نمادهای ملی گرجستان: تفاوت میان نسخه‌ها

از دانشنامه ملل
(صفحه‌ای تازه حاوی « === نمادهای ملی گرجستان === === '''سرود ملی''' === شعار ملی گرجستان : ძალა ერთობაშია به معنی : « قدرت در همبستگی است » سرود ملی گرجستان « آزادی » نام دارد. آزادی به زبان گرجی « تاویسوپلــِبا » تلفظ می شود.                                    ترجمه فا...» ایجاد کرد)
 
جز (The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).)
خط ۳: خط ۳:


=== '''سرود ملی''' ===
=== '''سرود ملی''' ===
شعار ملی گرجستان :
شعار ملی [[گرجستان]] :




خط ۱۴: خط ۱۴:
سرود ملی گرجستان « آزادی » نام دارد.
سرود ملی گرجستان « آزادی » نام دارد.


آزادی به زبان گرجی « تاویسوپلــِبا » تلفظ می شود.
آزادی به [[زبان گرجی]] « تاویسوپلــِبا » تلفظ می شود.


             
             

نسخهٔ ‏۳۰ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۱۹

نمادهای ملی گرجستان

سرود ملی

شعار ملی گرجستان :


ძალა ერთობაშია

به معنی :

« قدرت در همبستگی است »

سرود ملی گرجستان « آزادی » نام دارد.

آزادی به زبان گرجی « تاویسوپلــِبا » تلفظ می شود.

             

                     ترجمه فارسی سرود ملی گرجستان :


نشان من، میهن من است

جایگاه نگهدارنده این نشان، سراسر جهان است

کوهستان‌ها و دره‌های درخشان را

با خداوندگار، سهیم‌ هستیم

امروز، آزادی ما

برای شکوه آینده، نغمه می‌سراید

ستاره سحر برمی‌آید

و در میان دو دریا، می‌درخشد

پس ستوده باد آزادی

این آزادی ستوده باد!


نام شاعر : « داوید ماگرادزه »

آهنگسازان : « زاخاری پالیاشویلی»  و « لوسب کچاکمادزه »

تاریخ تصویب :  2004