فرهنگ كتابت در چین: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۵ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۴۴

نخستین نوشته چینی به نام جیاگو وِن: حکاکی حروف بر روی لاک لاکپشت. برگرفته از سایت zacke، قابل بازیابی از https://www.zacke.at/auction/lot/63-an-inscribed-shang-dynasty-oracle-bone-turtle-plastron-jiaguwen/?lot=29245&sd=1

مردم سرزمین چین را باید جزو ملت‌هایی به شمار آورد كه از آغاز دوره‌ی احساس نیاز انسان به انتقال ایده و اندیشه‌ی خود به دیگران از طرق مختلف، به فكر كشف راه‌هایی پرداخت كه بتواند از طریق ثبت اندیشه‌ها، خود را جاودان سازد. همچنین، برآورد شده است که چین تا سال 1750 میلادی، به تنهایی بیشتر از تمام دنیا اثر نوشته‌ای ایجاد کرده است که اکثر آنها جنبه‌ی اخلاقی و فلسفی داشته است.^[۱]

طبق اسناد و مدارك به اثبات رسیده و مورد قبول باستان‌شناسان، قدیمیترین دست نوشته‌های بشری كه به وضوح و طبق قاعده و قانون در بردارنده‌ی پیام است، در جنوب عراق و بین‌النهرین كشف شده كه متعلق به 5200 سال قبل است. ساكنان این منطقه با اختراع نوعی خط یا تصویر نگاری و علایم نوشتاری برای انتقال ایده و اندیشه‌های خود به دیگران، آنان را بر روی لو‌ح‌های سفالین و گِلین حك كرده‌اند كه در كاوش‌های باستانی به عمل آمده از این منطقه به دست آمده است.

گفته می‌شود كتابت در کشور چین نیز حدود 2000 سال پس از كشف و مورد استفاده قرار گرفتن علایم نوشتاری در بین‌النهرین آغاز شده است، یعنی حدود 3000 سال پیش. نخستین نوشته‌های چینی تحت عنوان «جیاگو وِن (Jiagu Wen)» كه در واقع حروف تصویری بوده و بر روی كاسه‌ی لاكپشت‌ها حكاكی شده‌اند ،متعلق به دوران سلسله‌ی شانگ است كه در قرن‌های 11 تا 16 پیش از میلاد حكمرانی می‌كرده‌اند.

ولی چنانچه كشفیات اخیری كه از منطقه ای بنام «جیاخو (Jiahu)» در سال 1962 به دست آمده است، از سوی دانشمندان مورد تأیید قرار گیرد، تاریخ كتابت و استفاده از علایم نوشتاری انسان‌های اولیه در چین به 8600 سال پیش بازخواهد گشت كه در آن صورت قدمت نوشته‌های كشف شده از «جیاخو» 3000 سال پیشتر از آثار منطقه‌ی بین‌النهرین خواهد بود، چون كربن‌های به دست آمده از این منطقه، متعلق به 7000 سال تا 5800 سال پیش از میلاد است.

نیز نگاه کنید به

چین؛ فرهنگ عمومی در چین؛ فرهنگ كتابت، كتابداری و كتابخانه در چین

کتابشناسی

↑ اسلامی ندوشن، محمد علی (1385). کارنامه‌ی سفر چین. چ دوم. انتشارات امیرکبیر

منبع اصلی

_{سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ چین. تهران: موسسه فرهنگی هنری و انتشاراتی بین الملی الهدی.}

نویسنده مقاله

علی محمد سابقی

[1] اسلامی ندوشن، محمد علی (1385). کارنامه‌ی سفر چین. چ دوم. انتشارات امیرکبیر

[۱]

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
+[[پرونده:14403-3-medium.jpg|بندانگشتی|نخستین نوشته چینی به نام جیاگو وِن: حکاکی حروف بر روی لاک لاکپشت. برگرفته از سایت zacke، قابل بازیابی از https://www.zacke.at/auction/lot/63-an-inscribed-shang-dynasty-oracle-bone-turtle-plastron-jiaguwen/?lot=29245&sd=1]]مردم سرزمین [[چین]] را باید جزو ملت‌هایی به شمار آورد كه از آغاز دوره‌ی احساس نیاز  انسان به انتقال ایده و اندیشه‌ی خود به دیگران از طرق مختلف، به فكر كشف راه‌هایی پرداخت كه بتواند از طریق ثبت اندیشه‌ها، خود را جاودان سازد. همچنین، برآورد شده است که چین تا سال 1750 میلادی، به تنهایی بیشتر از تمام دنیا اثر نوشته‌ای ایجاد کرده است که اکثر آنها جنبه‌ی اخلاقی و فلسفی داشته است.<ref>اسلامی ندوشن، محمد علی (1385). کارنامه‌ی سفر چین. چ دوم. انتشارات امیرکبیر</ref>
-== فرهنگ كتابت در چین ==
+طبق اسناد و مدارك به اثبات رسیده و مورد قبول باستان‌شناسان، قدیمیترین دست نوشته‌های بشری كه به وضوح و طبق قاعده و قانون در بردارنده‌ی پیام است، در جنوب عراق و بین‌النهرین كشف شده كه متعلق به 5200 سال قبل است. ساكنان این منطقه با اختراع نوعی خط یا تصویر نگاری و علایم نوشتاری برای انتقال ایده و اندیشه‌های خود به دیگران، آنان را بر روی لو‌ح‌های سفالین و گِلین حك كرده‌اند كه در كاوش‌های باستانی به عمل آمده از این منطقه به دست آمده است.
-مردم سرزمين چین را بايد جزو ملتهايي به شمار آورد كه از آغاز دورهی احساس نياز  انسان به انتقال ايده و انديشهی خود به ديگران از طرق مختلف، به فكر كشف راههايي پرداخت كه بهتواند از طريق ثبت انديشهها، خود را جاودان سازد. همچنین، برآورد شده است که چین تا سال1750میلادی، به تنهایی بیشتر از تمام دنیا اثر نوشتهای ایجاد کرده است که اکثر آنها جنبهی اخلاقی و فلسفی داشته است. (اسلامی ندوشن، محمد علی، 1385:483) طبق اسناد و مدارك به اثبات رسيده و مورد قبول باستانشناسان، قديميترين دست نوشتههاي بشري كه به وضوح و طبق قاعده و قانون در بردارندهی پيام است، در جنوب عراق و بين النهرين كشف شده كه متعلق به 5200 سال قبل است. ساكنان اين منطقه با اختراع نوعی خط يا تصوير نگاري و علايم نوشتاري براي انتقال ايده و انديشههاي خود به ديگران، آنان را بر روي لوحهاي سفالين و گِلين حك كردهاند كه در كاوشهاي باستاني به عمل آمده از اين منطقه به دست آمده است. گفته ميشود كتابت در کشور چین نیز حدود2000سال پس از كشف و مورد استفاده قرار گرفتن علايم نوشتاري در بين النهرين آغاز شده است، يعني حدود 3000 سال پيش. نخستین نوشتههاي چینی تحت عنوان«جیاگو وِن[1]» كه در واقع حروف تصويري بوده و بر روي كاسهی لاكپشتها حكاكي شدهاند ،متعلق به دوران سلسلهی شانگ است كه در قرنهاي 11تا 16 پیش از ميلاد حكمرانی ميكردهاند. ولي چنانچه كشفيات اخيري كه از منطقه اي بنام«جیاخو[2]» در سال 1962به دست آمده است، از سوي دانشمندان مورد تأييد قرار گيرد، تاريخ كتابت و استفاده از علايم نوشتاري انسانهاي اوليه در چین به 8600سال پیش بازخواهد گشت كه در آنصورت قدمت نوشتههاي كشف شده از«جیاخو» 3000سال پيشتر از آثار منطقهی بين النهرين خواهد بود، چون كربن هاي به دست آمده از اين منطقه، متعلق به7000 سال تا 5800 سال پیش از ميلاد است.
-----[1] - Jiagu Wen.
-[2] - Jiahu.
+گفته می‌شود كتابت در کشور چین نیز حدود 2000 سال پس از كشف و مورد استفاده قرار گرفتن علایم نوشتاری در بین‌النهرین آغاز شده است، یعنی حدود 3000 سال پیش. نخستین نوشته‌های چینی تحت عنوان «جیاگو وِن (Jiagu Wen)» كه در واقع حروف تصویری بوده و بر روی كاسه‌ی لاكپشت‌ها حكاكی شده‌اند ،متعلق به دوران [[سلسله شانگ|سلسله‌ی شانگ]] است كه در قرن‌های 11 تا 16 پیش از میلاد حكمرانی می‌كرده‌اند.
+ولی چنانچه كشفیات اخیری كه از منطقه ای بنام «جیاخو (Jiahu)» در سال 1962 به دست آمده است، از سوی دانشمندان مورد تأیید قرار گیرد، تاریخ كتابت و استفاده از علایم نوشتاری انسان‌های اولیه در [[چین]] به 8600 سال پیش بازخواهد گشت كه در آن صورت قدمت نوشته‌های كشف شده از «جیاخو» 3000 سال پیشتر از آثار منطقه‌ی بین‌النهرین خواهد بود، چون كربن‌های به دست آمده از این منطقه، متعلق به 7000 سال تا 5800 سال پیش از میلاد است.
+== نیز نگاه کنید به ==
+[[چین]]؛ [[فرهنگ عمومی در چین]]؛ [[فرهنگ كتابت، كتابداری و كتابخانه در چین]]
+== کتابشناسی ==
+<references />
+== منبع اصلی ==
+<sub><big>سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ [[چین]]. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشاراتی بین الملی الهدی].</big></sub>
+== نویسنده مقاله ==
+علی محمد سابقی
+[[رده:کتاب و کتابخوانی]]