مراکز و نهادهای فرهنگی چین
این نهادها عبارتند از: وزارت فرهنگ چین(Ministry of Culture, Peoples Republic of China)؛ وزیر مشاور در مدیریت دولتی امور رادیو، فیلم و تلویزیون در چین (State Administration of Radio, Film and Television)؛ سازمان امور ادیان(State Administration of Religious Affairs)؛ و اداره کل مطبوعات و انتشارات دولت چین(General Administration of Press and Publication).
وظایف و مسئولیت‌های وزارت فرهنگ چین
براساس آخرین بازسازی ساختار شورای دولتی که در نخستین اجلاس یازدهمین کنگره‌ی ملی خلق چین در سال2008 به تصویب رسید، مهمترین مسئولیت‌ها و شرح وظایف وزارت فرهنگ چین به شرح زیر اعلام شد.
- تهیه و تدوین اصول، سیاست‌ها، قوانین و مقررات مربوط به مسایل فرهنگی و هنری؛
- تهیه‌ی راهبرد و برنامه‌های توسعه‌ی فرهنگی و هنری و سازماندهی، اجرا و گسترش فرهنگ و هنر کشور در چارچوب سیاست اصلاحات کشور؛
- هدایت و مدیریت امور ادبی و هنری. تولید خلاقیت‌های هنری. توسعه‌ی انواع هنرها و مدیریت برنامه‌های کلان فرهنگی در سراسر کشور؛
- ارایه‌ی خدمات عمومی در زمینه‌های فرهنگی و هنری. برنامه ریزی و هدایت تولیدات فرهنگ عمومی. هدایت و گسترش زیرساخت‌های فرهنگ ملی و فرهنگ عمومی؛
- تدوین راهبردهای لازم برای توسعه‌ی صنایع فرهنگی و هنری. هدایت و هماهنگ کردن توسعه‌ی فرهنگی و هنری. گسترش ارتباطات و همکاری‌ها از طریق صنایع فرهنگی بین‌المللی؛
- تدوین راهبردها و طرح‌های لازم برای حفاظت از میراث غیر ملموس معنوی، فرهنگی و تدوین مقررات مربوطه و تهیه‌ی پیش نویس قوانین لازم برای ایجاد، سازماندهی و پیاده‌سازی حفاظت از میراث غیرملموس معنوی و فرهنگی و تعمیم فرهنگ برجسته‌ی ملی؛
- هدایت و مدیریت صنایع فرهنگی اجتماعی. هدایت و توسعه‌ی کتابخانه‌ها، مراکز و پایگاه‌های فرهنگی و فرهنگ عمومی؛
- تدوین راهبردها و طرح‌های لازم برای توسعه‌ی بازار فرهنگی. هدایت و اجرای قانون جامع بازار فرهنگی. اعمال نظارت بر فعالیت‌های تجاری و صنعتی مرتبط با فرهنگ و هنر. هدایت و نظارت بر عملکرد سازمان‌های مردمی که در زمینه‌ی فعالیت‌های نمایشی اشتغال دارند؛
- مسئولیت بررسی و تصویب مقررات تولیدات ادبی و هنری منتشره در اینترنت. تنظیم عملیات صدور مجوز فعالیت برای دفاتر و پایگاه‌های ارایه کننده‌ی خدمات تجاری و کسب و کار اینترنتی. تنظیم و ساماندهی بازی‌های کامپیوتری آنلاین؛
- تدوین راهبردهای لازم برای توسعه‌ی صنایع کارتونی، بازی‌های پونمایی و سازماندهی مقررات اجرایی این موارد. هدایت و هماهنگ سازی صنایع کارتونی و بازی‌های پونمایی؛
- تدوین راهبردهای لازم برای توسعه‌ی علوم و فنآوری مرتبط با فرهنگ و پیشبرد توسعه‌ی زیرساخت‌های علوم و فنآوری اطلاع رسانی مرتبط با فرهنگ؛
- هدایت و مدیریت ارتباطات و مبادلات فرهنگی. سازماندهی سیاست‌ها و مقررات مربوط به مبادلات فرهنگی بین المللی و تبادل فرهنگی با مناطق هنگ‌کنگ، ماکائو و تایوان. هدایت فعالیت‌های مراکز فرهنگی زیر نظر و مرتبط با سفارتخانه‌ها و کنسولگری‌های چین در سرتاسر جهان. هدایت و نظارت بر فعالیت مؤسسات فرهنگی وابسته به دولت مرکزی در هنگ‌کنگ، ماکائو و تایوان. امضای موافقتنامه‌ها و برنامه‌ی مبادلات فرهنگی چین با کشورهای خارجی به نمایندگی از دولت. و ترتیب اجرای فعالیت‌های عمده‌ی مبادلات فرهنگی و هنری بین المللی در داخل و خارج کشور؛
- و اجرای تمام وظایف و مسئولیت‌هایی که از سوی شورای دولتی بر عهده‌ی وزارت فرهنگ چین گذاشته شود.
انجمن های فرهنگی و هنری وابسته به وزارت فرهنگ چین
افزون بر موارد فوق، نهادها و انجمن‌های مختلفی نیز به وزارت فرهنگ چین وابسته هستند که عبارتند از:
- انجمن خوشنویسان چین؛
- انجمن رقاصان چین؛
- انجمن هنری چو ای چین؛
- انجمن هنرمندان تلویزیونی چین؛
- انجمن آکروبات چین؛
- انجمن هنری و ادبی عامیانه‌ی چین؛
- انجمن عکاسان چین؛
- انجمن موسیقیدانان چین؛
- انجمن هنرمندان چین؛
- انجمن تئاتر چین؛
- انجمن نویسندگان چین؛
- و فدراسیون جامعه‌ی ادبی و هنری چین.
شرکت های وابسته به وزارت فرهنگ چین
همچنین، تعدادی شرکت اقتصادی و تجاری فعال در زمینه‌های فرهنگی و هنری نیز به وزارت فرهنگ چین وابسته هستند که عبارتند از:
- شرکت توسعه‌ی کتابخانه‌ای وِن خوا(Wenhua)؛
- مرکز توسعه‌ی فرهنگی شیانگ یو(Xiang Yu)؛
- شرکت توسعه‌ی فرهنگی بین المللی خواخان؛
- شرکت فرهنگی و هنری چین؛
- آژانس‌های گردشگری فرهنگی بین المللی چین.
مراکز و نهادهای آموزشی وابسته به وزارت فرهنگ چین
تعدادی از مؤسسات و نهادهای آموزشی در زمینه‌های فرهنگی و هنری نیز زیر نظر وزارت فرهنگ چین اداره می شوند که عبارتند از:
- گروه سرگرمی و تفریحات هنری چین؛
- دفتر روزنامه‌ی آثار تاریخی چین؛
- خانه‌ی انتشارات آثار فرهنگی چین؛
- مرکز مبادلات آثار تاریخی چین؛
- مؤسسه‌ی پژوهشی آثار تاریخی چین؛
- موزه‌ی لوشون(Lu Xun)؛
- موزه‌ی ملی چین؛
- خانه‌ی انتشارات فرهنگ و هنر چین؛
- موزه‌ی کاخ(شهر ممنوعه پکن)؛
- سالن بنیاد مِی لانفانگ(Mei Lanfang)؛
- گالری هنری چین؛
- مجمع رقص و آواز شرقی؛
- مرکز هماهنگی و گردشی آثار فرهنگی چین؛
- آژانس مدیریت کاخ شاهزاده گونگ(Gong)؛
- مؤسسه‌ی پژوهشی برای علوم و فنآوری هنری؛
- فرهنگستان نقاشی سنتی چین؛
- ارکستر مرکزی اقلیت‌های چین؛
- مجمع رقص و آواز چین؛
- تئاتر اپرا و باله‌ی چین؛
- و تئاتر مرکزی اپرا و باله‌ی چین.
نهادهای فرهنگی زیر نظر وزارت فرهنگ چین
وزارت فرهنگ چین، افزون بر بخش‌های مختلف اداری، سیاستگذاری و تهیه و تدوین و اجرای قوانین و مقررات فرهنگی، دارای بخش‌ها، مؤسسات، و مراکز فرهنگی، تحقیقی، هنری، مطبوعاتی، و آموزشی است که برخی از موارد مهم آن به شرح زیر است.
1-كتابخانه‌ی ملی چین: تأسیس در سال1909 میلادی.
2-فرهنگستان ملی هنر چین: تأسیس در سال 1951 میلادی.
3-مؤسسه‌ی روزنامه‌ی فرهنگ چین: تأسیس در سال1985 میلادی.
4-كالج تربیت مدیران و مجریان امور فرهنگی: تأسیس در سال 1979 میلادی.
5-هنرستان مركزی موسیقی: تأسیس در سال 1950 میلادی.
6-هنرستان موسیقی چین برای تربیت هنرمندان این رشته در مقطع كارشناسی و كارشناسی ارشد.
7-فرهنگستان مركزی هنرهای زیبا: تأسیس در سال 1950 میلادی.
8-مؤسسه‌ی مركزی هنرهای نمایشی: تأسیس در سال 1950 میلادی.
9-مؤسسه‌ی اپرای چین: تأسیس در سال 19787میلادی.
10-مؤسسه‌ی رقص پكن: تأسیس در سال 1954میلادی.
11-هنرستان موسیقی شانگهای: تأسیس در سال1949 میلادی.
12-مؤسسه‌ی هنرهای نمایشی شانگهای: تأسیس در سال 1945 میلادی.
13-هنرستان هنرهای زیبای چین: به عنوان مؤسسه‌ی آموزش عالی تحت نظارت وزارت فرهنگ.
14-مدرسه‌ی آموزشی چویی(Quyi) شمال چین: تأسیس در سال1986 میلادی.
15-اپرا تئاتر پكن: تأسیس در سال1955 میلادی.
16-مركز هنر تئاتر جوانان چین: تأسیس در سال1949 میلادی.
17-مركز نمایش های تجربی تئاتر مدرن: تأسیس در سال1956 میلادی.
18-مركز تئاتر كودكان چین: تأسیس در سال1956میلادی.
19-اركستر سمفونی چین: تأسیس در سال1996میلادی.
20-مركز اپرا تئاتر باله‌ی چین: تأسیس در سال196 میلادی.
21-گروه باله و اپرای چین: مؤسسه‌ی نمایش هنری زیر نظر وزارت فرهنگ.
22-گروه رقص و آواز چین: تأسیس در سال 1996میلادی.
23-اركستر مركزی اقلیت های قومی چین: تأسیس در سال 1960 میلادی.
24-گروه رقص و آواز شرقی: تأسیس در سال 1962میلادی.
25-گالری هنر چین: تأسیس در سال1962 میلادی.
26-فرهنگستان هنر نقاشی‌های سنتی چین: تأسیس در سال 1981میلادی.
27-مركز برگزاری نمایش‌های برون مرزی: تأسیس در سال 1978میلادی.
28-مركز برگزاری نمایشگاه‌های هنری در خارج از كشور: تأسیس در سال1978میلادی.
29-مؤسسه‌ی تحقیقات هنری، علمی و تكنولوژیكی چین: تأسیس در سال1979میلادی.
30-استودیو سمعی-بصری چین:
31-تالار یادبود می لافنگ: تأسیس در سال1985میلادی.
32-آژانس مدیریت عمارت شاهزاده گونگ: تأسیس در سال 1983میلادی.
33-مركز انتشارات فرهنگ و هنر: تأسیس در سال 1980میلادی.
34-موزه‌ی كاخ(شهر ممنوعه): تأسیس در سال 1952میلادی.
35-موزه‌ی ملی چین تاریخ چین: تأسیس در سال 1912میلادی.
36-موزه‌ی انقلاب چین: تأسیس در سال1950میلادی.
37-موزه‌ی لوشون: تأسیس در سال1056میلادی.
38-مؤسسه‌ی تحقیقات آثار باستانی چین: تأسیس در سال 1949میلادی.
39-مركز مبادلات آثار باستانی چین: تأسیس در سال1971میلادی.
40-مركز نظارت بر انتشار آثار باستانی چین: تأسیس در سال1978میلادی.
41-مركز نشر آثار باستانی: تأسیس در سال1956میلادی.
42-مؤسسه‌ی روزنامه‌ی آثار باستانی چین: تأسیس در سال 1987میلادی[۱].
مدیریت دولتی امور رادیو، فیلم و تلویزیون در چین
این نهاد دولتی که در رأس آن فردی در ردیف یک وزیر کابینه قرار دارد، مسئولیت کلیه‌ی امور سیاستگذاری، هدایت، نظارت، صدور مجوز تأسیس ایستگاه‌های رادیویی و شبکه‌های تلویزیونی عادی و ماهواره‌ای، توسعه‌ی علمی و فنآوری در این زمینه‌ها را بر عهده دارد که اهم این موارد عبارتند از:
- تحقیق و توسعه‌ی تبلیغات از طریق رادیو و تلویزیون و خلاقیت‌های ویدیویی جهت جذب افکار عمومی. هدایت تبلیغات رادیو و تلویزیون و همکاری در برنامه ریزی محتوایی و سیستم مدیریت آن‌ها؛
- تهیه و تدوین قوانین و مقررات مدیریت صنعت فیلم، رادیو و تلویزیون، برنامه ریزی برای ارتقای شغلی کارکنان، نظارت و مدیریت بر برنامه‌های این دستگاه‌ها. ارتباط با افکار عمومی از طریق برنامه‌های شبکه‌های اطلاع‌رسانی صوتی و تصویری. مسئولیت پخش برنامه‌ها از نظر محتوایی و ممیزی آن‌ها و همچنین مدیریت بر نامه‌های وارداتی از خارج؛
- مسئولیت صدور و ابطال مجوز شبکه‌های رادیو، تلویزیون و ماهواره از سطح شهرستان به بالا. نظارت بر محتوای برنامه‌های قابل پخش از نظر کمی و کیفی. بررسی و نظارت و صدور مجوز توزیع، پخش و یا توقف فیلم‌ها و برنامه‌های تولید شده؛
- مدیریت بر کارهای علمی و فنآوری مربوط به فیلم و تلویزیون و تدوین سیاست‌ها و استانداردهای مربوطه جهت استفاده از سیستم‌های نوین رادیو، تلویزیون و فیلم؛
- تحقیق و مطالعه پیرامون تکنولوژی‌های جدید در چارچوب سیاست‌های اقتصادی و بر اساس سیاست‌ها، مقررات و طرح‌های دولت؛
- بررسی و تحقیق پیرامون راه‌اندازی شبکه‌های رادیو، تلویزیون و ماهواره برای پخش در خارج از چین در چارچوب و مقررات مربوطه و مدیریت و هدایت آن‌ها، و همچنین، هدایت این دستگاه‌ها در مناطق هنگ‌کنگ، ماکائو و تایوان؛
- امضای قراردادهای همکاری در زمینه‌های مختلف با شبکه‌ها و رادیو تلویزیون‌های مختلف[۲].
اداره کل مطبوعات و انتشارات دولت چین
مسئولیت کنترل چاپ و نشر و توزیع اخبار چاپی و الکترونیکی، صدور مجوز و با لغو فعالیت نشریات و کتاب در کشور چین بر عهده‌ی این اداره کل است که مستقیماً زیر نظر شورای دولتی فعالیت می‌کند و اهم وظایف و مسئولیت‌های به شرح زیر است:
- تهیه و تدوین قوانین و مقررات مطبوعاتی، انتشاراتی و کپی‌رایت. انجام پژوهش و تدوین اصول و سیاست‌های لازم برای بخش مطبوعات و نشریات. تهیه‌ی پیش‌نویس قوانین و مقررات کلی در این زمینه‌ها و نظارت بر اجرای صحیح این قوانین و مقررات؛
- طراحی برنامه‌های لازم برای تحقق اهداف و سیاست‌های تعیین شده برای صنعت مطبوعات و انتشارات و هدایت برنامه‌های توسعه‌ای این بخش. مشارکت در تهیه‌ی پیش‌نویس سیاست‌های اقتصادی و مقررات مربوط به بخش مطبوعات و انتشارات؛
- بررسی و تصویب تأسیس مؤسسات مطبوعاتی و انتشاراتی جدید (شامل کتاب، مطبوعات، رسانه‌های دیداری و شنیداری و انتشاراتی الکترونیکی، پایگاه‌های خبری اینترنتی و...) و مؤسسات توزیع کتاب و مطبوعات. صدور مجوز لازم برای ایجاد آژانس‌های انتشاراتی صوتی و تصویری و الکترونیکی و مؤسسات وارد کننده‌ی مطبوعات و نشریات و کتب. و صدور مجوز لازم برای راه‌اندازی مؤسسات خبری و انتشاراتی مشترک چینی-خارجی؛
- نظارت و مدیریت بر فعالیت مطبوعات و انتشارات از جمله چاپ، نشر، کپی و توزیع نشریات و مقابله با قاچاق، چاپ، کپی و توزیع نشریات و کتب ممنوعه و رسیدگی به تخلفات در این زمینه؛
- نظارت و مدیریت بر صنعت چاپ و نشر؛
- تهیه‌ی پیش‌نویس سیاست‌ها و مقررات کلی بازار نشر و هدایت و نظارت بر اجرای آن‌ها. تهیه‌ی مقررات لازم برای مقابله با انتشارات غیرقانونی، خلاف اخلاق و ایجاد هماهنگی‌های لازم با سایر دستگاه‌ها برای جلوگیری از اینگونه تخلفات؛
- سازماندهی و هدایت چاپ و نشر و توزیع کتاب‌های درسی، اسناد و مدارک مهم حزبی و دولتی و سایر اسناد؛
- مدیریت بر امور کپی‌رایت، رسیدگی بر موارد نقض حقوق معنوی آثار داخلی و خارجی، و سازماندهی و شرکت در مذاکرات و معاهدات و موافقتنامه‌های دو جانبه و چند جانبه در خصوص حقوق معنوی و اجرای آن در چین؛
- انجام مبادلات مطبوعاتی و انتشاراتی و مالکیت معنوی در سطح بین‌المللی و همکاری و هماهنگی در زمینه‌ی واردات و صادرات کتاب، نشریات، و آثار الکترونیکی؛
- برنامه‌ریزی لازم برای آماده‌سازی، تصحیح و انتشار اسناد و مدارک و کتاب‌های قدیمی و نسخ خطی؛
- تکمیل و تدوین و طراحی برنامه‌های لازم برای توسعه‌ی علمی و فنی و استاندارد سازی بخش مطبوعات و انتشارات و توسعه‌ی همکاری‌های علمی و تکنولوژیکی در این بخش؛
- تهیه و اجرای برنامه‌های لازم آموزشی برای مدیران مطبوعات، انتشارات، و کپی‌رایت، و سازماندهی اسناد ملی و اعطای جایزه به مدیران فعال این بخش‌ها؛
- و سایر مواردی که از سوی شورای دولتی بر عهده‌ی این اداره‌ی کل قرار دهد.
بخش‌های اداری این اداره کل عبارتند از: بخش امور عمومی، بخش‌های مدیریت انتشار کتاب، مطبوعات و روزنامه‌ها و مجلات، تولید و انتشار آثار صوتی و تصویری و الکترونیکی، توزیع نشریات، صنایع چاپ و نشر، آموزش منابع انسانی، همکاری‌های بین‌المللی و مدیریت مالکیت معنوی و کپی‌رایت[۳].
نیز نگاه کنید به
نهادها و سازمان‌های فرهنگی ژاپن؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی کوبا؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی لبنان؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی مصر؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی افغانستان؛نهادها و سازمان‌های فرهنگی کانادا؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی تونس؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی روسیه؛ نهادها و سازمان های فرهنگی فرانسه؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی ساحل عاج؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی سوریه؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی سودان؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی زیمبابوه؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی تایلند؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی اوکراین؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی اسپانیا؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی اردن؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی سیرالئون؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی قطر؛ نهادها و سازمان‌های فرهنگی سنگال
کتابشناسی
- ↑ گائو ،شوشون(1390). مؤسسات، مقررات و قوانین فرهنگی چین.ترجمه فاطمه فضایلی.تهران: انتشارات راه دان. چاپ اول
- ↑ www.gov.cn
- ↑ گائو ،شوشون(1390). مؤسسات، مقررات و قوانین فرهنگی چین.ترجمه فاطمه فضایلی.تهران: انتشارات راه دان. چاپ اول
منبع اصلی
سابقی، علی محمد(1392). جامعه و فرهنگ چین. تهران: موسسه فرهنگی، هنری و انتشاراتی بین المللی الهدی، جلد2، ص.479-493.
نویسنده مقاله
علی محمد سابقی