نمادهای ملی تاجیکستان: تفاوت میان نسخهها
جز (The LinkTitles extension automatically added links to existing pages (https://github.com/bovender/LinkTitles).) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
[[پرونده:پرچم تاجیکستان.png|بندانگشتی|پرچم تاجیکستان(1403). برگرفته از سایت آسان هجرت، قابل بازیابی از https://centervisa.net/tajikistan/]] | |||
نمادهای ملی تاجیکستان شامل پرچم تاجیکستان و سرود ملی آن می شود. | |||
=== پرچم تاجیکستان === | |||
پرچم تاجیکستان که در 24 نوامبر سال 1992 به تصویب رسید، شامل سه نوار افقی قرمز، سفید و سبز، یک تاج و 7 ستاره میباشد که در یک نیمدایره در بالای تاج و در وسط قرار گرفته است. با وجود این که رنگهای پرچم دارای مفاهیم رسمی نمیباشند، اما دو تفسیر غیررسمی از معنا و مفهوم آنها وجود دارد. بنا بر یکی از این تفسیرها، نوار قرمز نماد برگزیدگان نظامی، نوار سفید نماد روحانیون مذهبی، و نوار سبز نماد دهقانان آزاد، سه عنصر جامعۀ ایران باستان میباشند که تاجیکهای عهد نوین پیوندهای مشترکی با آن دارند. | |||
تفسیر دوم با استناد به مفاد موجود در اسناد مربوط به پرچم جمهوری [[تاجیکستان]] مطرح میشود. در این اسناد یاد شده است که رنگ قرمز نماد کارگران، سبز نمایندۀ کشاورزان و سفید نیز نمایندۀ روشنفکران و اندیشمندان میباشد. به این ترتیب پرچم ملی نماد وحدت جدایی ناپذیر و بیپایان کارگران، کشاورزان و اندیشمندان است. تاج و ستارهها نشان دهندۀ حاکمیت و استقلال [[تاجیکستان]] میباشند. بر اساس رایجترین نظریۀ موجود، ستارهها نماد 7 استان [[تاجیکستان]] هستند<ref>هاشم، گلنور(2009)، روز پرچم کشور برای نخستین بار در [[تاجیکستان]] جشن گرفته شد، برگرفته از [http://centralasiaonline.com/fa/articles/caii/features/2009/11/26/eatu%20re-04df http://centralasiaonline.com/fa/articles/caii/features/2009/11/26/eatu%20re-04.pdf]</ref><ref>زهریی، حسن(1391). جامعه و فرهنگ [https://dmelal.ir/%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86 تاجیکستان]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص. 185</ref>. | |||
===سرود ملی=== | |||
<blockquote>دیار ارجمند ما | |||
تفسیر دوم با استناد به مفاد موجود در اسناد مربوط به پرچم جمهوری تاجیکستان مطرح | |||
دیار ارجمند ما | |||
به بخت ما سر عزیز تو بلند باد | به بخت ما سر عزیز تو بلند باد | ||
خط ۲۰: | خط ۱۵: | ||
ز دوری زمانهها رسیدهام | ز دوری زمانهها رسیدهام | ||
به زیر پرچم تو صف | به زیر پرچم تو صف کشیدهام، کشیدهام | ||
زنده | زنده باش، ای وطن ، [[تاجیکستان]] آزاد من | ||
برای ننگ و نام ما | برای ننگ و نام ما | ||
خط ۳۲: | خط ۲۷: | ||
خزان نمیرسد به نوبهار تو | خزان نمیرسد به نوبهار تو | ||
ک مزرع وفا بود کنار | ک مزرع وفا بود کنار تو، کنار تو | ||
زنده | زنده باش، ای وطن، [[تاجیکستان]] آزاد من | ||
تو مادر یگانهای | تو مادر یگانهای | ||
خط ۴۴: | خط ۳۹: | ||
ز تو سعادت ابد نصیب ماست | ز تو سعادت ابد نصیب ماست | ||
تو هستی و همه جهان حبیب ماست ، | تو هستی و همه جهان حبیب ماست، حبیب ماست | ||
زنده باش، ای وطن، [[تاجیکستان]] آزاد من<ref>زهریی، حسن(1391). جامعه و فرهنگ [https://dmelal.ir/%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86 تاجیکستان]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی] (در دست انتشار)، ص. 186</ref></blockquote> | |||
== نیز نگاه کنید به == | |||
[[نمادهای ملی روسیه]]؛ [[پرچم، نشان، سرود و روز ملی چین]]؛ [[نمادهای ملی تونس]]؛ [[نمادهای ملی ژاپن]]؛ [[نمادهای ملی کانادا]]؛ [[نمادهای ملی کوبا]]؛ [[نمادهای ملی لبنان]]؛ [[نمادهای ملی افغانستان]]؛ [[نمادهای ملی سنگال]]؛ [[نمادهای ملی سودان]]؛ [[نمادهای ملی تایلند]]؛ [[نمادهای ملی فرانسه]]؛ [[نمادهای ملی اسپانیا]]؛ [[نمادهای ملی اردن]]؛ [[نمادهای ملی زیمبابوه]]؛ [[نمادهای ملی قطر]]؛ [[نمادهای ملی اوکراین]]؛ [[نمادهای ملی سوریه]]؛ [[نمادهای ملی اتیوپی]]؛ [[نمادهای ملی سیرالئون]]؛ [[نمادهای ملی کشور مالی|نمادهای ملی کشور مالی.]] | |||
== کتابشناسی == |
نسخهٔ ۲ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۲۰:۳۱
نمادهای ملی تاجیکستان شامل پرچم تاجیکستان و سرود ملی آن می شود.
پرچم تاجیکستان
پرچم تاجیکستان که در 24 نوامبر سال 1992 به تصویب رسید، شامل سه نوار افقی قرمز، سفید و سبز، یک تاج و 7 ستاره میباشد که در یک نیمدایره در بالای تاج و در وسط قرار گرفته است. با وجود این که رنگهای پرچم دارای مفاهیم رسمی نمیباشند، اما دو تفسیر غیررسمی از معنا و مفهوم آنها وجود دارد. بنا بر یکی از این تفسیرها، نوار قرمز نماد برگزیدگان نظامی، نوار سفید نماد روحانیون مذهبی، و نوار سبز نماد دهقانان آزاد، سه عنصر جامعۀ ایران باستان میباشند که تاجیکهای عهد نوین پیوندهای مشترکی با آن دارند.
تفسیر دوم با استناد به مفاد موجود در اسناد مربوط به پرچم جمهوری تاجیکستان مطرح میشود. در این اسناد یاد شده است که رنگ قرمز نماد کارگران، سبز نمایندۀ کشاورزان و سفید نیز نمایندۀ روشنفکران و اندیشمندان میباشد. به این ترتیب پرچم ملی نماد وحدت جدایی ناپذیر و بیپایان کارگران، کشاورزان و اندیشمندان است. تاج و ستارهها نشان دهندۀ حاکمیت و استقلال تاجیکستان میباشند. بر اساس رایجترین نظریۀ موجود، ستارهها نماد 7 استان تاجیکستان هستند[۱][۲].
سرود ملی
دیار ارجمند ما
به بخت ما سر عزیز تو بلند باد
سعادت تو ، دولت تو بیگزند باد
ز دوری زمانهها رسیدهام
به زیر پرچم تو صف کشیدهام، کشیدهام
زنده باش، ای وطن ، تاجیکستان آزاد من
برای ننگ و نام ما
تو از امید رفتگان ما نشانهای
تو بهر وارثان جهان جاودانهای
خزان نمیرسد به نوبهار تو
ک مزرع وفا بود کنار تو، کنار تو
زنده باش، ای وطن، تاجیکستان آزاد من
تو مادر یگانهای
بقای تو بود بقای خاندان ما
مرام تو بود مرام جسم و جان ما
ز تو سعادت ابد نصیب ماست
تو هستی و همه جهان حبیب ماست، حبیب ماست
نیز نگاه کنید به
نمادهای ملی روسیه؛ پرچم، نشان، سرود و روز ملی چین؛ نمادهای ملی تونس؛ نمادهای ملی ژاپن؛ نمادهای ملی کانادا؛ نمادهای ملی کوبا؛ نمادهای ملی لبنان؛ نمادهای ملی افغانستان؛ نمادهای ملی سنگال؛ نمادهای ملی سودان؛ نمادهای ملی تایلند؛ نمادهای ملی فرانسه؛ نمادهای ملی اسپانیا؛ نمادهای ملی اردن؛ نمادهای ملی زیمبابوه؛ نمادهای ملی قطر؛ نمادهای ملی اوکراین؛ نمادهای ملی سوریه؛ نمادهای ملی اتیوپی؛ نمادهای ملی سیرالئون؛ نمادهای ملی کشور مالی.
کتابشناسی
- ↑ هاشم، گلنور(2009)، روز پرچم کشور برای نخستین بار در تاجیکستان جشن گرفته شد، برگرفته از http://centralasiaonline.com/fa/articles/caii/features/2009/11/26/eatu%20re-04.pdf
- ↑ زهریی، حسن(1391). جامعه و فرهنگ تاجیکستان. تهران: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی (در دست انتشار)، ص. 185
- ↑ زهریی، حسن(1391). جامعه و فرهنگ تاجیکستان. تهران: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی (در دست انتشار)، ص. 186