سریلانکا
تا سال 1972 سریلانکا به نام "سیلان[1]" شناخته میشد، تا این که در سال 1972 میلادی پس از تصویب قانون اساسی، نام آن به طور رسمی به "جمهوری دمکراتیک سوسیالیستی سریلانکا[2]" تغییر یافت (Vidyamal, 2009). سریلانکا در زبان سینهالی به معنای "سرزمین درخشان" است (Encyclopedia, 1995). تا پیش از اشغال کشورهای منطقه به وسیله استعمارگران اروپایی و یکهتاز شدن آنها در آبراهها و در عرصه تجاری دریانوردان از جمله تجار مسلمان این سرزمین را با نام سراندیب و یا تپربانه[3] میشناختند. سراندیب[4] به خاطر سنگهای قیمتی، جواهرات و ادویههایش نزد بازرگانان آن زمان از اهمیت ویژهای برخوردار بوده است. از آن جا که برخی روایات و متون اسلامی (مجلسی) این جزیره را محل هبوط و فرود حضرت آدم (ع)، هنگام اخراج شدن از بهشت، معرفی کردهاند، نام "سراندیب" در تفاسیر قدیم و جدید قرآنی (طباطبایی)، سفرنامههای مسلمین (ابن بطوطه، موحد، علی محمد, 1370) و در آثار اسلامی مکرر آمده است.
[1] - Ceylon.
[2] - Democratic Socialist Republic of Sri Lanka.
[3] - Taporbane.
[4] - Serendib.