نمایندگی فرهنگی ج. ا. ایران در روسیه: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۱ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۵۴

رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در روسیه از آغاز تأسیس در سال 2000 میلادی تا کنون گستره وسیعی از فعالیت‌های فرهنگی، هنری، دینی و مذهبی را انجام داده است که به اهم آنها اشاره می‌گردد:

ساماندهی ومشارکت در برگزاری دو دوره کنفرانس بین‌المللی روسیه و جهان اسلام (سال 2008 و2011)؛
ترجمه وانتشار بیش از صد و پنجاه عنوان کتاب به زبان روسی که چهار عنوان از این کتب در روسیه و ایران به عنوان کتاب سال برگزیده شده‌اند. (از سال 2000 تا 2013)؛
برگزاری چهار هفته فرهنگی (دو هفته فرهنگی ایران در روسیه و دو هفته فرهنگی روسیه در ایران)؛
دوبله بیش از بیست فیلم ایرانی (سال 2011- 2012)؛
تأسیس بنیاد بین‌المللی ایران‌شناسی در مسکو (سال 2012)؛
تأسیس انجمن دوستی روسیه و ایران (سال 2012)؛
تأسیس انجمن خبرنگاران آزاداندیش (سال 2012)؛
- امضاء بیش از سی قرارداد و تفاهم نامه فرهنگی بین دو کشور (از سال 2000 تا 2013)؛
هماهنگی و برنامه‌ریزی پنج دور سفر وزاری فرهنگ دو کشور (از سال 2009 تا 2013)؛
گردآوری، تجمیع و بازنویسی کتاب‌های ترجمه شده از فارسی به روسی (سال 2008 و2009)؛
تأسیس اتاق ایران در بیش از ده دانشگاه و مؤسسه آموزش عالی در سطح فدراسیون روسیه (از سال 2000 تا 2013)؛

برگزاری هفته‌های فرهنگی در داغستان، نووی سیبیرسک، لیپتسک، چاواشیا، آستاراخان، سن پترزبورگ، تاتارستان و چچن (از سال 2009 تا 2013)؛
برگزاری هفته‌های قرآنی (از سال 2009 تا 2013)؛
برگزاری نه دوره المپیاد زبان و ادبیات فارسی در سطح فدراسیون روسیه(از سال 2000 تا 2013)؛
انتشار 24 شماره از مجله الکترونیکی کاروان به زبان روسی (از سال 2011 تا 2013)؛
انتشار 38 شماره از مجله فرهنگ روس به زبان فارسی از 2005 تا 20013)؛
انتشار یک شماره فصلنامه ایرانیستیکا (2012)؛
برگزاری همایش بین‌المللی حج در روسیه (2011)؛
برگزاری مجموعه نشست‌های تعاملات ادبی ایران و روسیه در مسکو (از 2011 تا 2013)؛
برقراری ارتباط ده‌ها نهاد فرهنگی، علمی و هنری ایران و روسیه با یکدیگر (از سال 2000 تا 2013)؛

برگزاری بیش از پنج هفته فیلم ایران در مسکو و دیگر شهر‌های روسیه (از سال 2000 تا 2013)؛
هماهنگی و برنامه‌ریزی برای اعزام بیش از یکصد دانشجوی زبان فارسی به دوره‌های دانش‌افزایی (از سال 2000 تا 2013)؛
مشارکت و همکاری در تأسیس و ثبت بیش از ده سمن (NGO) فرهنگی و دینی در روسیه (از 2008 تا 2013)؛
اجرای بیش از بیست مطالعه میدانی و پژوهش فرهنگی /اجتماعی و دینی (از سال 2000 تا 2013)؛
مشارکت و همکاری در برگزاری شش دور گفت‌وگوی ادیان اسلام و مسیحیت ارتدکس روس (از سال 2000 تا 2013)^[۱].

نیز نگاه کنید به

کتابشناسی

↑ کرمی، جهانگیر (1392). جامعه و فرهنگ روسیه. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی،

[1] کرمی، جهانگیر (1392). جامعه و فرهنگ روسیه. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی،

[۱]

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
 رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در [[روسیه]] از آغاز تأسیس در سال 2000 میلادی تا کنون گستره وسیعی از فعالیت‌های فرهنگی، هنری، دینی و مذهبی را انجام داده است که به اهم آنها اشاره می‌گردد:
-- ساماندهی ومشارکت در برگزاری دو دوره کنفرانس بین‌المللی روسیه و جهان اسلام (سال 2008 و2011)
+* ساماندهی ومشارکت در برگزاری دو دوره کنفرانس بین‌المللی روسیه و جهان اسلام (سال 2008 و2011)؛
+* ترجمه وانتشار بیش از صد و پنجاه عنوان کتاب به [[زبان روسی]] که چهار عنوان از این کتب در [[روسیه]] و ایران به عنوان کتاب سال برگزیده شده‌اند. (از سال 2000 تا 2013)؛
+* برگزاری چهار هفته فرهنگی (دو هفته فرهنگی ایران در [[روسیه]] و دو هفته فرهنگی [[روسیه]] در ایران)؛
+* دوبله بیش از بیست فیلم ایرانی (سال 2011- 2012)؛
+* تأسیس بنیاد بین‌المللی ایران‌شناسی در [[مسکو]] (سال 2012)؛
+* تأسیس انجمن دوستی [[روسیه]] و ایران (سال 2012)؛
+* تأسیس انجمن خبرنگاران آزاداندیش (سال 2012)؛
+* - امضاء بیش از سی [[موافقت نامه‌های فرهنگی روسیه و ایران|قرارداد و تفاهم نامه فرهنگی بین دو کشور]] (از سال 2000 تا 2013)؛
+* هماهنگی و برنامه‌ریزی پنج دور سفر وزاری فرهنگ دو کشور (از سال 2009 تا 2013)؛
+* گردآوری، تجمیع و بازنویسی کتاب‌های ترجمه شده از فارسی به [[زبان روسی|روسی]] (سال 2008 و2009)؛
+* تأسیس اتاق ایران در بیش از ده [[آموزش عالی روسیه|دانشگاه و مؤسسه آموزش عالی]] در سطح [[روسیه|فدراسیون روسیه]] (از سال 2000 تا 2013)؛
-- ترجمه وانتشار بیش از صد و پنجاه عنوان کتاب به [[زبان روسی]] که چهار عنوان از این کتب در [[روسیه]] و ایران به عنوان کتاب سال برگزیده شده‌اند. (از سال 2000 تا 2013)
+* برگزاری هفته‌های فرهنگی در داغستان، نووی سیبیرسک، لیپتسک، چاواشیا، آستاراخان، [[سنت پترزبورگ|سن پترزبورگ]]، تاتارستان و چچن (از سال 2009 تا 2013)؛
+* برگزاری هفته‌های قرآنی (از سال 2009 تا 2013)؛
+* برگزاری نه دوره المپیاد زبان و ادبیات فارسی در سطح [[روسیه|فدراسیون روسیه]](از سال 2000 تا 2013)؛
+* انتشار 24 شماره از مجله الکترونیکی کاروان به [[زبان روسی]] (از سال 2011 تا 2013)؛
+* انتشار 38 شماره از مجله فرهنگ روس به زبان فارسی از 2005 تا 20013)؛
+* انتشار یک شماره فصلنامه ایرانیستیکا (2012)؛
+* برگزاری همایش بین‌المللی حج در [[روسیه]] (2011)؛
+* برگزاری مجموعه نشست‌های تعاملات ادبی ایران و [[روسیه]] در [[مسکو]] (از 2011 تا 2013)؛
+* برقراری ارتباط ده‌ها نهاد فرهنگی، علمی و هنری ایران و [[روسیه]] با یکدیگر (از سال 2000 تا 2013)؛
-- برگزاری چهار هفته فرهنگی (دو هفته فرهنگی ایران در [[روسیه]] و دو هفته فرهنگی [[روسیه]] در ایران)
+* برگزاری بیش از پنج هفته فیلم ایران در [[مسکو]] و دیگر شهر‌های [[روسیه]] (از سال 2000 تا 2013)؛
+* هماهنگی و برنامه‌ریزی برای اعزام بیش از یکصد دانشجوی زبان فارسی به دوره‌های دانش‌افزایی (از سال 2000 تا 2013)؛
-- دوبله بیش از بیست فیلم ایرانی (سال 2011- 2012)
+* مشارکت و همکاری در تأسیس و ثبت بیش از ده سمن (NGO) فرهنگی و دینی در [[روسیه]] (از 2008 تا 2013)؛
+* اجرای بیش از بیست مطالعه میدانی و پژوهش فرهنگی /اجتماعی و دینی (از سال 2000 تا 2013)؛
-- تأسیس بنیاد بین‌المللی ایران‌شناسی در [[مسکو]] (سال 2012)
+* مشارکت و همکاری در برگزاری شش دور گفت‌وگوی ادیان اسلام و [[موقعیت مسیحیت ارتدوکس روسیه|مسیحیت ارتدکس روس]] (از سال 2000 تا 2013)<ref>کرمی، جهانگیر (1392). جامعه و فرهنگ [[روسیه]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی،</ref>.
-- تأسیس انجمن دوستی [[روسیه]] و ایران (سال 2012)
-- تأسیس انجمن خبرنگاران آزاداندیش (سال 2012)
-- امضاء بیش از سی [[موافقت نامه‌های فرهنگی روسیه و ایران|قرارداد و تفاهم نامه فرهنگی بین دو کشور]] (از سال 2000 تا 2013)
-- هماهنگی و برنامه‌ریزی پنج دور سفر وزاری فرهنگ دو کشور (از سال 2009 تا 2013)
-- گردآوری، تجمیع و بازنویسی کتاب‌های ترجمه شده از فارسی به [[زبان روسی|روسی]] (سال 2008 و2009)
-- تأسیس اتاق ایران در بیش از ده [[آموزش عالی روسیه|دانشگاه و مؤسسه آموزش عالی]] در سطح [[روسیه|فدراسیون روسیه]] (از سال 2000 تا 2013)
-- برگزاری هفته‌های فرهنگی در داغستان، نووی سیبیرسک، لیپتسک، چاواشیا، آستاراخان، [[سنت پترزبورگ|سن پترزبورگ]]، تاتارستان و چچن (از سال 2009 تا 2013)
-- برگزاری هفته‌های قرآنی (از سال 2009 تا 2013)
-- برگزاری نه دوره المپیاد زبان و ادبیات فارسی در سطح [[روسیه|فدراسیون روسیه]](از سال 2000 تا 2013)
-- انتشار 24 شماره از مجله الکترونیکی کاروان به [[زبان روسی]] (از سال 2011 تا 2013)
-- انتشار 38 شماره از مجله فرهنگ روس به زبان فارسی از 2005 تا 20013)
-- انتشار یک شماره فصلنامه ایرانیستیکا (2012)
-- برگزاری همایش بین‌المللی حج در [[روسیه]] (2011)
-- برگزاری مجموعه نشست‌های تعاملات ادبی ایران و [[روسیه]] در [[مسکو]] (از 2011 تا 2013)
-- برقراری ارتباط ده‌ها نهاد فرهنگی، علمی و هنری ایران و [[روسیه]] با یکدیگر (از سال 2000 تا 2013)
-- برگزاری بیش از پنج هفته فیلم ایران در [[مسکو]] و دیگر شهر‌های [[روسیه]] (از سال 2000 تا 2013)
-- هماهنگی و برنامه‌ریزی برای اعزام بیش از یکصد دانشجوی زبان فارسی به دوره‌های دانش‌افزایی (از سال 2000 تا 2013)
-- مشارکت و همکاری در تأسیس و ثبت بیش از ده سمن (NGO) فرهنگی و دینی در [[روسیه]] (از 2008 تا 2013)
-- اجرای بیش از بیست مطالعه میدانی و پژوهش فرهنگی /اجتماعی و دینی (از سال 2000 تا 2013)
-- مشارکت و همکاری در برگزاری شش دور گفت‌وگوی ادیان اسلام و [[موقعیت مسیحیت ارتدوکس روسیه|مسیحیت ارتدکس روس]] (از سال 2000 تا 2013)<ref>کرمی، جهانگیر (1392). جامعه و فرهنگ [[روسیه]]. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی،</ref>.
 == نیز نگاه کنید به ==
@@ خط ۵۵: / خط ۳۳: @@
 == کتابشناسی    ==
+<references />
+[[رده:خدمات و فعالیت های نمایندگی های فرهنگی ایران در زمینه زبان فارسی]]
+[[رده:خدمات و فعالیت های نمایندگی های فرهنگی ایران در زمینه ادبیات فارسی]]
+[[رده:خدمات و فعالیت های نمایندگی های فرهنگی ایران در زمینه ایران شناسی]]
+[[رده:خدمات و فعالیت های نمایندگی های ایران در سایر کشورها برای ایرانیان مقیم]]
+[[رده:خدمات و فعالیت نمایندگی های ایران برای ایرانی تباران در سایر کشورها]]
+[[رده:نمایندگی های فرهنگی ایران در سایر کشورها و فعالیت های آنها]]