پرش به محتوا

لالیبالا: تفاوت میان نسخه‌ها

از دانشنامه ملل
→ تفاوت با ویرایش قدیمی‌تر
دیداریویکی‌متن
Fatemi (بحث | مشارکت‌ها)
۱٬۷۹۲ ویرایش‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
Karimian (بحث | مشارکت‌ها)
۱٬۸۰۹ ویرایش‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۴ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
[[پرونده:لالیبلا اتیوپی.jpg|بندانگشتی|لالیبلا (1403). برگرفته از سایت شاهنامه نیوز، قابل بازیابی از https://shahnamehnews.ir/?p=2753]]
[[پرونده:لالیبلا اتیوپی.jpg|بندانگشتی|لالیبلا (1403). برگرفته از سایت شاهنامه نیوز، قابل بازیابی از https://shahnamehnews.ir/?p=2753]]
لالیبالا یکی از مهم ترین آثار باستانی و تاریخی [[اتیوپی]] - متعلق به قرون وسطی - است که در منطقه ولو قرار دارد. شهرت عمده لالیبلا به سبب وجود یازده کلیسای ساخته شده از سنگ یکپارچه تراشیده شده‌است. تاریخ دقیق تاسیس این کلیساهای سنگی که در داخل حفره‌هایی سنگی در داخل کوه احداث گشته‌اند مشخص نیست با این حال اعتقاد عمومی بر آن است که این کلیساها توسط پادشاه لالیبالا در اواخر قرن دوازدهم و یا اوایل قرن سیزدهم ساخته شده‌اند. نکته جالب در مورد این بناهای ساخته شده در دل کوه معماری منحصر به فرد هر یک از کلیساهاست که آنها را از یکدیگر متمایز و در زمره عجایب سبک خاصی از معماری قرار داده‌است به طوری که تمامی آنها به طور زیبایی تراشیده شده و تعدادی از آنها نیز با [[نقاشی در اتیوپی|نقاشی]]<nowiki/>‌های خیالی تزئین شده‌اند. این کلیساها در لیست آثار تاریخی سازمان علمی فرهنگی [https://www.unesco.org/en یونسکو] نیز به ثبت رسیده‌اند.
لالیبالا یکی از مهم ترین آثار باستانی و تاریخی [[اتیوپی]] - متعلق به قرون وسطی - است که در منطقه ولو قرار دارد. شهرت عمده لالیبلا به سبب وجود یازده کلیسای ساخته شده از [[سنگ آهن افغانستان|سنگ]] یکپارچه تراشیده شده‌است.  


مشهورترین کلیساهای یازده‌گانه لالیبلا عبارتند از:
تاریخ دقیق تاسیس این کلیساهای سنگی که در داخل حفره‌هایی سنگی در داخل کوه احداث گشته‌اند مشخص نیست با این حال اعتقاد عمومی بر آن است که این کلیساها توسط پادشاه لالیبالا در اواخر قرن دوازدهم و یا اوایل قرن سیزدهم ساخته شده‌اند.


صومعه بتا مداهنه (Beta Medahne)
نکته جالب در مورد این بناهای ساخته شده در دل کوه معماری منحصر به فرد هر یک از کلیساهاست که آنها را از یکدیگر متمایز و در زمره عجایب سبک خاصی از معماری قرار داده‌است به طوری که تمامی آنها به طور زیبایی تراشیده شده و تعدادی از آنها نیز با [[نقاشی در اتیوپی|نقاشی]]<nowiki/>‌های خیالی تزئین شده‌اند. این کلیساها در لیست آثار تاریخی سازمان علمی فرهنگی [https://www.unesco.org/en یونسکو] نیز به ثبت رسیده‌اند.


صومعه ناکوتولاب (Naakuto Lab)
مشهورترین کلیساهای یازده‌گانه لالیبلا عبارتند از:


صومعه مریم مقدس
* صومعه بتا مداهنه (Beta Medahne)؛
* صومعه ناکوتولاب (Naakuto Lab)؛
* صومعه مریم مقدس؛
* صومعه جلجتا؛
* صومعه آبالیبانوس (Aba Libanos)؛
* صومعه گابریل؛
* صومعه رافائل؛
* صومعه گئورگیس مقدس<ref>برگرفته از http://www.tourismethiopia.gov.et/2012</ref>.


صومعه جلجتا
== نیز نگاه کنید به ==
[https://dmelal.ir/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%B4%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C صنعت گردشگری اتیوپی]؛ [https://dmelal.ir/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%B2_%D9%85%D9%87%D9%85_%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%B4%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C مراكز مهم گردشگری اتیوپی]؛ [https://dmelal.ir/%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D8%A2%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%85 شهر آکسوم]؛ [https://dmelal.ir/%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1 گوندار]؛ [https://dmelal.ir/%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1 شهر حرار]؛ [https://dmelal.ir/%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7 لالیبالا]؛ [https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده اتیوپی در ميراث جهانی]؛[https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده ژاپن در ميراث جهانی]؛ [https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده اسپانیا در ميراث جهانی]؛ [https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده کوبا در ميراث جهانی]؛ [https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده کانادا در ميراث جهانی]؛ [https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده لبنان در ميراث جهانی]؛ [https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D9%85%D8%B5%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده مصر در ميراث جهانی]؛ [https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاریخی و طبیعی ثبت شده کشور چین در فهرست میراث جهانی]؛ [https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده تونس در ميراث جهانی]؛ [https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده سنگال در ميراث جهانی]؛ [https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده آرژانتین در ميراث جهانی]؛ [https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده مالی در ميراث جهانی]؛ [https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده سوریه در ميراث جهانی]؛ [https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده اردن در ميراث جهانی]؛ [https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده سیرالئون در ميراث جهانی]؛ [https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D9%82%D8%B7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده قطر در ميراث جهانی]؛ [https://dmelal.ir/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%DB%8C_%D9%88_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%DB%8C_%D8%AB%D8%A8%D8%AA_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده تایلند در ميراث جهانی]


صومعه آبالیبانوس (Aba Libanos)
== کتابشناسی ==
 
<references />
صومعه گابریل


صومعه رافائل
== منبع اصلی ==
عرب احمدی، امیر بهرام، کریمی، مهرداد (1392). جامعه و فرهنگ [https://dmelal.ir/%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C اتیوپی]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص 143-144.


صومعه گئورگیس مقدس<ref>برگرفته از http://www.tourismethiopia.gov.et/2012</ref><ref>عرب احمدی، امیر بهرام، کریمی، مهرداد (1392). جامعه و فرهنگ اتیوپی. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص 143-144.</ref>
== '''نویسندگان مقاله''' ==
 
امیر بهرام عرب احمدی و مهرداد کریمی
== کتابشناسی ==

نسخهٔ کنونی تا ‏۷ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۰

لالیبلا (1403). برگرفته از سایت شاهنامه نیوز، قابل بازیابی از https://shahnamehnews.ir/?p=2753

لالیبالا یکی از مهم ترین آثار باستانی و تاریخی اتیوپی - متعلق به قرون وسطی - است که در منطقه ولو قرار دارد. شهرت عمده لالیبلا به سبب وجود یازده کلیسای ساخته شده از سنگ یکپارچه تراشیده شده‌است.

تاریخ دقیق تاسیس این کلیساهای سنگی که در داخل حفره‌هایی سنگی در داخل کوه احداث گشته‌اند مشخص نیست با این حال اعتقاد عمومی بر آن است که این کلیساها توسط پادشاه لالیبالا در اواخر قرن دوازدهم و یا اوایل قرن سیزدهم ساخته شده‌اند.

نکته جالب در مورد این بناهای ساخته شده در دل کوه معماری منحصر به فرد هر یک از کلیساهاست که آنها را از یکدیگر متمایز و در زمره عجایب سبک خاصی از معماری قرار داده‌است به طوری که تمامی آنها به طور زیبایی تراشیده شده و تعدادی از آنها نیز با نقاشی‌های خیالی تزئین شده‌اند. این کلیساها در لیست آثار تاریخی سازمان علمی فرهنگی یونسکو نیز به ثبت رسیده‌اند.

مشهورترین کلیساهای یازده‌گانه لالیبلا عبارتند از:

  • صومعه بتا مداهنه (Beta Medahne)؛
  • صومعه ناکوتولاب (Naakuto Lab)؛
  • صومعه مریم مقدس؛
  • صومعه جلجتا؛
  • صومعه آبالیبانوس (Aba Libanos)؛
  • صومعه گابریل؛
  • صومعه رافائل؛
  • صومعه گئورگیس مقدس[۱].

نیز نگاه کنید به

صنعت گردشگری اتیوپی؛ مراكز مهم گردشگری اتیوپی؛ شهر آکسوم؛ گوندار؛ شهر حرار؛ لالیبالا؛ آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده اتیوپی در ميراث جهانی؛آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده ژاپن در ميراث جهانی؛ آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده اسپانیا در ميراث جهانی؛ آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده کوبا در ميراث جهانی؛ آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده کانادا در ميراث جهانی؛ آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده لبنان در ميراث جهانی؛ آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده مصر در ميراث جهانی؛ آثار فرهنگی، تاریخی و طبیعی ثبت شده کشور چین در فهرست میراث جهانی؛ آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده تونس در ميراث جهانی؛ آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده سنگال در ميراث جهانی؛ آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده آرژانتین در ميراث جهانی؛ آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده مالی در ميراث جهانی؛ آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده سوریه در ميراث جهانی؛ آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده اردن در ميراث جهانی؛ آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده سیرالئون در ميراث جهانی؛ آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده قطر در ميراث جهانی؛ آثار فرهنگی، تاريخی و طبيعی ثبت شده تایلند در ميراث جهانی

کتابشناسی

  1. ↑ برگرفته از http://www.tourismethiopia.gov.et/2012

منبع اصلی

عرب احمدی، امیر بهرام، کریمی، مهرداد (1392). جامعه و فرهنگ اتیوپی. تهران: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی (در دست انتشار)، ص 143-144.

نویسندگان مقاله

امیر بهرام عرب احمدی و مهرداد کریمی

برگرفته از «https://dmelal.ir/index.php?title=لالیبالا&oldid=77218»