظفری, سریلانکا, 1369)

د‌.    موسسه آموزشی و تحقیقاتی رادیو

موسسه آموزش، مجهز به دفاتر اداری، سالنهای سخنرانی با تجهیزات کافی صدا و تصویر، بوسیله وزارت توسعه برون مرزی انگلستان ساخته شده است. هدف این موسسه آموزش کارکنان رادیو سریلانکا در زمینه های تولید برنامه ، تکنیک و اجرا است. این موسسه در سال 1968 به وسیله آقای "استوات واول Stewart Wavell" از رادیو بی بی سی لندن گشایش و مورد بهره برداری قرار گرفت. (مظفری, سریلانکا, 1369, ص. 190)

ه‌.    کتابخانه رادیو

این کتابخانه در زمینه های مختلف کتاب برای محققین خود جمع آوری کرده است.

و‌.   واحد تحقیقات

این واحد مسئول تحقیقات و تهیه مطالب برای برنامه های مختلف میباشد.

ز‌.    شنوندگان

در سال 1941 رادیو سریلانکا حدود 10089 نفر شنونده در سراسر کشور داشت ، این رقم در سال 1953 به 455368 شنونده رسید و امروز شنوندگان صدای سریلانکا بالغ بر 4.5 میلیون نفر ( هر خانواده یک رادیو) تخمین زده میشود. مطالعات وزارت برنامه در سال 1984 نشان می دهد 83 درصد مردم شهر نشین شنونده رادیو هستند. این مطالعات شنوندکان رادیو را بین مردم روستائی و مزارع چای به ترتیب 69 درصد و 68 درصد تخمین زده است. حدود 91 درصد افراد مورد مطالعه بصورت مرتب یا گهگاه رادیو گوش میدهند. تحقیقات مرکز ملی مطالعات رسانه های گروهی در سال 1986 می نویسد: کانال دوم رادیو سریلانکا شنونده بیشتری دارد. بر پایه نوشته این مرکز 70 درصد مردم روستائی و 45 درصد باسوادان، شنوندگان کانال دوم رادیو هستند. رادیوی مذکور به زبان سینهالی برنامه پخش میکند. این در حالیست که فقط 14 درصد مردم شنونده کانال 1، که آنهم به زبان سینهالی برنامه پخش می کند، هستند. (مظفری, سریلانکا, 1369, ص. 191)

تا قبل از سال 2000 میلادی از استودیوهای دولتی تنها تعداد کمی از کانال های رادیویی وجود داشت که با سه شرکت خصوصی اجرا می شد، شبکه های رادیویی شرکت پخش آسیا ، شرکت ارتباطات کلمبو و شرکت پخش ماهاراجا همه به زبانهای تامیل، سینهالی و انگلیسی برنامه پخش می کنند. در سال 2009 بیش از 30 شبکه رادیویی دولتی و خصوصس صاحب ایستگاه رادیویی شدند که در سریلانکا اداره میشد. جدول زیر لیست رادیوهای فعال را نشان می دهد.

12-3-7.   ایستگاه های رادیویی

ایستگاه رادیو	فرکانس	زبان	وضعیت
CRI SRI LANKA	102.0MHz	سینهالی،تامیل، انگلیسی و چینی	فعال
FM Derana	92.4MHz, 94.5MHz, 95.8MHz, 94.7MHz, 99.2MHz, 102.3 MHz	سینهالی	فعال
FM Frey	104.0 Mhz Colombo 93.5 Mhz	تامیل	آزمایشی
E FM	100.4MHz, 93.2MHz, 95.8MHz, 99.2MHz, 102.3 MHz	انگلیسی	فعال
Everlasting Radio	97 MHz	انگلیسی	فعال
Gold FM	99.9MHz, 94.7MHz, 102.7MHz, 104.2MHz	انگلیسی	فعال
Hiru FM	94.7MHz, 95.3MHz, 96.7MHz, 107.0MHz	سینهالی	فعال
Isira FM	88.0MHz, 89.0Mhz, 93.7MHz, 93.9MHz, 97.2MHz	سینهالی	فعال
Kiss FM	89.8 MHz	انگلیسی	فعال
Kirula FM	93.6 MHz	سینهالی	فعال
Lak FM	92.0 MHz,93.3 MHz, 100.1 MHz, 100.2 MHz	سینهالی	فعال
Lakhanda	97.6MHz, 87.9MHz, 88.5MHz	سینهالی	فعال
Lite FM	89.2MHz, 98.2MHz, 92.5 MHz, 90 MHz	انگلیسی	فعال
Max Radio	90.6MHz	سینهالی	فعال
Neth FM	93.9 MHz, 95.0 MHz, 100.4 MHz, 105.4 MHz, 105.9 MHz	سینهالی	فعال
Ran FM	91.5 MHz, 95.0 MHz, 101.3 MHz, 102.2 MHz	سینهالی	فعال
Rangiri Sri Lanka	91.7 MHz, 96.7 MHz, 98.1 MHz, 107.2 MHz	سینهالی	فعال
Real Radio	87.8 MHz, 93.9 MHz, 106.7 MHz	انگلیسی	فعال
Rhythm FM (formerly Asura FM)	87.6 MHz, 95.6 MHz, 100.7 MHz	سینهالی	فعال
Seth FM	101.5 MHz	سینهالی	فعال
Shakthi FM	103.8MHz, 105.1MHz, 91.2MHz, 91.5MHz	تامیل	فعال
Shree FM	99MHz, 99.3MHz, 93.2MHz, 98.8MHz, 95.8MHz	سینهالی	فعال
Sinha FM (formerly Youth Radio)	107.9 MHz, 100.7 MHz, 104.4 MHz, 102.9 MHz	سینهالی	فعال
SLBC - City FM	91.2 MHz, 92.2 MHz, 87.6 MHz	سینهالی	فعال
SLBC - English National Service	95.6 MHz, 96.4 MHz, 96.4 MHz, 98.4 MHz, 99.6 MHz, 100.2 MHz	انگلیسی	فعال
SLBC - Sinhala National Service (Swadeshiya Sevaya)	90.3 MHz, 90.3 MHz, 97.0 MHz, 98.3 MHz, 99.6 MHz, 102.0 MHz, 107.6 MHz	سینهالی	فعال
SLBC - Sinhala Commercial Service (Velanda Sevaya)	93.3FM, 106.9FM, 92.7FM	سینهالی	فعال
SLBC - Tamil National Service	94.2 MHz, 98.8 MHz, 101.3 MHz, 102.0 MHz, 102.4 MHz, 103.5 MHz, 104.8 MHz	تامیل	فعال
SLBC - Tamil Commercial Service (Thendral)	92.2 MHz, 92.8 MHz, 94.2 MHz, 104.5 MHz, 104.8 MHz, 105.6 MHz, 105.6 MHz, 107.9 MHz	تامیل	فعال
SLBC - Vidula Children's Service	102.6 MHz	سینهالی،تامیل، انگلیسی	فعال
Sirasa FM	106.6MHz, 88.8MHz, 106.5MHz, 106.2MHz, 101.7MHz	سینهالی	فعال
Siyatha FM	90.9MHz, , 98.6MHz	سینهالی	فعال
Sooriyan FM	103.2MHz, 97.3MHz, 93MHz, 97.9MHz	تامیل	فعال
Sun Fm	98.8MHz	انگلیسی	فعال
TNL Radio	101.7 MHz, 87.9 MHz	انگلیسی	فعال
The Budhhist	104.5 MHz	سینهالی، انگلیسی	فعال
V FM	100.4 MHz, 104.0 MHz, 107.6 MHz	سینهالی	فعال
Vasantham FM	102.4 MHz	تامیل	فعال
VIP Radio (Formerly Sath FM)	103.6 MHz, 103.6 MHz, 103.6 MHz	سینهالی	فعال
Vettri FM	99.6 MHz, 101.5 MHz, 106.1 MHz	تامیل	فعال
Y FM	92.6 MHz, 101.3MHz, 91.2MHz, 99.1MHZ	انگلیسی	فعال
Yes FM	88.2 MHz, 88.2 MHz, 89.5 MHz, 101.0 MHz	انگلیسی	فعال
Your Radio	88.3 MHz  (Davies)	انگلیسی	فعال