مهاجرت و پناهندگی در سریلانکا

مهاجرت

سریلانکا، کشوری جزیره‌ای در جنوب آسیا، باتوجه‌به موقعیت جغرافیایی و تحولات اقتصادی خود، الگوهای مهاجرتی منحصربه‌فردی را نسبت به بسیاری از کشورهای درحال‌توسعه نشان می‌دهد.^[۱] این الگوها شامل مهاجرت داخلی (روستا به شهر و بالعکس) و مهاجرت خارجی (عمدتاً به کشورهای خاورمیانه و شرق آسیا) می‌شود.^[۲] تغییرات در مهاجرت داخلی سریلانکا به دلیل عواملی چون سیاست‌های اقتصادی، تنوع اشتغال، و تغییرات اقلیمی بوده است. در همین راستا، مهاجرت خارجی نیز با هدف اشتغال و تأمین منابع اقتصادی خانواده‌ها شکل‌گرفته و همچنان تأثیرات مهمی بر توسعه کشور دارد.

مهاجرت داخلی

یکی از ویژگی‌های برجسته مهاجرت داخلی در سریلانکا کاهش نسبت جمعیت شهری است. برخلاف بسیاری از کشورهای جهان که مهاجرت از روستا به شهر غالب است، سریلانکا شاهد روند معکوس بوده است. ^[۲]این "مهاجرت معکوس" که به‌ویژه در سال‌های اخیر برجسته شده، ناشی از عوامل مختلفی از جمله افزایش بیکاری در شهرها، هزینه‌های بالای زندگی شهری، و توسعه زیرساخت‌های روستایی است.^[۳]

تحلیل آماری: (۱۹۷۱-۲۰۲۴)^[۳]

-۱۹۷۱: جمعیت شهری ۲۲.۴ درصد

-۱۹۸۱: جمعیت شهری ۲۱.۵ درصد

-۲۰۰۹: جمعیت شهری ۱۴ درصد

-۲۰۲۴: جمعیت شهری حدود ۱۸ درصد است که نشان از افزایش جزئی پس از یک دوره کاهش دارد.^[۳]

این آمار به‌وضوح نشان‌دهنده تأثیر سیاست‌های توسعه روستایی و سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌های محلی بر جابه‌جایی جمعیت است. علاوه بر این، افزایش سرمایه‌گذاری در فناوری‌های کشاورزی و توسعه امکانات بهداشتی و آموزشی در مناطق روستایی باعث جاذبه بیشتر این مناطق شده است.

تحلیل عوامل مهاجرت معکوس

۱. اقتصادی: توسعه مشاغل کشاورزی و مشاغل مرتبط با فناوری‌های نوین در مناطق روستایی.^[۴]

۲. اجتماعی: افزایش کیفیت زندگی در مناطق روستایی و کاهش جذابیت زندگی شهری به دلیل شلوغی و افزایش هزینه‌ها.^[۵]

۳. اقلیمی: تغییرات آب‌وهوایی باعث بهبود شرایط کشت در برخی مناطق روستایی شده و مهاجرت معکوس را تشدید کرده است.^[۶]

مهاجرت خارجی

مهاجرت خارجی، به‌ویژه به کشورهای خاورمیانه و اخیراً به کشورهای جنوب شرق آسیا، یکی از الگوهای قابل‌توجه در سریلانکا بوده است.^[۷] این مهاجرت‌ها عمدتاً با هدف اشتغال در مشاغل خدماتی و کارگری صورت می‌گیرد. بر اساس آمارهای اخیر، بخش بزرگی از نیروی کار سریلانکایی به کشورهای ثروتمندتر مهاجرت کرده‌اند، تا از فرصت‌های شغلی و درآمدی در آن کشورها استفاده کنند.^[۸]

آمار و ارقام (۱۹۷۹-۲۰۲۴):

زنان مهاجر سریلانکایی ، بازیابی از : https://www.ft.lk/opinion/Sri-Lanka-s-female-migrant-workers-Flying-abroad-on-borrowed-time/14-755330

-۱۹۷۹: ۴۷% درصد مهاجران را زنان تشکیل می‌دادند.

-۱۹۸۱: این رقم به ۵۲ درصد افزایش یافت.^[۹]

-۲۰۲۴: حدود ۶۰ درصد از مهاجران را زنان تشکیل می‌دهند.

- تعداد کل کارگران مهاجر سریلانکایی در سال ۲۰۲۴ بیش از ۱.۵ میلیون نفر است.^[۱۰]

- حدود ۹۰ درصد از این کارگران در کشورهای خاورمیانه مشغول به کار هستند، و مابقی در کشورهای آسیای شرقی و برخی کشورهای اروپایی حضور دارند.

بررسی دلایل مهاجرت خارجی

چالش های مهاجرین سریلانکایی ، بازیابی از : https://economynext.com/over-50-pct-of-sri-lankas-returned-migrant-workers-plan-to-go-back-ips-study-131064/

۱.بیکاری: نرخ بیکاری داخلی و محدودیت فرصت‌های شغلی برای افراد با مهارت‌های پایین.^[۱۱]

۲. دستمزد بالا در خارج از کشور: تفاوت چشمگیر در میزان حقوق و دستمزدها در مقایسه با بازار کار داخلی.^[۱۲]

۳. تقاضا برای کارگران مهاجر در خاورمیانه: وجود فرصت‌های شغلی زیاد در بخش‌های خدماتی و ساخت‌وساز.^[۱۲]

تأثیرات اقتصادی و اجتماعی مهاجرت خارجی

مهاجرت خارجی تأثیرات اقتصادی زیادی بر اقتصاد سریلانکا گذاشته است. ^[۱۳]کارگران مهاجر با ارسال مبالغ قابل‌توجهی ارز به کشور خود، نه‌تنها منبع مهمی برای خانواده‌هایشان فراهم کرده‌اند، بلکه نقشی کلیدی در حفظ تعادل اقتصادی کشور ایفا می‌کنند. ارز ارسالی کارگران مهاجر تا سال ۲۰۲۴ بیش از ۷.۵ میلیارد دلار بوده که بخش قابل‌توجهی از درآمد ملی سریلانکا را تشکیل می‌دهد.^[۱۴]

اثرات اجتماعی

با وجود مزایای اقتصادی مهاجرت، این پدیده با چالش‌های اجتماعی مهمی نیز همراه است. جدایی طولانی‌مدت اعضای خانواده، به‌ویژه زنان مهاجر متأهل، باعث مشکلات اجتماعی از جمله بروز ناهنجاری‌های خانوادگی و تغییرات در ساختارهای اجتماعی شده است. افزون بر این، بازگشت مهاجران پس از سال‌ها اقامت در خارج از کشور باعث ایجاد تنش‌های فرهنگی و تفاوت‌های طبقاتی شده است.^[۱۵]

^[۱۶]

الگوهای مهاجرتی سریلانکا، چه در سطح داخلی و چه در سطح بین‌المللی، انعکاس‌دهنده شرایط اقتصادی، اجتماعی و زیست‌محیطی پیچیده‌ای هستند. مهاجرت داخلی معکوس به دلیل افزایش جذابیت مناطق روستایی و کاهش فرصت‌های شغلی شهری، و مهاجرت خارجی به دلیل تقاضا برای کارگران مهاجر، همچنان از عوامل کلیدی تعیین‌کننده توسعه کشور هستند. سیاست‌گذاران سریلانکا باید با درنظرگرفتن این الگوها، به دنبال بهبود زیرساخت‌های روستایی و حمایت از خانواده‌های مهاجر باشند تا از تأثیرات منفی اجتماعی و اقتصادی مهاجرت جلوگیری شود.

نویسنده : نرگس شکوری

در حال به روز رسانی و ویرایش

نیز نگاه کنید به

کتابشناسی

↑ Migration Data and Resources | IOM Sri Lanka, UN Migration | IOM Sri Lanka. (2024, July 26). https://srilanka.iom.int/data-and-resources
↑ ^۲٫۰ ^۲٫۱ Perera, E. L. S. J. (2020). Internal migration in Sri Lanka. In Springer eBooks (pp. 269–294). https://doi.org/10.1007/978-3-030-44010-7_14
↑ ^۳٫۰ ^۳٫۱ ^۳٫۲ Jayawardena, P. (2020). Sri Lankan Out-Migration: Five key waves since independence. In University of Colombo, University of Colombo Review (Series III) (Vols. 1–1).[۱]
↑ Weeraratne, B. (2018). Migration and Gender Outcomes: Analysis of selected policies in Sri Lanka [Report]. https://www.knomad.org/sites/default/files/2019-01/KNOMAD%20Working%20Paper%2035_Migration%20and%20Gender%20Outcomes_Analysis%20of%20Selected%20Policies%20in%20Sri%20Lanka.pdf
↑ Jayawardena, P. (2020b). Sri Lankan Out-Migration: Five key waves since independence. In University of Colombo, University of Colombo Review (Series III) (Vols. 1–1).
↑ Wickramasinghe, Y. (2019). The Major Determinant Factors Driving Youth Migration in Sri Lanka from 2019 to 2023. Kln.ac.lk. http://repository.kln.ac.lk/handle/123456789/27548 ‌
↑ amil, D. A., Sabah, K. K., Anwer, S., Mohammad, A. J., Abdulrahman, B. S., Gardi, B. B., & Qader, K. S. (2022). The role of external auditing in reducing creative cost practical in agricultural businesses. International Journal of English Language Education and Literature Studies (IJEEL).[۲]
↑ YATAWARA, K. & SRI LANKA RED CROSS SOCIETY. (2023). SRI LANKA MIGRATION AND DISPLACEMENT. In National Assessment Report - November 2023. https://www.redcross.lk/wp-content/uploads/2024/04/SL-Natioanl-Assessment-Report-2023.pdf
↑ Basile, V., Bosco, C., Fersini, E., Nozza, D., Patti, V., Pardo, F. M. R., Rosso, P., & Sanguinetti, M. (2019). SemEval-2019 Task 5: Multilingual Detection of Hate Speech Against Immigrants and Women in Twitter. International Workshop on Semantic Evaluation, 54-63.[۳]
↑ LBO. (2023). Sri Lanka’s female migrant workers: Flying abroad on borrowed time. https://www.ips.lk/wp-content/uploads/2024/03/LBO-09-November-2023.pdf
↑ Blustein, D., Duffy, R. D., Ferreira, J., Cohen-Scali, V., Cinamon, R. G., & Allan, B. (2020). Unemployment in the time of COVID-19: A research agenda. Journal of Vocational Behavior, 119, 103436.[۴]
↑ ^۱۲٫۰ ^۱۲٫۱ World Bank Open Data. (n.d.-c). World Bank Open Data. https://data.worldbank.org/indicator/EN.POP.DNST?locations=LK
↑ Recent trends of labour migration in Sri Lanka | Daily FT. (n.d.). https://www.ft.lk/columns/Recent-trends-of-labour-migration-in-Sri-Lanka/4-746819
↑ Navodya, L. M. G. & Department of Social Statistics, University of Kelaniya. (2021). A study on labour migration, remittances and economic growth in Sri Lanka [Conference Proceeding]. In 7th National Research conference on Applied Social Statistics – NRCASS 2021 (pp. 19–22). 7th National Research conference on Applied Social Statistics – NRCASS 2021. http://repository.kln.ac.lk/jspui/bitstream/123456789/26371/1/NRCASS%202021%2004.pdf
↑ Department of Immigration and Emigration. (n.d.). http://www.immigration.gov.lk/index_e.php
↑ World Bank Open Data. (n.d.-d). World Bank Open Data. https://data.worldbank.org/indicator/SM.POP.NETM?locations=LK

[1] Migration Data and Resources | IOM Sri Lanka, UN Migration | IOM Sri Lanka. (2024, July 26). https://srilanka.iom.int/data-and-resources

[:7-2] ۲٫۰ ^۲٫۱ Perera, E. L. S. J. (2020). Internal migration in Sri Lanka. In Springer eBooks (pp. 269–294). https://doi.org/10.1007/978-3-030-44010-7_14

[:8-3] ۳٫۰ ^۳٫۱ ^۳٫۲ Jayawardena, P. (2020). Sri Lankan Out-Migration: Five key waves since independence. In University of Colombo, University of Colombo Review (Series III) (Vols. 1–1).[۱]

[4] Weeraratne, B. (2018). Migration and Gender Outcomes: Analysis of selected policies in Sri Lanka [Report]. https://www.knomad.org/sites/default/files/2019-01/KNOMAD%20Working%20Paper%2035_Migration%20and%20Gender%20Outcomes_Analysis%20of%20Selected%20Policies%20in%20Sri%20Lanka.pdf

[5] Jayawardena, P. (2020b). Sri Lankan Out-Migration: Five key waves since independence. In University of Colombo, University of Colombo Review (Series III) (Vols. 1–1).

[6] Wickramasinghe, Y. (2019). The Major Determinant Factors Driving Youth Migration in Sri Lanka from 2019 to 2023. Kln.ac.lk. http://repository.kln.ac.lk/handle/123456789/27548 ‌

[7] , D. A., Sabah, K. K., Anwer, S., Mohammad, A. J., Abdulrahman, B. S., Gardi, B. B., & Qader, K. S. (2022). The role of external auditing in reducing creative cost practical in agricultural businesses. International Journal of English Language Education and Literature Studies (IJEEL).[۲]

[8] YATAWARA, K. & SRI LANKA RED CROSS SOCIETY. (2023). SRI LANKA MIGRATION AND DISPLACEMENT. In National Assessment Report - November 2023. https://www.redcross.lk/wp-content/uploads/2024/04/SL-Natioanl-Assessment-Report-2023.pdf

[9] Basile, V., Bosco, C., Fersini, E., Nozza, D., Patti, V., Pardo, F. M. R., Rosso, P., & Sanguinetti, M. (2019). SemEval-2019 Task 5: Multilingual Detection of Hate Speech Against Immigrants and Women in Twitter. International Workshop on Semantic Evaluation, 54-63.[۳]

[10] LBO. (2023). Sri Lanka’s female migrant workers: Flying abroad on borrowed time. https://www.ips.lk/wp-content/uploads/2024/03/LBO-09-November-2023.pdf

[11] Blustein, D., Duffy, R. D., Ferreira, J., Cohen-Scali, V., Cinamon, R. G., & Allan, B. (2020). Unemployment in the time of COVID-19: A research agenda. Journal of Vocational Behavior, 119, 103436.[۴]

[:9-12] ۱۲٫۰ ^۱۲٫۱ World Bank Open Data. (n.d.-c). World Bank Open Data. https://data.worldbank.org/indicator/EN.POP.DNST?locations=LK

[13] Recent trends of labour migration in Sri Lanka | Daily FT. (n.d.). https://www.ft.lk/columns/Recent-trends-of-labour-migration-in-Sri-Lanka/4-746819

[14] Navodya, L. M. G. & Department of Social Statistics, University of Kelaniya. (2021). A study on labour migration, remittances and economic growth in Sri Lanka [Conference Proceeding]. In 7th National Research conference on Applied Social Statistics – NRCASS 2021 (pp. 19–22). 7th National Research conference on Applied Social Statistics – NRCASS 2021. http://repository.kln.ac.lk/jspui/bitstream/123456789/26371/1/NRCASS%202021%2004.pdf

[15] Department of Immigration and Emigration. (n.d.). http://www.immigration.gov.lk/index_e.php

[16] World Bank Open Data. (n.d.-d). World Bank Open Data. https://data.worldbank.org/indicator/SM.POP.NETM?locations=LK

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

[۱۲]

[۱۳]

[۱۴]

[۱۵]

[۱۶]