اتحادیه نویسندگان عرب: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۹ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۰۹

نماد اتحادیه نویسندگان عرب برگرفته از شنی، کریم (۱۴۰۰). فرهنگ و تاریخ سوریه. تهران: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی( در دست انتشار).

اتحادیه نویسندگان عرب(اتّحادُ کُتّابُ العرب)، سندیکایی تحت حمایت مالی دولت از نویسندگان عرب ‌‌‌‌است که آثار خود را در کتاب‌‌ها، نشریات دورهای یا نشریات فرهنگی منتشر می‌کند. این اتحادیه در سال 1969 بر اساس فرمان تقنینی شورای وزیران تأسیس شد و مقر آن در دمشق ‌‌‌‌است. ریاست کنونی آن به عهده دکتر «محمد ابراهیم الحورانی» (زاده 1975) ‌‌‌‌است.

فعالیت‌‌های اتحادیه، در قالب 5 انجمن (جمعیه) شکل گرفته ‌‌‌‌است: انجمن تحقیقات و مطالعات، انجمن شعر، انجمن د‌‌‌‌استان، انجمن تئاتر و انجمن نقد ادبی. اتحاد کُتّاب که به ‌‌‌‌‌اندازه نامش بزرگ نیست و گسترهی چندانی در ‌‌‌جهان عرب ندارد؛ اما در اساسنامه کاملاً پان عربیست خود، افقی بلندی را پیشبینی کرده ‌‌‌‌است:

دعوت فکری برای آزادی ‌‌‌جهان عرب و دستیابی به اهداف ملی آن و شرکت در مبارزه برای آن؛
مشارکت در جمع آوری و حفظ و اشاعه میراث ادبی و فکری عرب و تعمیم امکانات بهره مندی از آن در میان توده‌‌ها و الهام گرفتن از آن در تولید جدید، برجسته سازی نکات مثبت آن و ایجاد پل‌‌های ارتباطی، بین نسل‌‌ها و و نوسازی فرهنگ عرب؛
توجه به زبان عربی، نوسازی و آموزش آن، ارتقای جایگاه آن و آشکار ساختن قابلیت ‌‌های آن برای همه با توسعه تمدنی؛
برگزاری همایش‌‌های ادبی، جشنواره‌‌های فرهنگی، تشکیل سمینار‌‌های فکری در سراسر ‌‌‌جهان عرب و خارج از کشور و حمایت از فعالیت ادبی عرب مهاجر
تحکیم پیوند‌‌ها و تقویت روحیه دوستی و همکاری میان نویسندگان عرب؛
ایجاد پیوند‌‌های همکاری بین اتحادیه و سازمان‌‌های مشابه در سایر کشور‌‌های ‌‌‌جهان، برای برقراری ارتباط و تعامل با فرهنگ مردم؛
شرکت در همایش ‌‌ها و سمینار‌‌های ادبی بین المللی یا منطقه ای؛
کمک به انتقال تولیدات ادبی عربی به زبان‌‌های خارجی، معرفی آن و انتقال تولیدات خارجی از این زبان‌‌ها به زبان عربی؛
حمایت از فعالیت خلاقانه نویسندگان عرب؛
تلاش برای مراقبت از نویسنده و حفظ حق او برای داشتن زندگی شایسته و آزادی بیان در چارچوب اهداف ملی و بشردوستانه عربی و مقابله با هر گونه تلاشی که برای آزار و اذیت او یا محدود کردن او در فکر یا زندگی او باشدغ همچنین حفظ حقوق معنوی و مادی وی و ضمانت قانونی برای آن‌‌ها.

یکی از نخستین مراکز ارتباطی مدیران فرهنگی با بدنه فرهنگیان سوریه، همین مرکز ‌‌‌‌است؛ اما روند فعالیت‌‌های این اتحادیه بسیار قدیمی و کُند ‌‌‌‌است؛ در کنار این که تصمیم گیری‌‌های عمده خارخ از مسئولیت اتحادیه ‌‌‌‌است؛ ضمن این که رقابت‌‌های دست و پاگیری نیز بین اعضا و انجمن‌‌های اتحادیه وجود دارد. چند نشریه نیز منتشر می‌کند؛ به نام‌‌های هفتهنامه«الأسبوع الأدبی»، ماهنامه «الموقف الأدبی»، فصلنامه «الفکر السیاسی»، فصلنامه «التراث العربی» و فصلنامه «الآدهب العالمیـه». به تازگی ماهنامه ای هم برای اطفال منتشر کرده ‌‌‌‌است؛ به نام هشام الطفوله». این اتحادیه در تمام ‌‌‌‌استان‌‌های سوریه، شعبه فعال دارد؛ حتی ریف دمشق. بسیاری از نویسندگان بزرگ سوریه در این اتحادیه عضویت و فعالیت داشته‌‌‌‌‌اند که شاید به مناسبت و در همین جا، آشنا شدن با بعضی از ایشان، خالی از لطف و فایده نباشد؛ کسانی مانند:

ابراهیم الجرادی( 1951 - 2018)، شاعر و منتقد اهل تل ابیض؛
ابراهیم الکیلانی ( 1916-2004)، متفکر، فیلسوف و مورخ دمشقی؛
ابراهیم خریت ( 1943 - 2012)، نویسنده مشهور سوری، اهل دیرالزور؛
ابراهیم عباس یاسین (زاده 1954)، شاعرمعاصر اهل بُصری؛
اسکندر لوقا (زاده 1929)، رمان نویس، اهل اسکندرون؛
سامی الدروبی(1921 - 1976) - محقق و مترجم اهل حمص؛
محسن یوسف (زاده 1030)، نویسنده، مترجم و نویسنده د‌‌‌‌استان کوتاه، اهل لاذقیه.

نیز نگاه کنید به

نظام فرهنگی سوریه؛ مدیریت فرهنگی سوریه

منبع اصلی

شنی، کریم (۱۴۰۰). فرهنگ و تاریخ سوریه. تهران: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی( در دست انتشار).

نویسنده مقاله

کریم شنی

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-اتحادیه نویسندگان عرب، سندیکایی تحت حمایت [[مالی]] دولت از نویسندگان عرب ‌‌‌‌است که آثار خود را در کتاب‌‌ها، نشریات دورهای یا نشریات فرهنگی منتشر می‌کند. این اتحادیه در سال 1969 بر اساس فرمان تقنینی شورای وزیران تأسیس شد و مقر آن در دمشق ‌‌‌‌است. ریاست کنونی آن به عهده دکتر «محمد ابراهیم الحورانی» (زاده 1975) ‌‌‌‌است.
+[[پرونده:Image456فغال.png|بندانگشتی|نماد اتحادیه نویسندگان عرب برگرفته از شنی، کریم (۱۴۰۰). فرهنگ و تاریخ [[سوریه]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی]( در دست انتشار).]]اتحادیه نویسندگان عرب(اتّحادُ کُتّابُ العرب)، سندیکایی تحت حمایت [[مالی]] دولت از نویسندگان عرب ‌‌‌‌است که آثار خود را در کتاب‌‌ها، نشریات دورهای یا نشریات فرهنگی منتشر می‌کند. این اتحادیه در سال 1969 بر اساس فرمان تقنینی شورای وزیران تأسیس شد و مقر آن در دمشق ‌‌‌‌است. ریاست کنونی آن به عهده دکتر «محمد ابراهیم الحورانی» (زاده 1975) ‌‌‌‌است.
-فعالیت‌‌های اتحادیه، در قالب 5 انجمن (جمعية) شکل گرفته ‌‌‌‌است: انجمن تحقیقات و مطالعات، انجمن شعر، انجمن د‌‌‌‌استان، انجمن تئاتر و انجمن نقد ادبی.
-اتحاد کُتّاب که به ‌‌‌‌‌اندازه نامش بزرگ نیست و گسترهی چندانی در ‌‌‌جهان عرب ندارد؛ اما در اساسنامه کاملاً پان عربیست خود، افقی بلندی را پیشبینی کرده ‌‌‌‌است:
--   دعوت فکری برای آزادی ‌‌‌جهان عرب و دستیابی به اهداف ملی آن و شرکت در مبارزه برای آن
--   مشارکت در جمع آوری و حفظ و اشاعه میراث ادبی و فکری عرب و تعمیم امکانات بهرهمندی از آن در میان توده‌‌ها و ال‌‌هام گرفتن از آن در تولید جدید، برجسته سازی نکات مثبت آن و ایجاد پل‌‌های ارتباطی، بین نسل‌‌ها و و نوسازی فرهنگ عرب.
--   توجه به زبان عربی، نوسازی و آموزش آن، ارتقای جایگاه آن و آشکار ساختن قابلیت ‌‌های آن برای همه با توسعه تمدنی
--   برگزاری همایش‌‌های ادبی، جشنواره‌‌های فرهنگی، تشکیل سمینار‌‌های فکری در سراسر ‌‌‌جهان عرب و خارج از کشور و حمایت از فعالیت ادبی عرب م‌‌هاجر
--   تحکیم پیوند‌‌ها و تقویت روحیه دوستی و همکاری میان نویسندگان عرب.
--   ایجاد پیوند‌‌های همکاری بین اتحادیه و سازمان‌‌های مشابه در سایر کشور‌‌های ‌‌‌جهان، برای برقراری ارتباط و تعامل با فرهنگ مردم
--   شرکت در همایش ‌‌ها و سمینار‌‌های ادبی بین المللی یا منطقهای
--   کمک به انتقال تولیدات ادبی عربی به زبان‌‌های خارجی، معرفی آن و انتقال تولیدات خارجی از این زبان‌‌ها به زبان عربی
--   حمایت از فعالیت خلاقانه نویسندگان عرب
-- تلاش برای مراقبت از نویسنده و حفظ حق او برای داشتن زندگی شایسته و آزادی بیان در چارچوب اهداف ملی و بشردوستانه عربی و مقابله با هر گونه تلاشی که برای آزار و اذیت او یا محدود کردن او در فکر یا زندگی او باشدغ همچنین حفظ حقوق معنوی و مادی وی و ضمانت قانونی برای آن‌‌ها
-یکی از نخستین مراکز ارتباطی مدیران فرهنگی با بدنه فرهنگیان [[سوریه]]، همین مرکز ‌‌‌‌است؛ اما روند فعالیت‌‌های این اتحادیه بسیار قدیمی و کُند ‌‌‌‌است؛ در کنار این که تصمیمگیری‌‌های عمده خارخ از مسئولیت اتحادیه ‌‌‌‌است؛ ضمن این که رقابت‌‌های دست و پاگیری نیز بین اعضا و انجمن‌‌های اتحادیه وجود دارد.
-چند نشریه نیز منتشر می‌کند؛ به نام‌‌های هفتهنامه«الأسبوع الأدبي»، ماهنامه «الموقف الأدبي»، فصلنامه «الفكر السياسي»، فصلنامه «التراث العربي» و فصلنامه «الآداب العالميـة». به تازگی ماهنامهای هم برای اطفال منتشر کرده ‌‌‌‌است؛ به نام «شام الطفولة»
-این اتحادیه در تمام ‌‌‌‌استان‌‌های [[سوریه]]، شعبه فعال دارد؛ حتی ریف دمشق. بسیاری از نویسندگان بزرگ [[سوریه]] در این اتحادیه عضویت و فعالیت داشته‌‌‌‌‌اند که شاید به مناسبت ودر همین جا، آشنا شدن با بعضی از ایشان، خالی از لطف و فایده نباشد؛ کسانی مانند:
-ابراهیم الجرادی( 1951 - 2018)، شاعر و منتقد اهل تل ابیض
-ابراهیم الکیلانی ( 1916-2004)، متفکر ، فیلسوف و مورخ دمشقی
-ابراهیم خریت ( 1943 - 2012)، نویسنده مشهور سوری، اهل دیرالزور
-ابراهیم عباس یاسین (زاده 1954)، شاعرمعاصر اهل بُصری
-اسکندر لوقا (زاده 1929)، رمان نویس، اهل اسکندرون
-سامی الدروبی(1921 - 1976) - محقق و مترجم اهل حمص
-محسن یوسف (زاده 1030)، نویسنده، مترجم و نویسنده د‌‌‌‌استان کوتاه، اهل لاذقیه
+فعالیت‌‌های اتحادیه، در قالب 5 انجمن (جمعیه) شکل گرفته ‌‌‌‌است: انجمن تحقیقات و مطالعات، انجمن شعر، انجمن د‌‌‌‌استان، انجمن تئاتر و انجمن نقد ادبی. اتحاد کُتّاب که به ‌‌‌‌‌اندازه نامش بزرگ نیست و گسترهی چندانی در ‌‌‌جهان عرب ندارد؛ اما در اساسنامه کاملاً پان عربیست خود، افقی بلندی را پیشبینی کرده ‌‌‌‌است:
+#دعوت فکری برای آزادی ‌‌‌جهان عرب و دستیابی به اهداف ملی آن و شرکت در مبارزه برای آن؛
+#  مشارکت در جمع آوری و حفظ و اشاعه میراث ادبی و فکری عرب و تعمیم امکانات بهره مندی از آن در میان توده‌‌ها و الهام گرفتن از آن در تولید جدید، برجسته سازی نکات مثبت آن و ایجاد پل‌‌های ارتباطی، بین نسل‌‌ها و و نوسازی فرهنگ عرب؛
+#  توجه به زبان عربی، نوسازی و آموزش آن، ارتقای جایگاه آن و آشکار ساختن قابلیت ‌‌های آن برای همه با توسعه تمدنی؛
+#برگزاری همایش‌‌های ادبی، جشنواره‌‌های فرهنگی، تشکیل سمینار‌‌های فکری در سراسر ‌‌‌جهان عرب و خارج از کشور و حمایت از فعالیت ادبی عرب مهاجر
+#  تحکیم پیوند‌‌ها و تقویت روحیه دوستی و همکاری میان نویسندگان عرب؛
+#  ایجاد پیوند‌‌های همکاری بین اتحادیه و سازمان‌‌های مشابه در سایر کشور‌‌های ‌‌‌جهان، برای برقراری ارتباط و تعامل با فرهنگ مردم؛
+#  شرکت در همایش ‌‌ها و سمینار‌‌های ادبی بین المللی یا منطقه ای؛
+#کمک به انتقال تولیدات ادبی عربی به زبان‌‌های خارجی، معرفی آن و انتقال تولیدات خارجی از این زبان‌‌ها به زبان عربی؛
+#  حمایت از فعالیت خلاقانه نویسندگان عرب؛
+#تلاش برای مراقبت از نویسنده و حفظ حق او برای داشتن زندگی شایسته و آزادی بیان در چارچوب اهداف ملی و بشردوستانه عربی و مقابله با هر گونه تلاشی که برای آزار و اذیت او یا محدود کردن او در فکر یا زندگی او باشدغ همچنین حفظ حقوق معنوی و مادی وی و ضمانت قانونی برای آن‌‌ها.
+یکی از نخستین مراکز ارتباطی مدیران فرهنگی با بدنه فرهنگیان [[سوریه]]، همین مرکز ‌‌‌‌است؛ اما روند فعالیت‌‌های این اتحادیه بسیار قدیمی و کُند ‌‌‌‌است؛ در کنار این که تصمیم گیری‌‌های عمده خارخ از مسئولیت اتحادیه ‌‌‌‌است؛ ضمن این که رقابت‌‌های دست و پاگیری نیز بین اعضا و انجمن‌‌های اتحادیه وجود دارد. چند نشریه نیز منتشر می‌کند؛ به نام‌‌های هفتهنامه«الأسبوع الأدبی»، ماهنامه «الموقف الأدبی»، فصلنامه «الفکر السیاسی»، فصلنامه «التراث العربی» و فصلنامه «الآدهب العالمیـه». به تازگی ماهنامه ای هم برای اطفال منتشر کرده ‌‌‌‌است؛ به نام هشام الطفوله». این اتحادیه در تمام ‌‌‌‌استان‌‌های [[سوریه]]، شعبه فعال دارد؛ حتی ریف دمشق. بسیاری از نویسندگان بزرگ [[سوریه]] در این اتحادیه عضویت و فعالیت داشته‌‌‌‌‌اند که شاید به مناسبت و در همین جا، آشنا شدن با بعضی از ایشان، خالی از لطف و فایده نباشد؛ کسانی مانند:
+*ابراهیم الجرادی( 1951 - 2018)، شاعر و منتقد اهل تل ابیض؛
+*ابراهیم الکیلانی ( 1916-2004)، متفکر، فیلسوف و مورخ دمشقی؛
+*ابراهیم خریت ( 1943 - 2012)، نویسنده مشهور سوری، اهل دیرالزور؛
+*ابراهیم عباس یاسین (زاده 1954)، شاعرمعاصر اهل بُصری؛
+*اسکندر لوقا (زاده 1929)، رمان نویس، اهل اسکندرون؛
+*سامی الدروبی(1921 - 1976) - محقق و مترجم اهل حمص؛
+*محسن یوسف (زاده 1030)، نویسنده، مترجم و نویسنده د‌‌‌‌استان کوتاه، اهل لاذقیه.
 == نیز نگاه کنید به ==
-[[شخصیت های فرهنگی ژاپن]]؛ [[شخصیت های فرهنگی کوبا]]؛ [[شخصیت های فرهنگی تونس]]؛ [[مفاخر فرهنگی سنگال]]؛ [[شخصیت ها و مفاخر فرهنگی آرژانتین]]؛ [[شخصیت ها و مفاخر فرهنگی سوریه]]؛ [[شخصیت ها و مفاخر فرهنگی سودان]]؛ [[مفاخر فرهنگی زیمبابوه]]؛ [[مفاخر فرهنگی اردن]]؛ [[شخصیت ها و مفاخر فرهنگی قطر]]؛ [[شخصیت ها و مفاخر فرهنگی اتیوپی]]
+[[نظام فرهنگی سوریه]]؛ [[مدیریت فرهنگی سوریه]]
+==منبع اصلی==
+شنی، کریم (۱۴۰۰). فرهنگ و تاریخ [[سوریه]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی]( در دست انتشار).
+==نویسنده مقاله==
+کریم شنی
+[[رده:فرهنگ و نظام فرهنگی]]
+[[رده:مفاخر فرهنگی]]