زبان و خط رسمی سیرالئون: تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| (یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
[[پرونده:زبان رسمی در سیرالئون.jpg|بندانگشتی|زبان رسمی در سیرالئون (1391). برگرفته از سایت ویکی پدیا، قابل بازیابی از[[wikipedia:Languages_of_Sierra_Leone#:~:text=English%20is%20the%20official%20language%2C%20and%20Krio%20is,most%20of%20the%20Eastern%20part%20of%20Sierra%20Leone.|https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Sierra_Leone#:~:text=English%20is%20the%20official%20language%2C%20and%20Krio%20is,most%20of%20the%20Eastern%20part%20of%20Sierra%20Leone.]]]] | [[پرونده:زبان رسمی در سیرالئون.jpg|بندانگشتی|زبان رسمی در سیرالئون (1391). برگرفته از سایت ویکی پدیا، قابل بازیابی از[[wikipedia:Languages_of_Sierra_Leone#:~:text=English%20is%20the%20official%20language%2C%20and%20Krio%20is,most%20of%20the%20Eastern%20part%20of%20Sierra%20Leone.|https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Sierra_Leone#:~:text=English%20is%20the%20official%20language%2C%20and%20Krio%20is,most%20of%20the%20Eastern%20part%20of%20Sierra%20Leone.]]]] | ||
زبانهای رسمی و ملی [[سیرالئون]] به ترتیب انگلیسی و کریو(کریول) میباشد که زبان کریو ترکیبی از زبانهای انگلیسی و محلی است[i]. عموم تحصیلکردگان و در مجموع تمام افرادی که در مقاطع آموزشی مختلف تحصیل کرده و حداقل دورههای آموزش ابتدایی و متوسطه را پشت سر نهادهاند به روانی به زبان انگلیسی صحبت میکنند. خط و نوع کتابت در [[سیرالئون]] به زبان انگلیسی است و دانش آموزان از کلاس اول ابتدائی با خواندن و نوشتن به زبان انگلیسی آشنا میشوند. کتابت به زبانهای قبیلگی نیز با الفبای انگلیسی صورت میگیرد<ref>برگرفته از | زبانهای رسمی و ملی [[سیرالئون]] به ترتیب انگلیسی و کریو(کریول) میباشد که زبان کریو ترکیبی از زبانهای انگلیسی و محلی است[i]. عموم تحصیلکردگان و در مجموع تمام افرادی که در مقاطع آموزشی مختلف تحصیل کرده و حداقل دورههای آموزش ابتدایی و متوسطه را پشت سر نهادهاند به روانی به زبان انگلیسی صحبت میکنند. خط و نوع کتابت در [[سیرالئون]] به زبان انگلیسی است و دانش آموزان از کلاس اول ابتدائی با خواندن و نوشتن به زبان انگلیسی آشنا میشوند. کتابت به زبانهای قبیلگی نیز با الفبای انگلیسی صورت میگیرد<ref>برگرفته از [https://www.everyculture.com/Sa-Th/Sierra-Leone.html?level=1 https://www.everyculture.com/Sierra+leone/2011]</ref>. | ||
===[[زبان و خط رسمی سیرالئون|زبانهای رایج]]=== | ===[[زبان و خط رسمی سیرالئون|زبانهای رایج]]=== | ||
جدای از زبانهای انگلیسی و کریو؛ زبانهای «مندی» و «تمنی» در مناطق مختلف این کشور کاربرد نسبتاً وسیعی دارند. علاوه بر آن زبانهای بومی متعلق به قبایل کوچک و بزرگ [[سیرالئون]] نیز در مناطق استقرار این قبایل مورد استفاده قرار میگیرند | جدای از زبانهای انگلیسی و کریو؛ زبانهای «مندی» و «تمنی» در مناطق مختلف این کشور کاربرد نسبتاً وسیعی دارند. علاوه بر آن زبانهای بومی متعلق به قبایل کوچک و بزرگ [[سیرالئون]] نیز در مناطق استقرار این قبایل مورد استفاده قرار میگیرند. | ||
==نیز نگاه کنید به== | ==نیز نگاه کنید به== | ||
[[زبان ژاپنی]]؛ [[زبان روسی]]؛ [[زبان رسمی کانادا]]؛ [[زبان و خط تونسی]]؛ [[زبان افغانستان]]؛ [[زبان چینی]]؛ [[زبان سنگال]]؛ [[زبان و خط فرانسوی]]؛ [[زبان و خط آرژانتینی]]؛ [[زبان و خط رسمی مالی]]؛ [[زبان و خط رسمی ساحل عاج]]؛ [[زبان و خط رسمی تایلند]]؛ [[زبان اوکراین]]؛ [[زبان اسپانیایی]]؛ [[زبان و خط رسمی اردن]]؛ [[زبان و خط رسمی اتیوپی]]؛ [[زبان و خط رسمی قطر]]؛ [[زبان گرجی]]؛ [[زبان و خط رسمی سریلانکا]]؛ [[زبان و خط رسمی بنگلادش]]؛ [[زبان و خط قزاقستان]]؛ [[زبان تاجیکی]]؛ [[خط ژاپنی]]؛ [[خط روسی]]؛ [[خط افغانی]]؛ [[خط چینی]]؛ [[خط سنگالی]]؛ [[خط گرجی]]؛ [[خط رسمی تاجیکستان]] | [[زبان ژاپنی]]؛ [[زبان روسی]]؛ [[زبان رسمی کانادا]]؛ [[زبان و خط تونسی]]؛ [[زبان افغانستان]]؛ [[زبان چینی]]؛ [[زبان سنگال]]؛ [[زبان و خط فرانسوی]]؛ [[زبان و خط آرژانتینی]]؛ [[زبان و خط رسمی مالی]]؛ [[زبان و خط رسمی ساحل عاج]]؛ [[زبان و خط رسمی تایلند]]؛ [[زبان اوکراین]]؛ [[زبان اسپانیایی]]؛ [[زبان و خط رسمی اردن]]؛ [[زبان و خط رسمی اتیوپی]]؛ [[زبان و خط رسمی قطر]]؛ [[زبان گرجی]]؛ [[زبان و خط رسمی سریلانکا]]؛ [[زبان و خط رسمی بنگلادش]]؛ [[زبان و خط قزاقستان]]؛ [[زبان تاجیکی]]؛ [[خط ژاپنی]]؛ [[خط روسی]]؛ [[خط افغانی]]؛ [[خط چینی]]؛ [[خط سنگالی]]؛ [[خط گرجی]]؛ [[خط رسمی تاجیکستان]] | ||
| خط ۱۱: | خط ۱۱: | ||
==کتابشناسی== | ==کتابشناسی== | ||
<references /> | <references /> | ||
== منبع اصلی == | |||
عرب احمدی، امیر بهرام(1390). جامعه و فرهنگ [https://dmelal.ir/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86 سیرالئون]. تهران: [https://www.icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی]( در دست انتشار) | |||
== نویسنده مقاله == | |||
امیربهرام عرب احمدی | |||
[[رده:زبان]] | [[رده:زبان]] | ||
[[رده:خط]] | [[رده:خط]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۴۸
زبانهای رسمی و ملی سیرالئون به ترتیب انگلیسی و کریو(کریول) میباشد که زبان کریو ترکیبی از زبانهای انگلیسی و محلی است[i]. عموم تحصیلکردگان و در مجموع تمام افرادی که در مقاطع آموزشی مختلف تحصیل کرده و حداقل دورههای آموزش ابتدایی و متوسطه را پشت سر نهادهاند به روانی به زبان انگلیسی صحبت میکنند. خط و نوع کتابت در سیرالئون به زبان انگلیسی است و دانش آموزان از کلاس اول ابتدائی با خواندن و نوشتن به زبان انگلیسی آشنا میشوند. کتابت به زبانهای قبیلگی نیز با الفبای انگلیسی صورت میگیرد[۱].
زبانهای رایج
جدای از زبانهای انگلیسی و کریو؛ زبانهای «مندی» و «تمنی» در مناطق مختلف این کشور کاربرد نسبتاً وسیعی دارند. علاوه بر آن زبانهای بومی متعلق به قبایل کوچک و بزرگ سیرالئون نیز در مناطق استقرار این قبایل مورد استفاده قرار میگیرند.
نیز نگاه کنید به
زبان ژاپنی؛ زبان روسی؛ زبان رسمی کانادا؛ زبان و خط تونسی؛ زبان افغانستان؛ زبان چینی؛ زبان سنگال؛ زبان و خط فرانسوی؛ زبان و خط آرژانتینی؛ زبان و خط رسمی مالی؛ زبان و خط رسمی ساحل عاج؛ زبان و خط رسمی تایلند؛ زبان اوکراین؛ زبان اسپانیایی؛ زبان و خط رسمی اردن؛ زبان و خط رسمی اتیوپی؛ زبان و خط رسمی قطر؛ زبان گرجی؛ زبان و خط رسمی سریلانکا؛ زبان و خط رسمی بنگلادش؛ زبان و خط قزاقستان؛ زبان تاجیکی؛ خط ژاپنی؛ خط روسی؛ خط افغانی؛ خط چینی؛ خط سنگالی؛ خط گرجی؛ خط رسمی تاجیکستان
پاورقی
[i] - زبان کریو که بومیان سیرالئون آن را «کریول» مینامند مخلوطی از زبان انگلیسی و زبانهای بومی این سرزمین است. کریول در واقع همان زبان انگلیسی است که واژههای بومی مختلفی در آن راه یافته و افراد غیر سیرالئونی که به زبان انگلیسی تسلط داشته باشند بهسرعت میتوانند این زبان را فرا گیرند.کریو از بدو استقلال نقش مهمی در اتحاد گروههای قومی مختلف کشور سیرالئون ایفا نموده است.
کتابشناسی
- ↑ برگرفته از https://www.everyculture.com/Sierra+leone/2011
منبع اصلی
عرب احمدی، امیر بهرام(1390). جامعه و فرهنگ سیرالئون. تهران: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی( در دست انتشار)
نویسنده مقاله
امیربهرام عرب احمدی