الگو:مقاله برگزیده: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۵ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۵:۵۰

پرچم ملی لبنان

سرود ملی لبنان با نام «کلنا للوطن» (همگی برای وطن)، سرودی است که روحیه ملی‌گرایانه و وفاداری مردم لبنان را به کشورشان به نمایش می‌گذارد. این سرود با استفاده از زبانی حماسی و افتخارآمیز، بر عشق به وطن و اتحاد مردم در برابر هر نوع تهدیدی تأکید دارد. شعری که در متن سرود ملی لبنان آمده است، بازتابی از احساسات عمیق و مشترک مردم لبنان در دفاع از سرزمینشان در برابر هر نوع تجاوز و تهدید است.

«همه ما برای میهن، پرچم و افتخارمان!

چشم روزگار به شمشیر و قلم ما رشک می‌برد.

کوهستان و فراز و نشیب‌های میهن، مردانمان را تنومند و بیباک بار می‌آورد.

کردار و گفتار ما در راه رسیدن به کمال است.

همه ما برای میهن، پرچم و افتخارمان!

همه ما برای میهن!

پیر و جوان ما در انتظار فراخوان وطن است!

و در روز مبادا همچون شیر غرانند.

قلب شرقمان برای همیشه لبنان است

پروردگار برای ابد آن را محفوظ نگه‌دارد.

همه ما برای میهن، پرچم و افتخارمان!

ادامه مقاله

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-[[پرونده:پرچم و نماد ملی لبنان.jpg|بندانگشتی|پرچم و نماد ملی [http://lebanontoday.org/index.php?dbs=openlist&s=7441 لبنان]]]
+[[پرونده:پرچم لبنان. .jpg|بندانگشتی|پرچم ملی لبنان]]
-پرچم [[لبنان]] که به استناد بند 5 قانون اساسی این کشور از آغاز استقلال مورد استفاده قرار گرفته است، به شکل مربع مستطیل و از سه قسمت افقی مساوی تشکیل شده است. قسمت میانی آن سفید و دو قسمت بالا و پایین سرخ رنگ است و نماد درخت سرو در میان قسمت سفید رنگ قرار گرفته است. رنگ سرخ نماد شهیدان استقلال، رنگ سفید نماد سفیدی برف‌های متراکم قله‌ها و به مفهوم  صلح و دوستی و درخت سرو نیز نماد جاودانگی، قداست و مقاومت است و اشاره به ریشه‌های [[لبنان]] دارد. سرود این کشور نیز با عبارت همه ما برای میهن، آغاز و پایان می‌یابد:
-همه ما برای میهن، رو به بالا و پرچم
+سرود ملی [[لبنان]] با نام «کلنا للوطن» (همگی برای وطن)، سرودی است که روحیه ملی‌گرایانه و وفاداری مردم [[لبنان]] را به کشورشان به نمایش می‌گذارد. این سرود با استفاده از زبانی حماسی و افتخارآمیز، بر عشق به وطن و اتحاد مردم در برابر هر نوع تهدیدی تأکید دارد. شعری که در متن سرود ملی [[لبنان]] آمده است، بازتابی از احساسات عمیق و مشترک مردم [[لبنان]] در دفاع از سرزمینشان در برابر هر نوع تجاوز و تهدید است.
-چشم روزگاران همواره شمشیر و قلم ما را دیده است
+'''«همه ما برای میهن، پرچم و افتخارمان!'''
-دشت ها و کوه‌ها، خاستگاه مردان است
+'''چشم روزگار به شمشیر و قلم ما رشک می‌برد.'''
-سخن و عمل ما در مسیر کمال است
+'''کوهستان و فراز و نشیب‌های میهن، مردانمان را تنومند و بیباک بار می‌آورد.'''
-همه ما برای میهن، روبه بالا و پرچم
+'''کردار و گفتار ما در راه رسیدن به کمال است.'''
-همه ما برای میهن
+'''همه ما برای میهن، پرچم و افتخارمان!'''
-پیر و جوان ما چون میهن فریاد یاری برآرد آماده‌اند
+'''همه ما برای میهن!'''
-شیر بیشه‌اند گاه فتنه‌ها
+'''پیر و جوان ما در انتظار فراخوان وطن است!'''
-خدایش تا ابد از گزندها مصون ساخته است
+'''و در روز مبادا همچون شیر غرانند.'''
-همه ما برای میهن، روبه بالا و پرچم
+'''قلب شرقمان برای همیشه لبنان است'''
-همه ما برای میهن
+'''پروردگار برای ابد آن را محفوظ نگه‌دارد.'''
-دریا و زمینش مروارید مشرق زمین
+'''همه ما برای میهن، پرچم و افتخارمان!'''
-عطایا و نیکی‌هایش، سراسر زمین را فرا گرفته است
-نامش افتخار اوست از روزگاران نیاکان
-سرو آن افتخار و رمز جاودانگی
-همه ما برای میهن رو به بالا و پرچم
 [[نمادهای ملی لبنان|ادامه مقاله]]