مهاجرت و پناهندگی در بنگلادش: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۹ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۰۳

مهاجرت در بنگلادش، قابل بازیابی ازhttps://freedomcollaborative.org/newsletter-archive/bangladeshi-returnee-migrant-workers-call-for-government-help-to-retrieve-their-unpaid-wages

یکی از دانشجویان بنگالی (‌فضل عالم) در سال 1995 در دانشگاه بیرمنگام انگلستان، موضوع رساله دکتری خود را به: «روابط اجتماعی و مهاجرت: مطالعه مهاجرت پس از جنگ با اشاره خاص به مهاجرت از بنگلادش به انگلستان»، اختصاص داد. نگاهی به موضوع و اهداف این رساله می‌تواند پاسخی علمی به موضوع مهاجرت و پناهندگی بنگلادشی‌ها به انگلیس و تعمیم آن به دیگر نقاط جهان باشد.

هدف از این رساله، پرداختن به مطالعه پدیده مهاجرت پس از جنگ استقلال (1970 - 1971)، هم از لحاظ نظری و هم تجربی، با توجه به ایجاد ارتباط بین روابط اجتماعی و مهاجرت است. مهاجرت در درون چارچوبی مفهومی از حالت تولید، روابط تولید، سلطه و رابطه پول نقد مطالعه می‌شود.

نویسنده در این رساله به مطالعه نظریه‌های مهاجرت که در دسترس هستند و به دنبال توسعه آن هستند، پرداخته و معتقد است که سه عامل مهم در این فرایند مهاجرت در کشور او نقش داشته‌اند: جنگ و نبود امنیت، فقر و بیکاری. در این فرایند، نویسنده به رد اقدامات «فردی» و «داوطلبانه» در مهاجرت پس از جنگ نیز توجه نشان داده است. برای بخش تجربی، مصاحبه و گفتگو با بنگالی‌های مهاجر و مقیم انگلستان مبنای پژوهش نویسنده قرار گرفته است. یافته‌های به دست آمده از تجربه پاسخ دهندگان در رابطه با شواهد تاریخی، به ویژه روابط تولید در بنگلادش، به سابقه مهاجرت بنگالی‌ها در دوران متفاوت مربوط می‌شود. وی مهاجرت را فرآیند ظریف " تجاری" می‌نامد و معتقد است که در مسائل مربوط به مهاجرت تشویق به کشور ثالث، این موضوع بسیار مهم است که آیا این کشور در "جهان اول" است یا در ردیف NIC‌ها واقع شده است.

در واقع، از دهه 1990، روند حرکات جمعیت جهان را تغییر داده، به گونه‌ای که همه‌ی نظریه‌های قدیمی‌تر قادر به توضیح این پدیده جدید است. به این نتیجه می‌رسد که روابط اجتماعی نقش عمده‌ای در مهاجرت ارائه می‌دهند^[۱].با توجه به مطالب فوق و آمادگی سنتی بنگلا‌ها به مهاجرت، افزایش این روند تا حدودی مقبول و بیش از آن نگران کننده است^[۲].

در حال به روز رسانی و ویرایش

نیز نگاه کنید به

کتابشناسی

↑ Alam, F. (1995). Social Relation and Migration: The study of migration after war with special reference on migration from Bangladesh to England. Ph,D,Dessertation, Birmangam University, UK
↑ توسلی، محمد مهدی، علی زاده کندی، عزیز، توسلی، سینا(1391). جامعه و فرهنگ بنگلادش. تهران: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی( در دست انتشار)

[1] Alam, F. (1995). Social Relation and Migration: The study of migration after war with special reference on migration from Bangladesh to England. Ph,D,Dessertation, Birmangam University, UK

[2] توسلی، محمد مهدی، علی زاده کندی، عزیز، توسلی، سینا(1391). جامعه و فرهنگ بنگلادش. تهران: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی( در دست انتشار)

[۱]

[۲]

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-'''3. 11. مهاجرت و پناهندگی'''
+[[پرونده:مهاجرت در بنگلادش.jpg|بندانگشتی|مهاجرت در بنگلادش، قابل بازیابی از<nowiki/>https://freedomcollaborative.org/newsletter-archive/bangladeshi-returnee-migrant-workers-call-for-government-help-to-retrieve-their-unpaid-wages]]یکی از دانشجویان بنگالی (‌فضل عالم) در سال 1995 در دانشگاه بیرمنگام انگلستان، موضوع رساله دکتری خود را به: «روابط اجتماعی و مهاجرت: مطالعه مهاجرت پس از جنگ با اشاره خاص به مهاجرت از بنگلادش به انگلستان»، اختصاص داد. نگاهی به موضوع و اهداف این رساله می‌تواند پاسخی علمی به موضوع مهاجرت و پناهندگی بنگلادشی‌ها به انگلیس و تعمیم آن به دیگر نقاط جهان باشد.
-یکی از دانشجویان بنگالی ( فضل عالم) در سال 1995 در دانشگاه بیرمنگام انگلستان، موضوع رساله دکتری خود را به: «روابط اجتماعی و مهاجرت: مطالعه مهاجرت پس از جنگ با اشاره خاص به مهاجرت از بنگلادش به انگلستان»، اختصاص داد. نگاهی به موضوع و اهداف این رساله می تواند پاسخی علمی به موضوع مهاجرت و پناهندگی بنگلادشی ها به انگلیس و تعمیم آن به دیگر نقاط جهان باشد.
+هدف از این رساله، پرداختن به مطالعه پدیده مهاجرت پس از جنگ استقلال (1970 - 1971)، هم از لحاظ نظری و هم تجربی، با توجه به ایجاد ارتباط بین روابط اجتماعی و مهاجرت است. مهاجرت در درون چارچوبی مفهومی از حالت تولید، روابط تولید، سلطه و رابطه پول نقد مطالعه می‌شود.
-The objective of this thesis is to study the phenomenon of postwar migration both theoretically and empirically with a view to establishing relationships between social relations and migration.     هدف از این رساله، پرداختن به مطالعه پدیده مهاجرت پس از جنگ استقلال (1970-71)، هم از لحاظ نظری و هم تجربی، با توجه به ایجاد ارتباط بین روابط اجتماعی و مهاجرت است. Migration is studied here within a conceptual framework of mode of production, relations of production, hegemony, and cash nexus. مهاجرت در درون چارچوبی مفهومی از حالت تولید، روابط تولید، سلطه و رابطه پول نقد مطالعه می شود. The historical aspects of migration are acknowledged throughout. نویسنده در این رساله به مطالعه نظریه های مهاجرت که در دسترس هستند و به دنبال توسعه آن هستند، پرداخته و معتقد است که سه عامل مهم In this process, the thesis discovers ideology in many migration theories and literature. در این فرایند مهاجرت در کشور او نقش داشته اند: جنگ و نبود امنیت، فقر و بیکاری. در این فرایند، نویسنده به رد اقدامات «فردی» و «داوطلبانه» در مهاجرت پس از جنگ نیز توجه نشان داده است. For the empirical part, Bangalee migration from Bangladesh to Britain has been chosen for its typicality and other reasons. برای بخش تجربی، مصاحبه و گفتگو با بنگالی های مهاجر و مقیم انگلستان مبنای پژوهش نویسنده قرار گرفته است. The findings of the experience of the respondents are offered in relation to the historical evidence, particularly the relations of production in Bangladesh, and migration history of Bangladesh. یافته های به دست آمده از تجربه پاسخ دهندگان در رابطه با شواهد تاریخی، به ویژه روابط تولید در بنگلادش، به سابقه مهاجرت بنگالی ها در دوران متفاوت مربوط می شود. وی مهاجرت را فرآیند ظریف " تجاری" می نامد و معتقد است که در مسائل مربوط به مهاجرت تشویق به کشور ثالث، این موضوع بسیار مهم است که آیا این کشور در "جهان اول" است یا در ردیف NIC ها واقع شده است. In fact, since '90s, the trends in the global population movements have changed so rapidly and radically that all older theories fail to explain the new phenomenon. در واقع، از دهه 1990، روند حرکات جمعیت جهان را تغییر داده، به گونه ای که همه ی نظریه های قدیمی تر قادر به توضیح این پدیده جدید است. The thesis argues that in order to understand 'migration', one has to study the changes that have occured in the social relations, emanating from changes in their relations of production. ویIt concludes that social relations play a major role in migration and offers a definition towards developing a sociological theory of migration. به این نتیجه می رسد که روابط اجتماعی نقش عمده ای در مهاجرت ارائه می دهند (Alam, 1995 ).
+نویسنده در این رساله به مطالعه نظریه‌های مهاجرت که در دسترس هستند و به دنبال توسعه آن هستند، پرداخته و معتقد است که سه عامل مهم در این فرایند مهاجرت در کشور او نقش داشته‌اند: جنگ و نبود امنیت، فقر و بیکاری. در این فرایند، نویسنده به رد اقدامات «فردی» و «داوطلبانه» در مهاجرت پس از جنگ نیز توجه نشان داده است. برای بخش تجربی، مصاحبه و گفتگو با بنگالی‌های مهاجر و مقیم انگلستان مبنای پژوهش نویسنده قرار گرفته است. یافته‌های به دست آمده از تجربه پاسخ دهندگان در رابطه با شواهد تاریخی، به ویژه روابط تولید در بنگلادش، به سابقه مهاجرت بنگالی‌ها در دوران متفاوت مربوط می‌شود. وی مهاجرت را فرآیند ظریف " تجاری" می‌نامد و معتقد است که در مسائل مربوط به مهاجرت تشویق به کشور ثالث، این موضوع بسیار مهم است که آیا این کشور در "جهان اول" است یا در ردیف NIC‌ها واقع شده است.
-    با توجه به مطالب فوق و آمادگی سنتی بنگلا ها به مهاجرت، افزایش این روند تا حدودی مقبول و بیش از آن نگران کننده است.
+در واقع، از دهه 1990، روند حرکات جمعیت جهان را تغییر داده، به گونه‌ای که همه‌ی نظریه‌های قدیمی‌تر قادر به توضیح این پدیده جدید است. به این نتیجه می‌رسد که روابط اجتماعی نقش عمده‌ای در مهاجرت ارائه می‌دهند<ref>Alam, F. (1995). Social Relation and Migration: The study of migration after war with special reference on migration from Bangladesh to England. Ph,D,Dessertation, Birmangam University, UK</ref>.با توجه به مطالب فوق و آمادگی سنتی بنگلا‌ها به مهاجرت، افزایش این روند تا حدودی مقبول و بیش از آن نگران کننده است<ref>توسلی، محمد مهدی، علی زاده کندی، عزیز، توسلی، سینا(1391). جامعه و فرهنگ [[بنگلادش]]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی]( در دست انتشار)</ref>.
+{{به روز رسانی}}
+==نیز نگاه کنید به==
+[[مهاجرت و پناهندگی در تایلند]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در ژاپن]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در روسیه]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در کانادا]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در کوبا]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در لبنان]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در مصر]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در چین]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در تونس]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در سنگال]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در آرژانتین]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در فرانسه]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در سودان]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در زیمبابوه]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در اوکراین]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در اسپانیا]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در اردن]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در سیرالئون]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در قطر]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در قزاقستان]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در سریلانکا]]؛ [[مهاجرت و پناهندگی در تاجیکستان]]
+== کتابشناسی ==
+<references />
+[[رده:مهاجرت]]