تجارت فرهنگی در آرژانتین: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۷ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۲۹

بخش فرهنگ علاوه بر این‌که ایفاگر وظیفه ی اصلی خود در جامعه ی آرژانتینی می‌باشد، یک صنعت مهم و پرسود نیز محسوب می‌شود. ارزش کلّ صنایع و تولیدات فرهنگی آرژانتین در سال 2010 برابر 3/5 درصد تولید ناخالص داخلی کشور بوده است که رشد قابل ملاحظه ای را نشان می‌دهد. این آمار در دو سال قبل از آن به ترتیب 02/ 3 و 27/ 3 درصد گزارش شده است. بررسی رشد سهم فرهنگ در تولید ناخالص داخلی این کشور، نشان‌دهنده‌ی رشد فزاینده در این بخش به صورت مرتّب از سال 2000 بوده است.

جدول شماره 1. مشارکت بخش فرهنگ در تولید ناخالص داخلی کشور^[۱]

میزان مشارکت بخش فرهنگی در نولید ناخالص داخلی کشور بین سالهای 2005ـ2000
سال	تولید ناخالص داخلی کشور (میلیون پزو)	مشارکت صنایع و فعالیتهای فرهنگی در تولید ناخالص داخلی (میلیون پزو)	درصد مشارکت
2000	$ 276173	6409.7	2.32%
2001	$263997	6347.7	2.4%
2002	$ 235236	5809.5	2.47%
2003	$ 256023	6727.4	2.63%
2004	$279141	7959.1	2.85%
2005	$ 304764	9146.2	3%

از سوی دیگر، میزان صادرات محصولات فرهنگی در سال 2010 برابر 675/115 میلیون دلار بوده است در حالی که واردات در همین سال برابر 844/147 میلیون دلار بوده است. بنابراین در این بخش تراز بازرگانی کشور 32/169 میلیون دلار منفی بوده است که نشان‌دهنده‌ی غلبه ی واردات محصولات فرهنگی بر صادرات است^[۲].

جدول شماره 2. صادرات محصولات فرهنگی آرژانتین^[۳]

جدول میزان صادرات آرژانتین (فوب[i] – دلار)
سال	سمعی بصری	نشر	آهنگ	جمع کل
2007	12765502	82222190	32904631	127892322
2008	13743866	94337325	30993996	139075189
2009	16014698	7330767	20637286	109982550
2010	15033937	81701377	18939686	115675020
منبع: دبیرخانه‌ی فرهنگی آرژانتین

جدول شماره 3. واردات محصولات فرهنگی^[۴]

جدول میزان واردات آرژانتین (سیف[ii] ـ دلار)
سال	سمعی بصری	نشر	آهنگ	جمع کل
2007	2610131	133188230	2832573	138630934
2008	3945028	168271999	2338451	174555734
2009	3749930	135828355	1504699	141182984
2010	8504768	138853834	1487375	147844996
منبع: دبیرخانه‌ی فرهنگی آرژانتین

در سال 2010 در بین فعّالیتهای فرهنگی، مزیت نسبی با موسیقی بوده است. در این بخش آرژانتین بیش از 20 میلیون دلار صادرات داشته و تنها بیش از یک میلیون دلار واردات انجام داده است. در حالی که به عنوان مثال در بخش انتشار کتاب صادرات این بخش قریب 38/3 میلیون دلار گزارش شده و واردات حدود 3 برابر بیشتر یعنی 96 میلیون دلار بوده است. در همین سال آرژانتین حدود6/5 میلیون دلار فیلم های سینمایی و 9/4 میلیون دلار محصولات ویدئویی صادر نموده است. جدول شماره 4، اختصاص به صادرات و واردات بخش ها و زیربخش های فرهنگی در سال 2010 دارد.

جدول شماره 4. صادرات و واردات محصولات فرهنگی بر اساس بخش و زیربخش در سال 2010

صادرات و واردات محصولا فرهنگی بر اساس بخش و زیربخش در سال 2010
بخش	زیربخش	صادرات (فوب)	واردات (فوب)
نشر	روزنامه ها و مجلات	5841280	9389588
	کتب	38314609	96009833
	سایر مصنوعات چاپی	28905490	29829205
	متون منتشره در قالب CD ، DVD	269287	699722
تولیدات صوتی ضبط شده	موسیقی های با کلام	20452299	1221425
تولیدات صوتی ضبط شده	موسیقی های بدون کلام	184968	283244
محصولات تصویری	فیلم	6568898	514095
محصولات تصویری	محصولات ویدیویی	9441650	1468247
منبع: مؤسّسه ی ملّی آمار و اطلاعات (INDEC)

آخرین جدول (جدول شماره 5) نیز در این بخش به بررسی تجارت خارجی فرهنگی آرژانتین در قسمت نشر اختصاص دارد.

جدول شماره 5. تجارت خارجی فرهنگی آرژانتین در بخش نشر

سال	صادرات (فوب ـ دلار)	واردات (سیف)	تراز بازرگانی
2007	82222190	133188230	50966039ـ
2008	94337325	168271999	73934674ـ
2009	73330767	135928395	62597628ـ
2010	81701337	137852834	56151457ـ
منبع: مؤسّسه ی ملّی آمار و اطلاعات آرژانتین

در حال به روز رسانی و ویرایش

نیز نگاه کنید به

پاورقی

[i] فوب (FOB) به معنی قیمت تا لحظه‌ی تحویل روی کشتی است. بنابر قوانین بین‌المللی در شرایط فوب فروشنده وظیفه دارد تمامی هزینه‌های کالا را تا محلّ حمل اصلی (با کشتی یا هواپیما یا راه آهن) متقبّل شود و تمامی هزینه‌های بعد از این مرحله اعم از کرایه‌ی حمل، بیمه، تعرفه‌های وارداتی و... را خریدار متقبّل می‌شود.

[ii] سیف (CIF) به معنای بهای تمام شده‌ی کالا در مرکز کشور مقصد است که تشکیل می‌شود از بهای کالا در شهر مبدأ به اضافه‌ی هزینه‌ی بسته بندی و کرایه‌ی حمل تا بندر کشور مقصد و هزینه‌ی بیمه تا مقصد.

کتابشناسی

↑ سایت رسمی دبیرخانه ی فرهنگ کشور، قابل بازیابی از https://www.sinca.cultura.gov.ar/
↑ برگرفته از https://www.sinca.cultura.gov.ar
↑ دبیرخانه‌ی فرهنگی آرژانتین، قابل بازیابی از https://www.sinca.cultura.gov.ar/
↑ دبیرخانه‌ی فرهنگی آرژانتین، قابل بازیابی از https://www.sinca.cultura.gov.ar/

منبع اصلی

خیرمند، احمدرضا (1391). جامعه و فرهنگ آرژانتین. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی، ص204-207.

نویسنده مقاله

احمدرضا خیرمند index.php?title=رده:اقتصاد فرهنگ و بازار صنایع فرهنگی index.php?title=رده:صادرات محصولات و خدمات فرهنگی index.php?title=رده:اقتصاد و بازار موسیقی index.php?title=رده:اقتصاد و بازار فیلم، سینما، پویانمایی، مستند و شبکه های نمایش خانگی

[1] سایت رسمی دبیرخانه ی فرهنگ کشور، قابل بازیابی از https://www.sinca.cultura.gov.ar/

[2] برگرفته از https://www.sinca.cultura.gov.ar

[3] دبیرخانه‌ی فرهنگی آرژانتین، قابل بازیابی از https://www.sinca.cultura.gov.ar/

[4] دبیرخانه‌ی فرهنگی آرژانتین، قابل بازیابی از https://www.sinca.cultura.gov.ar/

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-تجارت فرهنگی:
+بخش فرهنگ علاوه بر این‌که ایفاگر وظیفه ی اصلی خود در جامعه ی آرژانتینی می‌باشد، یک صنعت مهم و پرسود نیز محسوب می‌شود. ارزش کلّ صنایع و تولیدات فرهنگی [[آرژانتین]] در سال 2010 برابر 3/5 درصد تولید ناخالص داخلی کشور بوده است که رشد قابل ملاحظه ای را نشان می‌دهد. این آمار در دو سال قبل از آن به ترتیب 02/ 3 و 27/ 3 درصد گزارش شده است. بررسی رشد سهم فرهنگ در تولید ناخالص داخلی این کشور، نشان‌دهنده‌ی رشد فزاینده در این بخش به صورت مرتّب از سال 2000 بوده است.
-بخش فرهنگ علاوه بر این‌که ایفاگر وظیفهی اصلی خود در جامعهی آرژانتینی می‌باشد، یک صنعت مهم و پرسود نیز محسوب می‌شود. ارزش کلّ صنایع و تولیدات فرهنگی [[آرژانتین]] در سال 2010 برابر 5/3 درصد تولید ناخالص داخلی کشور بوده است که رشد قابل ملاحظهای را نشان می‌دهد. این آمار در دو سال قبل از آن به ترتیب 02/ 3 و 27/ 3 درصد گزارش شده است. بررسی رشد سهم فرهنگ در تولید ناخالص داخلی این کشور، نشان‌دهنده‌ی رشد فزاینده در این بخش به صورت مرتّب از سال 2000 بوده است.
+جدول شماره 1. مشارکت بخش فرهنگ در تولید ناخالص داخلی کشور<ref>[https://www.sinca.cultura.gov.ar/ سایت رسمی دبیرخانه ی فرهنگ کشور]، قابل بازیابی از https://www.sinca.cultura.gov.ar/</ref>
-جدول شمارهی 6 ـ 1 مشارکت بخش فرهنگ در تولید ناخالص داخلی کشور
 {| class="wikitable"
 | colspan="4" |میزان  مشارکت بخش فرهنگی در نولید ناخالص داخلی کشور بین سالهای 2005ـ2000
@@ خط ۴۲: / خط ۳۹: @@
 |9146.2
 |3%
-|}منبع: سایت رسمی دبیرخانهی فرهنگ کشور  www.sinca.cultura.gov.ar
+|}از سوی دیگر، میزان صادرات محصولات فرهنگی در سال 2010 برابر 675/115 میلیون دلار بوده است در حالی که واردات در همین سال برابر 844/147 میلیون دلار بوده است. بنابراین در این بخش تراز بازرگانی کشور 32/169 میلیون دلار منفی بوده است که نشان‌دهنده‌ی غلبه ی واردات محصولات فرهنگی بر صادرات است<ref>برگرفته از https://www.sinca.cultura.gov.ar</ref>.
-از سوی دیگر، میزان صادرات محصولات فرهنگی در سال 2010 برابر 675/ 115 میلیون دلار بوده است در حالی که واردات در همین سال برابر 844/ 147 میلیون دلار بوده است. بنابراین در این بخش تراز بازرگانی کشور 169/32میلیون دلار منفی بوده است که نشان‌دهنده‌ی غلبهی واردات محصولات فرهنگی بر صادرات است. (www.sinca.cultura.gov.ar/)
+جدول شماره 2. صادرات محصولات فرهنگی [[آرژانتین]]<ref>[https://www.sinca.cultura.gov.ar/ دبیرخانه‌ی  فرهنگی آرژانتین]، قابل بازیابی از https://www.sinca.cultura.gov.ar/</ref>
-جدول شمارهی 6 ـ 2 صادرات محصولات فرهنگی آرژانتین
 {| class="wikitable"
-| colspan="5" |جدول  میزان صادرات آرژانتین (فوب[1] – دلار)
+| colspan="5" |جدول  میزان صادرات [[آرژانتین]] (فوب[i] – دلار)
 |-
 |سال
@@ خط ۸۲: / خط ۷۵: @@
 |115675020
 |-
-| colspan="5" |منبع: دبیرخانه‌ی  فرهنگی آرژانتین www.sinca.cultura.gov.ar
+| colspan="5" |منبع: [https://www.sinca.cultura.gov.ar/ دبیرخانه‌ی  فرهنگی آرژانتین]
-|}
+|}جدول شماره 3. واردات محصولات فرهنگی<ref>[https://www.sinca.cultura.gov.ar/ دبیرخانه‌ی  فرهنگی آرژانتین]، قابل بازیابی از https://www.sinca.cultura.gov.ar/</ref>
-جدول شمارهی 6 ـ 3 واردات محصولات فرهنگی
 {| class="wikitable"
-| colspan="5" |جدول  میزان واردات آرژانتین (سیف[2] ـ دلار)
+| colspan="5" |جدول  میزان واردات [[آرژانتین]] (سیف[ii] ـ دلار)
 |-
 |سال
@@ خط ۱۲۰: / خط ۱۱۰: @@
 |147844996
 |-
-| colspan="5" |منبع: دبیرخانهی فرهنگی آرژانتین  www.sinca.cultura.gov.ar
+| colspan="5" |منبع: [https://www.sinca.cultura.gov.ar/ دبیرخانه‌ی  فرهنگی آرژانتین]
-|}
+|}در سال 2010 در بین فعّالیتهای فرهنگی، مزیت نسبی با موسیقی بوده است. در این بخش [[آرژانتین]] بیش از 20 میلیون دلار صادرات داشته و تنها بیش از یک میلیون دلار واردات انجام داده است. در حالی که به عنوان مثال در بخش انتشار کتاب صادرات این بخش قریب 38/3 میلیون دلار گزارش شده و واردات حدود 3 برابر بیشتر یعنی 96 میلیون دلار بوده است. در همین سال [[آرژانتین]] حدود6/5 میلیون دلار فیلم های سینمایی و 9/4 میلیون دلار محصولات ویدئویی صادر نموده است. جدول شماره 4،  اختصاص به صادرات و واردات بخش ها و زیربخش های فرهنگی در سال 2010 دارد.
-در سال 2010 در بین فعّالیتهای فرهنگی، مزیت نسبی با موسیقی بوده است. در این بخش آرژانتین بیش از 20 میلیون دلار صادرات داشته و تنها بیش از یک میلیون دلار واردات انجام داده است. در حالی که به عنوان مثال در بخش انتشار کتاب صادرات این بخش قریب 3/38 میلیون دلار گزارش شده و واردات حدود 3 برابر بیشتر یعنی 96 میلیون دلار بوده است. در همین سال آرژانتین حدود 5/6 میلیون دلار فیلمهای سینمایی و 4/9 میلیون دلار محصولات ویدئویی صادر نموده است. جدول 6ـ 3 اختصاص به صادرات و واردات بخشها و زیربخشهای فرهنگی در سال 2010 دارد.
-جدول شمارهی 6 ـ 3 صادرات و واردات محصولات فرهنگی بر اساس بخش و زیربخش در سال 2010
+جدول شماره 4. صادرات و واردات محصولات فرهنگی بر اساس بخش و زیربخش در سال 2010
 {| class="wikitable"
 | colspan="4" |صادرات و واردات محصولا فرهنگی بر اساس بخش و  زیربخش در سال 2010
@@ خط ۱۳۷: / خط ۱۲۳: @@
 |-
 | rowspan="4" |نشر
-|روزنامهها و مجلات
+|روزنامه ها و مجلات
 |5841280
 |9389588
@@ خط ۱۵۴: / خط ۱۴۰: @@
 |-
 | rowspan="2" |تولیدات صوتی ضبط شده
-|موسیقیهای با کلام
+|موسیقی های با کلام
 |20452299
 |1221425
 |-
-|موسیقیهای بدون کلام
+|موسیقی های بدون کلام
 |184968
 |283244
@@ خط ۱۷۴: / خط ۱۶۰: @@
 |1468247
 |-
-| colspan="4" |منبع: مؤسّسهی ملّی آمار و اطلاعات (INDEC)
+| colspan="4" |منبع: مؤسّسه ی ملّی آمار و اطلاعات (INDEC)
-|}
+|}آخرین جدول (جدول شماره 5) نیز در این بخش به بررسی تجارت خارجی فرهنگی [[آرژانتین]] در قسمت نشر  اختصاص دارد.
-آخرین جدول (جدول 6 ـ 4) نیز در این بخش به بررسی تجارت خارجی فرهنگی آرژانتین در قسمت نشر  اختصاص دارد.
+جدول شماره 5. تجارت خارجی فرهنگی [[آرژانتین]] در بخش نشر
-جدول شمارهی 6 ـ 4 تجارت خارجی فرهنگی آرژانتین در بخش نشر
 {| class="wikitable"
 |سال
@@ خط ۲۰۸: / خط ۱۹۰: @@
 |56151457ـ
 |-
-| colspan="4" |منبع: مؤسّسهی ملّی آمار و اطلاعات آرژانتین
+| colspan="4" |منبع: مؤسّسه ی ملّی آمار و اطلاعات [[آرژانتین]]
 |}
+{{به روز رسانی}}
+== نیز نگاه کنید به ==
+[[تجارت فرهنگی ژاپن]]؛ [[تجارت فرهنگی تونس]]؛ [[تجارت فرهنگی روسیه]]؛ [[تجارت فرهنگی سنگال]]؛ [[تجارت فرهنگی کانادا]]؛ [[تجارت فرهنگی کوبا]]؛ [[تجارت فرهنگی لبنان]]؛ [[تجارت فرهنگی سنگال]]؛ [[تجارت فرهنگی فرانسه]]؛ [[تجارت فرهنگی کشور مالی]]؛ [[تجارت فرهنگی اسپانیا]]؛ [[تجارت فرهنگی اردن]]؛ [[تجارت فرهنگی سیرالئون]]؛ [[تجارت فرهنگی در بنگلادش]]
+== پاورقی ==
+<small>[i] فوب (FOB) به معنی قیمت تا لحظه‌ی تحویل روی کشتی است. بنابر قوانین بین‌المللی در شرایط فوب فروشنده وظیفه دارد تمامی هزینه‌های کالا را تا محلّ حمل اصلی (با کشتی یا هواپیما یا راه آهن) متقبّل شود و تمامی هزینه‌های بعد از این مرحله اعم از کرایه‌ی حمل، بیمه، تعرفه‌های وارداتی و... را خریدار متقبّل می‌شود.</small>
+<small>[ii] سیف (CIF) به معنای بهای تمام شده‌ی کالا در مرکز کشور مقصد است که تشکیل می‌شود از بهای کالا در شهر مبدأ به اضافه‌ی هزینه‌ی بسته بندی و کرایه‌ی حمل تا بندر کشور مقصد و هزینه‌ی بیمه تا مقصد.</small>
+== کتابشناسی ==
+<references />
+== منبع اصلی ==
+خیرمند، احمدرضا (1391). جامعه و فرهنگ [[آرژانتین]]. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی]، ص204-207.
+== نویسنده مقاله ==
+احمدرضا خیرمند
+[[index.php?title=رده:اقتصاد فرهنگ و بازار صنایع فرهنگی]]
+[[index.php?title=رده:صادرات محصولات و خدمات فرهنگی]]
+[[index.php?title=رده:اقتصاد و بازار موسیقی]]
+[[index.php?title=رده:اقتصاد و بازار فیلم، سینما، پویانمایی، مستند و شبکه های نمایش خانگی]]