نمادهای ملی ژاپن: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۴ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۰۸

نمادهای ملی کشور ژاپن شامل پرچم، نشان ملی و سرود ملی است که در ذیل توضیحات آن ارائه شده است:

پرچم

پرچم ژاپن ، برگرفته از سایت wikipedia، قابل بازیابی ازhttps://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_Japan

پرچم ژاپن یک مستطیل سفید است که دایره‌ای قرمز در وسط آن قرار دارد. ژاپنی‌ها این پرچم را نیشّوکی (日章旗/Nishshōki) (پرچم خورشید) یا هینومارو (دایره خورشید) می‌خوانند. ابعاد پرچم ژاپن به لحاظ طول و ارتفاع نسبت ۳ به ۲ دارد و دایره قرمز باید وسط پرچم قرار بگیرد. دایره سرخ وسط پرچم نشانه خورشید است، زیرا خورشید جایگاه مهمی در افسانه‌های ژاپنی دارد. بر اساس افسانه‌های شینتو، خورشید ولی نعمت ژاپن و امپراتور از تبار خورشید است. شمایل این پرچم در نگاره‌های قرون وسطایی ژاپن هم دیده شده، اما به عنوان پرچم رسمی حکومت به کار نمی‌رفته است. از زمان امپراتور میجی که ژاپن فرایند مدرنیزاسیون را شروع کرد، از هینومارو به عنوان پرچم کشور استفاده شد. در دوران جنگ جهانی دوم، ژاپن از پرچم کیوکوجوتسکی (旭日旗/Kyokujitsu ki) به عنوان پرچم جنگی استفاده می‌کرد.

پس از شکست ژاپن در این جنگ، این پرچم توسط دشمنان ژاپن مورد هتک حرمت قرار گرفت و استفاده از آن کاهش پیدا کرد. کشورهایی چون چین و کره که در نیمه نخست قرن بیستم مکررا مورد تاخت و تاز امپراتوری ژاپن قرار گرفته‌اند، گاهی این پرچم را توهین آمیز قلمداد کرده‌اند. از سال ۱۹۹۹ هینومارو به صورت رسمی و قانونی به کار رفته است. به هر حال ژاپنی‌ها در داخل کشور زیاد از این پرچم رسمی استفاده نمی‌کنند، اما علاقه زیادی به خلق و استفاده از نماد، مُهر و نشان دارند.

نشان

نماد ملی ژاپن

نشان ملی ژاپن، به نشان گل داودی (菊花紋/kikukamon) معروف است. این نشان برگرفته از شکل گل داودی است. این نشان توسط نهاد امپراتوری به کار می‌رود. این نشان روی جلد پاسپورت ژاپنی نیز دیده می‌شود. نشان رسمی دولت ژاپن برگرفته از نشان خاندان تویوتومی است که در جریان یکپارچه شدن کشور در قرن شانزدهم نقش مهمی داشتند. این نشان شبیه شمایل گل کله بره است. از زمان امپراتوری میجی در اوخر قرن بیستم، این نشان به عنوان نشان رسمی دولتی انتخاب شد و در اصل توسط قوه مجریه به کار می‌رود.

سرود ملی

سرود ملی ژاپن کیمی‌گایو نام دارد که اعلیحضرت امپراتور ترجمه شده است. این سرود سال ۱۸۸۰ساخته شد و تا سال ۱۹۴۵ به عنوان سرود ملی امپراتوری ژاپن به کار می‌رفت. مشهور است که متن سرود مربوط به دوران هیان می‌باشد. این متن تنها ۳۲ هجا دارد و کوتاه‌ترین سرود ملی جهان است. با اینکه این سرود سراسر ستایش امپراتور است، اما پس از جنگ جهانی دوم هم به کار می‌رفته است. از سال ۱۹۹۹ به موجب قانون پرچم و سرود ملی، به صورت رسمی به عنوان سرود ملی ژاپن به کار می‌رود. ترجمه متن این سرود چنین است:

باشد تا فرمانروایی شما
هزار سال، هشت هزار نسل، بپاید
تا ریگ‌ها
صخره سازند
و بر آن‌ها خزه بروید^[۱]^[۲]

نیز نگاه کنید به

کتابشناسی

↑ نورانی، حسین (1402). "سیاست و حکومت در ژاپن". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و فرهنگ ژاپن. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص89-115.
↑ پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله (۱۴۰۲). جامعه و فرهنگ ژاپن. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص130.

[1] نورانی، حسین (1402). "سیاست و حکومت در ژاپن". در پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله. جامعه و فرهنگ ژاپن. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص89-115.

[2] پالیزدار، فرهاد، ذاکری، قدرت اله (۱۴۰۲). جامعه و فرهنگ ژاپن. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، ص130.

[۱]

[۲]

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
 نمادهای ملی کشور [[ژاپن]] شامل پرچم، نشان ملی و سرود ملی است که در ذیل توضیحات آن ارائه شده است:
 ===[[نمادهای ملی ژاپن|پرچم]]===
-[[پرونده:Flag of Japan.svg|بندانگشتی|پرچم [[ژاپن]]]]
+[[پرونده:Flag of Japan.png|بندانگشتی|پرچم [[ژاپن]] ، برگرفته از سایت wikipedia، قابل بازیابی از<nowiki/>https://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_Japan]]
 پرچم [[ژاپن]] یک مستطیل سفید است که دایره‌ای قرمز در وسط آن قرار دارد. ژاپنی‌ها این پرچم را نیشّوکی (日章旗/Nishshōki) (پرچم خورشید) یا هینومارو (دایره خورشید) می‌خوانند. ابعاد پرچم [[ژاپن]] به لحاظ طول و ارتفاع نسبت ۳ به ۲ دارد و دایره قرمز باید وسط پرچم قرار بگیرد. دایره سرخ وسط پرچم نشانه خورشید است، زیرا خورشید جایگاه مهمی در افسانه‌های ژاپنی دارد. بر اساس افسانه‌های شینتو، خورشید ولی نعمت [[ژاپن]] و امپراتور از تبار خورشید است. شمایل این پرچم در نگاره‌های قرون وسطایی [[ژاپن]] هم دیده شده، اما به عنوان پرچم رسمی حکومت به کار نمی‌رفته است. از زمان امپراتور میجی که [[ژاپن]] فرایند مدرنیزاسیون را شروع کرد، از هینومارو به عنوان پرچم کشور استفاده شد. در دوران جنگ جهانی دوم، [[ژاپن]] از پرچم کیوکوجوتسکی (旭日旗/Kyokujitsu ki) به عنوان پرچم جنگی استفاده می‌کرد.