نمادهای ملی قزاقستان
نمادهای ملی جمهوری قزاقستان
نمادهای ملی جمهوری قزاقستان پرچم؛ نشان و سرود ملی است. سمبل ها، نمادها و نشان ملی مردم قزاق دارای مضامین و مفاهیم بلند و قهرمانانه ای است که از اعتقادات، هویت و سنت های ملی و بومی آنها سرچشمه گرفته است که به صورت خلاصه به معرفی نمادها و مفاهیم هر یک از آنها اشاره می‌شود.
پرچم قزاقستان
رنگ آبی پرچم قزاقستان نشان آسمان آبی بی پایان و بیانگر صلح و آرامش، صداقت و وفاداری، خلوص و پاکی و شفافیت روح بلند مردم قزاق است که خورشیدی طلایی رنگ و ۳۲ اشعه تابناک با عقابی در وسط آن و نقشی اسلیمی در کنار سمت چپ پرچم قرار گرفته است.
طرح اولیه این پرچم توسط شاوکین نیازبکوف ارائه شده است
که بعدا با اصلاحاتی نهایی و به عنوان پرچم ملی قزاقستان مورد استفاده قرار گرفته است.
نشان ملی
نشان ملی قزاقستان توسط ژانداربیک مالیبکف و شاتامان اوالیخانف طراحی شد. عنصر اصلی نشان ملی شانیراک (خیمه) یعنی همان پایه گنبدی شکل خیمه قزاقی است. شانیراک برای قزاق‌ها نمادی از خانه قومی و ملی محسوب می‌شود و استفاده از آن به عنوان نماد ملی به این معنی است که قزاقستان خانه‌ای مشترک برای تمام اقوامی است که در آن سکنا گزیده‌اند. در دو طرف لبه‌های نشان ملی قزاقستان سر اسب بالدار و تکشاخی دیده می‌شود.
اسب شاخدار در بسیاری از فرهنگ ها
نشانه حیوان مقدس است که این نماد ریشه در دوران باستان دارد و امروز نشان ملی قزاقستان شده و نماد استعداد نهفته و توان خلاقیت این کشور جوان محسوب می شود. اسب های بالدار که شانیراک را در بر گرفته‌اند در حال بالا بردن شانیراک به آسمان هستند که همان اعتماد مردم قزاق به داشتن آینده ای روشن است.
سرود ملی
171
سرود ملی قزاقستان که در سال ۱۹۴۴ توسط موکان تولبایف، یوگنی بروسیلوفسکی و لطیف خمیدی تهیه شده بود تا سال ۲۰۰۶ برگرفته از اشعار و آوای حاکم بر افکار و اندیشه استقلال طلبانه مردم قزاق سروده شده بود که با استقلال قزاقستان در سال ۱۹۹۱ در پی نظر سنجی و مطالعاتی که انجام شد با توجه به خاطرات و سوابق گذشته، مردم خواهان باقیماندن موسیقی سرود قبلی قزاقستان شدند. بر همین اساس طی مسابقه ای که برگزار شد، از بین ۷۵۰ اثر واصله اثر نویسنده و شاعرانی به نام مظفرعلیبایف، تومانبای مولداگالیف، قدیر میرزاعلیف در همکاری با ژادیرا داریبایوا شاعره جوان و خوش ذوق نسل جدید در یک کار گروهی سرود ملی جدید قزاقستان را سرودند و در ۷ ژانویه سال ۲۰۰۷ ترانه معروف قزاقستان من به سرود ملی قزاقستان تبدیل شد و هم اکنون، مردم قزاقستان در رخداد های رسمی و همگام با نواخته شدن سرود ملی، به پا می خیزند و دست راست خود را بر قسمت چپ سینه قرار می دهند و سرود ملی را می خوانند.۱۳۸ متن سرود ملی قزاقستان که تاریخ این سرزمین را به سرعت برای شنونده بیان می کند عبارت است از:
ترجمه فارسی
متن قزاقی
| JITbIH KYH acmaHbI, | آسمانش زرین هور، |
| AJITbIH I3H IaJIacbI, | بیابانش زرین دان ، |
| EpiKriH IacraHbI, | حماسه حریت ، |
| EniMe KapaIIII! | کشور من را ببین! |
| ExemeH ep IereH, | بحریت از ازل، |
| IaHKbIMbI3 IIIbIKTbI Foil. | آوازه مان آشکار. |
| HaMbICLIH 6epMereH, | بر ناموسش پاسدار، |
| KasaFIM MbIKTBI Foii! | قزاقم است نامدار. |
| KaiiIpMacbI: | ترجیع : |
| MeHiH eJIiM, MeHiH eJIiM, | ای میهنم ، ای میهن! |
| TyJiH 60JIIII eriJIeMiH, | کاشته شوم چون گلت. |
| KIpLIH 6OJIbIII TorileMiH, eJiM! | لب پرزنم چون شعر تو ، ای میهن ، |
| مرا توئی زادگاه ، ای‌کشور قزاقان! | |
| Ypakka KoJI alIIKaH, | دارم خاکی گسترده ، |
Tyra xepiM MeHiH - KasaKcTaHIM!
۱۳۸ توسعه اجتماعی-سیاسی قزاقستان، بیانیه حق حاکمیت دولتی و استقلال قزاقستان، http://www.irkz.org/Default.aspx?PageID=52&RelatedID=hjGZhPdXhPaP
172
راهش بر نسل بگشوده.
| نی کشورم وابسته ، |
| وحدتش است شایسته. |
| مستقبل روزگار، |
| همچون دوستی جاودان ، |
| کشور ماست بختیار، |
| کشور ماست خود چنان! |
| ترجیع : |
| ای میهنم ، ای میهن! |
| کاشته شوم چون گلت. |
| لب پرزنم چون شعر تو ، ای میهن، |
مرا توئی زادگاه ، ای کشور قزاقان! ۱۳۹
KeH 6aitrax xepiM 6ap. ipmiri xapackaH, Tayencis emiM 6ap. KapcI aJIFaH yaKbITTbI, MaHriJiK JIOCbIHIait. Bi3IiH eI 6aKbITTbI, Bi3IiH eI OcIHIaii! KaiiIpMacbI:
MeHiH eJIiM, MeHiH eJIiM, TyJiH 60JIIII eriJIeMiH,
KIpLIH 6OJIbIII TorileMiH, eJiM! yraH xepiM MeHiH - Ka3aKcTaHIM! 140