فرهنگ كتابت در چین: تفاوت میان نسخه‌ها

از دانشنامه ملل
(صفحه‌ای تازه حاوی « == فرهنگ كتابت در چین == مردم سرزمين چین را بايد جزو ملت­هايي به شمار آورد كه از آغاز دوره­ی احساس نياز  انسان به انتقال ايده و انديشه­ی خود به ديگران از طرق مختلف، به فكر كشف راه­هايي پرداخت كه به­تواند از طريق ثبت انديشه­ها، خود را جاودان سازد...» ایجاد کرد)
 
خط ۱: خط ۱:
[[پرونده:14403-3-medium.jpg|بندانگشتی|نخستین نوشته چینی به نام جیاگو وِن: حکاکی حروف بر روی کاسه لاکپشت]]مردم سرزمين [[چین]] را بايد جزو ملت­‌هايي به شمار آورد كه از آغاز دوره­‌ی احساس نياز  انسان به انتقال ايده و انديشه‌­ی خود به ديگران از طرق مختلف، به فكر كشف راه‌­هايي پرداخت كه ب­تواند از طريق ثبت انديشه­‌ها، خود را جاودان سازد. هم­چنین، برآورد شده است که چین تا سال 1750 میلادی، به تنهایی بیشتر از تمام دنیا اثر نوشته­‌ای ایجاد کرده است که اکثر آن­ها جنبه‌­ی اخلاقی و فلسفی داشته است.<ref>اسلامی ندوشن، محمد علی (1385). کارنامه­‌ی سفر چین. چ دوم. انتشارات امیرکبیر</ref> طبق اسناد و مدارك به اثبات رسيده و مورد قبول باستان‌شناسان، قديمي­ترين دست نوشته­‌هاي بشري كه به وضوح و طبق قاعده و قانون در بردارنده­‌ی پيام است، در جنوب عراق و بين‌النهرين كشف شده كه متعلق به 5200 سال قبل است. ساكنان اين منطقه با اختراع نوعی خط يا تصوير نگاري و علايم نوشتاري براي انتقال ايده و انديشه­‌هاي خود به ديگران، آنان را بر روي لو‌ح‌­هاي سفالين و گِلين حك كرده‌­اند كه در كاوش­‌هاي باستاني به عمل آمده از اين منطقه به دست آمده است. گفته مي‌­شود كتابت در کشور چین نیز حدود 2000 سال پس از كشف و مورد استفاده قرار گرفتن علايم نوشتاري در بين‌النهرين آغاز شده است، يعني حدود 3000 سال پيش. نخستین نوشته­‌هاي چینی تحت عنوان «[[جیاگو ون|جیاگو وِن]] (Jiagu Wen)» كه در واقع حروف تصويري بوده و بر روي كاسه­‌ی لاك­پشت‌­ها حكاكي شده‌­اند ،متعلق به دوران [[سلسله شانگ|سلسله­‌ی شانگ]] است كه در قرن­‌هاي 11 تا 16 پیش از ميلاد حكم­رانی مي­‌كرده‌­اند. ولي چنان­چه كشفيات اخيري كه از منطقه اي بنام «[[جیاخو]] (Jiahu)» در سال 1962 به دست آمده است، از سوي دانشمندان مورد تأييد قرار گيرد، تاريخ كتابت و استفاده از علايم نوشتاري انسان­‌هاي اوليه در چین به 8600 سال پیش بازخواهد گشت كه در آن صورت قدمت نوشته­‌هاي كشف شده از «[[جیاخو]]» 3000 سال پيش­تر از آثار منطقه‌­ی بين‌النهرين خواهد بود، چون كربن‌هاي به دست آمده از اين منطقه، متعلق به 7000 سال تا 5800 سال پیش از ميلاد است.<ref>سابقی، علی محمد (1392). جامع فرهنگ و ملل چین. تهران: انتشارات الهدی، جلد--- ص---</ref>


== فرهنگ كتابت در چین ==
== کتابشناسی ==
مردم سرزمين چین را بايد جزو ملت­هايي به شمار آورد كه از آغاز دوره­ی احساس نياز  انسان به انتقال ايده و انديشه­ی خود به ديگران از طرق مختلف، به فكر كشف راه­هايي پرداخت كه به­تواند از طريق ثبت انديشه­ها، خود را جاودان سازد. هم­چنین، برآورد شده است که چین تا سال1750میلادی، به تنهایی بیشتر از تمام دنیا اثر نوشته­ای ایجاد کرده است که اکثر آن­ها جنبه­ی اخلاقی و فلسفی داشته است. (اسلامی ندوشن، محمد علی، 1385:483) طبق اسناد و مدارك به اثبات رسيده و مورد قبول باستانشناسان، قديمي­ترين دست نوشته­هاي بشري كه به وضوح و طبق قاعده و قانون در بردارنده­ی پيام است، در جنوب عراق و بين النهرين كشف شده كه متعلق به 5200 سال قبل است. ساكنان اين منطقه با اختراع نوعی خط يا تصوير نگاري و علايم نوشتاري براي انتقال ايده و انديشه­هاي خود به ديگران، آنان را بر روي لوح­هاي سفالين و گِلين حك كرده­اند كه در كاوش­هاي باستاني به عمل آمده از اين منطقه به دست آمده است. گفته مي­شود كتابت در کشور چین نیز حدود2000سال پس از كشف و مورد استفاده قرار گرفتن علايم نوشتاري در بين النهرين آغاز شده است، يعني حدود 3000 سال پيش. نخستین نوشته­هاي چینی تحت عنوان«جیاگو وِن[1]» كه در واقع حروف تصويري بوده و بر روي كاسه­ی لاك­پشت­ها حكاكي شده­اند ،متعلق به دوران سلسله­ی شانگ است كه در قرن­هاي 11تا 16 پیش از ميلاد حكم­رانی مي­كرده­اند. ولي چنان­چه كشفيات اخيري كه از منطقه اي بنام«جیاخو[2]» در سال 1962به دست آمده است، از سوي دانشمندان مورد تأييد قرار گيرد، تاريخ كتابت و استفاده از علايم نوشتاري انسان­هاي اوليه در چین به 8600سال پیش بازخواهد گشت كه در آن­صورت قدمت نوشته­هاي كشف شده از«جیاخو» 3000سال پيش­تر از آثار منطقه­ی بين النهرين خواهد بود، چون كربن هاي به دست آمده از اين منطقه، متعلق به7000 سال تا 5800 سال پیش از ميلاد است.
----[1] - Jiagu Wen.
 
[2] - Jiahu.

نسخهٔ ‏۱۱ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۴۷

نخستین نوشته چینی به نام جیاگو وِن: حکاکی حروف بر روی کاسه لاکپشت

مردم سرزمين چین را بايد جزو ملت­‌هايي به شمار آورد كه از آغاز دوره­‌ی احساس نياز  انسان به انتقال ايده و انديشه‌­ی خود به ديگران از طرق مختلف، به فكر كشف راه‌­هايي پرداخت كه ب­تواند از طريق ثبت انديشه­‌ها، خود را جاودان سازد. هم­چنین، برآورد شده است که چین تا سال 1750 میلادی، به تنهایی بیشتر از تمام دنیا اثر نوشته­‌ای ایجاد کرده است که اکثر آن­ها جنبه‌­ی اخلاقی و فلسفی داشته است.[۱] طبق اسناد و مدارك به اثبات رسيده و مورد قبول باستان‌شناسان، قديمي­ترين دست نوشته­‌هاي بشري كه به وضوح و طبق قاعده و قانون در بردارنده­‌ی پيام است، در جنوب عراق و بين‌النهرين كشف شده كه متعلق به 5200 سال قبل است. ساكنان اين منطقه با اختراع نوعی خط يا تصوير نگاري و علايم نوشتاري براي انتقال ايده و انديشه­‌هاي خود به ديگران، آنان را بر روي لو‌ح‌­هاي سفالين و گِلين حك كرده‌­اند كه در كاوش­‌هاي باستاني به عمل آمده از اين منطقه به دست آمده است. گفته مي‌­شود كتابت در کشور چین نیز حدود 2000 سال پس از كشف و مورد استفاده قرار گرفتن علايم نوشتاري در بين‌النهرين آغاز شده است، يعني حدود 3000 سال پيش. نخستین نوشته­‌هاي چینی تحت عنوان «جیاگو وِن (Jiagu Wen)» كه در واقع حروف تصويري بوده و بر روي كاسه­‌ی لاك­پشت‌­ها حكاكي شده‌­اند ،متعلق به دوران سلسله­‌ی شانگ است كه در قرن­‌هاي 11 تا 16 پیش از ميلاد حكم­رانی مي­‌كرده‌­اند. ولي چنان­چه كشفيات اخيري كه از منطقه اي بنام «جیاخو (Jiahu)» در سال 1962 به دست آمده است، از سوي دانشمندان مورد تأييد قرار گيرد، تاريخ كتابت و استفاده از علايم نوشتاري انسان­‌هاي اوليه در چین به 8600 سال پیش بازخواهد گشت كه در آن صورت قدمت نوشته­‌هاي كشف شده از «جیاخو» 3000 سال پيش­تر از آثار منطقه‌­ی بين‌النهرين خواهد بود، چون كربن‌هاي به دست آمده از اين منطقه، متعلق به 7000 سال تا 5800 سال پیش از ميلاد است.[۲]

کتابشناسی

  1. اسلامی ندوشن، محمد علی (1385). کارنامه­‌ی سفر چین. چ دوم. انتشارات امیرکبیر
  2. سابقی، علی محمد (1392). جامع فرهنگ و ملل چین. تهران: انتشارات الهدی، جلد--- ص---