مدارس عالی تخصصی فرانسه: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۲ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۳۳

مدارس تخصصی

مدارس تخصصی دوره‌های آموزش عالی فرانسوی را در زمینه‌های کاملاً تخصصی مانند هنر، معماری، پیراپزشکی، مشاغل اجتماعی و غیره تکمیل می‌کنند.

مدارس هنر

سه نوع مدرسه هنر در فرانسه وجود دارند:

مدارس ملی عالی هنر؛
مدارس عالی هنرهای کاربردی که وابسته به وزارت آموزش عمومی هستند؛
مدارس هنرهای زیبا که وابسته به وزارت فرهنگ می‌باشند.

مدارس ملی عالی هنر مدارس سطح عالی از نوع مدارس بزرگ‌اند. این مدارس مدارک ملی مدرسه را پس از ٤ یا ٥ سال تحصیل اعطا می‌نمایند. چگونگی پذیرش بسیار گزینشی است و بسته به مدرسه در طی دوره یا تنها در ابتدای آن انجام می‌شود. به عنوان مثال مدرسه ملی عالی هنرهای زیبای پاریس، مدرسه ملی عالی هنرهای تزئینی، مدرسه ملی عالی خلاقیت صنعتی، مدرسه ملی عالی حرف تصویر و صدا، مدرسه ملی عالی لویی لومیر، مدرسه ملی عکاسی آرل.

مدارس هنرهای زیبا ناحیه‌ای و ملی مدارک ملی ٣ یا ٥ ساله تحصیلات دانشگاهی را اعطا می‌کنند و پذیرش با گزینش خاص انجام می‌شود. دوره ملی هنر و فنون در سه سال در سه رشته طراحی گرافیک، طراحی فضا، طراحی محصول: موفقیت این دوره تربیت تکنیسین در این است که از دید وسیعی از هنرهای تجسمی بهره می‌برد و جایگاه بزرگی را برای ابتکار و فرهنگ هنری قایل است. در پایان سال دوم این دوره مدرک تحصیلات هنرهای تجسمی اعطا می‌شود.

دوره ملی عالی بیان تجسمی در ٥ سال در سه رشته هنر، ارتباطات، طراحی: در پایان دوره تاکید بر خلاقیت و پروژه هنری است.

مدارس عالی هنرهای کاربردی از شهرت بسیاری برخوردارند و کیفیت آموزشی آنها مورد تایید متخصصان حرفه‌ای است. پس از پذیرش گزینشی، این مدارس دوره‌های آموزشی را در سطوح دو ساله و چهار ساله برگزار می‌نمایند. مشهورترین این مدارس عبارتند از: مدرسه عالی هنرهای کاربردی (دوپره)، مدرسه عالی هنرهای کاربردی صنایع مبل‌سازی و معماری داخلی (مدرسه بول)، مدرسه ملی عالی هنرهای کاربردی و حرف هنری (اولیویه دو سر)، مدرسه عالی هنرها و صنایع گرافیکی (مدرسه اتی ین)، مدرسه ملی عالی هنرها و فنون تئاتر، مدرسه عالی هنرهای دراماتیک،...

دوره تکنیسین عالی در دو سال: این دوره‌ها، آموزشی فنی را بر محور فناوری‌های جدید و بر حسب رشته مورد نظر در زمینه‌های گسترده از معماری داخلی تا مد، ارتباط تصویری و گرافیک یا عکاسی را ارائه می‌کنند.

دوره حرفه‌های هنری در دو سال: این دوره بیش از هر چیز مربوط به حرف و فنون سنتی دکور و مبلمان، سینمای انیمیشن، هنرهای نساجی است.

پذیرش با مدرک دو ساله تحصیلات عالی هنری

دوره عالی هنرهای کاربردی در دو سال، تربیت طراحان خلاق در زمینه هنرهای کاربردی را به عهده دارد. در پایان اولین سال این دوره مدرک تحصیلات عالی هنرهای تجسمی اعطا می‌شود.

ENSA de Paris Malaquais. برگرفته از سایت archi taiga، قابل بازیابی از https://www.archi-taiga.fr/

مدارس معماری

٢٠ مدرسه معماری وابسته به وزارت فرهنگ فرانسه مدرک دولتی معماری را اعطا می‌کنند که تنها مدرکی است که برای کار در فرانسه دارای اعتبار است. دوره آموزشی ٦ ساله در سه مقطع دو ساله برنامه‌ریزی شده است. در مقطع سوم، اغلب این مدارس با مشارکت دانشگاه‌ها برای اعطای مدرک دانشگاهی در درجه مستر مانند مدارک تحصیلات عالی تخصصی، مدارک تحصیلات پیشرفته یا یک مدرک تخصصی ویژه مدرسه معماری معتبر محسوب می‌شوند.

مدارس پیراپزشکی و مشاغل اجتماعی

برخی حرف بخش پیراپزشکی (ارتودنتیست، فیزیوتراپی، پرستاری، کودکیاری، کاردرمانی،...) و بخش اجتماعی (مربی، مددکار اجتماعی،...) تنها پس از طی برخی دوره‌های آموزشی در مدارس یا موسسه‌های تخصصی دارای مجوز از دولت امکان‌پذیر می‌باشند.

آموزش‌های پیراپزشکی ( پرستاری، بازپروری، همیاری فنی،...) و اجتماعی (آموزش، مددکاری اجتماعی،...) از ٣ تا ٤ سال به طول می‌انجامند و پس از دوره مدرک دولتی تخصصی دانش آموختگان اعطا می‌شود. پذیرش دانشجویان خارجی بسیار محدود و کم است.

ثبت‌نام در یک موسسه اموزش عالی

چگونگی ثبت نام

ثبت‌نام در یک موسسه آموزش عالی فرانسوی دارای سه مرحله است:

اخذ گواهی پذیرش در موسسه آموزش عالی مورد نظر که برای دریافت روادید ورود به فرانسه ضروری است؛
هنگام ورود به فرانسه ثبت نام اداری که پذیرش را معتبر می‌نماید، در موسسه آموزش عالی مورد نظر انجام می‌شود. از شرایط انجام این مراحل، پرداخت حق ثبت‌نام موسسه است. گواهی تحصیلی و کارت دانشجویی فرانسوی صادر می‌شوند و مدرک نشان‌دهنده ثبت‌نام دانشجو برای درخواست کارت اقامت هستند؛
ثبت نام آموزشی، به طور رایگان، با انتخاب ساعات کلاس‌های اجباری، انتخاب رشته‌ها، چگونگی برگزاری امتحانات مرحله نهایی است. پس از ثبت نام اداری برای دانشجو برای انجام این مرحله نهایی دعوت‌نامه ارسال می‌گردد.

تذکرات عملی در مورد ثبت نام

قاعده‌ای مشترک و مدون برای معادل‌سازی مدارک غیر فرانسوی با مدارک فرانسوی وجود ندارد. درخواست معادل‌سازی که ارزشیابی تحصیلات انجام شده در کشور اولیه می‌سنجد و آن را با میزان تحصیلات و سال‌های تحصیلی در فرانسه معادل می‌کند، هنگام بررسی درخواست پذیرش توسط موسسه انجام می‌گیرد. این معادل‌سازی ممکن است تجربیات حرفه‌ای در زمینه مرتبط را نیز مورد توجه قرار دهد. به هر حال تنها موسسه میزبان دانشجو دارای اختیار و توانایی قبول در خواست پذیرش و تعیین سطح تحصیلی مورد پذیرش است

هزینه ثبت نام: در فرانسه، مبلغ حقوق ثبت نام بر حسب جایگاه دولتی، کنسولی یا خصوصی موسسات و رشته‌هایی که نیاز به سرمایه‌گذاری بیشتر یا کمتر دارند، متفاوت است.

مدارکی که عموماً برای ثبت نام در خواست می‌شوند

برای تشکیل پرونده درخواست پذیرش

یک CV و یک قطعه عکس جدید؛
ترجمه رسمی تایید شده شناسنامه؛
یک نامه درخواست (انگیزه نامه )؛
فتوکپی ترجمه‌های رسمی تایید شده مدارک تحصیلی اخذ شده؛
ریز نمرات سه سال تحصیلی آخر؛
توصیه‌نامه؛
گواهی سطح آشنایی با زبان فرانسه.

موارد عملی تحصیلات

کلاس‌های درس در دانشگاه

آموزش در دانشگاه به دو صورت است: کلاس درس و کارهای تحقیقاتی یا کارهای عملی. یک بخش مهم آموزش از طریق تحقیقات و پژوهش‌های شخصی به عهده دانشجو است. کلاس‌های درس در آمفی تئاترهایی با ظرفیت ١٠٠ تا ١٠٠٠ نفر به شکل سخنرانی استاد برگزار می‌شود که دانشجو باید از سخنرانی یادداشت بردارد. کارهای عملی یا کارهای تحقیقاتی در گروه‌های کوچک‌تر انجام می‌شوند و طی آنها درس‌های نظری به صورت عملی تجربه می‌شوند و موجب تعمیق شناخت و آگاهی‌های نظری کسب شده در کلاس‌های درس می‌گردند. برخلاف کلاس‌های درس نظری کارهای عملی اجباری هستند و یک استادیار یا دانشیار مسئولیت آنها را به عهده دارد.

کتابخانه دانشگاهی

کارت استفاده از کتابخانه دانشگاهی به رایگان با کارت دانشجویی تحویل می‌شود. برخی واحدهای آموزشی دانشگاهی یک کتابخانه تخصصی‌تر در زمینه آن رشته دارند. خارج از موسسه آموزشی، برخی کتابخانه‌های تخصصی یا عمومی خاص دانشجویان و پژوهشگران فعالیت می‌کنند. در این موارد همراه داشتن کارت دانشجویی ضروری است.

مرکز ملی فعالیت‌های دانشگاهی و آموزشی و مراکز ناحیه‌ای فعالیت‌های دانشگاهی و آموزشی

مرکز ملی فعالیت‌های دانشگاهی و آموزشی زیر نظر وزارت آموزش ملی فعالیت می‌کند و بر روی ٢٨ مرکز ناحیه‌ای فعالیت‌های دانشگاهی و آموزشی در سراسر فرانسه تکیه دارد. وظیفه این مراکز بهبود شرایط زندگی و کار دانشجویان در فرانسه است. آنها اداره رستوران‌های دانشجویی، خوابگاه‌ها، دفاتر کمک اجتماعی در دانشگاه‌ها برنامه‌های فرهنگی در خوابگاه‌ها و مجتمع‌های اقامتی دانشگاهی، کمک به یافتن کار موقت، سفر توریستی را به عهده دارند. هر دانشجویی که در یک موسسه آموزش عالی ثبت نام کرده باشد می‌تواند از خدمات مراکز ناحیه‌ای فعالیت‌های دانشگاهی و آموزشی استفاده کند.

رستوران‌های دانشگاهی

این رستوران‌ها با کافه تریاهای موسسات یکی از موارد سنتی زندگی دانشجویی فرانسوی هستند. مراکز ناحیه‌ای فعالیت‌های دانشگاهی و آموزشی این رستوران‌ها را اداره می‌کنند. در فرانسه ٤٥٠ رستوران به شکل کلاسیک و همان تعداد رستوران وابسته در بخش‌های دور از مراکز دانشگاهی وجود دارند. این رستوران‌ها غذای کامل و مناسب را به قیمت دانشجویی ارائه می‌نمایند. هر دانشجو با ارائه کارت دانشجویی می‌تواند به هر یک از رستوران‌های دانشگاهی مراجعه نماید. برخی از رستوران‌ها شب‌ها و روزهای آخر هفته و تعطیلات نیز خدمات‌رسانی می‌کنند.

ورزش به عنوان تفریح

بخش دانشگاهی فعالیت‌های ورزشی و جسمانی فعالیت‌های ورزشی مختلف را مدیریت می‌کنند.

رقابت و مسابقات

انجمن‌های ورزشی وابسته به فدراسیون ورزش دانشگاهی فرانسه فعالیت و شرکت در رقابت‌های ورزشی دانشگاهی را به عهده دارد. در همه موارد، ثبت نام موردی و در هنگام ثبت نام اداری انجام می‌شود. گواهی پزشکی که حداکثر دو ماه قبل تهیه شده باشد باید ارائه گردد. این گواهی را می‌توان از واحد طب پیشگیری موسسه آموزشی درخواست کرد. توصیه می‌شود که دانشجویان از یک بیمه شخصی برای حوادث ورزشی استفاده کنند (مسئولیت و نقص عضو). مدارس بزرگ نیز دارای واحدهای ورزشی با همین اهداف هستند.

مدارک ملی فرانسه زبان خارجی

این مدارک نشانگر سطح توانایی و تسلط دانشجو در زمینه زبان فرانسه است و کسب آن برای ثبت نام در مراکز دانشگاهی برای دانشجویان خارجی اجباری می‌باشد. دو نوع دیپلم آکادمیک ملی برای زبان فرانسه وجود دارد. مدرک زبان فرانسه دلف (DELF،Diplôme d'études en langue française)و دلف(DALF،Diplôme approfondi de langue française) است و برنامه‌ریزی این امتحانات توسط کمیسیون ملی که در مرکز بین‌المللی مطالعات آموزشی مستقر است، انجام می‌شود.^[۱]^[۲]

نیز نگاه کنید به

مدارس عالی در فرانسه

کتابشناسی

↑ جزوه نظام آموزشی در کشور فرانسه - رایزنی فرهنگی ج.ا. ایران در فرانسه- 1383
↑ نعیمی گورابی، محمدحسین(1392). جامعه و فرهنگ فرانسه. تهران: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ( در دست انتشار )،

[1] جزوه نظام آموزشی در کشور فرانسه - رایزنی فرهنگی ج.ا. ایران در فرانسه- 1383

[2] نعیمی گورابی، محمدحسین(1392). جامعه و فرهنگ فرانسه. تهران: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ( در دست انتشار )،

[۱]

[۲]

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-'''مدارس تخصصي:''' مدارس تخصصي دوره هاي آموزش عالي فرانسوي را در زمينه هاي كاملاً تخصصي مانند هنر، معماري، پيراپزشكي، مشاغل اجتماعي و غيره تكميل مي كنند.
+====[[مدارس عالی تخصصی فرانسه|مدارس تخصصی]]====
+مدارس تخصصی دوره‌های آموزش عالی فرانسوی را در زمینه‌های کاملاً تخصصی مانند هنر، معماری، پیراپزشکی، مشاغل اجتماعی و غیره تکمیل می‌کنند.
+====[[مدارس عالی هنر در فرانسه|مدارس هنر]]====
+سه نوع مدرسه هنر در فرانسه وجود دارند:
+*مدارس ملی عالی هنر؛
+*مدارس عالی هنرهای کاربردی که وابسته به وزارت آموزش عمومی هستند؛
+*مدارس هنرهای زیبا که وابسته به وزارت فرهنگ می‌باشند.
+مدارس ملی عالی هنر مدارس سطح عالی از نوع مدارس بزرگ‌اند. این مدارس مدارک ملی مدرسه را پس از ٤ یا ٥ سال تحصیل اعطا می‌نمایند. چگونگی پذیرش بسیار گزینشی است و بسته به مدرسه در طی دوره یا تنها در ابتدای آن انجام می‌شود. به عنوان مثال مدرسه ملی عالی هنرهای زیبای پاریس، مدرسه ملی عالی هنرهای تزئینی، مدرسه ملی عالی خلاقیت صنعتی، مدرسه ملی عالی حرف تصویر و صدا، مدرسه ملی عالی لویی لومیر، مدرسه ملی عکاسی آرل.
-'''1- مدارس هنر :'''سه نوع مدرسه هنر در [[فرانسه]] وجود دارند: مدارس ملي عالي هنر، مدارس عالي هنرهاي كاربردي كه وابسته به وزارت آموزش عمومي هستند و مدارس هنرهاي زيبا كه وابسته به وزارت فرهنگ مي باشند.
+مدارس هنرهای زیبا ناحیه‌ای و ملی مدارک ملی ٣ یا ٥ ساله تحصیلات دانشگاهی را اعطا می‌کنند و پذیرش با گزینش خاص انجام می‌شود. دوره ملی هنر و فنون در سه سال در سه رشته طراحی گرافیک، طراحی فضا، طراحی محصول: موفقیت این دوره تربیت تکنیسین در این است که از دید وسیعی از هنرهای تجسمی بهره می‌برد و جایگاه بزرگی را برای ابتکار و فرهنگ هنری قایل است. در پایان سال دوم این دوره مدرک تحصیلات هنرهای تجسمی اعطا می‌شود.
-• مدارس ملي عالي هنر مدارس سطح عالي از نوع مدارس بزرگند. اين مدارس مدارك ملي مدرسه را پس از ٤ يا ٥ سال تحصيل اعطا مي نمايند. چگونگي پذيرش بسيار گزينشي است و بسته به مدرسه در طي دوره يا تنها در ابتداي آن انجام مي شود.
+دوره ملی عالی بیان تجسمی در ٥ سال در سه رشته هنر، ارتباطات، طراحی:  در پایان دوره تاکید بر خلاقیت و پروژه هنری است.
-به عنوان مثال مدرسه ملي عالي هنرهاي زيباي پاريس ، مدرسه ملي عالي هنرهاي تزئيني، مدرسه ملي عالي خلاقيت صنعتي، مدرسه ملي عالي حرف تصوير و صدا، مدرسه ملي عالي لويي لومير، مدرسه ملي عكاسي آرل.
+مدارس عالی هنرهای کاربردی از شهرت بسیاری برخوردارند و کیفیت آموزشی آنها مورد تایید متخصصان حرفه‌ای است. پس از پذیرش گزینشی، این مدارس دوره‌های آموزشی را در سطوح دو ساله و چهار ساله برگزار می‌نمایند. مشهورترین این مدارس عبارتند از: مدرسه عالی هنرهای کاربردی (دوپره)، مدرسه عالی هنرهای کاربردی صنایع مبل‌سازی و معماری داخلی (مدرسه بول)، مدرسه ملی عالی هنرهای کاربردی و حرف هنری (اولیویه دو سر)، مدرسه عالی هنرها و صنایع گرافیکی (مدرسه اتی ین)، مدرسه ملی عالی هنرها و فنون تئاتر، مدرسه عالی هنرهای دراماتیک،...
-• مدارس هنرهاي زيبا ناحيه اي و ملي مدارك ملي ٣ يا ٥ ساله تحصيلات دانشگاهي را اعطا مي كنند و پذيرش با گزينش خاص انجام مي شود.
+دوره تکنیسین عالی در دو سال: این دوره‌ها، آموزشی فنی را بر محور فناوری‌های جدید و بر حسب رشته مورد نظر در زمینه‌های گسترده از معماری داخلی تا مد، ارتباط تصویری و گرافیک یا عکاسی را ارائه می‌کنند.
-- دوره ملي هنر و فنون در سه سال در سه رشته طراحي گرافيك، طراحي فضا، طراحي محصول: موفقيت اين دوره تربيت تكنيسين در اين است كه از ديد وسيعي از هنرهاي تجسمي بهره مي گيرد و جايگاه بزرگي را براي ابتكار و فرهنگ هنري قايل است. در پايان سال دوم اين دوره مدرك تحصيلات هنرهاي تجسمي اعطا مي شود.
+دوره حرفه‌های هنری در دو سال:  این دوره بیش از هر چیز مربوط به حرف و فنون سنتی دکور و مبلمان، سینمای انیمیشن، هنرهای نساجی است.
-- دوره ملي عالي بيان تجسمي در ٥ سال در سه رشته هنر، ارتباطات، طراحي :  در پايان دوره تاكيد بر خلاقيت و پروژه هنري است.
+'''پذیرش با مدرک دو ساله تحصیلات عالی هنری'''
-•  مدارس عالي هنرهاي كاربردي از شهرت بسياري برخوردارند و كيفيت آموزشي آنها مورد تاييد متخصصان حرفه اي است. پس از پذيرش گزينشي، اين مدارس دوره هاي آموزشي را در سطوح دو ساله و چهار ساله برگزار مي نمايند . مشهورترين اين مدارس عبارتند از : مدرسه عالي هنرهاي كاربردي (دوپره)، مدرسه عالي هنرهاي كاربردي صنايع مبل سازي و معماري داخلي (مدرسه بول)، مدرسه ملي عالي هنرهاي كاربردي و حرف هنري (اوليويه دو سر)، مدرسه عالي هنرها و صنايع گرافيكي (مدرسه اتي ين)، مدرسه ملي عالي هنرها و فنون تئاتر، مدرسه عالي هنرهاي دراماتيك، ...
+دوره عالی هنرهای کاربردی در دو سال، تربیت طراحان خلاق در زمینه هنرهای کاربردی را به عهده دارد. در پایان اولین سال این دوره مدرک تحصیلات عالی هنرهای تجسمی اعطا می‌شود.[[پرونده:معماری.jpg|بندانگشتی|ENSA de Paris Malaquais. برگرفته از سایت archi taiga، قابل بازیابی از https://www.archi-taiga.fr/]]
+====[[مدارس عالی معماری فرانسه|مدارس معماری]]====
+٢٠ مدرسه معماری وابسته به [[وزارت فرهنگ فرانسه]] مدرک دولتی معماری را اعطا می‌کنند که تنها مدرکی است که برای کار در فرانسه دارای اعتبار است. دوره آموزشی ٦ ساله در سه مقطع دو ساله برنامه‌ریزی شده است. در مقطع سوم، اغلب این مدارس با مشارکت دانشگاه‌ها برای اعطای مدرک دانشگاهی در درجه مستر مانند مدارک تحصیلات عالی تخصصی، مدارک تحصیلات پیشرفته یا یک مدرک تخصصی ویژه مدرسه معماری معتبر محسوب می‌شوند.
+====[[مدارس عالی پیراپزشکی فرانسه|مدارس پیراپزشکی و مشاغل اجتماعی]]====
+برخی حرف بخش پیراپزشکی (ارتودنتیست، فیزیوتراپی، پرستاری، کودکیاری، کاردرمانی،...) و بخش اجتماعی (مربی، مددکار اجتماعی،...) تنها پس از طی برخی دوره‌های آموزشی در مدارس یا موسسه‌های تخصصی دارای مجوز از دولت امکان‌پذیر می‌باشند.
--  دوره تكنيسين عالي در دو سال: اين دوره ها، آموزشي فني را بر محور فناوري هاي جديد و بر حسب رشته مورد نظر در زمينه هاي گسترده از معماري داخلي تا مد، ارتباط تصويري و گرافيك يا عكاسي را ارائه مي كنند.
+آموزش‌های پیراپزشکی ( پرستاری، بازپروری، همیاری فنی،...) و اجتماعی (آموزش، مددکاری اجتماعی،...) از ٣ تا ٤ سال به طول می‌انجامند و پس از دوره مدرک دولتی تخصصی دانش آموختگان اعطا می‌شود. پذیرش دانشجویان خارجی بسیار محدود و کم است.
+=====[[چگونگی ثبت نام در آموزش عالی فرانسه|ثبت‌نام در یک موسسه اموزش  عالی]]=====
+======[[چگونگی ثبت نام در آموزش عالی فرانسه|چگونگی ثبت نام]]======
+ثبت‌نام در یک موسسه آموزش عالی فرانسوی دارای سه مرحله است:
+*اخذ گواهی پذیرش در موسسه آموزش عالی مورد نظر که برای دریافت روادید ورود به فرانسه ضروری است؛
+*هنگام ورود به فرانسه ثبت نام اداری که پذیرش را معتبر می‌نماید، در موسسه آموزش عالی مورد نظر انجام می‌شود. از شرایط انجام این مراحل، پرداخت حق ثبت‌نام موسسه است. گواهی تحصیلی و کارت دانشجویی فرانسوی صادر می‌شوند و مدرک نشان‌دهنده ثبت‌نام دانشجو برای درخواست کارت اقامت هستند؛
+*ثبت نام آموزشی، به طور رایگان، با انتخاب ساعات کلاس‌های اجباری، انتخاب رشته‌ها، چگونگی برگزاری امتحانات مرحله نهایی است. پس از ثبت نام اداری برای دانشجو برای انجام این مرحله نهایی دعوت‌نامه ارسال می‌گردد.
+======تذکرات عملی در مورد ثبت نام======
+قاعده‌ای مشترک و مدون برای معادل‌سازی مدارک غیر فرانسوی با مدارک فرانسوی وجود ندارد. درخواست معادل‌سازی که ارزشیابی تحصیلات انجام شده در کشور اولیه می‌سنجد و آن را با میزان تحصیلات و سال‌های تحصیلی در فرانسه معادل می‌کند، هنگام بررسی درخواست پذیرش توسط موسسه انجام می‌گیرد. این معادل‌سازی ممکن است تجربیات حرفه‌ای در زمینه مرتبط را نیز مورد توجه قرار دهد. به هر حال تنها موسسه میزبان دانشجو دارای اختیار و توانایی قبول در خواست پذیرش و تعیین سطح تحصیلی مورد پذیرش است
--  دوره حرفه هاي هنري در دو سال:  اين دوره بيش از هر چيز مربوط به حرف و فنون سنتي دكور و مبلمان، سينماي انيميشن، هنرهاي نساجي است.
+'''هزینه ثبت نام''': در فرانسه، مبلغ حقوق ثبت نام بر حسب جایگاه دولتی، کنسولی یا خصوصی موسسات و رشته‌هایی که نیاز به سرمایه‌گذاری بیشتر یا کمتر دارند، متفاوت است.
--  پذيرش با مدرك دو ساله تحصيلات عالي هنري
+مدارکی که عموماً برای ثبت نام در خواست می‌شوند
+======برای تشکیل پرونده درخواست پذیرش======
+*یک CV و یک قطعه عکس جدید؛
+*ترجمه رسمی تایید شده شناسنامه؛
+*یک نامه درخواست (انگیزه نامه )؛
+*فتوکپی ترجمه‌های رسمی تایید شده مدارک تحصیلی اخذ شده؛
+*ریز نمرات سه سال تحصیلی آخر؛
+*توصیه‌نامه؛
+*گواهی سطح آشنایی با زبان فرانسه.
+=====موارد عملی تحصیلات=====
+======کلاس‌های درس در دانشگاه======
+آموزش در دانشگاه به دو صورت است: کلاس درس و کارهای تحقیقاتی یا کارهای عملی. یک بخش مهم آموزش از طریق تحقیقات و پژوهش‌های شخصی به عهده دانشجو است. کلاس‌های درس در آمفی تئاترهایی با ظرفیت ١٠٠ تا ١٠٠٠ نفر به شکل سخنرانی استاد برگزار می‌شود که دانشجو باید از سخنرانی یادداشت بردارد. کارهای عملی یا کارهای تحقیقاتی در گروه‌های کوچک‌تر انجام می‌شوند و طی آنها درس‌های نظری به صورت عملی تجربه می‌شوند و موجب تعمیق شناخت و آگاهی‌های نظری کسب شده در کلاس‌های درس می‌گردند. برخلاف کلاس‌های درس نظری کارهای عملی اجباری هستند و یک استادیار یا دانشیار مسئولیت آنها را به عهده دارد.
+====کتابخانه دانشگاهی====
+کارت استفاده از کتابخانه دانشگاهی به رایگان با کارت دانشجویی تحویل می‌شود. برخی واحدهای آموزشی دانشگاهی یک کتابخانه تخصصی‌تر در زمینه آن رشته دارند. خارج از موسسه آموزشی، برخی کتابخانه‌های تخصصی یا عمومی خاص دانشجویان و پژوهشگران فعالیت می‌کنند. در این موارد همراه داشتن کارت دانشجویی ضروری است.
+====مرکز ملی فعالیت‌های دانشگاهی و آموزشی و مراکز ناحیه‌ای فعالیت‌های دانشگاهی و آموزشی====
+مرکز ملی فعالیت‌های دانشگاهی و آموزشی زیر نظر وزارت آموزش ملی فعالیت می‌کند و بر روی ٢٨ مرکز ناحیه‌ای فعالیت‌های دانشگاهی و آموزشی در سراسر فرانسه تکیه دارد. وظیفه این مراکز بهبود شرایط زندگی و کار دانشجویان در فرانسه است. آنها اداره رستوران‌های دانشجویی، خوابگاه‌ها، دفاتر کمک اجتماعی در دانشگاه‌ها برنامه‌های فرهنگی در خوابگاه‌ها و مجتمع‌های اقامتی دانشگاهی، کمک به یافتن کار موقت، سفر توریستی را به عهده دارند. هر دانشجویی که در یک موسسه آموزش عالی ثبت نام کرده باشد می‌تواند از خدمات مراکز ناحیه‌ای فعالیت‌های دانشگاهی و آموزشی استفاده کند.
+=====رستوران‌های دانشگاهی=====
+این رستوران‌ها با کافه تریاهای موسسات یکی از موارد سنتی زندگی دانشجویی فرانسوی هستند. مراکز ناحیه‌ای فعالیت‌های دانشگاهی و آموزشی این رستوران‌ها را اداره می‌کنند. در فرانسه ٤٥٠ رستوران به شکل کلاسیک و همان تعداد رستوران وابسته در بخش‌های دور از مراکز دانشگاهی وجود دارند. این رستوران‌ها غذای کامل و مناسب را به قیمت دانشجویی ارائه می‌نمایند. هر دانشجو با ارائه کارت دانشجویی می‌تواند به هر یک از رستوران‌های دانشگاهی مراجعه نماید. برخی از رستوران‌ها شب‌ها و روزهای آخر هفته و تعطیلات نیز خدمات‌رسانی می‌کنند.
+=====ورزش به عنوان تفریح=====
+بخش دانشگاهی فعالیت‌های ورزشی و جسمانی فعالیت‌های ورزشی مختلف را مدیریت می‌کنند.
+======رقابت و مسابقات======
+انجمن‌های ورزشی وابسته به فدراسیون ورزش دانشگاهی فرانسه فعالیت و شرکت در رقابت‌های ورزشی دانشگاهی را به عهده دارد. در همه موارد، ثبت نام موردی و در هنگام ثبت نام اداری انجام می‌شود. گواهی پزشکی که حداکثر دو ماه قبل تهیه شده باشد باید ارائه گردد. این گواهی را می‌توان از واحد طب پیشگیری موسسه آموزشی درخواست کرد. توصیه می‌شود که دانشجویان از یک بیمه شخصی برای حوادث ورزشی استفاده کنند (مسئولیت و نقص عضو). مدارس بزرگ نیز دارای واحدهای ورزشی با همین اهداف هستند.
+=====مدارک ملی فرانسه زبان خارجی=====
+این مدارک نشانگر سطح توانایی و تسلط دانشجو در زمینه زبان فرانسه است و کسب آن برای ثبت نام در مراکز دانشگاهی برای دانشجویان خارجی اجباری می‌باشد. دو نوع دیپلم آکادمیک ملی برای زبان فرانسه وجود دارد. مدرک زبان فرانسه دلف (DELF،Diplôme d'études en langue française)و دلف(DALF،Diplôme approfondi de langue française) است و برنامه‌ریزی این امتحانات توسط کمیسیون ملی که در مرکز بین‌المللی مطالعات آموزشی مستقر است، انجام می‌شود.<ref>جزوه نظام آموزشی در کشور فرانسه - رایزنی فرهنگی ج.ا. ایران در فرانسه- 1383</ref><ref>نعیمی گورابی، محمدحسین(1392). جامعه و فرهنگ [[فرانسه]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] ( در دست انتشار )،</ref>
-- دوره عالي هنرهاي كاربردي در دو سال، تربيت طراحان خلاق در زمينه هنرهاي كاربردي را به عهده دارد. در پايان اولين سال اين دوره مدرك تحصيلات عالي هنرهاي تجسمي اعطا مي شود.
+== نیز نگاه کنید به ==
+[[مدارس عالی در فرانسه]]
-'''2- مدارس معماري :''' ٢٠ مدرسه معماري وابسته به [[وزارت فرهنگ فرانسه]] مدرك دولتي معماري را اعطا مي كنند كه تنها مدركي است كه براي كار در فرانسه داراي اعتبار است.  دوره آموزشي ٦ ساله در سه مقطع دو ساله برنامه ريزي شده است.  در مقطع سوم، اغلب اين مدارس با مشاركت دانشگاهها براي اعطاي مدرك دانشگاهي در درجه مستر مانند مدارك تحصيلات عالي تخصصي، مدارك تحصيلات پيشرفته يا يك مدرك تخصصي ويژه مدرسه معماري معتبر محسوب مي شوند.
+== کتابشناسی ==
-'''ج -مدارس پيراپزشكي و مشاغل اجتماعي:''' برخي حرف بخش پيراپزشكي (ارتودنتيست، فيزيوتراپي، پرستاري، كودكياري، كاردرماني،...) و بخش اجتماعي (مربي، مددكار اجتماعي،...) تنها پس از طي برخي دوره هاي آموزشي در مدارس يا موسسه هاي تخصصي داراي مجوز از دولت امكان پذير مي باشند.
-آموزشهاي پيراپزشكي ( پرستاري، بازپروري، همياري فني، ...) و اجتماعي (آموزش، مددكاري اجتماعي،...) از ٣ تا ٤ سال به طول مي انجامند و پس از دوره مدرك دولتي تخصصي دانش آموختگان اعطا مي شود.پذيرش دانشجويان خارجي بسيار محدود و كم است.
-'''ثبت نام در یک موسسه اموزش  عالی :'''
-'''الف- چگونگي ثبت نام :'''
-ثبت نام در يك موسسه آموزش عالي فرانسوي داراي سه مرحله است :
--  اخذ گواهي پذيرش در موسسه آموزش عالي مورد نظر كه براي دريافت رواديد ورود به فرانسه ضروري است.
-- هنگام ورود به فرانسه ثبت نام اداري كه پذيرش را معتبر مي نمايد، در موسسه آموزش عالي مورد نظر انجام مي شود. از شرايط انجام اين مراحل، پرداخت حق ثبت نام موسسه است. گواهي تحصيلي و كارت دانشجويي فرانسوي صادر مي شوند و مدرك نشاندهنده ثبت نام دانشجو براي درخواست كارت اقامت هستند.
-- ثبت نام آموزشي، به طور رايگان، با انتخاب ساعات كلاسهاي اجباري، انتخاب رشته ها، چگونگي برگزاري امتحانات مرحله نهايي است. پس از ثبت نام اداري براي دانشجو براي انجام اين مرحله نهايي دعوتنامه ارسال مي گردد.
-'''ب-  تذكرات عملي در مورد ثبت نام'''
-قاعده اي مشترك و مدون براي معادل سازي مدارك غير فرانسوي با مدارك فرانسوي وجود ندارد. در خواست معادل سازي كه ارزشيابي تحصيلات انجام شده در كشور اوليه مي سنجد و آن را با ميزان تحصيلات و سالهاي تحصيلي در فرانسه معادل مي كند، هنگام بررسي درخواست پذيرش توسط موسسه انجام مي گيرد.اين معادل سازي ممكن است تجربيات حرفه اي در زمينه مرتبط را نيز مورد توجه قرار دهد. به هر حال تنها موسسه ميزبان دانشجو داراي اختيار و توانايي قبول در خواست پذيرش و تعيين سطح تحصيلي مورد پذيرش است
-- هزينه ثبت نام : در فرانسه ، مبلغ حقوق ثبت نام بر حسب جايگاه دولتي، كنسولي يا خصوصي موسسات و رشته هايي كه نياز به سرمايه گذاري بيشتر يا كمتر دارند، متفاوت است.
-- مداركي كه عموماً برای ثبت نام در خواست مي شوند :
-'''براي تشكيل پرونده درخواست پذيرش:'''
-•  يك CV و يك قطعه عكس جديد
-•  ترجمه رسمي تاييد شده شناسنامه
-•  يك نامه درخواست (انگيزه نامه )
-•  فتوكپي ترجمه هاي رسمي تاييد شده مدارك تحصيلي اخذ شده
-•  ريز نمرات سه سال تحصيلي آخر
-•  توصيه نامه
-•  گواهي سطح آشنايي با زبان فرانسه
-'''-  موارد عملی تحصیلات :'''
-'''1- كلاس های درس در دانشگاه: ''' آموزش در دانشگاه به دو صورت است : كلاس درس و كارهاي تحقيقاتي يا كارهاي عملي. يك بخش مهم آموزش از طريق تحقيقات و پژوهشهاي شخصي به عهده دانشجو است.
-كلاسهاي درس در آمفي تئاترهايي با ظرفيت ١٠٠ تا ١٠٠٠ نفر به شكل سخنراني استاد برگزار مي شود كه دانشجو بايد از سخنراني يادداشت بردارد.
-كارهاي عملي يا كارهاي تحقيقاتي در گروههاي كوچكتر انجام مي شوند و طي آنها درسهاي نظري به صورت عملي تجربه مي شوند و موجب تعميق شناخت و آگاهيهاي نظري كسب شده در كلاسهاي درس مي گردند. برخلاف كلاسهاي درس نظري كارهاي عملي اجباري هستند و يك استاديار يا دانشيار مسئولیت آنها را به عهده دارد.
-'''2- كتابخانه دانشگاهي :'''كارت استفاده از كتابخانه دانشگاهي به رايگان با كارت دانشجويي تحويل مي شود. برخي واحد هاي آموزشي دانشگاهي يك كتابخانه تخصصي تر در زمينه آن رشته دارند. خارج از موسسه آموزشي، برخي كتابخانه هاي تخصصي يا عمومي خاص دانشجويان و پژوهشگران فعاليت مي كنند. در اين موارد همراه داشتن كارت دانشجويي ضروري است.
-'''3- مركز ملي فعاليتهاي دانشگاهي و آموزشي و مراكز ناحيه اي فعاليتهاي دانشگاهي و آموزشي:''' مركز ملي فعاليتهاي دانشگاهي و آموزشي زير نظر وزارت آموزش ملي فعاليت مي كند و بر روي ٢٨ مركز ناحيه اي فعاليتهاي دانشگاهي و آموزشي در سراسر فرانسه تكيه دارد. وظيفه اين مراكز بهبود شرايط زندگي و كار دانشجويان در فرانسه است. آنها اداره رستوران هاي دانشجويي، خوابگاه ها، دفاتر كمك اجتماعي در دانشگاه ها برنامه هاي فرهنگي در خوابگاه ها و مجتمع هاي اقامتي دانشگاهي، كمك به يافتن كار موقت، سفر توريستي را به عهده دارند. هر دانشجويي كه در يك موسسه آموزش عالي ثبت نام كرده باشد مي تواند از خدمات مراكز ناحيه اي فعاليت هاي دانشگاهي و آموزشي استفاده كند.
-'''4- رستورانهاي دانشگاهي :'''اين رستورانها با كافه تريا هاي موسسات يكي از موارد سنتي زندگي دانشجويي فرانسوي هستند. مراكز ناحيه اي فعاليتهاي دانشگاهي و آموزشي اين رستورانها را اداره مي كنند. در فرانسه ٤٥٠ رستوران به شكل كلاسيك و همان تعداد رستوران وابسته در بخشهاي دور از مراكز دانشگاهي وجود دارند. اين رستورانها غذاي كامل و مناسب را به قيمت دانشجویی ارائه مي نمايند. هر دانشجو با ارائه كارت دانشجويي مي تواند به هر يك از رستورانهاي دانشگاهي مراجعه نمايد. برخي از رستورانها شبها و روزهاي آخر هفته و تعطيلات نيز خدمات رساني مي كنند.
-'''5- ورزش به عنوان تفريح :''' بخش دانشگاهي فعاليتهاي ورزشي و جسماني فعاليتهاي ورزشي مختلف را مديريت مي كنند.  رقابت و مسابقات : انجمنهاي ورزشي وابسته به فدراسيون ورزش دانشگاهي فرانسه فعاليت و شركت در رقابتهاي ورزشي دانشگاهي را به عهده دارد. در همه موارد، ثبت نام موردي و در هنگام ثبت نام اداري انجام مي شود. گواهي پزشكي كه حد اكثر دو ماه قبل تهيه شده باشد بايد ارائه گردد. اين گواهي را مي توان از واحد طب پيشگيري موسسه آموزشي درخواست كرد. توصيه مي شود كه دانشجويان از يك بيمه شخصي براي حوادث ورزشي استفاده كنند (مسئوليت و نقص عضو). مدارس بزرگ نيز داراي واحدهاي ورزشي با همين اهداف هستند.
-'''-مدارك ملي فرانسه زبان خارجی:'''اين مدارك نشانگر سطح توانايي و تسلط دانشجو در زمينه زبان فرانسه است  و کسب آن برای ثبت نام در مراکز دانشگاهی برای دانشجویان خارجی اجباری می باشد.دو نوع ديپلم آكادميك ملي براي زبان فرانسه وجود دارد.مدرك زبان فرانسه دلف DELF))[26]و دلف(DALF)[27]است و برنامه ريزي اين امتحانات توسط كميسيون ملي كه در مركز بين المللي مطالعات آموزشي مستقر است، انجام مي شود.[28]