ادبیات و موسیقی در امارات متحده عربی: تفاوت میان نسخه‌ها

از دانشنامه ملل
جز (The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).)
 
(یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
با تشکر از تلویزیون ماهواره ­ای، برخی برنامه ­های عربی زبان در دسترس تمام کشورهای عربی و بینندگان عربی زبان سرتاسر دنیا قرار گرفته است. در سال های اخیر، یکی از برنامه های محبوب در تلویزیون [[امارات متحده عربی|امارات]] شاعر هزار در هزار(million’s poet) می ­باشد که توسط تلویزیون ابوظبی تهیه شده و بیش از 70 میلیون بیننده در خاورمیانه، اروپا و [[ایالات متحده]] جذب کرده است. آنچه که بسیار جالب است، این واقعیت است که مسابقه تلویزیونی روی شاعری به عنوان رقابت خوانندگی و رقصیدن تمرکز کرده می ­باشد. محبوبیت این برنامه به علت صحبت کردن درباره محترم شمردن و ارزش گذاشتن به شاعری که در کشورهای عربی نگه داشته شده می ­باشد<ref name=":0">(Darraj & Puller (2004</ref>.


=== ادبیات و موسیقی ===
ایجاد زمینه و صحنه مطلوب و همچنین ارائه محصولاتی که یادآور امریکن آیدل(American Idol) است که نشانگر یک بشری محبوب در [[ایالات متحده]] می­باشد. در میلیونز پوئت(million’s poet) رقبا از شاعران بومی [[امارات متحده عربی]] می­باشند، آنها شعرمی­ سرایند و شعر از بر می ­خوانند برای شنوندگان و شاعران حرفه­ای و کارشناسان ادبیات که قضاوت می­کنند. در نیمه اول نمایش، رقیبان شعری از ساخته ­های خودشان می­خوانند، مطابق با هر نوع شعر که آنها انتخاب می­کنند، اما داوران برای ارائه نیمه دوم به آنها نوع خاصی از شعر می­دهند. سپس داوران به شرکت ­کننده ­ها مطابق با سختی شعرشان نمره می­دهد(ریزه­ کاری قافیه­ ها، شدت احساسات اجرایشان و دیگر معیارها) جایزه یک میلیون درهم(در حدود 275000 دلار) می­باشد که البته بینندگان در خانه امکان تأثیر در انتخاب برنده دارند. شرکت ­کنندگان بیشتر عرب ­های بومی می­باشند، کسانیکه هنوزهنر از شعر نباتی(Nabati) ارائه می­دهند(هنر شعر بومی از شبه جزیره عربستان). همانند قصیده و غزل، شعر نباتی و موضوعات مختلفی که سرفصل های آنها می­گیرد، مثل عشق­، شکست قلبی، گمگشتگی و غرور قبیله­ ای. شعرخوانی با گویش محلی عربی معمول می ­باشد؛ در مقابل آن عربی کلاسیک است. آنچه که عرب ­ها می ­نویسند اما صحبت نمی ­کنند، یک مشکل واقعی برای اشعار مدرن<ref name=":0" />.
با تشکر از تلویزیون ماهواره­ای، برخی برنامه­های عربی زبان در دسترس تمام کشورهای عربی و بینندگان عربی زبان سرتاسر دنیا قرار گرفته است. در سالهای اخیر، یکی از برنامه­های محبوب در تلویزیون امارات شاعر هزار در هزار(million’s poet) می­باشد که توسط تلویزیون ابوظبی تهیه شده و بیش از 70 میلیون بیننده در خاورمیانه، اروپا و [[ایالات متحده]] جذب کرده است. آنچه که بسیار جالب است، این واقعیت است که مسابقه تلویزیونی روی شاعری به عنوان رقابت خوانندگی و رقصیدن تمرکز کرده می­باشد. محبوبیت این برنامه به علت صحبت کردن درباره محترم شمردن و ارزش گذاشتن به شاعری که در کشورهای عربی نگه داشته شده می­باشد. (Darraj & Puller 2004)


ایجاد زمینه و صحنه مطلوب و همچنین ارائه محصولاتی که یادآور امریکن آیدل(American Idol) است که نشانگر یک بشری محبوب در ایالات متحده می­باشد. در میلیونز پوئت(million’s poet) رقبا از شاعران بومی [[امارات متحده عربی]] می­باشند، آنها شعرمی­سرایند و شعر از بر می­خوانند برای شنوندگان و شاعران حرفه­ای و کارشناسان ادبیات که قضاوت می­کنند. در نیمه اول نمایش، رقیبان شعری از ساخته­های خودشان می­خوانند، مطابق با هر نوع شعر که آنها انتخاب می­کنند، اما داوران برای ارائه نیمه دوم به آنها نوع خاصی از شعر می­دهند. سپس داوران به شرکت­کننده­ها مطابق با سختی شعرشان نمره می­دهد(ریزه­کاری قافیه­ها، شدت احساسات اجرایشان و دیگر معیارها) جایزه یک میلیون درهم(در حدود 275000 دلار) می­باشد که البته بینندگان در خانه امکان تأثیر در انتخاب برنده دارند. شرکت­کنندگان بیشتر عرب ­های بومی می­باشند، کسانیکه هنوزهنر از شعر نباتی(Nabati) ارائه می­دهند(هنر شعر بومی از شبه جزیره عربستان). همانند قصیده و غزل، شعر نباتی و موضوعات مختلفی که سرفصلهای آنها می­گیرد، مثل عشق­، شکست قلبی، گمگشتگی و غرور قبیله­ای. شعرخوانی با گویش محلی عربی معمول می­باشد؛ در مقابل آن عربی کلاسیک است. آنچه که عرب­ها می­نویسند اما صحبت نمی­کنند، یک مشکل واقعی برای اشعار مدرن. (Ibid)
میلیونز پوئت(million’s poet) تنها یک نمایش که به عنوان موضوع شعر می­ گویند نیست. برنامه دیگر محبوب تلویزیون که همچنین توسط تلویزیون ابوظبی تهیه شده پرنس آو پوئتز(princ of poets) (اشعار شاهزاده) می­باشد. برخلاف شعر هزار در هزار، شرکت ­کنندگان اشعار شاهزاده می ­سرایند و می­ خوانند. بر عکس آنها از فرم های شعری عربی کلاسیک استفاده می­کنند نه شعر نباتی. آنها همچنین موضوعات سیاسی و اجتماعی به عنوان الهام برای اشعارشان انتخاب می­کنند.


میلیونز پوئت(million’s poet) تنها یک نمایش که به عنوان موضوع شعر می­گویند نیست. برنامه دیگر محبوب تلویزیون که همچنین توسط تلویزیون ابوظبی تهیه شده پرنس آو پوئتز(princ of poets) (اشعار شاهزاده) می­باشد. برخلاف شعر هزار در هزار، شرکت­کنندگان اشعار شاهزاده می­سرایند و می­خوانند. بر عکس آنها از فرمهای شعری عربی کلاسیک استفاده می­کنند نه شعر نباتی. آنها همچنین موضوعات سیاسی و اجتماعی به عنوان الهام برای اشعارشان انتخاب می­کنند.
در [[امارات متحده عربی|امارات متحده عربی،]] علاوه بر دیگر کشورهای عربی، شعر برای نگه داشتن فرهنگ، مکان مهمی در جامعه دارد. شاعران نقش­ های مهم فرهنگی، اجتماعی و انتقاد های سیاسی بازی می­کنند. در واقع، برخی از شرکت­کنندگان در شعر هزار در هزار و اشعار شاهزاده از حمله­ های [[ایالات متحده]] به عراق و علاوه براین سیاست های پیشرو حکومت عرب بومی نسبت به مردمشان انتقاد کرده ­اند.


در امارات متحده عربی، علاوه بر دیگر کشورهای عربی، شعر برای نگه داشتن فرهنگ، مکان مهمی در جامعه دارد. شاعران نقش­های مهم فرهنگی، اجتماعی و انتقاد های سیاسی بازی می­کنند. در واقع، برخی از شرکت­کنندگان در شعر هزار در هزار و اشعار شاهزاده از حمله­های ایالات متحده به عراق و علاوه براین سیاستهای پیشرو حکومت عرب بومی نسبت به مردمشان انتقاد کرده­اند.
شیخ محمدبن راشد المختوم، نائب رئیس [[امارات متحده عربی|امارت متحده عربی]] و نخست وزیر و والی دبی، یک ادیب و شاعر نباتی مشهور می­باشد. او مرجع هنرها و فرهنگ دبی را تأسیس کرد که درواقع توانست دبی را به عنوان مرکز فرهنگی [[امارات متحده عربی]] ترقی ­دهد. این چگونگی رسالت مرجع یک کلاس جهانی هنر و فرهنگ زیربنایی در دبی گسترش خواهد داد و هنرهای بصری، تئاتر، موسیقی، ادبیات شعر و دیگر هنرهای گوناگون راترقی خواهد داد<ref name=":0" />.


شیخ محمدبن راشد المختوم، نائب رئیس امارت متحده عربی و نخست وزیر و والی دبی، یک ادیب و شاعر نباتی مشهور می­باشد. او مرجع هنرها و فرهنگ دبی را تأسیس کرد که درواقع توانست دبی را به عنوان مرکز فرهنگی امارات متحده عربی ترقی ­دهد. این چگونگی رسالت مرجع یک کلاس جهانی هنر و فرهنگ زیربنایی در دبی گسترش خواهد داد و هنرهای بصری، تئاتر، موسیقی، ادبیات شعر و دیگر هنرهای گوناگون راترقی خواهد داد. (Ibid)
موسیقی سنتی [[امارات متحده عربی]] تنها به عنوان یک ارتعاش از سواد آن می­باشد. فقط به عنوان سنت های بدوئین(بدوی) که به شعر نباتی رنگ داده است. بنابراین آنها به موسیقی [[امارات متحده عربی]] شکل می­دهند و تأثیر می­ گذارند. ریتم موسیقی منطقه به موسیقی خلیجی مشهور است، یک ریتم مردمی که از آلات موسیقی سنتی نظیر عود، طبل و رباب استفاده شده است. لغت خلیجی بصورت(مربوط به خلیج)معنی می­شود. در سال های اخیر، ریتم موسیقی غربی روی چشم ­انداز [[امارات متحده عربی|امارات]] تأثیر گذاشته است و ستارگان جدید یک صدای پاپ غربی دارند. اهلام(Ahlam) یکی از خوانندگان مشهور بحرینی است اما در [[امارات متحده عربی|امارات]] زندگی می­کند. او دوازده آلبوم ضبط کرده که همه آنها فروش خوبی داشته است. خواننده مشهور دیگر [[امارات متحده عربی|اماراتی]] ابدل مونیم صالح(AbdalMoniemSaleh) می­ باشد که می­خواند، موزیک میزند و آهنگسازی می­کند و عود می ­نوازد. برخی از استودیوهای موسیقی که در [[امارات متحده عربی|امارات]] وجود دارند، هم آهنگ تهیه می­کنند و هم از موزیسین­ های مشهور پدیدار شده و از اجرا هایشان حمایت می­کنند<ref name=":0" /><ref>کشاورز شکری، عباس، اقبالی، ابوالفضل (1392). آشنایی با [[امارات متحده عربی]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] ( در دست انتشار)</ref>.


موسیقی سنتی امارات متحده عربی تنها به عنوان یک ارتعاش از سواد آن می­باشد. فقط به عنوان سنتهای بدوئین(بدوی) که به شعر نباتی رنگ داده است. بنابراین آنها به موسیقی امارات متحده عربی شکل می­دهند و تأثیر می­گذارند. ریتم موسیقی منطقه به موسیقی خلیجی مشهور است، یک ریتم مردمی که از آلات موسیقی سنتی نظیر عود، طبل و رباب استفاده شده است. لغت خلیجی بصورت((مربوط به خلیج) ) معنی می­شود. در سالهای اخیر، ریتم موسیقی غربی روی چشم­انداز امارات تأثیر گذاشته است و ستارگان جدید یک صدای پاپ غربی دارند. اهلام(Ahlam) یکی از خوانندگان مشهور بحرینی است اما در امارات زندگی می­کند. او دوازده آلبوم ضبط کرده که همه آنها فروش خوبی داشته است. خواننده مشهور دیگر اماراتی ابدل مونیم صالح(AbdalMoniemSaleh) می­باشد که می­خواند، موزیک می زند و آهنگسازی می­کند و عود می­نوازد. برخی از استودیوهای موسیقی که در امارات وجود دارند، هم آهنگ تهیه می­کنند و هم از موزیسین­های مشهور پدیدار شده و از اجرا هایشان حمایت می­کنند. (Ibid)
== نیز نگاه کنید به ==
[[فرهنگ چینی]]؛ [[فرهنگ ژاپنی]]؛ [[فرهنگ عمومی روسیه]]؛ [[فرهنگ عمومی تونس]]؛ [[فرهنگ عمومی کانادا]]؛ [[فرهنگ عمومی لبنان]]؛ [[فرهنگ عمومی کوبا]]؛ [[فرهنگ سودان]]؛ [[فرهنگ تایلندی]]؛ [[فرهنگ اردن]]؛ [[فرهنگ مردم اتیوپی]]؛ [[فرهنگ سیرالئون]]
 
== کتابشناسی ==

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۴۸

با تشکر از تلویزیون ماهواره ­ای، برخی برنامه ­های عربی زبان در دسترس تمام کشورهای عربی و بینندگان عربی زبان سرتاسر دنیا قرار گرفته است. در سال های اخیر، یکی از برنامه های محبوب در تلویزیون امارات شاعر هزار در هزار(million’s poet) می ­باشد که توسط تلویزیون ابوظبی تهیه شده و بیش از 70 میلیون بیننده در خاورمیانه، اروپا و ایالات متحده جذب کرده است. آنچه که بسیار جالب است، این واقعیت است که مسابقه تلویزیونی روی شاعری به عنوان رقابت خوانندگی و رقصیدن تمرکز کرده می ­باشد. محبوبیت این برنامه به علت صحبت کردن درباره محترم شمردن و ارزش گذاشتن به شاعری که در کشورهای عربی نگه داشته شده می ­باشد[۱].

ایجاد زمینه و صحنه مطلوب و همچنین ارائه محصولاتی که یادآور امریکن آیدل(American Idol) است که نشانگر یک بشری محبوب در ایالات متحده می­باشد. در میلیونز پوئت(million’s poet) رقبا از شاعران بومی امارات متحده عربی می­باشند، آنها شعرمی­ سرایند و شعر از بر می ­خوانند برای شنوندگان و شاعران حرفه­ای و کارشناسان ادبیات که قضاوت می­کنند. در نیمه اول نمایش، رقیبان شعری از ساخته ­های خودشان می­خوانند، مطابق با هر نوع شعر که آنها انتخاب می­کنند، اما داوران برای ارائه نیمه دوم به آنها نوع خاصی از شعر می­دهند. سپس داوران به شرکت ­کننده ­ها مطابق با سختی شعرشان نمره می­دهد(ریزه­ کاری قافیه­ ها، شدت احساسات اجرایشان و دیگر معیارها) جایزه یک میلیون درهم(در حدود 275000 دلار) می­باشد که البته بینندگان در خانه امکان تأثیر در انتخاب برنده دارند. شرکت ­کنندگان بیشتر عرب ­های بومی می­باشند، کسانیکه هنوزهنر از شعر نباتی(Nabati) ارائه می­دهند(هنر شعر بومی از شبه جزیره عربستان). همانند قصیده و غزل، شعر نباتی و موضوعات مختلفی که سرفصل های آنها می­گیرد، مثل عشق­، شکست قلبی، گمگشتگی و غرور قبیله­ ای. شعرخوانی با گویش محلی عربی معمول می ­باشد؛ در مقابل آن عربی کلاسیک است. آنچه که عرب ­ها می ­نویسند اما صحبت نمی ­کنند، یک مشکل واقعی برای اشعار مدرن[۱].

میلیونز پوئت(million’s poet) تنها یک نمایش که به عنوان موضوع شعر می­ گویند نیست. برنامه دیگر محبوب تلویزیون که همچنین توسط تلویزیون ابوظبی تهیه شده پرنس آو پوئتز(princ of poets) (اشعار شاهزاده) می­باشد. برخلاف شعر هزار در هزار، شرکت ­کنندگان اشعار شاهزاده می ­سرایند و می­ خوانند. بر عکس آنها از فرم های شعری عربی کلاسیک استفاده می­کنند نه شعر نباتی. آنها همچنین موضوعات سیاسی و اجتماعی به عنوان الهام برای اشعارشان انتخاب می­کنند.

در امارات متحده عربی، علاوه بر دیگر کشورهای عربی، شعر برای نگه داشتن فرهنگ، مکان مهمی در جامعه دارد. شاعران نقش­ های مهم فرهنگی، اجتماعی و انتقاد های سیاسی بازی می­کنند. در واقع، برخی از شرکت­کنندگان در شعر هزار در هزار و اشعار شاهزاده از حمله­ های ایالات متحده به عراق و علاوه براین سیاست های پیشرو حکومت عرب بومی نسبت به مردمشان انتقاد کرده ­اند.

شیخ محمدبن راشد المختوم، نائب رئیس امارت متحده عربی و نخست وزیر و والی دبی، یک ادیب و شاعر نباتی مشهور می­باشد. او مرجع هنرها و فرهنگ دبی را تأسیس کرد که درواقع توانست دبی را به عنوان مرکز فرهنگی امارات متحده عربی ترقی ­دهد. این چگونگی رسالت مرجع یک کلاس جهانی هنر و فرهنگ زیربنایی در دبی گسترش خواهد داد و هنرهای بصری، تئاتر، موسیقی، ادبیات شعر و دیگر هنرهای گوناگون راترقی خواهد داد[۱].

موسیقی سنتی امارات متحده عربی تنها به عنوان یک ارتعاش از سواد آن می­باشد. فقط به عنوان سنت های بدوئین(بدوی) که به شعر نباتی رنگ داده است. بنابراین آنها به موسیقی امارات متحده عربی شکل می­دهند و تأثیر می­ گذارند. ریتم موسیقی منطقه به موسیقی خلیجی مشهور است، یک ریتم مردمی که از آلات موسیقی سنتی نظیر عود، طبل و رباب استفاده شده است. لغت خلیجی بصورت(مربوط به خلیج)معنی می­شود. در سال های اخیر، ریتم موسیقی غربی روی چشم ­انداز امارات تأثیر گذاشته است و ستارگان جدید یک صدای پاپ غربی دارند. اهلام(Ahlam) یکی از خوانندگان مشهور بحرینی است اما در امارات زندگی می­کند. او دوازده آلبوم ضبط کرده که همه آنها فروش خوبی داشته است. خواننده مشهور دیگر اماراتی ابدل مونیم صالح(AbdalMoniemSaleh) می­ باشد که می­خواند، موزیک میزند و آهنگسازی می­کند و عود می ­نوازد. برخی از استودیوهای موسیقی که در امارات وجود دارند، هم آهنگ تهیه می­کنند و هم از موزیسین­ های مشهور پدیدار شده و از اجرا هایشان حمایت می­کنند[۱][۲].

نیز نگاه کنید به

فرهنگ چینی؛ فرهنگ ژاپنی؛ فرهنگ عمومی روسیه؛ فرهنگ عمومی تونس؛ فرهنگ عمومی کانادا؛ فرهنگ عمومی لبنان؛ فرهنگ عمومی کوبا؛ فرهنگ سودان؛ فرهنگ تایلندی؛ فرهنگ اردن؛ فرهنگ مردم اتیوپی؛ فرهنگ سیرالئون

کتابشناسی

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ (Darraj & Puller (2004
  2. کشاورز شکری، عباس، اقبالی، ابوالفضل (1392). آشنایی با امارات متحده عربی. تهران: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ( در دست انتشار)